{1}{1}23.976 {179}{289}Bubblegum Crisis Tokio 2024 {289}{389}Hej, jak pan si� miewa, panie Romeo? {389}{477}Ludzie powiadaj�, �e jest pan staro�wiecki {477}{650}Klonowane lalki daj� sw� mi�o�� na sprytny spos�b {650}{732}Twoje DNA jest najlepsze {744}{829}I to jest to, czego poszukuj� {829}{917}Teraz, potrzebujemy przeprowadzi� symulacj�, wi�c {917}{1012}Narodzi�a si� druga generacja wysokiego poziomu {1012}{1163}Wstrzeli� si� jest teraz milion razy lepiej {1197}{1347}Ni� w wirtualny spos�b {1347}{1439}Logika nie sprawi, �e to zrozumiemy, wiesz {1439}{1527}Te rzeczy, kt�re chcemy dosta� w swe r�ce {1527}{1615}nikt nie potrafi wyt�umaczy�, czym naprawd� s�, wiesz {1615}{1708}Demonstracja nie jest konieczna {1708}{1797}Najwa�niejsz� rzecz� jest mie� {1798}{1965}�lep� mi�o��, kt�r� mia�e� ty i Julia {2129}{2202}St�j! {2283}{2333}Kim jest ta dziewczynka?! {2686}{2725}Nie mog� si� ruszy�! {2760}{2807}Niech to szlag! {2976}{3013}Musisz z tego wyj�� {3014}{3056}Awaryjny system wyzwalania ci�gle dzia�a {3057}{3091}Rozumiem {3352}{3397}Sylia! {3398}{3433}Sylia! {3533}{3609}Odcinek 15 Minuta za Minut� {3930}{3984}Sylia, we� si� w gar��! {3985}{4030}Sotai... {4031}{4065}Sotai? {4337}{4371}Poczekajcie tu {4861}{4891}To nie jest boomer {4981}{5038}Mam nadziej�, �e z Priss wszystko w porz�dku {5080}{5114}Kto tam jest?! {5128}{5205}Nikogo tu nie ma, i nic nie zosta�o {5242}{5280}Spadaj! {5280}{5339}Nie mog� uwierzy�, �e spotykamy si� w takim miejscu {5419}{5453}Leon... {5475}{5551}Ciekawe, co tu robi�a �piewaj�ca ksi�niczka? {5581}{5717}Po za tym, no c�, chyba nie powinienem|tego m�wi�, ale chyba tu jest troch� zimno... {5796}{5894}Chyba to nie jest normalna sprawa,|�eby by� w takim miejscu i w dodatku w takim stroju {5908}{5959}My�la�em, �e to niemo�liwe, ale... {5993}{6058}To nie jest tw�j interes,|gdzie jestem i co mam na sobie! {6059}{6100}Jednostki ADP zosta�y wezwane {6100}{6192}Podobno Knight Sabers dokona�y tu jakiego� sabota�u {6301}{6335}Sylia! {6403}{6437}Priss... {6480}{6531}No i co zamierzasz teraz zrobi�, wezwiesz swoich? {6593}{6674}Wygl�dasz, jakby� nie by�a tu sama,|czy kto� tam na dole jest ranny? {6675}{6709}To te� nie jest tw�j interes? {6758}{6849}Wiesz, jednostki ADP maj� nakaz|nie miesza� si� w to {6872}{6935}Jestem tu, bo nie jestem na s�u�bie {7140}{7174}Leon... {7282}{7340}Komunikat rz�dowy przekazany dzisiaj|zawiera szokuj�ce informacje {7340}{7419}Pod Tokio nast�pi�o niespodziewane t�pni�cie,|spowodowane zawaleniem si� cz�ci podziemnych ruin, {7420}{7462}kt�re powsta�y w czasie trz�sienia ziemi {7463}{7580}Puste przestrzenie pozostaj�ce pod ziemi�|s� na bie��co likwidowane, wi�c taka sytuacja|nie powinna si� powt�rzy� {7599}{7639}A teraz, dalsze wiadomo�ci... {7921}{7959}Sotai... {7989}{8037}Ciesz� si�, �e ci� znowu widz� {8062}{8130}Nie pami�tasz mnie? {8131}{8178}To przykre s�ysze�, jak wo�aj� na ciebie Sotai {8179}{8261}Ty nie jeste� golemem|Ty jeste� prawdziwym boomerem {8276}{8313}Potrzebujesz mie� w�asne imi� {8332}{8366}Galatea... {8366}{8455}Tak, Galatea doskonale do ciebie pasuje {8471}{8520}Mog� ci� tak nazywa�? {8546}{8629}Stingray nie chcia� stworzy� prostego golema {8658}{8769}On chcia� stworzy� nowy gatunek, lepszy od ludzko�ci {8805}{8879}Jednak�e, zmieni� zdanie {8880}{8979}Sprzeda� temu starcowi nie tylko technologi�,|ale tak�e sw�j umys� {8992}{9058}Ale ja jestem inny, Galateo {9097}{9208}Chc� �ni�. Mam si��, by sprawi�,|by sny stawa�y si� rzeczywisto�ci� {9258}{9369}Daj mi ten sen, Galateo.