0:02:40:Odcinek 21 0:02:40:Odcinek 21 0:02:40:Kawazoe Tamaki i Suzuki Rin 0:02:40:Kawazoe Tamaki i Suzuki Rin 0:23:59:Next Episode 0:23:59:Next Episode 0:23:59:Next Episode 0:24:25:Zwyci�stwo i Pora�ka 0:24:25:Zwyci�stwo i Pora�ka 0:00:04:Huh? 0:00:04:Hej, to Yuuji. 0:00:07:Och, gdzie jest Tama-chan? 0:00:09:Posz�a do domu. 0:00:10:Jutro nie ma szko�y, wi�c pomy�la�em, �e przyjd� i troch� potrenuj�. 0:00:15:A czemu wy tu jeste�cie? 0:00:18:Pomagamy w treningu Miyazaki-san. 0:00:21:Dobra... 0:00:23:Kontynuujmy. 0:00:25:Jak by�o na przedstawieniu? 0:00:27:Dobrze si� bawili�cie? 0:00:28:Tak. 0:00:29:Tama-chan �wietnie si� bawi�a. 0:00:31:To by� m�j pierwszy raz, wi�c czu�em si� troch� nieswojo. 0:00:35:To wszystko? 0:00:37:Nie wydarzy�o si� nic niezwyk�ego? Jakie� post�py mi�dzy wami?! 0:00:40:O czym ty m�wisz? 0:00:43:Tak my�la�am, �e to si� tak sko�czy. 0:00:44:W ko�cu Yuuji-kun, to Yuuji-kun. 0:00:47:H-Hej, co chcesz przez to powiedzie�? 0:00:51:Nie zawracaj sobie tym g�owy. 0:00:53:Nie lubi� tej cz�ci ciebie. 0:02:49:Shinaider! 0:02:51:Czemu ty... 0:02:52:Przecie� umar�e�?! 0:02:54:Wr�ci�em z czelu�ci piekie�, aby ci� pokona�! 0:02:58:Powinni�my nacieszy� si� walk� troch� d�u�ej, Braver! 0:03:01:Shinaider si� odrodzi�... 0:03:03:To by�o oczywiste, 0:03:05:poniewa� Shinaider nie mo�e umrze�. 0:03:07:I w tym momencie nast�puje eksplozja! 0:03:09:Buum! 0:03:12:Kto to?! 0:03:13:Dalej Shinai-Girl. 0:03:15:Shinai-Girl gotowa do walki! 0:03:17:Shinai-Girl? 0:03:19:To nowa posta�, kt�ra pojawi si� w filmie. 0:03:21:Tajemnicza kobieta wspieraj�ca Shinaidera, 0:03:24:kt�rej prawdziwych intencji nikt nie zna. 0:03:26:Ale ona jest m�czyzn�, prawda? 0:03:29:Tylko wewn�trz kostiumu. 0:03:30:Dla Ozawy nie pracuje �adna kobieta. 0:03:33:Ale Fujimura-san gra lepiej ni� prawdziwa kobieta. 0:03:38:Shinaider, wycofajmy si� na razie! 0:03:41:Skoro tak m�wisz. 0:03:44:Spotkamy si� ponownie, Braver! 0:03:46:Nast�pnym razem zako�czymy nasz� walk�! 0:03:47:...zako�czymy nasz� walk�! 0:03:49:Do tego czasu dobrze dbaj o swoj� zbroj�! 0:03:49:Do tego czasu dobrze dbaj o swoj� zbroj�! 0:03:51:Dobrze, teraz nast�puje moment, w kt�rym znikacie. 0:03:53:Braver, teraz twoja kolej! 0:03:54:Co tu si� dzieje?! 0:03:59:Dobra ludzie, sko�czyli�my. 0:04:06:Dobra robota. 0:04:09:Dzi�ki, ksi�niczko. 0:04:11:Jak nam posz�o wed�ug ciebie? 0:04:14:Uwa�am, �e byli�cie �wietni! 0:04:15:Powinni�cie wyko�czy� tego Bravera! 