{1}{75}movie info: RMVB 640x480 25.0fps 74.8 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {24}{79}Ohayou gozaimasu! (Dzie� dobry!) {79}{147}Ohayou, Himeno! (Dobry!) {120}{148}Ohayou. {144}{170}Ohayou. {255}{337}Mawaty-chan te� dzisiaj nie ma... �aaa!!! {437}{457}Papier?! {480}{546}Tw�j zadek jest co� ci�ki, nieprawda�? {624}{684}URYA!!!! |/Notka: Urya = odg�os wysi�ku {684}{728}Himeno-san, to do�� niegrzeczne. {730}{750}Tak. {751}{843}Wygl�da na to, �e Mawata dzisiaj |znowu je �niadanie w swoim pokoju. {872}{916}Troch� mnie to martwi. {920}{964}Mo�e powinien zbada� j� lekarz? {968}{1014}Nic jej nie b�dzie. {1011}{1073}Zawsze potrafi�a sama zadba� o siebie. {1088}{1124}Od tamtego dnia... {1136}{1204}/Powiedz, jaka ja ci si� wydaj�? {1208}{1322}/Je�li jeste� sama, nikogo nie skrzywdzisz,|/ani nikt nie mo�e skrzywdzi� ciebie. {1352}{1486}Od tamtego dnia, Mawata-chan nie wysz�a ze swojego pokoju. {1585}{1681}Mawata-sama, przynios�am ci �niadanie. {1760}{1804}Nad czym si� zastanawiasz? {1808}{1874}Siadaj i jedz. {1869}{1913}Tak. Przepraszam. {2193}{2236}Co to przed chwil� by�o? {2230}{2278}O nie, to jaki� owad?! {2281}{2326}Tanaka, czy ty sprz�tasz, jak nale�y w tym domu?! {2326}{2346}Taak, oczywi�cie! {2337}{2381}Czy to m�g� by�... {2385}{2429}Kaoru-san, wymy�li�e� co�? {2433}{2453}DUCH?! {2482}{2526}KYAAA!!! {2530}{2550}Kyaaa!!! {2554}{2574}Nie zgrywaj si�! {2578}{2622}Wi�c, co to by�o, to przed chwil�? {2626}{2682}Tak jak powiedzia�em, pewnie duch. {2673}{2741}Ee? Natsue boi si� czego� takiego! |/Notka: Natsue zachowuje si� jak dziecko. {2780}{2810}To by�... {2832}{2913}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {2910}{3006}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {3007}{3185}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {3270}{3431}{c:$FF00FF}{F:Lucida Console}Nowa Legenda Kr�lewny �nie�ki Pretear | {c:$ffCC99} (Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear) {3492}{3652}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii.|{c:$EECC99}Przeznaczenie schwytam w swoje d�onie, gdy je podnios�. {3659}{3776}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Kimerareta ashita wa nai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Nie istnieje z g�ry ustalone jutro. {3824}{3887}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Damatte ite mo wakaru...|{f:Georgia}Cho� nic nie m�wisz, wiem, �e...{c:$EECC99} {3887}{3990}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}...Ano hi deai wa guuzen janai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}...Tamtego dnia spotkali�my si� nie przypadkiem. {3979}{4105}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Tooi hitomi ni eien kanjita.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Czu�am wieczno�� w twych odleg�ych oczach. {4170}{4265}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Kurete yuku yuuhi ga kirei.|{c:$EECC99}Zach�d s�o�ca jest pi�kny. {4265}{4336}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Tsumetai kaze ga hikareba,|{c:$EECC99}Kiedy wieje ch�odny wiatr, {4336}{4479}{F:Lucida Console}Anata no koe sotto kikoeteru!