Java_exPress_007_2010_03.pdf

(12230 KB) Pobierz

759364129.294.png

Maszynista

JEP. gEt t Eam (). say t hank y ou ();

Już siódmy raz przyszło mi podzielić się z Wami tym, co dostaję

od innych. Myślałem, że po kilku numerach przyjdzie kryzys i nie

będzie chętnych do napisania artykułów. A jest zupełnie przeciw-

nie. Skłądając numer siódmy miałem materiały na cały numer

ósmy. Czy to nie cudownie? Gratulacje dla wszystkich, którzy

chcą w ten sposób podzielić się swoją wiedzą.

JAVA exPress z numeru na numer robi się coraz ciekawsze. Coraz więcej ludzi widzi sens

w publikowaniu swoich artykułów na łamach tego pisma. To dobrze. Wiedza, którą się

nie dzielimy z innymi jest mało warta.

Teraz pora na szerszą reklamę czasopisma. Nie chce mi się wierzyć, że w Polsce jest

tylko 2 tyś. developerów Java, którzy chcą rozwijać się i dokształcać. Pomóżcie w naszej

misji i prześlijcie na grupy dyskusyjne w pracy, czy na uczelni informacje o JAVA exPress.

Wielkie podziękowania należą się nie tylko autorom tekstów. JAVA exPress to zespół

ludzi, którzy mniej lub bardziej pomagają. Zaczynając od Marka Podsiadłego i Jakuba

Sosińskiego, którzy od samego początku pomagają tworzyć stronę JAVA exPress i samo

pismo. Cóż wiele tu mówić. Właściwie, to oni są odpowiedzialni za wszystko co widzicie

na stronach javaexpress.pl i dworld.pl. Tylko im zawdzięczamy, że mamy miejsce w sieci.

Podziękowania należą się także całej grupie tłumaczy oraz patronom. Od tego nume-

ru odszedł jeden patron, ale w zamian przyszedł nowy. Firma Adobe będzie wspierała

JAVA exPress przez co najmniej 1 rok. Mam nadzieję, że na tym się nie skończy, bo za-

częło się bardzo obiecująco.

Na koniec jak zwykle apel. Jeśli chcesz napisać artykuł, pomóc w tłumaczeniach lub

tworzeniu stron www, napisz do nas na kontakt@dworld.pl.

Do zobaczenia w czerwcu,

Grzegorz Duda

R ozkład Jazdy

JEP. gEt t Eam (). say t hank y ou ();

2

C o w tRawiE PiszCzy ...

3

P iERwszE kRoki w s Cali

4

s PRing – kontEnER wstRzykiwania zalEżnośCi

12

g lassfish E ntERPRisE : 5 9’ s z hadB

20

l og 4 J a komunikatoRy intERnEtowE

43

a PlikaCJE f lEx z B lazE ds

49

t RansakCJE w systEmaCh J ava E ntERPRisE : w PRowadzEniE

56

m istRz P RogRamowania : R EfaktoRyzaCJa , Cz . iii

73

2

759364129.320.png

759364129.360.png

759364129.389.png

759364129.001.png

759364129.054.png

759364129.056.png

759364129.057.png

759364129.060.png

759364129.065.png

759364129.070.png

759364129.072.png

759364129.075.png

759364129.086.png

759364129.097.png

759364129.098.png

759364129.104.png

759364129.106.png

759364129.108.png

759364129.114.png

759364129.119.png

759364129.120.png

759364129.122.png

759364129.126.png

759364129.130.png

759364129.133.png

759364129.135.png

759364129.141.png

759364129.142.png

759364129.144.png

759364129.147.png

759364129.151.png

759364129.156.png

759364129.289.png

759364129.307.png

759364129.314.png

759364129.325.png

759364129.346.png

759364129.353.png

759364129.361.png

759364129.364.png

759364129.368.png

759364129.374.png

759364129.400.png

759364129.029.png

759364129.050.png

759364129.052.png

759364129.053.png

759364129.055.png

759364129.058.png

759364129.059.png

759364129.061.png

759364129.062.png

759364129.063.png

759364129.064.png

759364129.066.png

759364129.067.png

759364129.068.png

759364129.069.png

759364129.071.png

759364129.073.png

759364129.074.png

759364129.076.png

759364129.077.png

759364129.078.png

759364129.079.png

759364129.080.png

759364129.081.png

759364129.082.png

759364129.083.png

759364129.084.png

759364129.085.png

759364129.087.png

759364129.088.png

759364129.089.png

759364129.090.png

759364129.091.png

759364129.092.png

759364129.093.png

759364129.094.png

759364129.095.png

759364129.096.png

759364129.099.png

759364129.100.png

759364129.101.png

759364129.102.png

759364129.103.png

759364129.105.png

759364129.107.png

759364129.109.png

759364129.110.png

759364129.111.png

759364129.112.png

759364129.113.png

759364129.115.png

759364129.116.png

759364129.117.png

759364129.118.png

Megafon

C o w tRawiE PiszCzy ...