0:04:18:Ale to mog�oby zmieni� scenariusz. 0:04:20:Kiedy ksi�niczka m�wi o Shinaiderze, to ca�a, a� promienieje. 0:04:28:Ona �mieje si� tak �atwo... 0:04:34:Zostawi� r�cznik, tutaj. 0:04:36:Dzi�kuj�. 0:04:44:Rozumiem. 0:04:46:Ona jest od Tamaki starsza o rok. 0:04:49:Ale wygl�da tak dojrzale. 0:04:52:Ta dziewczyna... 0:04:53:Ma na imi� Rin. Suzuki Rin. 0:04:55:Ale wszyscy nazywaj� j� ksie�niczk�. 0:04:58:Zauwa�y�em, �e roztacza wok� siebie dobr� aur�. 0:05:01:Mam tylko nadziej�, �e ona i Tamaki jako� si� dogadaj�. 0:05:04:Wiesz, ona nadal jest troch� dziecinna. 0:05:08:To samo mo�na powiedzie� o ksi�niczce. 0:05:11:Pomimo jej rezerwy i grzecznego usposobienia, 0:05:13:w �rodku jest inna. 0:05:17:Uch... 0:05:19:Gdzie chcesz spa�? Wolisz ��ko, czy futon? 0:05:22:Futon b�dzie dobry. 0:05:23:�pi� w nim w domu. 0:05:25:Rozumiem. 0:05:26:W takim razie... 0:05:29:Lubisz Bravers, prawda? 0:05:31:Tak. 0:05:32:Co ci si� w nich podoba? 0:05:34:Wszystko. 0:05:35:S� silni, fajni i zawsze broni� sprawiedliwo�ci. 0:05:39:Nigdy nie przegrali. 0:05:43:Um... 0:05:44:O co chodzi, Suzuki-san... 0:05:47:M�w do mnie Rin. 0:05:49:Rin-san, co lubisz w Shna- 0:05:51:Co to takiego? 0:05:53:To VHD. 0:05:55:A co to jest? 0:05:56:Kto to wie...? 0:06:00:Chod�my spa�. 0:06:01:Musimy jutro wcze�nie wsta�. 0:06:03:Tak. 0:06:20:Rin-san, o kt�rej powinni�my wsta�? 0:06:24:Powinni�my by� na miejscu o 7:00, wi�c powinni�my wyjecha� o 6:00, 0:06:28:a wi�c 5:00 b�dzie w sam raz. 0:06:31:Wi�c 5:00? 0:06:32:Dobrze. 0:06:40:Przepraszam za to. 0:06:44:Um... 0:06:45:To jest...! 0:06:47:To ten sam zegar, kt�rego u�yli do eksplozji w Osace, 0:06:49:w 39 odcinku, "Przyja�� prowadzi do �ez", prawda?! 0:06:53:Tak. 0:06:55:To ta sama bomba, kt�r� Bravers rozbroili. 0:06:58:Gdzie to znalaz�a�? 0:06:59:Tak naprawd�, to go nie szuka�am, po prostu by� w sklepie, do kt�rego cz�sto zagl�dam 0:07:02:i w�a�ciciel znalaz� go w sklepie z rupieciami. 0:07:05:Masz szcz�cie... 0:07:06:Ta scena, gdzie zostaje rozbrojona ta bomba zegarowa... 0:07:09:Uwa�am j� za jedn� z najlepszych z ca�ego serialu. 0:07:13:Wi�c, jaka jest twoja ulubiona scena? 0:07:16:Oczywi�cie odcinek, w kt�rym pojawia si� Shinaider, 0:07:20:i druga, kiedy zdecydowa� si� u�y� swojej super umiej�tno�ci, Shinai Typhoon. 0:07:24:Twoje ulubione sceny, to te z udzia�em Shinaidera... 0:07:26:A twoja ulubiona scena? 0:07:30:Hm... 0:07:31:Moj� 11 ulubion� scen� jest... 0:07:35:To naprawd� ekscytuj�ce. 0:07:37:Bitwa o Budokan by�a szczeg�lnie dobra. 