{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {0}{137}LABF15 | Bart Gets a 'Z' {288}{326}<i>PORNO | Teraz na ni�szej p�ce.</i> {365}{432}<i>Pisanie na tablicy nie jest tortur�.</i> {1584}{1670}<i>Ka�dego dnia bierze k�piel, | Moczy swoje w�osy.</i> {1686}{1797}<i>Owija wok� siebie r�cznik i marzy o ��ku.</i> {1797}{1840}<i>To kolejny dzie�.</i> {1950}{2048}To b�dzie dobry dzie�. {2062}{2124}I pi�c i sze�ci, o tak! {2182}{2260}Cz�owieku, pokochasz te nowe, seksowne mi�nie. {2346}{2632}<i>To poprostu kolejny dzie�.</i> {2650}{2744}Sp�jrzcie tylko, ta �wirni�ta pani �piewa piosenk� sprzed miliona lat! {2932}{2960}Dobrze Edna, zapami�taj: {2960}{3060}Je�li b�dziesz mog�a nauczy� jedno dziecko jednej rzeczy, wtedy dzie� odniesie sukces. {3169}{3195}Teraz klaso... {3200}{3234}...Klaso! {3243}{3287}Klaso, prosz� zwr�ci� uwag�! {3294}{3343}Napisz 'Wujek'! Napisz 'Wujek'! {3393}{3431}<i>Wujek!</i> {3463}{3490}<i>Nienawidz� nauczycieli!</i> {3803}{3826}<i>Rozmowa przychodz�ca</i> {3850}{3920}Dzieci...! Czemu wszystkie potrzebujecie kom�rek? {3926}{3959}-Bezpieczne... | -... Na wszelki wypadek... {3959}{3999}-... Bezpieczne!... | -... Kszta�cz�ce. {4025}{4068}Mogliby�cie przynajmniej ustawi� je na wibracje? {4220}{4263}Wystarczy! Wszystko do pud�a! {4341}{4393}�adnych wi�cej ustr�jstw w tej klasie. {4393}{4469}Wszystkie id� do p�ki z biologicznymi �abami. {4635}{4744}Dobrze, zadzwonimy do twoich k�amstw. | Ucz nas, ale tylko u�ywaj�c wiedzy ze swojej g�owy. {4770}{4843}Hej, nie martwcie si�. | Nadal mamy stary, dobry klasowy komputer. {4855}{4898}Kto chce pogra� w <i>Luki s�owne</i>? {5020}{5058}<i>Jab_ko | Drz_wo | Pi�_a</i> {5066}{5133}M�j przekre�lony dziadek ma wi�cej pami�ci, ni� to co�. {5139}{5195}-Jak si� ma? | -Lepiej, dzi�ki. {5267}{5328}Jak Krabappel mog�a zabra� moj� kom�rk�? {5330}{5406}Mia�em tylko wykorzystany jeden na sze��dziesi�t planowanych miesi�cy! {5415}{5484}Wiecie, pani Krabappel chce nas ostudzi� i pokaza�, �e �ycie jest fajne. {5484}{5516}Ale jak? {5667}{5790}Dobrze, teraz ja b�d� psem, a ty b�dziesz tatusiem. {5967}{6046}Wiecie, m�j tata jest o wiele zabawniejszy po kilku piwkach. {6046}{6136}Mo�e pani K by�aby mi�a, je�li 'zirlandzkowaliby�my' jej kubek kawy. {6136}{6203}-Wla� tam krew? | -Nie, gorza��. {6203}{6274}Na pocz�tku �atwa cz��: | Dzieci, zdob�d�cie troch� likru. {6386}{6435}<i>Likrowane czekoladki</i> {6779}{6808}<i>eGorzala | Czy masz powy�ej 21 roku �ycia?</i> {6808}{6880}<i>Prawdziwy Krusty</i> {7006}{7082}Szybko, zacz�a ju� filtrowa� ze sprzedaj�cym go�ciem od maszyn. {7473}{7518}A co, je�li smakuje w gorzale? {7518}{7594}Spokojnie, �mietanka do kawy z orzech�w laskowych zakrywa wszystkie grzechy. {7692}{7785}I dlatego uwa�am, �e "Dobranoc, Gorylu" nadaje si� na wspania�� lektur� wakacyjn�. {7785}{7825}Dwie gwiazdki dla Ciebie! {7860}{7980}I dodatkowa za to, �e b�dziesz mia� ci�kie �ycie. {7984}{8034}<i>Stary cz�owiek gra� sam.</i> {8034}{8122}<i>Gra� bibeloty na moim... kciuku.</i> {8337}{8368}Wygl�dasz na zm�czon�. {8368}{8417}Mo�e potrzebujesz wi�cej kawy? {8833}{8946}<i>Wszyscy wr�cicie do Danii, Hiszpanii i Urugwaju.