Bodyguard (2011).txt

(45 KB) Pobierz
00:02:13:Tłumaczyła:Katia653
00:02:22:Korekta i synchro do aktualnej wersji|dla "baadshah.org"|mmmm48
00:03:42:Moja historia miłoci.
00:03:44:Zaczęła się w pocišgu i zawsze zostanie jak podróż pocišgiem,
00:03:49:ta podróż rozpoczęła się w wiosce o nazwie "jaisanpur"
00:03:58:Ochroniarz Balwand Singh i syn Sudhy nie przyszliby na te narodziny,
00:04:02:jeli anioł nie przyszedłby tam na czas
00:04:10:i tym aniołem był Sartaj Rana.
00:04:16:To jest pałac Sartaja.
00:04:18:I to jest nie mniej niż jaki sšd dla wieniaków jai singhpur.
00:04:23:Otrzymujš tutaj szybkš i prawdziwš sprawiedliwoć.
00:04:38:Reema! Chod!
00:04:42:Panie Sartaj to jest reema.
00:04:46:Pozdrowienia. - pozdrowienia.
00:04:48:Proszę uratuj mojš córkę.
00:04:50:Jacy ludzie porwali jš.
00:04:53:Kim sš ci ludzie? Ranjan mahatre i jego bracia.
00:05:10:Istnieje wiele dziewczšt wraz z mojš córkš.
00:05:12:I oni planujš  wszystkie z nich sprzedać do Tajlandii.
00:05:14:Co policja i inni funkcjonariusze robiš? Wszyscy oni sš powišzani z nimi,
00:05:18:Dlatego przyszłam do ciebie.
00:05:20:Skšd uzyskała wszystkie te informacje.
00:05:23:Mój brat Ajay pracuje na tym statku.
00:05:26:Powiedział mi,
00:05:28:w cišgu kilku chwil statek sagar Arjuna opuci doki Mumbaj.
00:05:36:Wujku Mamas, proszę uratuj nas.
00:05:41:Proszę wujku uratuj nas.
00:05:47:więc wujku chcesz uwolnić siostrzenicę?
00:05:53:Posłuchaj mnie
00:05:55:jak pokażemy jej video, dostaniemy dobrš cenę za wszystkie te dziewczyny.
00:05:59:Nie, nie błagam cię.
00:06:01:Nie rób tego.
00:06:03:Id stšd
00:06:12:Buwa
00:06:13:Tak sir
00:06:16:Zadzwoń do bindra!
00:06:20:Polę ochroniarza zamiast dziesięciu strażników.
00:06:24:prosilimy o dziesięciu, co może zdziałać jeden?
00:06:27:powinienem powiedzieć ci co o nim,
00:06:29:on wyda twojš gwarancję dotyczšcš pracy za jego własnš gwarancje,
00:06:33:albo jeste żywy lub martwy,
00:06:38:On jest osobš, która może przestraszyć wroga samym wzrokiem
00:06:45:On jest najlepszym człowiekiem do tej pracy
00:06:47:Kto wpatruje się w jego oczy sprawia że jego wrogowie sikajš w ich pents.
00:06:54:On jest właciwš osobš do tej pracy. liczny singh.
00:07:14:Wywiadcz mi przysługę...
00:07:16:Nigdy nie wywiadczaj mi przysługi...
00:07:26:poczuj goršco, poczuj kopnięcie...
00:07:27:poczuj moc, poczuj uderzenie...
00:07:28:poczuj goršco, poczuj kopnięcie...
00:07:29:poczuj moc, poczuj uderzenie...
00:07:30:Ochroniarz..
00:07:32:chodcie wszyscy
00:07:34:ciesz się twoim sercem na zewnštrz...
00:07:36:ponieważ Ochroniarz jest tu...
00:07:37:najgorętszych ze wszystkich...
00:07:39:i najsilniejszy sporód wszystkich...
00:07:41:Zły kończy nawet pobity
00:07:43:ponieważ Ochroniarz jest tu...
00:07:44:Najdroższy wszystkim...
00:07:47:każdego duma...
00:07:48:jeden brat wszystkich
00:07:50:oto nadchodzi ochroniarz...
00:07:52:on jest tutaj, aby pokonać grzeszników...
00:07:54:on jest szefem wród wszystkich...
00:08:03:bijš serca wielu
00:08:05:bo on jest prawdziwym hindusem?
00:08:07:oto nadchodzi ochroniarz...
00:08:10:poczuj goršco, poczuj kopnięcie...
00:08:12:poczuj moc, poczuj uderzenie...
00:08:15:Ochroniarz..
00:08:17:oto nadchodzi ochroniarz...
00:08:21:uważaj bo, tutaj jest ochroniarz...
