{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {107}{173}{Y:i}Midnight wchodzi do klatki|czekajšc na wykonanie swojej roboty. {177}{197}{Y:i}Kiedy ogłoszono kto z kim... {201}{256}{Y:i}...sšdził, że czeka go starcie z Marco Santosem. {260}{329}{Y:i}Na pewno mocno się zdziwi, gdy zobaczy|naprzeciw siebie Brendana Conlona. {357}{380}Sam tego chciałe. {384}{445}{Y:i}Brendan wycofał się z walk kilka lat temu. {449}{503}{Y:i}Jest teraz nauczycielem fizyki. {507}{586}{Y:i}Midnight miał wczoraj trochę miechu|na konferencji prasowej. {590}{656}{Y:i}Powiedział, że da nauczycielowi solidnš lekcję... {660}{732}{Y:i}A mierć to nienajlepszy sposób|na spędzenie letnich wakacji. {752}{831}{Y:i}Midnight znany jest z gadania mieci|i pdgrzewania atmosfery. {835}{885}{Y:i}Bez dwóch zdań, Brian.|Nauczyciel jest tutaj w dużych tarapatach. {890}{974}{Y:i}- Midnight Le to agent destrucji.|- Panowie... {1041}{1064}{Y:i}Bierz go... {1150}{1210}W porzšdku panowie, zostalici poinstruowani,|oczekuję czystej walki. {1214}{1292}Słuchajcie co mówię.|I brońcie się cały czas. {1296}{1349}Zetknijcie rękawice,|cofnijcie się, do dzieła. {1396}{1425}{Y:i}Dobrej zabawy. {1550}{1575}{Y:i}Gotowy? {1613}{1657}{Y:i}- Gotowy?|- Czas na wojnę! {1769}{1831}{Y:i}Pracuj nad kopnięciami! {1917}{1948}Dalej, Brendan. {1953}{1975}Ruszaj się!|Musisz się ruszać. {2024}{2056}{Y:i}Dalej do przodu!|Ruchy! {2157}{2198}{Y:i}Jak najdalej siatki!|Cišgle na rodku! {2206}{2216}{Y:i}Atak i obrona! {2289}{2304}{Y:i}Wyrwij się! {2403}{2457}{Y:i}Dobrze, przytrzymaj go!|Spokojnie! {2467}{2524}{Y:i}Nie spinaj się tak!|Odejd od siatki! {2568}{2607}{Y:i}Odejd od siatki! {2665}{2698}Dalej, Brendan.|Uciekaj z tej pozycji. {2763}{2777}Podnie się... {2830}{2875}{Y:i}Dalej!|Uważaj na tył głowy! {2884}{2919}{Y:i}- Spokojnie!|- Midnight siedzi na Brendanie... {2923}{2986}{Y:i}To nie może długo potrwać.|To już długo nie potrwa. {2990}{3026}{Y:i} Nauczyciel nie ma na to odpowiedzi. {3052}{3103}Uciekaj stamtšd! {3134}{3190}{Y:i}A teraz Midnight założył mu duszenie. {3197}{3242}{Y:i}- Brendan ma poważne kłopoty.|- Koniec jest już blisko. {3256}{3296}{Y:i}Czy uda mu się dotrwać do końca rundy? {3303}{3339}{Y:i}- Brendan!|- I mamy dobre duszenie! {3350}{3379}{Y:i}- 20 sekund do końca...|- Wytrzymaj... {3394}{3447}{Y:i}Twarz Conlona zrobiła się purprowa.|Wyglšda, że to koniec. {3457}{3511}{Y:i}Wstawaj!|Znajd jego nogę! {3515}{3549}{Y:i}Biodra!|Niżej biodra! {3556}{3645}{Y:i}Niżej!|Obniż rodek ciężkoci! {3659}{3721}{Y:i}Midnight naciska z całych sił.|Założył duszenie bardzo głęboko. {3727}{3793}{Y:i}- 10 sekund!|- Nie odklepuj, Brendan! {3811}{3873}{Y:i}- Nie waż mi się odklepać!|- Wytrzymaj to. {3881}{3903}{Y:i}Conlon robi wszystko, żeby to wytrzymać. {3919}{3953}{Y:i}W jego wiecie zaraz zapadnie zmrok... {3958}{4010}{Y:i}Nawet nie próbuj odklepywać! {4076}{4148}{Y:i}Nie wierzę!|Ten facet powinien już spać! {4255}{4292}{Y:i}Midnight też nie może w to uwierzyć... {4322}{4341}Jezu... {4440}{4531}{Y:i}Co ty wyprawiasz?|Miałe go już w pierwszej rundzie! {4549}{4589}{Y:i}Trzeba to było skończyć w 1 rundzie! {4616}{4670}{Y:i}Pięknie!|Goć nawet nie wie, co go czeka. {4674}{4734}{Y:i}Nie wie, co się zaraz stanie!