g RzEgoRz d uda

ScreenSnipe

Czy to bugzilla, czy Jira, czy inny bug trac-

ker, to wiele od jakości buga zależy od te-

sterów. Oni podają kroki do reprodukcji

buga i załączają niezbędne informacje.

Bardzo często załączają zrzut ekranu. Ale

co tester, to inny format i wiele razy zda-

rzało się, że zrzut w bmp zajmował kilka

MB.

Polecamy książki

Jeśli JAVA exPress to

dla Was za mało wie-

dzy, to chcielibyśmy

polecić Wam 2 książ-

ki Wydawnictwa He-

lion. Pierwszą z nich

powinniście znać pod

angielskim tytułem

„Efecive Java”, której

autorem jest Joshua

Bloch. Polski tytuł to Java. Efektywne Pro-

gramowanie. Wydanie II.

Marzyło mi się narzędzie, które zautoma-

tyzuje proces tworzenia buga. No i jest. Co

lepsze, to powstało ono w Polsce, a kon-

kretniej w grupie Spartez z Gdańska.

Druga książka to no-

wość. Autora, wójka

Boba (Uncle Bob), nie

trzeba przedstawiać.

Z czystym sumieniem

polecamy Czysty Kod.

Podręcznik dobrego

programisty.

ScreenSnipe umożliwia nie tylko pobranie

zrzutu ekranu, ale także dodanie adnota-

cji, powiększeń, zaznaczeń itp. A co lepsze

integruje się z JIRĄ.

Warto przyglądnąć się temu narzędziu na

htp://my.spartez.com/sotware-for-agile-

developers/screensnipe.html .

Code Bubbles

Ostatnio wiele o tym się mówi. Jedni uwa-

żają to za przyszłość IDE, inni za zabawkę,

a jeszcze inni za dobry materiał na pracę

doktorską. Ja jestem gdzieś pomiędzy dru-

gą i trzecią grupą, ale z całą pewnością

warto przyjrzeć się Code Bubbles . Chociaż-

by po to, aby zobaczyć jak inaczej można

podejśc do tematu IDE. Zamiast tworzyć

kolejny klon Eclipse’a, warto zrobić krok

milowy i wyprzedzić całą konkurencję.

Konferencje

Zakończyła się konferencja 4Developers ,

a niedługo już kolejna. W Poznaniu odbę-

dzie się w dniach 12-14 maja konferencja

GeeCON , a 26 czerwca, w Warszawie Ja-

varsovia . Mam nadzieję, że JAVA exPress

pojawi się w Warszawie tym razem. Do

trzech razy sztuka.

Ale to nie koniec w tym roku. W paździer-

niku jak zwykle można liczyć na JDD . Bę-

dzie fajnie jak zwykle.

Pewnie nie tym razem, ale któraś kolejna

próba na pewno się powiedzie.

Dodatkowo COOLuary nabiorą nieco ru-

mieńców. Już w drugiej połowie maja od-

będzie się czwarta edycja COOLuarów . Tym

razem poprzedzona będzie całodzienną

konferencją w standardowej formule. Ale

jak to na Developers World przystało, spo-

dziewajcie się niecodziennego podejścia

do tematu. Więcej wkrótce na dworld.pl .

Pamiętacie Wolfram Alfa ? Też miało zwo-

jować świat, a póki co nadal to jest jedynie

ciekawostka jak można inaczej zrobić wy-

szukiwarkę.

Czy w swoich projektach podąrzasz za in-

nymi, czy szukasz nowych rozwiązań?