{c:$00FFFF}|{c:$EECC99}S�ysz� tw�j delikatny g�os! {4483}{4561}Kokoro no naka hitorijanai koto, {c:$00FFFF}|{F:Lucida Console}{c:$EECC99}W swoim sercu nie jestem sama, {4561}{4656}Itai hodo kono mune o atsuku suru.{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}|{f:Georgia}{c:$EECC99}Przez co w mej piersi jest tak gor�co, �e a� parzy. {4679}{4749}{F:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hajimaru ne shinjiru koto kara,|{c:$EECC99}Wierz�c od samego pocz�tku, {4749}{4836}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Kono kimochi ikiru akashi!|{f:Georgia}{c:$EECC99}To uczucie jest dowodem, �e �yj�! {4836}{4910}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {4910}{5006}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {5009}{5187}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {5164}{5282}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Sono te tsunaide!|{c:$EECC99}{f:Georgia}Tylko trzymaj m� d�o�! {5345}{5436}{F:Georgia}Niedosi�gniona Melodia {5450}{5479}A wi�c tak. {5483}{5551}To musi by� sprawka Saihi. {5555}{5601}Pewnie usi�uje mnie sprowokowa�. {5627}{5728}/Za zranienie mnie... na pewno za to zap�acisz! {5746}{5790}Saihi celuje we mnie. {5819}{5890}Rozumiem. Zwo�am wszystkich. {5885}{5940}Przeszukamy dom i tereny wok� niego. {5987}{6020}Ja... {6083}{6151}Wynios� si� z tego domu. {6155}{6271}Nie chc� miesza� w to mojej rodziny... Mojej drogiej rodziny... {6275}{6295}Himeno... {6324}{6381}Dobra, chod�my da� wycisk duchowi! {6381}{6401}Taaa! {6411}{6455}CHWILA! {6444}{6508}Co to ma by�, ten kostium nie ma za krzty dobrego smaku! {6503}{6547}Naprawd� ci pasuje, Mayune-chan. {6540}{6608}Kaoru-san, tobie pasuje we |wszystkim, to wspania�e! {6612}{6690}Natsue-san, tobie te�.. {6708}{6799}O to w�a�nie chodzi w boskim Cosplay'u,| z okazji polowania na duchy! {6828}{6968}Normalne ciuchy nie pasuj� do okultystycznego|zdarzenia, po��czonego z wirem mi�o�ci i nami�tno�ci! {6972}{7037}Co okultyzm ma do mi�o�ci i nami�tno�ci??? {7037}{7093}Co ty w og�le tutaj robisz??? {7116}{7208}Nie bierz zbyt lekko Pracowni|Informacyjnej Takaty Yayoi! {7212}{7280}Je�li chodzi o rodzin� Awayuki, wiem absolutnie wszystko! {7284}{7328}Wi�c po prostu, pods�uchujesz??? {7332}{7424}"Pods�uchiwa�"! To brzmi jak "kra��" i s�ucha�"! |/Notka: nusumigiki = nusumu - 'kra��'|/ + kiku - 's�ucha�' = pods�uchiwa� {7424}{7516}Aaa! D�wi�k tych s��w brzmi, jak... {7480}{7529}...Pope�nienie przest�pstwa, to takie cudowne! {7549}{7593}Dajcie mi spok�j, wychodz�. {7597}{7641}Aa, Mayune-ojousama, p�jd� z... {7645}{7713}Nie zbli�aj si� do mnie, Kr�liku!!! {7717}{7794}A-ha ha ha, moment, ojousama, prosz� poczeka�! {7789}{7809}Tato! {7807}{7855}O, Himeno, sp�ni�a� si�. {7859}{7903}Seryjnie chcecie szuka� ducha?! {7908}{7943}Oczywi�cie, �e chcemy! {7981}{8007}Nie mo�ecie! (Dame!) {8029}{8049}Nie mo�ecie tego zrobi�!!! {8053}{8169}To nie jest co�, co normalna osoba mo�e...