{8050}{8192}..:: Neighbor ::..|..:: Sšsiadka ::.. {10272}{10308}Słucham? {10352}{10431}Tak jakby. {10433}{10506}Skończyłem resztę grzybków. {10507}{10563}Miałem przez nie posrane sny. {10606}{10687}Ponieważ się nudziłem,|a one były pod rękš. {10774}{10846}Dobrze. {10848}{10891}Widzimy się tam. {10999}{11084}- Proszę bardzo.|- Dziękuję, kochana. {11086}{11178}- Nie ma za co.|- Wnuczka będzie zadowolona. {11180}{11331}- Nie wiem, po co syn położył je tak wysoko.|- To już bez znaczenia, prawda? {11334}{11378}Prawda. {11512}{11630}- Wszystko dobrze?|- Ostatnimi czasy nie za bardzo. {11634}{11728}- Co się dzieje?|- Nie ma się czym martwić. {11730}{11813}Lekarz musi dostosować dawkę|jednego z moich lekarstw. {11864}{11939}Pani Spool,|co do pani lekarstw... {11941}{12008}Co bym bez ciebie zrobiła? {12012}{12124}Odstawiłam je|już od jakiego czasu. {12126}{12188}- Wszystkie.|- Co?! {12191}{12253}- No.|- Dlaczego? {12303}{12368}Chciałam zobaczyć,|ile czasu pani wytrzyma. {12369}{12445}Dzwoń po pogotowie! {12447}{12578}Cukrzyca, wysokie cinienie,|niewydolnoć serca. {12580}{12667}Wytrzymała pani dłużej,|niż mogłabym przypuszczać. {12669}{12724}Błagam! {12822}{12880}Błagam! {12932}{13022}Proszę powiedzieć, boli? {13084}{13138}Tak. {13201}{13254}Jaki peszek. {13646}{13703}Zawsze zamawiam to samo. {13705}{13760}- Zajrzeć nie zaszkodzi.|- Tak powiedziała. {13762}{13819}- To nie ma nic do rzeczy.|- Zawsze ma. {13821}{13886}Co powiesz na to,|bym walnšł twojš głowš o bar? {13889}{13940}Ale ostra, Donna. {13942}{14019}Jak brzmi zespół|na nowym sprzęcie? {14022}{14049}Wykurwicie. {14051}{14102}Ale musisz przyjć|i pomóc mi z kablami. {14104}{14175}- Co z nimi nie tak?|- To moje ostatnie tchnienie. {14178}{14213}Zamknij się.|Nie odchodzisz. {14216}{14314}Bycie w zespole w liceum było ekstra,|ale teraz czasy się zmieniły. {14316}{14403}Staruszek Mike.|Teraz masz takš ksywę. {14405}{14445}Masz zobowišzania|wobec zespołu. {14448}{14548}Nie jestem stary, Sam.|Jestem realistš. {14550}{14608}Poznajmy twoje zdanie, penisie. {14669}{14737}- Don!|- Poważnie? {14739}{14819}- Chryste, zagadaj do niej.|- Jak nadejdzie pora. {14821}{14928}Gapisz się na niš od 3 lat|i co jej do tej pory powiedziałe? {14931}{14976}Z jakie 17 słów. {14978}{15061}A ty jeste wkurzony,|bo nadal mogę wybierać. {15063}{15095}To ty się hajtasz. {15098}{15184}- Nie chcę o tym gadać.|- Zamknij się. {15187}{15239}Stara się wrócić do Liz. {15243}{15300}- Nieprawda.|- Nie ciemniaj. {15302}{15360}Może odrobinę. {15362}{15423}Obaj jestecie walnięci. {15469}{15519}Może w moich snach. {15521}{15648}- Ogarnij się, Debbie Gibson.|- Trafiony, zatopiony. {15650}{15698}Daj mi skrzydełka, Jenn. {15700}{15759}To, co zwykle.|Pójdę uwolnić orkę. {15761}{15803}Dostanę jeszcze jeden sok? {15804}{15851}- Jasne.|- Dziękówa. {15969}{16036}Wezmę hamburgera. {16070}{16115}Powiedz mi co, Jenn. {16142}{16253}- Chujogłowy Don urzšdza imprezę.|- Ty sukinsynie. {16256}{16339}Może wpadłybycie|razem z Janet? {16380}{16480}- Może znajdziemy trochę czasu.|- wietnie. {16483}{16526}Pierdolony geniusz z ciebie. {16613}{16658}- Co?