3

759364129.121.png

759364129.123.png

759364129.124.png

759364129.125.png

759364129.127.png

759364129.128.png

759364129.129.png

759364129.131.png

759364129.132.png

759364129.134.png

759364129.136.png

759364129.137.png

759364129.138.png

759364129.139.png

759364129.140.png

759364129.143.png

759364129.145.png

759364129.146.png

759364129.148.png

759364129.149.png

759364129.150.png

759364129.152.png

759364129.153.png

759364129.154.png

759364129.155.png

759364129.157.png

759364129.158.png

759364129.159.png

759364129.160.png

759364129.161.png

759364129.162.png

759364129.163.png

759364129.164.png

759364129.165.png

759364129.166.png

759364129.167.png

759364129.168.png

759364129.169.png

759364129.170.png

759364129.171.png

759364129.172.png

759364129.173.png

759364129.174.png

759364129.175.png

759364129.176.png

759364129.177.png

759364129.178.png

759364129.179.png

759364129.180.png

759364129.181.png

759364129.182.png

759364129.183.png

759364129.184.png

759364129.185.png

759364129.186.png

759364129.187.png

759364129.188.png

759364129.189.png

759364129.190.png

759364129.191.png

759364129.192.png

759364129.193.png

759364129.194.png

759364129.195.png

759364129.196.png

759364129.197.png

759364129.198.png

759364129.199.png

759364129.200.png

759364129.201.png

759364129.202.png

759364129.203.png

759364129.204.png

759364129.205.png

759364129.206.png

759364129.207.png

759364129.208.png

759364129.209.png

759364129.210.png

759364129.211.png

759364129.212.png

759364129.213.png

759364129.214.png

759364129.215.png

759364129.216.png

759364129.217.png

759364129.218.png

759364129.219.png

759364129.220.png

759364129.221.png

759364129.222.png

759364129.223.png

759364129.224.png

759364129.225.png

759364129.226.png

759364129.227.png

759364129.228.png

759364129.229.png

759364129.230.png

759364129.231.png

759364129.232.png

759364129.233.png

759364129.234.png

759364129.235.png

759364129.236.png

759364129.237.png

759364129.238.png

759364129.239.png

759364129.240.png

759364129.241.png

759364129.242.png

759364129.243.png

759364129.244.png

759364129.245.png

759364129.246.png

759364129.247.png

759364129.248.png

759364129.249.png

759364129.250.png

759364129.251.png

759364129.252.png

759364129.253.png

759364129.254.png

759364129.255.png

Poczekalnia

P iERwszE kRoki w s Cali

ł ukasz k uCzERa

If I were to choose language other than Java it would be Scala

James Gosling

Creator of Java

I can honestly say if someone had shown me the Programming in Scala boo� by �ar�

boo� by �ar�

in Oders�y, Lex Spoon & Bill Venners bac� in 2003 I’d probably have never created

Groovy.

Scala boo� by �ar�

James Strachan

Creator of Groovy

Historia

Scala to nowy bardzo ciekawy język pro-

gramowania. Łączy ze sobą dwa „światy”

programowania – świat programowania

obiektowego i świat funkcyjny. Historia

Scali zaczyna się trochę wcześniej niż w

2001 na Politechnice w Lozannie w Szwaj-

carii (EPFL), gdzie Marin Odersky wraz z

grupą studentów zakłada projekt nowe-

go języka. Wszystko zaczęło się od ekspe-

rymentalnego języka Pizza, który został

utworzony przez Odersky’iego i Philip’a

Wadler’a w 1998 roku. Wtedy obaj pano-

wie pracowali w Sun’ie nad rozwojem Javy

i zastanawiali się jak wprowadzic do języka

Generics (JSR-014). Wpadli wtedy na po-

mysł, że zrobią nowy język, który posłuży

im jako pole doświadczalne. Napisanie

nowego języka to dużo pracy, zysk był jed-

nak spory, oswobodzeni z Javy mogli pró-

bować nowych rzeczy, ograniczał ich tylko

JVM. Pizza ma Generics, domknięcia i pat-

tern matching. Wiosną 1998 do Odersky-

’iego i Wadler’a dołącza David Stoutamire

i Gilad Bracha bazując na doświadczeniach

Pizzy tworzą kolejny język – GJ (Generics

Java). Implementacja GJ została wcielo-

na do Javy pod postacią generics w 1.5

(praktycznie niezmieniona). Marin Ode-

rsky napisał kompilator do GJ, który stał

się podstawą javac, to było już w wersji

1.3 (2000), mimo to Generics były niedo-

stępne w języku, aż do wersji 1.5 (2004).

Orginalna wersja Odersky’iego została roz-

szerzona o „wildcards” czyli „? extends T”.

W 2001 Odersky przenosi się do Szwajcarii

na uniwersytet w Lozannie, gdzie zajmuje

stanowisko profesora metod programo-

wania i rozpoczyna pracę nad nowym ję-

zykiem.

Instalacja.