00:08:31:Ochroniarz..
00:08:38:ręce sš pełne energii..
00:08:41:każdy ucieka przed nim,
00:08:43:oczekiwania były dla Ciebie..
00:08:45:chodcie wszyscy
00:08:47:ciesz się twoim sercem na zewnštrz...
00:08:49:oto nadchodzi ochroniarz...
00:08:51:Najdroższy wszystkim...
00:08:53:każdego duma...
00:08:55:Ochroniarz...
00:08:57:jeden brat wszystkich
00:08:59:Czekajš na Ciebie
00:09:01:Ochroniarz...
00:09:03:oto nadchodzi ochroniarz...
00:09:08:reszcie nadchodzi ochroniarz...
00:09:13:oto nadchodzi ochroniarz...
00:09:18:wreszcie  nadchodzi ochroniarz...
00:09:21:oto nadchodzi ochroniarz...
00:09:23:poczuj goršco, poczuj kopnięcie...
00:09:25:poczuj moc, poczuj uderzenie...
00:09:45:Ochroniarz...
00:09:51:poczuj goršco...
00:09:53:poczuj kopnięcie...
00:09:55:poczuj moc...
00:09:58:Ochroniarz...
00:10:02:poczuj moc...  poczuj uderzenie...
00:10:05:Ochroniarz...
00:10:14:Halo mówi ochroniarz liczny Singh,
00:10:16:liczny! Gdzie jeste?
00:10:19:biorę masaż.
00:10:22:Zrób jednš rzecz zostaw masaż i przychod
00:10:23:musimy uratować pewne dziewczyny
00:10:27:Facet nazywany mahatre wysyła je do Bangkoku, aby je sprzedać
00:10:32:Ale to jest na północy..
00:10:34:A ja jadę na południe.
00:10:36:liczny! Nie trać czas i przychod.
00:10:38:Sir nie można wysłać kogo innego?
00:10:42:Wysłałbym gdyby to nie było  zlecenie pana Sartaja
00:13:10:Dziękuję. - Nie ma za co...
00:13:58:Chod tutaj. Chod..
00:14:24:Łajdak wypucił czterdzieci naszych dziewczyn i zrujnował miliony z transakcji.
00:14:28:tylko ze względu na niego, kim on do cholery jest?
00:14:31:Zapytaj sam kim on jest że narobił takiego bałaganu we wszystkim .
00:14:34:Zbił  nas wszystkich  w pojedynkę
00:14:36:Musimy się wszystkiego dowiedzieć  o nim,
00:14:51:Sir.
00:14:54:wietnie cie widzieć
00:14:56:Pan Sartaj jest naprawdę szczęliwy za wykonanie twojej pracy,
00:14:58:mylę, że uczyniłe go bardzo szczęliwym
00:15:03:Nie sir!
00:15:04:Nigdy nie będę mógł spłacić swojego długu.
00:15:07:dzięki niemu dzisiaj żyję.
00:15:10:Gdzie jest Twój mundur?
00:15:13:Sir jaki fan  katreena kaif zaatakował jš
00:15:17:Mój mundur? został porwany, kiedy ratowałem dziewczynę
00:15:23:Pan Sartaj zadzwonił po ciebie wzywajšc ciebie do swojego domu.
00:15:25:Dlaczego?
00:15:26:on ma córkę.
00:15:28:Jej życie jest w niebezpieczeństwie.
00:15:30:Studiuje zarzšdzanie i jest ona w domu w tych dniach.
00:15:32:To jej zdjęcie.
00:15:36:Sir! To jest zdjęcie Katreena Kaif
00:15:39:To zadanie jest zakończone, zniszczę je.
00:15:41:oddaj mi to.. oddaj. Dziękuję
00:15:56:Za tš osobę modliłe się przez całe twoje życie.
00:15:59:Teraz nadszedł czas, aby mu służyć,
00:16:01:Tak sir.
00:16:12:Hej ty zaczekaj gdzie jedziesz
00:16:27:Kierowco
00:16:29:Zaczekaj jeszcze na mnie.
00:16:32:Gdzie się pchasz.
00:16:34:Wpuć mnie... Pracuję dla sartaj z jaisanpur
00:16:41:Proszę przesuń się szybko
00:16:43:Zrób miejsce dla słabej osoby
00:16:45:Co ty do cholery robisz?
00:16:46:Jak to co wsiadłem do autobusu.
00:16:48:Jestem konduktorem, czy zapłaciłe za podróż
00:16:50:to jest autobus pasażerski, a nie pocišg załadunku
00:16:52:Daj mi jeden bilet do jaisanpur
00:17:02:Co tak stoisz
00:17:04:co ty mówisz?
