{91}{208}Mylisz, że zdołasz mnie teraz powstrzymać?! {400}{517}Cisza i spokój powoli zamiera. {522}{668}Nastaje brzask rozdzierajšcy wiat o poranku. {903}{997}Obcy nam smak porażki. {1004}{1117}Własne słaboci nas wzmacniajš. {1148}{1256}Nastaje nowy, toksyczny dzień. {1265}{1412}Nieubłaganie nadcišga kataklizm. {1445}{1568}Cisza i spokój powoli zamiera. {1570}{1687}Nastaje brzask rozdzierajšcy wiat o poranku. {1690}{1822}Nieubłaganie czekam dnia naszego spotkania. {1826}{1874}Dopnę swego. {1886}{1927}Stawię czoła rzeczywistoci. {1930}{1990}Tęsknota wcišż mnie rozdziera, {1992}{2045}lecz rozłška nie będzie trwać wiecznie. {2047}{2167}Spojrzyjmy na wszystko, nabierajšc odpowiedniego dystansu. {2169}{2301}Odpędzimy przykre wspomnienia, przywołamy te dobre chwile. {2306}{2479}Damy się ponieć dwiękom nieujarzmionej melodii. {2481}{2519}Tłumaczenie: d_note {2826}{2857}Co chcesz przez to powiedzieć? {2901}{2944}Rozejrzyj się! {2987}{3124}Wczeniej wznosiły się tu wieżowce przepełnione nadziejš! {3136}{3224}Teraz jest to replika żałosnego miasteczka,|w którym się wychowałe! {3378}{3524}Deszcz przestał padać,|ale wszystko zostało pochłonięte przez otchłań oceanu! {3541}{3665}Stało się tak dlatego, że ogarnęła cię rozpacz i niemoc! {3915}{4023}Wyrwę z twego serca całš rozpacz! {4428}{4495}Kopę lat, Ichigo. {4589}{4636}Zdziwiony? {4651}{4720}Nie poznajesz mnie? {4809}{4850}To ty? {4943}{4965}Dlaczego?! {4994}{5073}Mylałem, że zniknšłe po naszym ostatnim starciu! {5238}{5277}Już zapomniałe? {5320}{5353}Ostrzegałem cię. {5365}{5588}Jeli chcesz w pełni kontrolować mojš moc,|nie możesz zginšć do momentu aż pojawię się po kolejny raz! {5636}{5663}Cholera. {5691}{5785}Mylałem, że na dobre rozprawiłem się z tobš. {5799}{5857}A to pech. {5864}{5893}Współczuję ci, stary. {5900}{5994}Dlaczego jeste w tej dziwnej masce? {6053}{6089}A faktycznie. {6092}{6164}Pierwszy raz jš widzisz. {6202}{6303}Tak wyglšdałe, gdy walczyłe z Ulquiorrš Schiffer. {6612}{6658}Tak wyglšdałem? {6670}{6698}Zgadza się. {6701}{6768}Tego się obawiałe. {6787}{6936}Przerażała cię ta forma, gdyż jej destrukcyjne|zapędy znajdowały odzwierciedlenie w twej duszy. {6953}{7044}Przez owe przerażenie|nie byłe w stanie osišgnšć pełnej hollowfikacji. {7104}{7128}Więc... {7147}{7197}co mam teraz zrobić? {7214}{7276}Mam z nim walczyć i go pokonać?! {7353}{7382}Nie. {7437}{7506}Nie on będzie twoim przeciwnikiem. {7516}{7547}Będziemy walczyć... {7554}{7581}łšczšc swe siły. {7773}{7792}Co takiego? {7868}{7924}Co wy wyprawiacie?! {8132}{8159}Technicznie rzecz ujmujšc... {8178}{8242}jestemy jednociš. {8254}{8278}Obaj... {8334}{8384}stanowimy twojš moc. {8449}{8506}Nadchodzę, Ichigo! {8938}{8967}Arisawa! {8993}{9024}Imponujšce. {9050}{9146}Jestecie w stanie przeżyć, będšc tak blisko mnie. {9190}{9245}Co to za jedni? {9276}{9324}Uciekaj, Asano! {9381}{9410}Biegiem! {9422}{9487}Nie jeste w stanie nic zdziałać! {9755}{9815}Nie mogę się nawet ruszyć. {9839}{9890}Nic nie mogę zdziałać. {9926}{9969}Nie mogę zawieć Michiru. {9995}{10091}To na nic, już za póno. {10194}{10256}Znalazła się w nieciekawej sytuacji, dziewczyno. {10264}{10338}W takich chwilach powinna wzywać bohatera. {10345}{10503}Niech dusze będš