|pokona�... i zreszt�... to niebezpieczne... {8173}{8217}W ka�dym razie, nie r�bcie tego! {8221}{8289}Dobra, idziemy poszuka� ducha, Tanaka. {8293}{8337}Chotto, (Chwila) Mayune! {8341}{8423}Je�li TY mi m�wisz, �e mam czego� nie| robi�, to tym bardziej musz� to zrobi�! {8413}{8433}Co takiego?! {8437}{8505}Nie wiedzia�am, �e jeste� takim tch�rzem, Himeno. {8509}{8553}Nie martw si�, nikomu nie powiem! {8582}{8626}Yayoi! |-To my te� si� zbierajmy... {8626}{8642}Taak! {8635}{8694}Zostawcie rezydencj� Awayukich na mojej g�owie! {8691}{8724}Tato! {8720}{8737}Himeno! {8750}{8790}To wy... {8798}{8866}He, zostaw to "tajemnicze cosplay'owe przyj�cie" nam! {8870}{8937}Do ochroniarskiej roboty dodamy jeszcze poszukiwania. {8941}{8985}Mannen, Hajime, Shin, licz� na was, ch�opcy. {8985}{9064}He?! Czemu zawsze musimy robi� TAKIE rzeczy?! {9061}{9081}Nawet nie ma mowy! {9085}{9177}Acha, jednak my�l�, �e zadanie tak trudne| jak to, b�dzie dla was niewykonalne. {9181}{9249}Nawet ja te� nie mam do tego odwagi, cholercia... {9253}{9297}No dobra, zabierzemy si� za to. {9326}{9390}Dobra, idziemy, Hajime, Shin! {9390}{9410}He? {9398}{9418}GO! (Naprz�d!) {9422}{9440}Czekaj! {9470}{9519}Jak �atwo pomy�lane. {9542}{9586}Wybacz, troch� si� sp�ni�em. {9590}{9639}Sasame! {9638}{9672}Wyzdrowia�e� ju�? {9686}{9706}Tak, dzi�ki tobie. {9710}{9754}Przepraszam... {9758}{9802}To by�a moja wina... {9806}{9839}To nie by�a twoja wina, Himeno. {9878}{9903}Chod�my. {9998}{10045}Hayate! {10035}{10130}Ee... to przed chwil�... to nie by�o nic z tych rzeczy... {10125}{10169}He? Jakich rzeczy? {10190}{10256}Ee? Aa, niewa�ne! {10256}{10324}To teraz, rozdzielmy si� na dwie grupy. {10310}{10332}Jasne. {10330}{10352}Ja... ja id� t�dy! {10358}{10426}A, chwila... Nie decyduj za innych... Ej, m�wi�, chwila. {10430}{10450}Wi�c my idziemy tedy! {10454}{10488}Sasame, a ty? {10485}{10530}Ja... {10526}{10559}P�jd� z Himeno. {10623}{10661}Postawi� ci tu herbat�. {10671}{10718}Prosz� wybaczy�. {11319}{11434}Jeszcze... tylko chwil�... Zosta� ze mn�... {11584}{11604}Chyba raczej nie b�dzie go na zewn�trz? {11626}{11714}Nie, nie, nie, duchy lubi� takie ciemne, wilgotne miejsca. {11752}{11820}Oo! Pi�kny!!! {11814}{11888}Dobra, to ja... {11844}{11871}Tak! {12034}{12093}Resusheresu!| /Notka: Rozkaz Shina, zamykaj�cy obiekty w amulecie {12232}{12276}Naprawd� go zaatakowa�. {12275}{12324}Nie wiem, czy nazwa�bym to "atakiem". {12328}{12420}Czy to nie bardziej tak, �e Tanaka... {12393}{12440}...zdenerwowa� tego Tsukaim�? (Tsukaima=Spoufalony) {12443}{12535}�aaa! Co to?! O-hy-da! Co ty wyprawiasz, Tanaka?! {12557}{12577}Posika� si� w gacie. {12569}{12613}Nic ci nie jest, Tanaka-san? {12617}{12776}Tanaka: zmoczy� si� w gacie na ty�ach domu. {12694}{12728}Wyp�ata obci�ta na 3 miesi�ce. {12964}{13031}Czy �le tamto odebra�? {13020}{13087}Nie, o czym ja my�l� w takiej chwili?! {13072}{13116}Tutaj te� nic nie wyczuwam. {13120}{13162}He? A, na... {13168}{13188}Himeno? |-Himeno? {13186}{13233}Nie, nic takiego... {13264}{13329}Auu... �aaa...! {13336}{13373}G�u-pia. {13380}{13410}Oi... {13423}{13440}W porz�dku? {13440}{13469}{c:$FF00FF}{F:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13469}{13514}-W porz�dku... ||{c:$FF00FF}{f:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13513}{13567}{c:$FF00FF}{F:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13566}{13655}-N-Nie boli, tak? Acha, nie boli. ||{c:$FF00FF}{f:Trebuchet MS}Mitsumeteru omae no hitomi ga...|{c:$00FFFF}{f:Trebuchet MS}Twe oczy, w kt�re spogl�dam... {13652}{13734}-Mo�e...
kulikorcia