0:07:39:Tak, ten odcinek by� bardzo dobry, zw�aszcza gdy Red Braver 0:07:42:doszed� do wniosku, �e stary instruktor kendo to w rzeczywisto�ci wrogi przyw�dca. 0:07:46:Ca�kowicie zakocha�am si� w tym odcinku. 0:07:48:Ta chwila... 0:07:49:kiedy Red Braver trz�s� swoim mieczem... 0:07:52:To wtedy Shinaider i Bravers po��czyli swoje si�y. 0:07:57:Gdyby im nie pom�g�, to Bravers mogliby nie prze�y�. 0:08:03:Tak my�lisz? 0:08:04:S�dz�, �e jako� by sobie poradzili, 0:08:07:poniewa�, Bravers nigdy nie przegrali. 0:08:11:Czemu my�lisz, �e oni nigdy nie przegraj�? 0:08:13:Dlatego, �e Bravers reprezentuj� sprawiedliwo��. 0:08:16:Kawazoe-san... 0:08:17:Zwracasz uwag� jedynie na powierzchowne cechy Bravers. 0:08:22:Co masz na my�li? 0:08:25:Jest tak jak powiedzia�am. 0:08:26:Poza tym, 0:08:27:powiedzia�a�, �e to Bravers rozbroili t� bomb�, 0:08:32:a tak naprawd� to by� Shinaider. 0:08:37:Niemo�liwe. 0:08:38:To Bravers j� rozbroili. 0:08:39:To Shinaider. 0:08:40:Bravers. 0:08:52:Super Sword Squad: Blade Braver! 0:09:06:Czerwony... czy bia�y...? 0:09:08:Kt�ry rozbroi bomb�?! 0:09:10:Nie ma tam ��tego kabla, wi�c to pewnie b�dzie bia�y. 0:09:13:Przeciwnie, to b�dzie czerwony. 0:09:14:Mam takie przeczucie. 0:09:17:Kt�ry to b�dzie?! 0:09:20:Bravers, to czerwony! 0:09:22:Shinaider! 0:09:23:Sk�d wiesz?! 0:09:24:To proste! 0:09:26:Bia�y oznacza bia�� flag�! 0:09:28:Symbol kl�ski! 0:09:29:Prawdziwy szermierz przeci��by czerwony kabel! 0:09:31:Rozumiem! 0:09:36:Blade Braver Cutting End! 0:09:46:Widzia�a�? To Bravers rozbroili bomb�. 0:09:49:O czym ty m�wisz? 0:09:50:Wyra�nie wida�, �e tylko dzi�ki radzie Shnaidera byli w stanie to zrobi�. 0:09:53:Tak naprawd�, to Shnaider j� rozbroi�! 0:09:56:Ja tak nie my�l�. 0:09:58:Bravers byli jedynymi, kt�rzy brali udzia� w rozbrajaniu. 0:10:00:Wi�c przeskocz do odcinka 40! 0:10:03:Shinai Typhoon! 0:10:07:Shinaider! 0:10:08:Tylko niczego sobie nie wyobra�aj, Braver! 0:10:11:Nie robi� tego dla ciebie! 0:10:13:To dla niej, s�ysz� dzwony, 0:10:14:dzwony na b�ogos�awie�stwo! 0:10:16:Na co czekasz?! 0:10:17:Id�! 0:10:19:Dzi�ki! 0:10:27:Widzisz? 0:10:28:Gdyby nie Shinaider, to �lub by si� nie odby�. 0:10:32:Przyznaj� ci racj�. 0:10:35:Dlaczego... 0:10:36:Dlaczego pomog�e� nam, swoim wrogom?! 0:10:39:Poniewa�... 0:10:41:Jestem jedynym, kt�ry mo�e was pokona�! 0:10:47:Shinaider... 0:10:48:Teraz, Braver... 0:10:51:Zako�czmy nasz� walk�... 