|Spraw, by boomery si� przebudzi�y {9450}{9503}Boomer? {9920}{9951}Mackey... {9952}{9996}Po prostu �pi. {10027}{10082}Za nied�ugo si� obudzi, nie martw si� {10133}{10180}Jak mo�esz m�wi� takie rzeczy?! {10202}{10238}Mackey jest... {10239}{10297}Mackey nie jest zwyk�ym ch�opcem {10316}{10414}Niewa�ne, czy jest zwyk�ym ch�opcem, czy nie,|to co o nim my�lisz, zale�y od ciebie {10445}{10523}Dla mnie jest wspania�ym pomocnikiem {10524}{10588}i nie jest boomerem {10611}{10654}Wiesz o tym doskonale, prawda? {10686}{10724}Ale Mackey jest... {10854}{10888}Przepraszam {10903}{10965}To ja przepraszam, �e przeze mnie si� martwisz {10965}{11022}Nie powinienem tam p�j�� {11052}{11098}ale nie potrafi�em nad sob� zapanowa� {11116}{11183}Kim by�a ta dziewczynka, kt�r� Sylia nazywa Sotai? {11184}{11270}Ona jest tym, co ja.|Jeste�my m�odszym rodze�stwem Sylii {11591}{11693}�eby by� dok�adnym, jeste�cie|cz�ci� cia�a Sylii, oddzielon� od ca�o�ci {11693}{11759}W laboratorium nazywali�my to dopplegangers {11792}{11827}Klony? {11915}{11955}Nie, to nie do ko�ca tak {11956}{12061}Kiedy Sylia by�a ma�a, ojciec wszczepi� do jej|cia�a pewne mechanizmy {12090}{12175}Ich zadaniem by�o kopiowanie|po��cze� synaptycznych ludzkiego m�zgu {12176}{12233}Implanty zintegrowa�y si� z m�zgiem ma�ej Sylii {12264}{12323}Wszystkie pr�by na innych obiektach ko�czy�y si� fiaskiem {12353}{12445}Tylko cia�o Sylii nie odrzuci�o nano-implant�w {12461}{12506}Oczywi�cie, �e nie! {12506}{12662}Zosta�y stworzone z Corpus Pineale jej matki {12677}{12794}Co takiego? Jej ojciec...jak cz�owiek|m�g� zrobi� co� takiego {12794}{12877}Jednak�e, tylko dlatego mog�em si� narodzi� {12877}{12924}nawet, jak jestem tylko doppleranger {12942}{13021}Nawet, je�eli nigdy nie dorosn�,|i nie jestem istota ludzk� {13114}{13182}Ty urodzi�e� si� wcze�niej ni� Sotai {13182}{13242}Ona jest pierwowzorem wszystkich boomer�w {13260}{13316}Mackey za bardzo zbli�y� si� do istoty ludzkiej {13333}{13375}Dlatego w�a�nie projekt zosta� porzucony {13417}{13537}Nie mog� uwierzy�, �e ona �yje.|My�la�em, �e pogrzeba�o j� trz�sienie ziemi {13555}{13585}Dlaczego? {13585}{13682}To jest straszne, tylu ludzi zgin�o|podczas tego trz�sienia ziemi {13682}{13733}Je�eli ka�dy nast�pny by�by taki jak ona, {13733}{13811}wywo�anie trz�sienia ziemi, by�o wyborem mniejszego z�a {13898}{14041}Rok 2033 10:29 {14043}{14096}Bariera numer 4 i bariera numer 5|zosta�y prze�amane! {14096}{14169}G��wne sterowanie jest...|Co to jest do diab�a?! {14482}{14546}Sotai ma zamiar wyj�� na powierzchni�! {14681}{14776}Musimy to powstrzyma�, je�eli ten fenomen|pojawi si� na powierzchni, {14776}{14813}Ludzko�� b�dzie sko�czona! {14946}{14983}Och nie! Nie mo�emy tego zatrzyma�! {15418}{15455}Co to za �wiat�o? {16057}{16106}Co si� dzieje do diab�a!!? {16106}{16165}Co si� dzieje w tym laboratorium?! {16189}{16254}Co do diab�a ten Stingray zrobi�?! {16254}{16336}Nie jest w stanie kontrolowa� fenomenu Sotai {16337}{16410}Powinienem powiedzie�, ze nie ma do tego talentu {16424}{16487}Nie chc� s�ysze� �adnej krytyki {16488}{16546}Co