{317}{375}Tłumaczenie: Syriusz15 {317}{375}Pomoc w uploadzie: Rudy102 {1235}{1311}[Wiosenny wietrzyk] {1235}{1311}SCANDAL {322}{402}Tooku he ite shimau mae ni {322}{401}Zanim daleko stąd dokończysz to, co miałeś do zrobienia {414}{551}Tsutaenai koto omoi nagara {414}{550}Pomyśl o tych wszystkich uczuciach, których nie da się przekazać {607}{684}Kyou mo sugiteyuku jikan {607}{683}Dzisiaj minął już ten czas {692}{838}Waraiatte sukoshi mune itamete {691}{837}Gdy śmialiśmy się razem, gdzieś w środku trochę mnie to boli {874}{930}Harukaze kasoku yori {874}{929}Szybciej niż wiosenny wietrzyk {936}{1002}Hana rakka kuhai ga atte {936}{1001}Tak szybko opadające płatki kwiatów to gorzka lekcja {1005}{1070}Sonna koto wo omotte {1005}{1069}Kiedy tak o tym pomyśleć, {1079}{1138}Nanka yatte iyanaku natte {1079}{1137}Odechciewa się starać się o cokolwiek {1146}{1172}Ashita ne tte {1145}{1171}Mówiąc "Do zobaczenia jutro", {1176}{1208}Sayonara shite {1176}{1207}Żegnając się {1212}{1310}Hitori aruku nari hi no shita me ni {1212}{1309}W kolejne dni idę samotnie, ale patrzę inaczej {1318}{1398}Futo omou yume no ato {1318}{1398}I nagle zdaję sobie sprawę co zostało z moich marzeń {1410}{1452}Maiochiru hana {1410}{1452}Spadające płatki kwiatów {1464}{1521}Mina hira-hira {1464}{1520}Wszystkie drżą {1537}{1591}Kokoro no sukima {1537}{1590}Przez pęknięte serca {1603}{1643}Surinukete {1603}{1642}Przechodzą z łatwością {1647}{1702}Sunao ni nandake {1646}{1701}Jakby w ten sposób stawały się łagodniejsze {1710}{1802} Donna itami ga matta {1709}{1801}Niezależnie od tego jaki ból będzie na nas czekał, {1814}{1920} Boku no kokoro osotte mo {1814}{1920} Jak będziesz atakował moje serce {1928}{2142} Tozasareta doa no mukougawa wo mi ni iku kara {1928}{2141}Przyjdę zobaczyć drugą stronę tych zamkniętych drzwi {2734}{2776}To jakiś absurd! {2835}{2938}Włożyliśmy w tę katanę całe nasze reiatsu! {2949}{2995}Przywrócenie reiatsu Ichigo {2995}{3046}to żaden problem! {3072}{3130}Ichigo! Pokaż im, Ichigo! {3140}{3237}Pokaż, że rozpacz cię nie powstrzyma! {3601}{3678}Rzeczywiście twoja Getsuga Tenshou jest trochę mocniejsza, {3678}{3708}ale to tylko tyle? {3708}{3746}Próbuj dalej! {3746}{3823}Coś takiego mnie nie zabije, Kurosaki! {3838}{3862}Kretynie, {3917}{3970}to teraz to nie była Getsuga Tenshou. {3986}{4009}Siła miecza. {4218}{4257}Co?! {4274}{4320}Co to niby za reiatsu?! {4349}{4378}Getsuga {4392}{4441}Tenshou! {5626}{5687}Przepraszam. Spudłowałem. {5752}{5788}Kolejnym trafię. {6036}{6066}Trzeba się stąd zabierać! {6077}{6120}Trzeba się wycofać i przegrupować! {6173}{6197}Nie uciekniesz. {6287}{6326}Co za moc... {7206}{7266}Jego siła fizyczna też bardzo wzrosła! {7288}{7342}Czy ten Fullbring, który mu dałem, {7364}{7428}zwiększył też tak podstawowe umiejętności? {8258}{8286}Getsuga {8302}{8350}Tenshou! {8615}{8647}Cholera! {8647}{8678}Coś takiego... {8678}{8770}Coś takiego to za mało, żeby mnie zabić! {9265}{9306}Czujesz, co? {9407}{9501}Rukia, Renji, Byakuya... {9525}{9620}Kenpachi, Ikkaku, Toushirou... {9652}{9712}Nie, to nie wszyscy. {9771}{9793}Hirako, {9810}{9838}Rangiku-san, {9849}{9874}Unohana-san, {9895}{9913}Hanatarou, {9934}{9957}tata, {9972}{9997}Urahara-san, {10011}{10033}Yoruichi-san, {10052}{10100}nawet