z wami! {10513}{10563}Dziękuję, że mnie wyczekiwalicie, widzowie! {10568}{10611}Wasz Don Kanonji! {10614}{10664}Mój Don Kanonji! {10666}{10736}Wszystkich Don Kanonji powrócił! {10741}{10841}Jestem z powrotem! {11000}{11050}Co ty za jeden? {11144}{11223}Nie znasz mnie? Cóż za ignorant! {11225}{11278}Nie oglšdasz telewizji? {11280}{11338}W takim razie przedstawię się raz jeszcze. {11340}{11359}Jestem jedynym w swoim rodzaju, który... {11362}{11429}Po co tu przylazł, Don Kanonji? {11438}{11474}Nie! {11486}{11597}Miałem zademonstrować moje specjalne wejcie! {11599}{11659}Dlaczego jeste taka okrutna?! {11673}{11733}Będzie lepiej dla ciebie, jak pójdziesz do domu. {11745}{11810}Nic tu po tobie. {11937}{12059}Widzę, że jeste w stanie oprzeć się mojemu reiatsu. {12071}{12170}Jestem zaskoczony, że tak długo wytrzymujesz. {12182}{12232}Słuchaj! Natychmiast stšd uciekaj! {12239}{12285}Nie masz z nim szans! {12302}{12333}Mam uciekać? {12342}{12438}miesz tak mówić do bohatera? {12450}{12489}Głupiutka istotko, {12493}{12690}bohater to osoba, która nie ucieka z podwiniętym ogonem! {12819}{12863}Armatnia Kula! {13057}{13105}Super Duchowa Laska, {13112}{13170}Działo Kanonji! {13227}{13249}Przestań. {13258}{13352}Gdy mnie dotkniesz, obrócisz się w pył. {13371}{13393}Kanonji! {13862}{13894}Zdšżyłam w samš porę. {14025}{14150}Mylisz, że zdołasz mnie teraz powstrzymać?! {14553}{14668}Jeli nie będziesz walczył na poważnie, zginiesz. {14682}{14738}On nie żartuje! {14762}{14802}Naprawdę chce mnie zabić! {15258}{15287}Masz już doć? {15311}{15339}Chyba cię pogrzało. {15402}{15450}Jak mógłbym mieć doć? {15469}{15680}Będę podnosił się za każdym razem aż do chwili,|gdy nauczysz mnie Ostatecznej Getsugi Tenshou! {15725}{15757}Interesujšce. {15773}{15879}Mylisz, że będę uczyć kogo, komu brak determinacji?! {16032}{16140}Skoro nie chcesz zrobić tego po dobroci, zmuszę cię! {16306}{16397}Wreszcie zdecydowałe się walczyć na poważnie. {16447}{16557}Niestety nie zdołasz zadać nawet jednego celnego ciosu. {16567}{16591}Szykuj się! {16833}{16862}Zdšżyłam w samš porę, {16879}{16898}Aizen, {16958}{16979}Gin. {17121}{17154}Rangiku. {17298}{17332}Kim jeste?! {17334}{17356}Tu jest niebezpiecznie! {17358}{17428}To nie miejsce dla grzecznych dziewczynek! {17430}{17478}Powinna trzymać się z daleka! {17490}{17516}Uciekajcie. {17610}{17732}Powstrzymam ich, więc uciekajcie ile sił w nogach! {17742}{17818}O czym ty gadasz, dziewczyno? {17821}{17833}Jestem Don- {17866}{17898}Stul dziób! {17900}{17967}Przestań pieprzyć głupoty,|zabieraj te dzieciaki i spadaj stšd jak najdalej! {17970}{18099}Chcesz, żebym zerwała ci te wšsy, spaliła kapelusz|i tak stłukła facjatę, że nawet rodzina cię nie pozna?! {18173}{18205}Dobra, rozumiem! {18207}{18243}Wszystko w twoich rękach, dziewczyno! {18248}{18317}Zapamiętaj jednak sobie,|że w każdej chwili możesz liczyć na bohatera! {18320}{18344}Uratuj mnie, Don... {18346}{18384}Aua! {18406}{18439}Wcale nie bolało! {18442}{18468}Żegnaj! {18523}{18543}Kim ona jest? {18562}{18595}Czyżby była przyjaciółkš Ichigo? {18617}{18653}Nosi podobne kimono. {18672}{18701}Jest piękna. {18718}{18830}Cholerny Ichigo, nawet nie wspomniał,|że ma tak ładnš znajomš. {18869}{18993}Mówišc, że