0:10:59:Shinaider! 0:11:01:Shinaider!!! 0:11:05:Przyznaj�, ta scena by�a niewiarygodnie wzruszaj�ca. 0:11:10:Shi-Shinaider... 0:11:13:nigdy nie umrze! 0:11:17:Rin-san? 0:11:41:Zdaje si�, �e maj� si� dobrze. 0:11:51:Braver to rodzina. 0:12:08:Te drzwi wybuchn�. 0:12:11:Wtedy wi�niowie uciekn� t�dy. 0:12:13:Shinai-Gir l uderzy shinai w ziemi� obok nich 0:12:16:i wtedy si� pojawi. 0:12:20:Czy to naprawd� w porz�dku, �ebym tu by�a? 0:12:25:Kawazoe-san, chcesz cukierka? 0:12:27:Tak. 0:12:29:Poprosz�. 0:12:35:Jeste� zdenerwowana? 0:12:36:Troch�. 0:12:38:Nigdy wcze�niej nie by�am obecna przy kr�ceniu filmu. 0:12:39:B�dzie dobrze, dop�ki nie b�dziesz przeszkadza� w kr�ceniu. 0:12:45:B�dziesz wyst�powa� w filmie? 0:12:47:Tylko troch�. 0:12:49:Zagram uciekaj�c� uczennic�. 0:12:55:Ozawa! 0:12:56:Spad�e�? 0:12:59:Przepraszam. 0:13:02:To nie jego wina. 0:13:04:Drewno jest spr�chnia�e. 0:13:06:Nie mamy nikogo na zast�pstwo? 0:13:08:Nikt inny nie mo�e za�o�y� kostiumu Shinai-Girl. 0:13:12:Mogliby�my ubra� w niego kogo� o podobnej wadze, 0:13:14:ale jak d�ugo to wytrzyma... 0:13:17:W takim razie... 0:13:18:Ja to zrobi�. 0:13:20:To niemo�liwe. 0:13:23:Masz lepszy pomys�? 0:13:25:Je�li w�o�ysz ten kostium, zniszczysz dzieci�ce marzenia! 0:13:27:Dlaczego? 0:13:28:W porz�dku. Dam rad�. 0:13:32:Nie zmuszaj si�, Fujimura. 0:13:34:Po prostu jed� do szpitala. 0:13:36:Naprawd� bardzo mi przykro... 0:13:38:Nic nie mo�emy zrobi�... 0:13:39:Trzeba zadzwoni� do agencji i modli� si�, �eby kogo� mieli... 0:13:43:Przepraszam. 0:13:45:Znam wszystkie sceny Shinai-Girl. 0:13:51:Dialogi dogramy p�niej, 0:13:52:wi�c po prostu st�j przed kamer�. 0:13:54:Dobrze, wiem co robi�. 0:13:56:C�, s�dz�, �e ona mo�e to zagra� skoro kostium pasuje. 0:13:58:Tylko nie r�b niczego lekkomy�lnego. 0:14:00:Zrozumia�am. 0:14:01:Rin-san b�dzie gra� Shinai-Girl. 0:14:03:Shinai-Girl prowadzi uciekaj�cych wi�ni�w przez drzwi 0:14:06:i atakuje uczennic�, aby pos�u�y�a jako przyk�ad dla pozosta�ych 0:14:09:i wtedy pojawia si� Braver. 0:14:12:Skoro ona gra Shinai-Girl, w takim razie rola uczennicy b�dzie wolna. 0:14:16:W takim razie. 0:14:17:Ja zagram uczennic�. 0:14:19:Nie mo�esz. 0:14:21:Gdyby�my tylko mieli jeszcze jedn� dziewczyn�... 0:14:24:Przepraszam. 0:14:25:Jest tu kto�, kto mo�e to zagra�... 0:14:29:Jak to si� mog�o sta�? 0:14:31:Kiedy Rika zacznie ucieka�, po prostu biegnij za reszt�. 0:14:35:Dobrze, Tama-chan? 0:14:39:Tak! 0:1...
Krzy246