Secret Doctrines of the Tibetan Books of the Dead by Detlef Ingo Lauf tr by Graham Parkes (1989).pdf

(14841 KB) Pobierz
585538450 UNPDF
585538450.001.png
Secret Doctrines of
the Tibetan Books of the Dead
DETLEF INGO LAUF
Translated by Graham Parkes
SHAMBHALA
Boston & Shaftesbury
1989
585538450.002.png
Shambhala Publications, Inc.
Horticultural Hall
300 Massachusetts Avenue
Boston, Massachusetts 02115
Shambhala Publications, Inc.
The Old School House
The Courtyard, Bell Street
Shaftesbury, Dorset SP7 8BP
© 1975 Aurum Verlag
English translation © 1977 by Shambhala Publications, Inc.
Published by arrangement with Aurum Verlag, Franziskanerstrasse
9, Postfach 5204, D-7800 Freiburg i. Br., West Germany
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in
any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording, or by any information storage and
retrieval system, without permission in writing from the publisher.
98765432
Printed in the United States of America on acid-free paper
Distributed in the United States by Random House and in Canada
by Random House of Canada Ltd. Distributed in the United
Kingdom by Element Books Ltd.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Lauf, Detlef Ingo.
(Geheimlehren tibetischer Totenbiicher. English)
Secret doctrines of the Tibetan Books of the Dead / Detlef Ingo
Lauf; translated by Graham Parkes.
p. cm.
Translation of: Geheimlehren tibetischer Totenbiicher.
ISBN 0-87773-103-9
1. Intermediate state—Buddhism. 2. Funeral rites and
ceremonies. Buddhist—China—Tibet. 3. Death—Religious
aspects—Buddhism. 4. Buddhism—China—Tibet. I. Title.
BQ4490.L413 1989
89-10117
294.3'423—dc20
CIP
Contents
Introduction / ix
I The Traditions of the Tibetan Books of the Dead / 1
11 Basic Elements of Wisdom about Life and Knowledge about
the After-Death State and Rebirth / 13
1. Life, Karma, Death, and Rebirth / 15
2. The Trikaya Doctrine as the Basis of the
Initiations / 23
3. The Six Kinds of Bardo and Other " Intermediate
States" / 33
A. The First Group of Three Bardos as
Intermediate States for the Transformation of
Awareness in This Life / 36
B. The Second Group of Three Bardos as
Intermediate States for the Guidance of
Awareness in the World Beyond / 38
C. Bardo as the Indivisible Union of the
Essential / 43
4. On the Symbolism of Tantric Polarity, the Trinity,
the Quaternity and the Fivefold, and of Colors and
Elements / 47
A. From Unity to Multiplicity / 49
B. Duality as an Expression of Polarity / 50
C. Threefold Articulations / 53
D. Some Groups of Four / 58
E. The Fivefold Arrangement of the Mandala / 62
F. The Six Realms of Incarnation / 68
G. Other Symbolic Groupings / 71
5. The Death Ritual as Guidance through the Bardo / 74
6. Signs in the Transition between the Two Worlds and
the Primordial Light at the Onset of Death / 87
III The Great Ritual of the Initiations into the Mandalas of the
Peaceful and Wrathful Deities / 97
1. The Peaceful Deities / 99
A. The Adibuddha as the Mystical Creator of the
Mandala / 101
Zgłoś jeśli naruszono regulamin