00:17:05:Chod siadaj tu.
00:17:07:nie jest wszystko w porzšdku
00:17:08:No chod.
00:17:10:siadaj tutaj, ja wstanę.
00:17:13:Nie nie sied.
00:17:18:Daj to dziecko do mnie potrzymam go  na kolanach,
00:17:24:Przestań. No chod tutaj.
00:17:28:Chod!
00:17:29:Tak w miejscu publicznym?
00:17:31:Nie wygłupiaj się...
00:17:33:Nic się nie stanie. Chod.
00:17:35:Teraz nie mogę się kontrolować.
00:17:38:Co ty robisz? Wołała mnie do siebie.
00:17:41:Nie wołałam cię, ale jš
00:17:46:Zrób tu miejsce! Zaczekaj.
00:17:49:Zrób trochę miejsca.
00:18:03:Bezczelny grubas...
00:18:08:Grubas... lepa kobieta
00:18:13:Bracie nazywam się Suramis.
00:18:17:Co ja takiego zrobiłem
00:18:19:Bilety, Bilety...
00:18:29:Czy ten sir jedzie zabić b. P?
00:18:31:Muszę co z tym zrobić.
00:18:34:Nie mogę dopucić aby jš zabił.
00:18:40:Sir to ja.
00:18:41:Ten mężczyzna w autobusie, Mam wštpliwoci co do niego,
00:18:44:Wydaje mi się że on zaatakuje baby.
00:18:47:Co?
00:18:49:On również ma jej zdjęcie.
00:18:51:On jš zabije.
00:18:58:Hallo! Wysłałe swojego ochroniarza.
00:19:00:Mój ochroniarz wyruszył o godzinie dziewištej autobusem
00:19:03:Dostałem wiadomoć, że zabójca jest w tym samym autobusie.
00:19:11:Włanie dostałem wiadomoć, że człowiek wyruszył zabić tę dziewczynę.
00:19:15:I on teraz jest w twoim autobusie. Dobrze!
00:19:27:Boże proszę chroń mojš baby
00:20:19:Nie ma potrzeby się obawiać... jest tylko jeden zabójca a ty masz dwunastu.
00:20:21:Dlaczego liczysz mnie?
00:20:24:Maya ty tu!
00:20:25:Pozdrowienia. Jak się masz...
00:20:27:Czuję się dobrze. - Gdzie jest divya!
00:20:29:Divya jest w rodku. Możesz również wejć do rodka i zostań z niš.
00:20:31:Nie pozwól jej wychodzić, jestemy na ważnym spotkaniu,
00:20:39:Gdzie jest baby? Ona jest na górze
00:20:42:powiedziałe o tym wszystkim?
00:20:44:Nikt nie będzie wiedzieć niczego. Poradzę sobie z każdym
00:20:48:co ty tu robisz?
00:20:50:Zrób dobry film
00:20:52:Być może będš to najnowsze wiadomoci
00:21:12:Jeste niesamowita najpierw oglšdasz horror a potem się boisz
00:21:16:Nie boję się jestem po prostu zdumiona
00:21:18:Teraz przestań dawać mi wykłady i oglšdaj film.
00:21:24:Jestem Savita! Wujek Buwa zadzwonił do mnie.
00:21:27:Proszę ić tam... Dziękuję...
00:21:30:O boże to ona ta kobieta z autobusu...
00:22:08:Dlaczego divya krzyczy? Co się stało?
00:22:10:Ratunku
00:22:13:Mylę, że zabójca jest na górze
00:22:15:wszyscy ludzie na górę szybko.
00:22:25:To on!
00:22:29:To on! Wracajcie tu szybko!
00:22:31:Ty cholerny łajdaku. Zabiję cię....
00:23:28:Malik...
00:23:30:Szefie! Jestem ochroniarz Lovely Singh.
00:23:32:Uratowałe mojš  matkę, gdy była w cišży
00:23:35:Możesz sir już nie pamiętać,
00:23:38:Przed wielu laty miałe ochroniarza.
00:23:41:Jestem synem Balwand Singh
00:23:46:Sir le się czujesz
00:23:49:Przepraszam że nie mogłem...
00:23:51:uratować twojego ojca
00:23:54:Jak się ma twoja matka?
00:24:02:Sir popełniłem błšd po raz pierwszy.
00:24:05:Co się stało?
00:24:07:Mylałem, że to on jest tym zabójcš.
00:24:10:On jest Tsunami. On pracuje dla nas
00:24:14:On pobił rekord, nigdy niczego nie zrobił dobrze...
00:24:20:chodmy
00:24:25:Tsunami id i pokaż mu jego pokój,
00:24:29:Tak sir.
00:24:31:...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin