{1}{1}25.000 {1228}{1338}Polskie napisy: Titi vel bergitka {1340}{1388}Masz, jkris, i odczep si�:-) {2028}{2113}Zawiadomienie o odej�ciu|Menachema Fleischmana {5310}{5380}Rze�nictwo Fleischman {5493}{5583}Zatrudni� pracownika. {7053}{7103}Mo�na skorzysta� z telefonu? {7503}{7573}Jestem w tej chwili w Jerusalem.|Nie odbierasz, {7578}{7603}zadzwoni� p�niej. {8043}{8078}Wszystko w porz�dku? {8128}{8153}M�ody cz�owieku! {8243}{8265}Tak. {8310}{8343}Nie jeste� st�d. {8398}{8448}Przyjecha�em do jesziwy|(szko�y talmudycznej). {8460}{8518}To dobrze. Do jakiej? {8538}{8578}"M�dro�� Menachema". {8605}{8680}Jeste� pewien? Wydawa�o mi si�,|�e ona ju� nie istnieje. {8753}{8793}Szukam innej jesziwy. {8818}{8848}Szukasz... {8950}{9020}Mo�esz tu poczeka�,|dop�ki pada. {9535}{9560}Dzi�ki. {9678}{9753}B�ogos�awiony b�d� przedwieczny Bo�e,|Panie wszech�wiata... {10223}{10245}Potrzebujesz pracownika? {10273}{10298}Czemu pytasz? {10313}{10340}Szukam pracy. {10415}{10450}Pracowa�e� ju� kiedy� w rze�nictwie? {10475}{10505}Nie. {10530}{10598}Ubiegam si� o przyj�cie do jesziwy. {10638}{10690}No w�a�nie. To troch� co� innego. {10728}{10750}Wiem. {11035}{11080}Masz gdzie spa�? {11088}{11160}B�d� mia� kwater� u znajomego. {11165}{11208}U znajomego, kt�ry nie odbiera? {11233}{11265}Odbierze. {11348}{11413}Wracaj do siebie.|To miejsce nie jest dla ciebie. {11418}{11460}Da�bym rad�. {11465}{11510}Powr�t nie jest taki �atwy. {11588}{11615}Co robisz? {11668}{11688}Zostaw to! {13198}{13235}Przyjecha�em do ciebie. {13338}{13385}Nie mam dok�d i��. {13455}{13490}Porozmawiaj ze mn�! {13665}{13695}Nie wierz� ci. {15030}{15113}Niechaj b�dzie wielbione |i �wi�cone Jego wielkie Imi� {15128}{15195}w �wiecie, kt�ry stworzy�|wed�ug Swego upodobania. {15203}{15263}Niech sprawi On, by kr�lowa�o Jego kr�lestwo,|i by zakie�kowa�o Jego odkupienie {15268}{15350}niech odkupi Sw�j lud za waszych dni|i za dni ca�ego domu Izraela {15355}{15420}teraz i w najbli�szym czasie,|amen. {15828}{15868}Wci�� jeszcze szukasz pracy? {16688}{16730}Jad�e� co�? Jeste� g�odny? {16798}{16838}Postudiujemy dzi� wieczorem? {17333}{17415}M�j ojciec, niech spoczywa w pokoju,|lubi� tu odpoczywa�. {17565}{17610}Id� na d�, praca czeka. {17618}{17635}A ja? {17668}{17735}M�ody cz�owiek musi|studiowa� i modli� si�. {17750}{17835}Odpoczywanie i bezczynno�� prowadzi|do znudzenia. A nuda... {17850}{17898}Nuda prowadzi do szale�stwa. {18153}{18228}Mo�esz tu spa�,|dop�ki nie znajdziesz szko�y. {18283}{18343}Odda�bym wszystko, |by m�c si� uczy�. {18525}{18553}T�dy. {21718}{21748}Tato. {21803}{21830}Dobry wiecz�r. {22013}{22040}Jacob. {22095}{22150}We� te ksi��ki i pouk�adaj je. {22163}{22190}Dobry wiecz�r. {23005}{23063}- Podaj mi koszerne.|- Co? {23068}{23105}Koszerne kurczaki. {24533}{24545}Odpowiedz mi! {24620}{24653}Co si� sta�o? {24705}{24743}Nic. Przepraszam. {24973}{24995}Zostaw. {25223}{25255}Co to jest? {25263}{25300}Zostaw to, to nie... {25398}{25435}Mo�esz zobaczy�. {25548}{25595}To ty rysowa�e�? {25620}{25685}- Takie tam bazgro�y.|- Bazgro�y... {26263}{26315}Bra�e� lekcje rysunku? {26365}{26410}W pewnym sensie.|Uczy�em si� sam. {27243}{27285}Mog� ci� narysowa�, je�li chcesz. {27970}{28008}Wychodz� na chwil�. {28040}{28070}Dok�d? {28105}{28138}Mog�? {29278}{29305}Efraim. {29748}{29788}- Jak si� miewasz?|- Dobrze. {29793}{29850}- Wszystko w porz�dku?|- W ca�kowitym. {29880}{29930}- Mam wynajety pok�j.|- Tak. {29990}{30075}- Je�li by� chcia�...|- Nie r�b tego tutaj. {30440}{30510}Co m�wi Talmud o|tych "kt�rzy zgrzeszyli"? {30515}{30630}Ten, kt�ry zgrzeszy� przeciwko duszy,|grzeszy przeciwko �wi�to�ci. {30663}{30748}Cz�owiek, kt�ry po�ci,|nazywany jest grzesznikiem. {30823}{30920}M�czyzna, kt�ry narzuca sobie post {30928}{30975}i stroni od wina. {30988}{31033}Czy mo�na nazwa� go grzesznym? {31038}{31095}Czy cz�owiek mo�e si� po�wi�ca�? {31108}{31140}Dlaczego? {31158}{31195}Jakie jest dos�owne tego znaczenie? {31218}{31333}B�g nie chce, aby cz�owiek|zadawa� sobie cierpienie. {31343}{31390}Chce, aby ten cieszy� si� �yciem. {31398}{31475}Ponadto - dlaczego stworzy� On �wiat? {31495}{31533}Aby czyni� dobro. {31545}{31593}Aby�my my mogli czyni� dobro. {31645}{31695}Rabbi, taka interpretacja... {31728}{31770}takie wyt�umaczenie mnie |nie satysfakcjonuje. {31830}{31978}Asceta musi si� po�wi�ca�,|poniewa� w ten spos�b si� sprawdza. {32023}{32120}Bycie s�ug� JHW, to codzienna walka. {32143}{32240}Ten, kto kocha wyzwania,|kocha je przezwyci�a�. {32273}{32320}S�u�ba JHW to w�a�nie oznacza. {32373}{32418}Umi�owanie ci�kich pr�b. {33340}{33360}Dzi�kuj�. {33393}{33423}Dok�d idziesz? {33473}{33525}Wzi�� rytualn� k�piel,|za miastem. {33530}{33588}Nie przyjdziesz na szabasow� kolacj�? {33678}{33720}A chcesz, �ebym przyszed�? {33790}{33818}Tak. {33900}{33938}Wi�c przyjd� nad �r�d�o. {34130}{34210}Nie mog�.|Obieca�em pom�c Ryfce. {34418}{34495}Od ilu lat nie opuszcza�e� Jerusalem? {39600}{39620}Idziesz? {39728}{39755}Chod�, zanurz si�. {39810}{39838}Jaka jest woda? {39848}{39870}Lodowata. {40953}{40990}�wietna woda. {41723}{41753}Tata wr�ci�! {41758}{41785}Tato, co si� sta�o? {41793}{41838}Jacob, przynie� szklanki. {41875}{41958}{Y:i}Jak przedsmak raju {42018}{42063}{Y:i}Szabas stworzony jest dla odpoczynku, {42070}{42155}{Y:i}A ci, kt�rzy si� nim ciesz�|otrzymaj� radosn� nagrod�. {42333}{42410}Ci�kie pr�by przed przybyciem|Zbawiciela wyzwol� nas, {42418}{42500}nadejdzie dla nas zbawienie,|smutek i b�l znikn� z tego �wiata. {42513}{42553}Widzieli�cie mnie? {42613}{42643}Tak. {42698}{42723}Gdzie studiowa�e�? {42758}{42785}W "Or Vachesed" w Safed. {42858}{42890}Poka�... {42940}{42965}Bardzo smaczne. {42970}{43010}Daj mi ma�y kawa�ek. {43015}{43068}Aaron je zbyt ma�o mi�sa... {43095}{43158}- Ma�y kawa�ek.|- Jedz, co chcesz. {43163}{43195}To za du�o. {43233}{43273}We� troch� ode mnie. {43313}{43365}Nie jadam w ten spos�b |i to wszystko. {43373}{43410}Jacob, jedz. {43420}{43468}We� wi�kszy kawa�ek. {43473}{43515}Jak nie b�dziesz jad�,|nie uro�niesz. {43538}{43580}Mamo, nie smakuje mi to. {43585}{43650}Wszystko, co gotuje twoja mama,|jest pyszne. {44183}{44215}Urocza rodzina. {44228}{44248}Dzi�ki. {44340}{44390}Co robisz w Jerusalem? {44433}{44473}Studiuj� i pr�buj� prze�y�. {44485}{44515}Gdzie mieszkasz? {44553}{44588}W sklepie rze�niczym. {44593}{44628}W tym dodatkowym pokoju? {44663}{44703}To tylko na pewnien czas. {44715}{44758}Masz tu jak�� rodzin�? {44763}{44778}Nie. {44785}{44825}Jakie� plany matrymonialne? {44843}{44900}Jak na razie, studiuj�. {44905}{44948}Co si� wydarzy, JHW tylko wie. {44993}{45040}Je�li by� czego� potrzebowa�, {45045}{45075}nie kr�puj si�. {45388}{45443}Pokr�j to na ma�e kawa�ki. {45483}{45518}- To?|- Tak. {45538}{45580}Na ma�e kawa�ki. {45620}{45700}Nigdy nie krzy�uj ramion.|Tnij naciskaj�c na st�. {45708}{45755}Mocno, o, tak. {45975}{46048}Czemu si� �miejesz?|Widzia�e� kiedy�, �eby rze�nik si� �mia�? {46073}{46130}N� jest twoim narz�dziem.|Uszanuj to. {46173}{46225}Ten kawa� te� musi by� zmielony. {46243}{46270}Zrobi� to. {46313}{46398}Sam nie dasz rady.|Pomog� ci. {46623}{46660}Przytrzymaj tu mocno. {47205}{47235}B�g z tob�. {47288}{47318}B�g z tob�! {47400}{47425}I z tob�. {47543}{47585}Czekaj� na nas, Aaron. {47593}{47645}Czekaj� na nas... {47723}{47755}To wszystko dla mnie? {47798}{47835}Tak, dla ciebie. {47853}{47895}Och, moje mi�sko. {47968}{48005}Id� sam, ja jestem zaj�ty. {48115}{48158}Ja nie prowadz�. {48218}{48245}Jestem zaj�ty. {48268}{48330}Twoja zupa jest popularna|na ko�cu �wiata. {48335}{48355}W porz�dku, Aaron. {48373}{48438}Id�, sko�cz� to sam. {48583}{48643}Nie chcesz owin�� tego banda�em? {48825}{48880}- Jest ze Safed.|- Kto? {48895}{48940}Ezri. Tw�j pracownik. {48953}{49015}Wiem. Studiowa� w "Or Vachesed". {49048}{49123}Wiem. Wyrzucili go stamt�d. {49135}{49155}Czemu? {49163}{49218}Uda�o mu si� zrobi� |zbyt wiele dobrych uczynk�w. {49253}{49293}Zwolnij go. {49403}{49470}Jak si� to ma do mi�o�ci bli�niego|i pomocy wzajemnej? {49478}{49555}Zatrudni� go m�j ojciec,|a to jego sklep. {49583}{49625}W moim domu zaczyna od nowa. {49630}{49685}Tw�j ojciec go zatrudni�? {49690}{49725}Jeste� pewien? {49790}{49845}Ja zaczynam z nim od nowa. {49868}{49888}Co? {49918}{49955}Nie wiem. {49963}{50038}Ludzie gadaj� o nim.|Mog� si� rozpyta�. {50043}{50078}Dobrze. {50093}{50178}Nie wiem, co s�ysza�e�,|i co o nim m�wi�. {50203}{50308}Cho� jeste� uczonym, i mimo |wszystkich swoich do�wiadcze�, {50348}{50405}mo�esz tego nie rozumie�. {50413}{50508}JHW stworzy� Ezri|i JHW pozwala mu �y�. {50513}{50593}I Ezri mo�e s�u�y� JHW |tylko na sw�j w�asny spos�b. {50700}{50735}Sp�jrz na tego wa�konia. {50743}{50763}Isra�l Fisher. {50833}{50893}By� widziany z c�rk� Mordechaja, Sar�. {50938}{50990}Kolejny, sprawiaj�cy tylko problemy. {52908}{52950}Co ty tu robisz? {53123}{53160}Co tu robisz? {53165}{53218}Czy te wn�trza ci� inspiruj�? {53253}{53278}Czasami. {53343}{53420}Nie chcia�em ci przeszkadza�.|Rysuj dalej. {53430}{53495}Tak tylko bazgrz�.|Wcale mi nie przeszkadzasz. {53540}{53563}Nie przeszkadzaj sobie. {54385}{54435}Chcia�by� narysowa� m�j portret? {54535}{54560}Usi�d�. {54860}{54898}Zdejmij kapelusz. {55075}{55100}Spokojnie. {55138}{55170}Rozlu�nij si�. {55190}{55230}Twarz te� rozlu�nij. {55758}{55808}No wi�c, po co przyszed�e�? {55863}{55903}Szuka�e� mnie? {55935}{56000}Nie. Zapomnia�em czego� w masarni. {56923}{56953}Zatrzymaj si�. {57025}{57055}Zatrzymaj si�. {57168}{57230}Mamy szans�, by wznie�� si� wyzej, {57253}{57278}by pokona�... {57283}{57355}by wype�ni� nasz� misj�|na tym niegodziwym �wiecie. {57445}{57548}JHW nie na�o�y�by na nas ci�aru|niemo�liwego do przezwyci�enia. {57785}{57850}Dlaczego JHW stworzy� po��danie? {57873}{57920}Dla oczyszczenia duszy. {57955}{57995}Mamy misj�. {58078}{58130}JHW nie stworzy� wadliwych istot. {581...
EL_PADRINO