</i> {8946}{9075}<i>Obiecujemy, �e napiszemy, ale wy ju� wiecie, �e to k�amstwo.</i> {9075}{9145}Hej! Wiecie, czemu nazywaj� to ch�rem? {9145}{9232}Bo po ch�r s�uchamy tego g�wna? {9250}{9305}Znowu mi si� rajstopy popl�ta�y. {9305}{9377}Edna, prosz�! Nawet zwi�zek zawodowy Ci� przed tym nie uchroni! {9496}{9579}Daj mi jedn� noc, Dewey, a zabior� Ci� z Broadwayu. {9579}{9596}NIGDY! {9600}{9629}Edna, chod�my. {9690}{9736}My�lisz, �e zaszli�my za daleko? {9756}{9838}Gorza�a zawsze sprawia, �e robisz rzeczy, kt�re zawsze chcia�e� zrobi�. {9846}{9911}Jestem kr�low� �wiata! {10012}{10068}<i>Podchmielona nauczycielka gromadziy Marsy</i> {10068}{10121}<i>Znam si� na trwonieniu i to jest trwonienie!</i> {10139}{10206}Bardzo przepraszam, naprawd� nie wiem co si� sta�o! {10206}{10266}Zrobi�a� z siebie wczoraj drobn� koz�. {10266}{10330}Wiem, ale nie wiem, czemu... {10349}{10419}To najtrudniejsza rzecz, jak� kiedykolwiek zrobi�em, ale odprawiam Ci�. {10455}{10487}Seymour... {10487}{10528}...Chyba si� rozp�acz�... {10563}{10598}Prosz�, we� moj� chusteczk�. {10633}{10719}Trenowa�em t� sztuczk� magiczn� do Zdolnych Szale�stw, {10719}{10797}ale teraz nie czuj� sie ani troch� szalenie... {10824}{10853}Mog�abym na chwilk� zosta� sama? {10853}{10883}Oczywi�cie. {10977}{11059}To forma zadbania o twoje zdrowie zabezpieczaj�c tym samym moje bi�rko. {11144}{11198}Nie chcia�em, aby j� zwolnili. {11205}{11305}Za�o�� si�, �e wysuni�cie jej na kraw�dzi zast�pi�� nam daniem chomika medycznego. {11326}{11376}My�l�, �e powinni�my powiedzie�, �e to by�a nasza... {11396}{11422}Ig�a drapie! {11430}{11470}Nazywam si� Zachary Vaughn. {11470}{11600}W�a�nie dosta�em sw�j stopie� naukowy z Tufts University, a wy jeste�cie moj� pierwsz� klas�. {11601}{11685}Szko�ka medyczna z Tufts? Nie�le. {11685}{11759}Ale po co m�wi�, je�li mo�na pisa�? {11795}{11875}-Nasze kom�rki! | -Nasze Blueteethy! | M�j kalkulator! {11972}{12012}<i>Praca domowa: | Dwadzie�cia minut trajkotania.</i> {12068}{12166}To by�o najgorsze wykorzystane 15 cent�w do odebrania wiadomo�ci. {12190}{12286}Wtedy Zach zadzwoni� do nas na Skype'a, skomentowa� nasze s�owne dyktando i doda� nas do znajomych na Facebooku. {12286}{12362}My�la�em, �e uczyli�cie si� debaty Lincoln - Douglas. {12362}{12411}Chodzi ci o p�on�ce wojny Cz�owieka L i Psa D. {12448}{12563}Jestem zadowolona z tego, �e masz a� tak interesuj�cego zast�pc�, ale martwi� si� o pani Krabappel. {12563}{12660}Nie martw si�, s�ysza�em w kwadracie, �e ma si� �wietnie. {12660}{12741}Nikt ju� nawet nie gra w kwadrat. To tylko plotki. {12741}{12776}<i>Niebieski Mustang | nap�j energetyczny</i> {12890}{12987}Dobrze, kto mi powie, co to by�o Doktryna Monroe? {13032}{13125}Polityka prezydenta Monroe, kt�ra m�wi�a, �e prawdy krajowe... {13125}{13256}M�wisz mi, �e nauczy�e� si� tego na pami��, kiedy ka�dy z tej klasy m�g� to wyszuka� na swojej kom�rce w p� minuty? {13276}{13367}Ja... ja... | Zawali�em sobie g�ow� �mieciami! {13370}{13396}Tak, to prawda. {13441}{13464}A co to jest? {13464}{13506}To naklejki z u�mieszkiem. {13506}{13594}Pani Krabappel przylepia�a je na nasze akta w ramach wynagrodzenia za dobrze wykonan� prac�. {13594}{13671}Odnaklejkuj� t� klas�. | Sp�jrzcie