Do rozpoczęcia pracy wystarczy ściągnąć

dystrubucję ze strony domowej – htp://

www.scala-lang.org/downloads i zainsta-

lować. Do dyspozycji są dwie wersje – pod

konkretną plaformę bądź uniwersalny in-

stalator. Jeżeli nie korzystamy z instalatora

po rozpakowaniu należy ustawić zmienną

środowiskową SCALA_HOME na katalog

ze Scalą i do zmiennej PATH dodać kata-

log bin dystrybucji. Po tych zabiegach wpi-

sując „scala” w linii poleceń uruchamia

się interaktywny interpreter. Do małych

zadań, skryptowania, zabawy interpreter

jest doskonałym narzędziem, przy tworze-

niu większego projektu do dyspozycji są

trzy zintegrowane środowiska programi-

styczne: Netbeans, IntelliJ IDEA oraz Eclip-

se. W chwili pisania artykułu pluginy IDE

są piętą achillesową Scali, da się praco-

wać, trzeba jednak przygotować się na to

że nie wszystko będzie działało tak samo

dobrze jak dla Javy.

Scala jest językiem w pełni obiektowym to

znaczy wszystko jest obiektem, jest też ję-

4

759364129.256.png

759364129.257.png

759364129.258.png

759364129.259.png

759364129.260.png

759364129.261.png

759364129.262.png

759364129.263.png

759364129.264.png

759364129.265.png

759364129.266.png

759364129.267.png

759364129.268.png

759364129.269.png

759364129.270.png

759364129.271.png

759364129.272.png

759364129.273.png

759364129.274.png

759364129.275.png

759364129.276.png

759364129.277.png

759364129.278.png

759364129.279.png

759364129.280.png

759364129.281.png

759364129.282.png

759364129.283.png

759364129.284.png

759364129.285.png

759364129.286.png

759364129.287.png

759364129.288.png

759364129.290.png

759364129.291.png

759364129.292.png

759364129.293.png

759364129.295.png

759364129.296.png

759364129.297.png

759364129.298.png

759364129.299.png

759364129.300.png

759364129.301.png

759364129.302.png

759364129.303.png

759364129.304.png

759364129.305.png

759364129.306.png

759364129.308.png

759364129.309.png

759364129.310.png

759364129.311.png

759364129.312.png

759364129.313.png

759364129.315.png

759364129.316.png

759364129.317.png

759364129.318.png

759364129.319.png

759364129.321.png

759364129.322.png

759364129.323.png

759364129.324.png

759364129.326.png

759364129.327.png

759364129.328.png

759364129.329.png

759364129.330.png

759364129.331.png

759364129.332.png

759364129.333.png

759364129.334.png

759364129.335.png

759364129.336.png

759364129.337.png

759364129.338.png

759364129.339.png

759364129.340.png

759364129.341.png

759364129.342.png

759364129.343.png

759364129.344.png

759364129.345.png

759364129.347.png

759364129.348.png

759364129.349.png

759364129.350.png

759364129.351.png

759364129.352.png

759364129.354.png

759364129.355.png

759364129.356.png

759364129.357.png

759364129.358.png

759364129.359.png

Poczekalnia

Póki co kod wygląda jak w języku

z dynamicznym typowaniem.

Nic bardziej mylnego. Scala jest statyczna

zykiem funkcyjnym, pozwala na tworzenie

metod wyższych rzędów, domknięć i prefe-

ruje obiekty niemutowalne. Kompiluje się

do bytecode’u Javy oraz do CLI .NET, poka-

zuje to że twórcom zależy na przenośności

języka i nie wiążą się ściśle z JVM’em.

jest taki jakbyśmy chcieli dlatego możemy

go podać jawnie:

scala> val x: Int = 2+2

scala> val y: Double = 2+2

Tam gdzie to możliwe Scala wykorzystuje

obiekty Javy. Powyższe wyrażenia zosta-

ną przez kompilator przetłumaczone naj-

prawdopodniej na Javowe int i double.

Znamiennym przykładem jest String:

Pierwszy kod

Wewnątrz interpretera, nie musimy dekla-

rować zmiennych. Zatem wpisując:

scala> val hello = „Hello, world

!”

hello: java.lang.String = Hello,

world !

scala> 2+2

Otrzymamy:

res0: Int = 4

Dla rozbudzenia apetytu, możesz spróbo-

wać wpisać w interpreterze:

Interpreter przypisuje to co wpisujemy

do kolejnych zmiennych o nazwie res[n].