|- Nic. {16686}{16737}Jak się wypróżniało? {17029}{17120}Z chęciš obejrzałbym happy end,|ale muszę wracać do roboty. {17122}{17182}Powiedziałem Elizabeth,|że przyjdę pomóc jej w sklepie. {17217}{17277}Oto, do czego się nadajesz. {17279}{17325}Na razie, Mike. {17327}{17427}- Jeste zwykłš pacynkš.|- A ty nieudacznikiem. {17430}{17500}Nie zapomnij wpać wieczorem,|żeby pomóc mi z kablami. {18097}{18210}- Dzień dobry, Lizzie.|- Miło, że się pojawiłe. {18213}{18273}Królowa Elżbieta nie mogła|zaczšć beze mnie? {18276}{18350}Tylko bym się nudziła.| {18354}{18482}- Sam zaoferowałe pomoc.|- Skšd miałem wiedzieć, że się zgodzisz? {18503}{18544}Oblech. {18817}{18910}Więc się przeprowadzasz? {18950}{18994}Zgadza się. {19038}{19084}Będziesz za nami tęsknić. {19087}{19227}Wiedziałe, że chcę się przeprowadzić|do Santa Monica, nim mama dostała zawału. {19229}{19267}Już z niš lepiej. {19269}{19369}Możemy im kupić mieszkanie|i niech zestarzejš się na Florydzie. {19412}{19498}- Nie bšd głupi.|- Wiem, wiem. {19501}{19538}Tak tylko mówię. {19541}{19646}- Zawsze się kłócimy.|- Bo ty zawsze zaczynasz. {19648}{19775}Wyobra sobie, jak cudownie by było,|gdyby robiła to, co mówię. {19778}{19913}- Była na każde zawołanie.|- Oblech z ciebie. {19916}{20021}Poza tym wszyscy wiedzš,|że kochasz Janet. {20056}{20162}-Wiesz, że to głupota.|- Ty jeste głupi. {20218}{20296}A propos dojrzałoci... {20355}{20408}Daj spokój. {20545}{20639}- Co robisz?|- Biorę jš. {20678}{20713}Chwila. {20795}{20864}Słucham? {20866}{20925}Tak. {20928}{21004}Nie. Zamknij to. {21061}{21106}Mama ma nowy komputer. {21107}{21174}Nie powinna grzebać|w ustawieniach systemu. {21175}{21213}Nie włšczaj tego. {21238}{21323}- Nie wierzę.|- Id jej pomóc. {21448}{21515}Wpadnę do domu,|żeby ci z tym pomóc. {21517}{21614}Nic nie ruszaj.|Dobrze. {21668}{21716}Nigdy nie słuchajš. {21742}{21862}Pomóż mamie, Don.|Skończymy rano. {21864}{21898}Na bank? {21900}{21979}Chyba że chcesz mi jeszcze|zawinšć jakš ksišżkę. {21982}{22043}We jš z powrotem. {22109}{22251}- Impreza w pištek aktualna?|- Oczywicie. {22288}{22346}Powinna wpać. {22375}{22468}Do zobaczenia rano.|Obiecuję. {23592}{23699}Musisz tak mlaskać?|Naprawdę musisz? {23744}{23818}Nie działa, chujku.|Tylko miga. {23848}{23915}- Jak się tu dostalicie?|- Tylne drzwi były otwarte. {23962}{24047}Idę do Doca. {24277}{24368}- Gdzie ten stary dziad?|- Nie pytałem. {24405}{24454}Co to za smród? {24476}{24514}Wybacz.|Pierdnšłem. {24517}{24558}Nie to.|Co innego. {24560}{24698}Doc Bates jest w połowie emerytem.|Na dole ma gabinet stomatologiczny. {24700}{24796}- Ma gaz rozweselajšcy.|- Nawet się nie zbliżaj do tych drzwi. {24799}{24848}Nie dasz się pobawić. {24876}{24920}Spadamy. {25219}{25307}- Ładny piesek.|- Dziękuję. {25310}{25401}- Naprawdę go kocha, co?|- Owszem. {25402}{25492}Pokochałaby swojego,|ale nie mam czasu. {25493}{25540}To nie państwa pies? {25541}{25617}Należy do Laurie.|Jestemy sšsiadkami. {25618}{25703}Zabieramy go ze sobš,|by oboje mogli się wyszumieć. {25735}{25820}Urocze. {25896}{25956}Mieszka pani niedaleko? {25957}{26075}Wyszłam tylko na spacer,|a ławka wyglšdała wygodnie. {26196}{26263}Powinna jej pani sprawić psa. {26285}{26332}Słucham? {26369}{26442}Dziewczynki potrzebujš czego,|czym mogłyby się opiekować. {26443}{26515}Będš lepszymi mamami. {26613}{26675}Idziemy. {26787}{26851}Do zobaczenia, Laurie. {26883}{26935}Tak, wiem.