|Oddychaj! {4750}{4862}Głębokie oddechy!|Małe łyki, spokojnie... {4866}{4904}Musisz co teraz zrobić. {4922}{4950}Spraw, żeby poszedł na wymianę, ok? {4967}{4998}Kiedy przycinie, wyprowad lekkš kontrę. {5002}{5027}Chcę, żeby zasypał go ciosami... {5036}{5126}{Y:i}Chciałbym być teraz muchš, która słyszy wszystko,|co mówi teraz Frank Campana. {5134}{5170}Atak, obrona, atak... {5181}{5247}Wymień z nim ciosy.|Radzisz sobie doskonale! {5287}{5357}- Dalej, jedziemy!|- Znokautuj go! {5361}{5418}{Y:i}Goć nie zasługuje, aby tutaj być. {5436}{5485}Pięknie!|Oddychaj... {5580}{5657}{Y:i}I oto jestemy.|Nauczyciel wzywa Midnighta na drugš lekcję! {5712}{5748}{Y:i}Utrzymuj rytm! {5761}{5803}{Y:i}Gotowi?|Czas na wojnę! {6192}{6252}{Y:i}Walcz na rodku!|Cišgle przy nim! {6268}{6290}Spokojnie... {6360}{6401}Teraz!|Atakuj go! {6462}{6514}{Y:i}Teraz klinczuj! {6598}{6652}Uciekaj stamtšd... {6708}{6737}Zrób co... {6803}{6854}{Y:i}Atakuj! {6946}{7014}{Y:i}- Niele!|- Conlon wreszcie zaatakował i powalił Midnighta! {7033}{7132}{Y:i}- Midnight próbuje wstać...|- Piękne powalenie nożycami! {7136}{7204}{Y:i}- Naprawdę niele...|- Conlon widocznie pozbierał się po 1 rundzie... {7229}{7271}{Y:i}Kolana, kolana! {7367}{7394}Zabierz się za ramię! {7449}{7505}{Y:i}- Założył kimurę...|- Dobre założenie... {7514}{7577}Włóż jeszcze biodra! {7598}{7648}{Y:i}Podcišgnij!|Trzymaj biodra! {7712}{7787}{Y:i}Pracuj biodrami!|Wypchnij je! {7791}{7855}Masz go, to twoja runda! {7859}{7911}Podnie biodra i wykręcaj go! {7916}{7958}{Y:i}Do góry!|Bardzo dobrze! {7971}{8042}{Y:i}- Midnight ma duży problem...|- Tak jest, tak trzymaj! {8046}{8112}{Y:i}- Wow, założył kimurę bardzo solidnie.|- Midnight ma potężne kłopoty... {8116}{8139}{Y:i}Midnight jest w poważnych tarapatach! {8151}{8188}Spokojnie, masz go! {8204}{8306}{Y:i}- Jest twój!|- Brendan Conlon zamierza to skończyć! {8310}{8386}{Y:i}- Midnight ma spory problem...|- Nie widzę żadnej opcji ucieczki... {8397}{8438}Masz go! {8455}{8524}Zwolnij!|Już go masz! {8556}{8622}{Y:i}To się nie dzieje naprawdę!|To nie może się dziać! {8640}{8692}{Y:i}To się włanie stało! {8696}{8752}{Y:i}Brendan Conlon pokonał Midnighta!|Nie mogę w to uwierzyć! {8759}{8791}{Y:i}Nie mogę w to uwierzyć... {8806}{8864}Zrobiłe to!|Brawo, Brendan! {9018}{9099}Zmusił go do odklepania!|Zrobił to! {9110}{9175}Tak trzymaj, Brendan! {9215}{9270}{Y:i} To jest włanie wspaniałe w MMA. {9274}{9294}{Y:i}Można przegrać na wiele sposobów. {9298}{9406}{Y:i} Jeden mały błšd,|każdy może wygrać w każdej chwili. {9410}{9544}{Y:i}Frank Campana ciska swojego zawodnika, chyba|sami nie mogš uwierzyć w to, co się stało. {9594}{9644}{Y:i}Wspaniały popis opanowania w osobie nauczyciela. {9670}{9723}{Y:i}To włanie symbol filozofii Franka Campany. {9727}{9778}{Y:i}Który musi zrozumieć każdy podopieczny Franka... {9782}{9815}{Y:i}A Brendan Conlon rozumie to chyba najlepiej! {9819}{9851}{Y:i}Midnight Le jest w szoku. {9855}{9927}{Y:i}Mylał, że do drugiej rundy drogę ma już wolnš,|tymczasem jedzie do domu. {9931}{10025}{Y:i} Dominował przez całš walkę,|ale padł przez bardzo technicznš końcówkę. {10029}{10085}{Y:i}Techniczne wykończenie, ale musisz przyznać...|To był fuks. {10107}{10130}{Y:i}- Nie obchodzi mnie, co inni mylš...