dziadek kapitan-głównodowodzący. {10157}{10214}To moc nas wszystkich, Ichigo. {10226}{10281}Myślałem, że przekazywanie mocy ludziom {10281}{10333}to u was ciężkie przestępstwo. {10344}{10396}Trudno się mówi. {10396}{10449}Taki był rozkaz kapitana-głównodowodzącego. {10488}{10548}Rozumiem sytuację. {10561}{10653}Przynieś mi tę katanę, Urahara Kisuke. {10663}{10728}Kapitanie-głównodowodzący, czyli jednak... {10738}{10782}Jesteśmy mu to winni, {10782}{10852}Kurosaki Ichigo uratował nam życie. {10863}{10977}Teraz to nasza kolej, żeby uratować życie Kurosakiemu Ichigo. {10986}{11044}Może i jest to wbrew naszej tradycji, {11044}{11109}ale zdeptanie długu, który u niego zaciągnęliśmy, {11109}{11199}przyniosłoby wieczną hańbę Gotei 13. {11280}{11333}Oto jest rozkaz kapitana-głównodowodzącego: {11351}{11445}Wszyscy kapitanowie i porucznicy z Gotei 13 {11445}{11516}mają wypełnić tę katanę swoim reiatsu! {11528}{11642}Pomóżcie Kurosakiemu Ichigo odzyskać jego moc Shinigami! {11675}{11696}Coś w tym stylu. {11710}{11766}Kapitan-głównodowodzący jest całkiem spoko, nie uważasz? {11766}{11809}Nie bądź głupi. {11809}{11872}Nie takiej decyzji można by się spodziewać po racjonalnym przywódcy. {11894}{11944}Dawny kapitan-głównodowodzący {11944}{12001}nigdy nie podjąłby takiej decyzji. {12024}{12105}Ty to zmieniłeś, Kurosaki. {12128}{12192}Moc, którą właśnie otrzymałeś {12192}{12247}to rezultat twoich dotychczasowych walk {12247}{12326}i wynik zmian, które zaszły w Soul Society. {12326}{12368}Przyjmij ją z szacunkiem. {12519}{12543}Co? {12726}{12750}Niemożliwe... {12807}{12916}Są dwa powody, dla których kapitan-głównodowodzący chciał, żebyś odzyskał reiatsu. {12916}{12967}Jeden właśnie ci powiedziałem. {12982}{13050}Drugim powodem jest on. {13110}{13165}Długo przed tym zanim się pojawiłeś {13178}{13259}był ktoś, komu wydano odznakę zastępczego Shinigami, {13271}{13379}a potem porzucił swoją pozycję i zniknął. {13521}{13584}Pierwszy zastępczy Shinigami, {13618}{13662}Ginjou Kuugo. {13739}{13768}Pierwszy... {13791}{13833}zastępczy Shinigami? {13843}{13873}Co chcesz przez to powiedzieć? {13873}{13886}On... {13886}{13943}Gdy wręczano ci odznakę, {13943}{13977}Ukitake powiedział ci: {14006}{14123}Soul Society ma specjalne prawo na wypadek pojawienia się zastępczego Shinigami. {14142}{14188}Jeśli ten zastępczy Shinigami {14188}{14286}będzie działał na korzyść Soul Society, {14286}{14338}można mu to przekazać. {14407}{14528}Prawo o zastępczych Shinigami zostało stworzone dla niego. {14599}{14633}Kapitanie Hitsugaya. {14660}{14732}Tak czy inaczej, o szczegółach porozmawiamy później. {14732}{14778}Teraz skup się na nim. {14803}{14830}Masz rację. {14842}{14917}Jak się na mnie nie skupi, będziecie mieli problem. {14940}{14985}Dzięki, Kurosaki. {15003}{15059}Gdybym nie zabrał ci mocy, {15059}{15135}pewnie już bym nie żył. {15489}{15556}Kurosaki-kun płakał. {15614}{15644}Czemu? {15670}{15739}Przecież Kurosaki-kun i Tsukishima-san są przyjaciółmi. {15769}{15830}Czemu tak się stało? {15886}{15944}Kocham Tsukishimę-san. {15952}{16028}O wiele, wiele wcześniej niż poznałam Kurosakiego-kun, {16028}{16088}cały czas mnie chronił, {16088}{16144}cały czas był dla