na to! {13690}{13773}To tylko bezsensowna interpunkcja. {13827}{13874}O m�j Bo�e! {13877}{13967}Czy kto� chce odda� te prymitywne naklejki z presti�u pani Krabappel? {13967}{14159}Pewnie, to po drodze do mojego domu. Mog� zobaczy� co tam u starej kobiety. Pewnie znalaz�a sobie prac� w jakiej� fajnej prywatnej szkole. {14225}{14328}Zr�bcie drog� dla nowego! Gdzie znajd� ksi��ki, gorza�k� i dziwki? {14374}{14457}Hej, Dean, co z odrobin� prywatno�ci? W�asnie zapisa�em si� na studia. {14489}{14521}Drzwi s� zepsute! {14533}{14589}Pani K, czy wszystko gra? {14589}{14667}Pewnie... Nigdy nie by�o lepiej. {14729}{14837}Wiem Bart, to naprawd� smutne widz�c swoj� nauczycielk� poruszaj�c� si� tak wolno. {14893}{14951}To przez film. Jest bardzo �mieszny. {15033}{15098}Sir, to zaszczyt podwy�szy� nasze dofinansowanie. {15098}{15180}Kotku, je�li jeszcze troch� b�dziemy podwy�sza� twoje dofinansowanie, b�dziemy si� znajdowa� w cieniu. {15192}{15214}Hej, jeste� spoko. {15250}{15298}Hej wszyscy, mam na sobie deser! {15369}{15397}Przepraszam. {15522}{15564}<i>ZALEG�E</i> {15583}{15632}Dzi�ki za przyniesienie mi tych u�miechni�tych naklejek, Bart. {15632}{15674}Naprawd� o�ywiaj� to miejsce... {15674}{15729}Pani K, musi si� pani st�d wydosta�. {15729}{15769}Kiedy ostatnio my�a pani w�osy? {15793}{15815}Dwa tygodnie temu? {15815}{15867}C�, to lepiej ni� ja... {15867}{15896}Ale wci�� musisz si� st�d wydosta�! {15896}{16005}Po co? Nie mam pracy, pieni�dzy, �aden facet mnie nie chce opr�cz Disco Stu. {16007}{16109}Stu to kto� wi�cej, ni� tylko disco, jestem tak�e... {16126}{16160}...super chrze�cijaninem! {16177}{16215}<i>Noc dla rodzic�w</i> {16230}{16320}Dobra, s�uchaj, dzisiaj jest wielki mecz footballowy, wi�c za�atwmy to szybciej, ni� zaj�oby normalnie. {16320}{16389}Poka� mi pare prac Barta, daj mi jak�� nieprawdziw� nadziej�, {16389}{16449}a tu jest ma�e co�, aby pom�c jego ocenom. {16456}{16511}Niezupe�nie prosz� o sz�stki, poprostu, �eby zda�. {16511}{16638}Panie Simpson, nie potrzebuj� pa�skich pieni�dzy. Bart mo�e i jest definitywnie wyzwaniem, ale ja lubi� wyzwania. {16638}{16738}I on.. Ma dzikie poczucie humoru. Prosz� spojrze� na ten obrazek. {16738}{16765}<i>MOJE OSTATNIE URODZINY</i> {16769}{16837}To b�d� jego ostatnie urodziny, je�li nadal b�dzie rysowa� obrazki jak ten... {16845}{16854}Co? {16854}{16953}Znaczy, czy jest jakikolwiek spos�b, w jaki my, rodzice, mo�emy mie� si� poprawi�? {16953}{17003}Tak, tylko jeden: <i>wyluzuj</i>. {17011}{17059}Jeste� dobrym, opieku�czym ojcem. {17162}{17222}Jeste� jedynym nauczycielem, kt�ry mnie pochwali�. {17580}{17636}Trzymaj to w sobie, trzymaj to w sobie. {17715}{17745}<i>Bookaccino's: | Jedyna ksi�garnia w odleg�o�ci 100 mil.</i> {17754}{17818}Dwie gor�ce czekolady z pobudzaj�cymi kr�wkami. {17828}{17897}Milhouse, zrujnowali�my �ycie Edny. {17897}{17933}Mo�e mogliby�my przywr�ci� jej prac�. {17933}{18038}Ale nie mo�emy zostawi� Zacha. Sp�jrz tylko na ten super filmik, kt�ry mi wys�a�. {18044}{18114}Obaczajcie tylko te sze�� par koszulek! {18306}{18354}Musi by� jaki� inny spos�b, �eby pom�c pani K. {18354}{18416}Mo�e mogliby�my znale��...
stare_bajki