|- Sam nie wiem... {10144}{10166}{Y:i}Ty nazywasz to fuksem. {10178}{10229}{Y:i}Ja to nazywam opanowaniem|i wyczekiwaniem na okazję. {10282}{10323}{Y:i}Conlon pokonuje Midnighta! {10327}{10351}{Y:i}Nie do wiary! {10400}{10445}{Y:i}Mam nadzieję, że masz przepis|na swojš złotš rybkę. {10977}{10998}{Y:i}WYGRAŁEM! {11002}{11027}Tak! {11381}{11426}{Y:i}Zostało omiu zawodników,|wkrótce będzie siedmiu... {11430}{11498}{Y:i}Koba przygotowuje się|do kolejnego starcia tego wieczoru. {11604}{11695}{Y:i}- Prawy prosty...|- Potężny prawy od Koby! {11718}{11745}{Y:i}- Mój Boże!|- To jest koniec! {11753}{11827}{Y:i}- Koba się nawet nie spocił!|- Żartujesz? {11831}{11870}{Y:i}Boję się, że Koba złamał mu nie tylko szczękę... {11880}{11905}{Y:i}Chyba tak to wyglšda... {11909}{11948}{Y:i}Koba przechodzi dalej... {11994}{12027}{Y:i}Koba, Koba! {12054}{12111}{Y:i}Mad Dog walczy jak obłškany... {12120}{12153}{Y:i}Jakby chciał wszystkim co udowodnić... {12167}{12249}{Y:i}Przypomnieć, że należy go traktować|jako poważnego kandydata w tym turnieju... {12253}{12351}{Y:i}Chce przekazać informację Tommy`emu Riordanowi.|Włanie to robi... {12366}{12410}{Y:i}Wchodzi Brendan Conlon. {12414}{12464}{Y:i}Nauczyciel szczęliwym trafem|przeszedł swój pierwszy test... {12468}{12513}{Y:i}Ale teraz będzie musiał stawić|czoła prawdziwemu zagrożeniu. {12522}{12577}Brendan, dasz radę. {12646}{12700}{Y:i}Połowa trzeciej rundy i Brendan obrywa. {12704}{12800}{Y:i}Szczerze, to nie wiem jak on jest|w stanie w ogóle utrzymać się na nogach. {12804}{12854}{Y:i}W obu walkach dzisiejszego wieczoru|cały czas obrywa. {12858}{12895}Spokojnie!|Dobrze to wyglšda! {12907}{12937}{Y:i}Nauczyciel wcišż stoi, Brian. {12988}{13016}Beethoven! {13020}{13055}Nie!|Nie, nie, nie... {13104}{13127}cišgnij go do parteru! {13185}{13232}{Y:i}- Popatrz, cišgnšł Dane`a do parteru!|- Przytrzymaj go! {13246}{13293}{Y:i}- Szuka ramienia...|- Szuka dwigni... {13297}{13341}{Y:i}Udało mu się założyć balachę! {13348}{13391}{Y:i}Jeszcze raz próbuje technicznie|zakończyć swój pojedynek! {13395}{13438}No dalej, odklep to! {13452}{13506}Rozerwij mu ręce!|Dokładnie tak! {13512}{13552}{Y:i}Ma już jego rękę, Sam... {13587}{13624}{Y:i}- Puć go, koniec walki!|- Tak jest! {13644}{13684}{Y:i}- Nie mogę w to uwierzyć!|- Tak! {13688}{13751}{Y:i}Pierwsza wygrana mogła być fuksem,|ale drugi raz to już na pewno nie przypadek! {13757}{13841}{Y:i}Wyglšda na to, że kto bardzo|zyskuje w oczach kibiców! {13846}{13874}{Y:i}Chyba zaczynam wierzyć w tego gocia! {13894}{13933}Udało ci się!|Brawo Brendan! {13952}{13979}- Uda mi się!|- Ok. {14010}{14041}Dobrze synu. {14066}{14126}{Y:i}Tłum szaleje na widok bohatera wojennego,|Tommy`ego Riordana. {14199}{14224}{Y:i}Tommy, Tommy! {14229}{14274}{Y:i}Zdaje się, że nic sobie nie robi|z całej tej otoczki. {14278}{14306}{Y:i}Jest tutaj tylko dla samej walki. {14343}{14380}{Y:i}Tommy, Tommy! {14384}{14405}Panowie, jestecie gotowi? {14447}{14468}Gotowy? {14472}{14496}{Y:i}Czas na wojnę! {14502}{14528}Prosto na niego! {14551}{14592}{Y:i}Znów idzie przed siebie jak piła. {14681}{14728}{Y:i}Pełna dominacja nad Diego Santanš! {14803}{14879}{Y:i}Pozycja dominujšca i nie...
ivaraperth