mnie bardzo miły. {16159}{16221}Zawsze, zawsze go podziwiałam. {16242}{16323}Zrobiłabym wszystko, co chciałby Tsukishima-san. {16343}{16423}Dla Tsukishimy-san poświęciłabym wszystko. {16436}{16470}Tak myślałam. {16497}{16523}Tylko że... {16548}{16603}Gdy widzę, że Kurosaki-kun tak płacze... {16614}{16715}czemu tak bardzo mnie to boli? {16734}{16801}Ten ból łamiący serce... {16812}{16894}w głowie, w sercu, nawet gdzieś w brzuchu... {16904}{16966}Nie płacz, Kurosaki-kun... {16999}{17030}Nie płacz... {17096}{17135}Nie płacz! {17362}{17393}Całe szczęście. {17406}{17461}Kurosaki-kun nie płacze. {17477}{17504}Kuchiki-san, {17514}{17543}Abarai-kun, {17543}{17580}Toushirou-kun... {17600}{17689}Wszyscy przyszli, żeby zatrzymać Kurosakiego-kun. {17706}{17742}Dziwne. {17784}{17866}Czemu wszyscy stoją po stronie Ichigo? {17894}{17948}Czy nie przyszli, żeby go zatrzymać? {17973}{18009}To wygląda zupełnie tak, jakby {18009}{18062}przyszli pokonać Ginjou! {18285}{18324}Co z wami? {18364}{18450}Macie wrażenie, że przeszłość was oszukuje? {18737}{18796}Tsukishima-san... {18828}{18866}Dziwne. {18889}{18967}Nie wierzycie we wspomnienia, które ze mną dzielicie? {18988}{19082}Kto cię wychowywał i bronił przed twoimi rodzicami, {19082}{19107}Orihime? {19301}{19391}Kto dał ci twój wisiorek, {19391}{19414}Chad? {19616}{19659}Coś dziwnego się ze mną dzieje... {19674}{19731}Żyję tylko i wyłącznie {19731}{19833}dzięki Tsukishimie-san... więc dlaczego... {19849}{19875}Ja... {19903}{19961}Ja Tsukishimie-san... {19986}{20060}Wierzę Tsukishimie-san! {20078}{20101}Tsukishima! {20111}{20162}Nie świdruj im tak w przeszłości! {20162}{20203}Będą bezużyteczni! {20218}{20287}Ilu już zniszczyłeś w ten sposób? {20400}{20470}Uff, całe szczęście, całe szczęście. {20470}{20545}Ej, przechytrzyłeś mnie trochę... {20594}{20683}Dzięki temu, że tak bezsensownie nimi chwiałeś, {20683}{20759}pozbawienie ich przytomności było banalne. {20786}{20835}Dziękujemy bardzo. {20853}{20960}Teraz Inoue-san i Sado-san nie będą brali udziału w walce. {20960}{21014}Nie będą musieli przeżywać tego bólu. {21044}{21149}Resztę przenieśliśmy już w bezpieczne miejsce, {21149}{21214}więc możecie walczyć do woli. {21331}{21353}Kuugo! {21406}{21452}A cóż to? Tak mi się wydawało! {21494}{21558}Czy to nie chytrus? {21558}{21646}Jak Ginjou-san mógł zabrać całą moc Ichigo-san dla siebie? {21646}{21673}Moment, Giriko! {21673}{21703}No właśnie! {21703}{21756}Obiecałeś, że podzielisz się ze wszystkimi! {21849}{21901}Zaczekajcie moment! {21901}{21968}Moc Ichigo nie jest mi do niczego potrzebna! {21987}{22032}No zamknijcie się! {22039}{22088}Nie trzeba się tak drzeć. {22222}{22314}Rozdam wam wszystkim moc Ichigo. {22447}{22497}To jest to! {22578}{22601}Moment... {22986}{23039}Cudownie! {23039}{23110}Więc to jest moc Fullbringa Ichigo-san! {23128}{23235}Zupełnie jakby młodość znów wytryskiwała z mojego ciała! {23245}{23331}Brzmi zupełnie jak jakiś stary dziad, Giriko. {23461}{23521}Z Shishigawarą-kun się nie podzielisz? {23529}{23583}To nie za ładnie wykluczać go z grona przyjaciół. {23583}{23664}Wzmocnienie jego zdolności może przysporzyć nam problemów. {23688}{23769}Kiedy ta walka się skończy, zabij go. {23859}{23929}A ja m...
Ragfer