|Ma najlepszy dom. {26936}{27016}Powiedzieli jedynie,|"Widzimy się w rodę", i tyle. {27017}{27164}Bardzo przepraszam.|Muggles, zostaw ludzi w spokoju. {27165}{27215}Więc impreza w tym tygodniu? {27455}{27540}Zatrudniłby kogo,|żeby to zrobił za ciebie. {27637}{27727}Pora wyrzucić masło. {27728}{27821}Te kable przypominajš|szczurze gniazdo. {27822}{27918}Miałe ich nie ruszać,|póki nie wrócę. {27933}{28034}- Muszę wam co wyznać.|- Nawet o tym nie myl! {28035}{28108}O czym? {28109}{28151}Kurwa. {28593}{28669}Co narobiłam.|Wybacz. {28670}{28743}Zaraz się tobš zajmiemy. {28744}{28796}Co ty tu trzymasz? {28797}{28860}Serio? {28961}{29057}Zawsze chciałam zobaczyć,|czy to naprawdę działa. {29134}{29191}Niele mnie kopnęło. {29192}{29276}Wiń tylko siebie.|Szkoda, że cię nie zabiło. {29277}{29330}Zrób co dla mnie. {29331}{29425}Nie używaj sprzętu,|póki nie naprawię kabli. {29578}{29670}Wiedziałam,|że to nie zadziała. {29671}{29727}Powiem ci co. {29728}{29818}Będę naprawdę bardzo miła. {29826}{29908}Zakończę twoje cierpienia. {30030}{30097}Nie kapuję, wy wory mosznowe,|dlaczego pomylelicie, {30098}{30146}że zaproszenie Janet|będzie zabawne. {30147}{30224}Wszyscy wiedzš,|że wracacie do siebie z Liz. {30225}{30300}Ponaprawiacie wszystko,|a potem skończysz jak ten gamoń. {30301}{30361}Liz wierciła mi dzisiaj dziurę|w brzuchu przez niš. {30361}{30423}Nie mam nikogo.|Mogę wzišć Janet. {30424}{30538}- Jeste palantem.|- Jak sobie chcecie. {30549}{30612}Oby was autobus walnšł. {30613}{30713}Gdybym się zatrzasnšł... {30714}{30754}Zróbcie co dla mnie. {30755}{30823}Mam kupę roboty na pištek.|Minie trochę czasu, nim wrócę, {30824}{30879}więc moglibycie|wszystko przygotować? {30880}{30914}Jasne. {30915}{31014}- Dałem klucze tej dziewczynie.|- Jakiej dziewczynie? {31015}{31092}Dziewczynie z craigslist.org. {31093}{31166}Tę, którš znalazłem.|Staż, pomoc... {31167}{31259}- Chyba o niej mówiłem.|- Nie mówiłe, że to dziewczyna. {31260}{31370}Interesuje jš produkcja,|a to przyda się jej w życiorysie. {31371}{31434}Co za samarytanin. {31435}{31520}- Wiesz, co to oznacza?|- Owszem, wiem. {31541}{31655}Idziemy obejrzeć jaki film?|Powiedziałem Nancy, że wkrótce wrócę. {31717}{31759}Co? {31779}{31844}Pierdolcie się. {32206}{32271}Jacy fajni chłopcy w szkole? {32397}{32435}pi. {32602}{32652}Nie wierzę. {32653}{32702}Co za gniot.|Zwykła szmira. {32703}{32814}Młodzieńcze, nie frapuj się.|Ładny płaszcz. {32907}{32962}Muszę wczenie wstać,|by pomóc Elizabeth. {32963}{33037}Oby poranne wiatło|nie spaliło cię jak wampira. {33038}{33148}Spalę twojš twarz.|Taki ze mnie kawalarz. {33149}{33244}Zapomniałem swoich rzeczy. {33278}{33339}Zdrajca. {33359}{33415}- Obaj.|- To dla ciebie. {33475}{33594}- Osraniec.|- Zadzwoń jutro. {33889}{33999}Jak leci, Karen?|Jak się masz? {37503}{37576}- Kto jest mistrzem?|- Ty. {37576}{37639}- Dziękuję.|- Nie ma za co. {37678}{37756}Zgadnij, kto złożył mi wizytę,|kiedy stałem obok samochodu. {37757}{37842}- Kto?|- Tony D. {37843}{37964}- Nie panuje nad sobš.|- Wiem. Dorwał mnie tydzień temu. {38031}{38079}Chce twoich pieniędzy. {38080}{38168}- Nie dałe mu nic, co nie?|- Proste,...
Aneta12344321