masz zamiar z tym zrobi�?! {16546}{16583}Co my mamy zamiar zrobi�?! {16627}{16694}Jedyn� rzecz�, jaka nam pozostaje,|jest zamkni�cie jej w �rodku laboratorium wiz {16695}{16727}Ale jak? {16741}{16827}Bro� wywo�uj�ca trz�sienie ziemi,|kt�r� wynalaz� nasz wydzia� militarny {16837}{16875}zosta�a uko�czona, czy� nie? {16900}{16947}Zatem nie ma innego wyj�cia? {16961}{17023}Osob�, kt�ra mo�e podj�� tak� decyzj� jest pan,|panie przewodnicz�cy {17159}{17382}Napisy Pl by DraxDraco {17432}{17467}Chod� ze mn� {17900}{17975}Powinna� zosta� w swoim pokoju,|jeste� niegrzeczna {18592}{18626}Wejd� do �rodka {18698}{18762}Prosz�, prosz� wejd� do �rodka {18780}{18852}Chc� by� przy tobie, dop�ki nie b�dziesz|na tyle du�a, by mnie zrozumie� {18906}{18981}Musia�em gdzie� pope�ni� b��d!|Nie stworzy�em ci� po to, by... {19013}{19074}pozwoli� ci robi� takie rzeczy! {19733}{19811}Istnienie fenomenu nie zosta�o wyja�nione {19812}{19882}technikom ni�szego szczebla, takim jak ja {19900}{19979}Jestem jedynym �yj�cym,|kt�ry pracowa� w laboratorium Wiz {19994}{20034}Nene... {20034}{20137}Teraz rozumiesz, czemu Sylia tak bardzo|nienawidzi szalonych boomer�w {20184}{20257}Ja te� wyrwa�em si� spod kontroli {20276}{20359}To by�o zabawne, czu�em to tylko przez moment {20360}{20457}ale mog�em z wami by�, z Priss, Linn� i z tob�, Nene {20476}{20511}O czym ty m�wisz? {20512}{20576}Nie powinienem by� tu przylatywa� {20577}{20626}ale naprawd� chcia�em ja zobaczy� {20627}{20692}Uwierzy�em w to, �e chc� tu przylecie� by zobaczy� Syli� {20693}{20799}Ale myli�em si�. To co� innego mnie tu przyci�gn�o {20815}{20861}To dlatego, �e to ona chcia�a wyrwa� si� na wolno�� {20890}{20972}Nie powinienem si� w og�le narodzi� {20988}{21030}O czym ty do diab�a wygadujesz?! {21101}{21147}Nie ma takiej osoby... {21164}{21255}Nie ma takiej osoby, kt�ra nie powinna si� by�a narodzi� {21291}{21334}Osoby... {21335}{21396}Mackey to Mackey! {21421}{21456}Nene... {21805}{21846}Nie masz zamiaru zobaczy� si� z Syli�? {22006}{22059}Nene chyba wysz�a zobaczy� Mackey'a {22102}{22142}Hej, s�uchasz mnie w og�le?! {22143}{22174}To nie moja sprawa {22195}{22253}Dlaczego przejmujesz si� takimi rzeczami? {22269}{22355}Czy Sylia jest twoj� przyjaci�k�?|Czy Nene jest twoj� m�odsz� siostr�? {22356}{22444}Byli�my po prostu lud�mi,|kt�rzy razem pracuj�. To wszystko {22445}{22482}Byli�my? {22504}{22538}Jeste�my sko�czone, czy� nie? {22727}{22815}Sko�czone? My�lisz, �e nie b�dzie|ju� wi�cej Knight Sabers?! {22844}{22891}Twierdzisz, �e nie chcesz wi�cej|zak�ada� swojego kombinezonu? {22908}{22940}Kombinezon?! {22941}{22986}Naprawd� my�lisz, �e po tym wszystkim|znowu b�dziemy mog�y je nosi�?! {22993}{23099}No c�, te nasze raczej si� nie nadaj�, ale... {23125}{23194}Jestem pewna, �e Nigel mo�e zrobi� nast�pne {23189}{23223}Nigdy wi�cej tego nie za�o�� {23253}{23287}Czemu? {23301}{23338}D�ugo nad tym my�la�am {23363}{23464}Dlaczego nasze kombinezony si� zatrzyma�y,|dlaczego straci�y�my nad nimi kontrol�? {23555}{23607}To sta�o si� po tym, jak pojawi�a si� Sotai {23625}{23690}Boomery jako pierwsze straci�y kontrol� i oszala�y {23738}{23773}A potem, nasze kombinezony wysiad�y {23804}{23854}Te dranie z Genom {23854}{23910}Prawdziwi ludzie byli jedynymi,|na kt�rych to nie dzia�a�o {...
kominek13