zdšżyła w samš porę,|miała na myli uratowanie tych ludzi? {19010}{19111}Czy też chodziło ci o pokrzyżowanie moich planów zwišzanych|z unicestwieniem Karakury i stworzeniem Królewskiego Klucza? {19152}{19214}I tak w obu kwestiach nic nie zdziałasz. {19269}{19348}Co jest, nie możesz wydusić z siebie ani słowa? {19363}{19406}Kapitanie Aizen, {19415}{19468}wybacz mojej byłej znajomej. {19487}{19538}Zabiorę jš stšd. {19547}{19619}Nie musisz, mam sporo czasu. {19629}{19669}Możecie sobie pogawędzić. {19672}{19705}To byłoby nietaktowne z mojej strony. {19708}{19732}Skšdże znowu. {19892}{19921}O rany. {20000}{20055}Zabawny z niego dzieciak. {20228}{20283}Zrobiłe unik w ostatniej chwili. {20300}{20329}Bezużyteczny wysiłek. {20437}{20461}Silny jest. {20511}{20561}Jego szybkoć jest niesamowita! {20576}{20662}Nie nadšżam z blokowaniem jego ciosów. {20897}{20950}Wreszcie zdałe sobie sprawę z mojej siły. {20969}{21026}Wiedz, że nie zmusisz mnie do niczego, {21046}{21091}więc znaj swoje miejsce! {21175}{21218}Jak na razie tylko uciekasz! {21252}{21283}Przymknij się! {21379}{21463}Wycišgnę to z ciebie bez względu na wszystko! {21508}{21540}Żałosne! {21602}{21621}Co?! {21710}{21734}Ichigo! {21746}{21818}Przepadnij z tego wiata! {22033}{22062}Puszczaj! {22348}{22391}Jeste roztrzęsiona. {22393}{22417}Dlaczego tu przyszła? {22427}{22559}Twoje reiatsu zniknęło,|więc udałam się tu przez bramę Senkai. {22568}{22666}W przeciwieństwie do was,|znałam dokładne położenie prawdziwej Karakury! {22676}{22746}Nie pytam, jak się tu znalazła. {22758}{22870}Chcę wiedzieć, po co tu przybyła, będšc w takim stanie. {23000}{23033}Czy to nie oczywiste? {23057}{23098}Z twojego powodu. {23144}{23218}Wreszcie mogę zapytać wprost. {23239}{23333}Dlaczego podšżyłe za Aizenem? {23424}{23453}Czemu to zrobiłe? {23460}{23563}Dlaczego zdradziłe Kirę, który bezgranicznie ci ufał?! {23719}{23784}Ty tak na poważnie? {23820}{23882}Mówisz, że zdradziłem osobę darzšcš mnie zaufaniem? {23892}{23959}Izuru tak powiedział? {24014}{24122}A tak na serio, po co że tu przylazła? {24287}{24323}Wiesz, Rangiku, {24441}{24467}sprawiasz same kłopoty. {24736}{24757}Szlag by to. {24767}{24851}Chce mnie wyrzucić z tego wiata?! {24867}{24920}Nie mam na to czasu! {25201}{25277}Getsuga Tenshou! {25457}{25491}Jednak wróciłe. {25508}{25604}Przepraszam, ale tak łatwo się nie poddaję. {25616}{25663}Tak szybko się mnie nie pozbędziesz! {25685}{25723}Czy ja wiem? {25759}{25831}Muszę skrócić tę wizytę do minimum! {25884}{25922}Zaatakuję całš swojš siłš! {26390}{26426}Cóż za odmiana. {26435}{26462}W rzeczy samej. {26503}{26527}Cóż... {26572}{26644}wszyscy na mnie czekajš! {26754}{26807}Kanonji, jestemy już wystarczajšco daleko. {26817}{26855}Mogę ić sama. {26857}{26910}Nie możesz się przemęczać, dziewczyno. {26922}{26953}Powiedziałam, {26975}{26999}że nic mi nie dolega! {27001}{27025}Au! {27128}{27196}Trzeba było posłuchać za pierwszym razem! {27198}{27246}Silny cios. {27272}{27296}Arisawa! {27313}{27337}Asano! {27342}{27387}Mówiłam, żeby uciekał. {27430}{27490}Skšd masz ten miecz? {27500}{27591}Afro-san leży tam nieprzytomny, więc go od niego pożyczyłem. {27601}{27680}Nigdy nie trenowałem k...
Ragfer