W Scali nie ma też operatorów w trady-

cyjnym sensie. To znaczy operatory są za-

implementowane w bibliotece, nie jest to

element języka. Dlatego powyższy zapis

jest skrótem od takiego:

scala>

„Hello,

world”.

foreach(println(_))

Powyższy zapis korzysta z kilku funkcjo-

nalności języka: pełnej obiektowości, im-

plicit conversions (domyślnych konwersji),

funkcji wyższych rzędów oraz czegoś co

nazywa się placeholder syntax (składnia

zastępnikowa ?). W tej części opiszę m.in.

implicit conversions.

scala> (2).+(2)

Oznacza to nic innego jak wywołanie me-

tody „+” na obiekcie typu Int z argumen-

tem Int w notacji tzw. operatorowej. Jeżeli

metoda przyjmuje tylko jeden argument,

można ją wywoływać bez kropki i nawia-

sów. Jest to jeden z elementów który po-

zwala na szybkie i łatwe tworzenie DSL’i

(Domain Speciic Language) w Scali. Poniż-

szy zapis przypisuje cztery do zmiennej x

(właściwie wartości, ale o tym za chwilę).

Deinicja funkcji:

scala> def double(x: Int): Int =

x*2

Powyższy zapis deinuje funkcję o nazwie

double z jednym parametrem Int, zwraca-

jącą typ Int. W funkcjach ostatnia zapis jest

zwracany dzięki temu nie ma obowiązku

pisania słówka kluczowego returns, jest to

opcjonalne. Co instotne Inferencer jest w

stanie wypełnić za nas typ zwracany przez

funkcję:

scala> val x = 2+2

Póki co kod wygląda jak w języku z dyna-

micznym typowaniem. Nic bardziej myl-

nego. Scala jest statyczna, dzięki inferen-

cji (wnioskowania) typów nie musimy ich

jawnie podawać, kompilator zrobi to za

nas. Oczywiście nie zawsze otrzymany typ

scala> def double(x: Int) = x*2

double: (Int)Int

Jeżeli funkcja, metoda jest zbyt długa aby

5

759364129.362.png

759364129.363.png

759364129.365.png

759364129.366.png

759364129.367.png

759364129.369.png

759364129.370.png

759364129.371.png

759364129.372.png

759364129.373.png

759364129.375.png

759364129.376.png

759364129.377.png

759364129.378.png

759364129.379.png

759364129.380.png

759364129.381.png

759364129.382.png

759364129.383.png

759364129.384.png

759364129.385.png

759364129.386.png

759364129.387.png

759364129.388.png

759364129.390.png

759364129.391.png

759364129.392.png

759364129.393.png

759364129.394.png

759364129.395.png

759364129.396.png

759364129.397.png

759364129.398.png

759364129.399.png

759364129.401.png

759364129.402.png

759364129.403.png

759364129.404.png

759364129.405.png

759364129.406.png

759364129.407.png

759364129.408.png

759364129.409.png

759364129.410.png

759364129.411.png

759364129.412.png

759364129.413.png

759364129.414.png

759364129.415.png

759364129.416.png

759364129.417.png

759364129.418.png

759364129.419.png

759364129.420.png

759364129.421.png

759364129.422.png

759364129.423.png

759364129.424.png

759364129.425.png

759364129.426.png

759364129.427.png

759364129.428.png

759364129.429.png

759364129.430.png

759364129.431.png

759364129.432.png

759364129.433.png

759364129.434.png

759364129.435.png

759364129.436.png

759364129.437.png

759364129.438.png

759364129.439.png

759364129.440.png

759364129.441.png

759364129.442.png

759364129.443.png

759364129.444.png

759364129.002.png

759364129.003.png

759364129.004.png

759364129.005.png

759364129.006.png

759364129.007.png

759364129.008.png

759364129.009.png

759364129.010.png

759364129.011.png

759364129.012.png

759364129.013.png

759364129.014.png

759364129.015.png

759364129.016.png

759364129.017.png

759364129.018.png

759364129.019.png

759364129.020.png

759364129.021.png

759364129.022.png

759364129.023.png

759364129.024.png

759364129.025.png

759364129.026.png

759364129.027.png

759364129.028.png

759364129.030.png

759364129.031.png

759364129.032.png

759364129.033.png

759364129.034.png

759364129.035.png

759364129.036.png

759364129.037.png

759364129.038.png

759364129.039.png

759364129.040.png

759364129.041.png

759364129.042.png

759364129.043.png

759364129.044.png

759364129.045.png

759364129.046.png

759364129.047.png

759364129.048.png

759364129.049.png

759364129.051.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin