{200}{250}Napisy: michnik {290}{350}/Wyst�puj�: {1600}{1690}EKIPA|7x05 - "Bottoms Up" {2068}{2116}Co tydzie� czytasz ksi��k�? {2117}{2167}Niekt�re nie maj�|nawet obrazk�w. {2168}{2216}Nie pr�buj� ci� obra�a�. {2216}{2261}Mi nie udaje si� przeczyta�|nawet jednej miesi�cznie. {2262}{2319}Pewnie masz wa�niejsze rzeczy. {2320}{2381}Teraz ty obra�asz mnie. {2392}{2459}Sk�d znam t� pann�,|z kt�r� gada Vince? {2460}{2503}Nie mam poj�cia.|Nie widzia�em jej wcze�niej. {2504}{2562}Bankowo widzia�e�.|To Sasha Grey. {2563}{2609}Gwiazda porno?! {2610}{2660}Jasne! {2660}{2734}Zagra�a u Soderbergha,|wi�c teraz jest powa�ana. {2735}{2776}By�em na przes�uchaniu do tego. {2777}{2864}- Ch�opcy!|- Scotty! {2865}{2937}Chc� wam podzi�kowa�|za zaproszenie. {2938}{2996}- To wiele dla mnie znaczy.|- Skoro E ci� ju� toleruje. {2996}{3048}- Stamos si� odzywa�?|- Nie. Mo�esz w to uwierzy�? {3048}{3100}Go�� pewnie nawet|nie przeczyta� scenariusza. {3100}{3143}To raptem 40 stron.|Ile to mo�e mu zaj��? {3144}{3204}Spokojnie, Drama.|Je�li jutro nie zadzwoni, ja to zrobi�. {3205}{3240}- Dzi�ki, E.|- Gdzie Vince? {3240}{3300}Przy barze,|rozmawia z Sash� Grey. {3300}{3374}Analna specjalistka.|O m�j Bo�e. {3375}{3448}- My�lisz, �e Vince j� rozpozna�?|- Nie ma bata. {3448}{3501}- Mo�e powinni�my mu powiedzie�.|- Dowie si� p�niej. {3502}{3537}Zabawniej b�dzie,|jak dowie si� od niej. {3538}{3598}Czyny m�wi� g�o�niej ni� s�owa. {3599}{3646}To jej dupa|pewnie �piewa w operze. {3667}{3707}Nigdy nie pr�bowa�em w dup�. {3708}{3772}- Serio? Powiniene� spr�bowa�.|- Tak fajnie? {3772}{3851}�artujesz? Pochwa to moja|trzecia ulubiona dziurka. {3852}{3902}- Mi�o.|- A co z tob�, E? {3903}{3969}- Nie twoja sprawa.|- To znaczy "nie". {3969}{4012}- Jeste� analnym prawiczkiem, E?|- Tak, Drama. {4013}{4066}W przeciwie�stwie do ciebie|moja dupa jest nietkni�ta. {4067}{4120}Chwila, E.|Musisz cho� raz spr�bowa�, {4121}{4164}zanim si� o�enisz.|Musisz! {4164}{4203}Sloan si� tak nie bawi. {4204}{4270}- I bardzo dobrze.|- Ale ja nie m�wi� o Sloan. {4271}{4338}Musisz znale�� jakiego� cywila.|Wywali� to z siebie. {4339}{4392}Ale nie mam tego w sobie,|wi�c dajmy spok�j. {4392}{4458}Chcia�bym przy tym|pozosta� na chwil�, E, {4459}{4504}i m�wi� to z ca�ym szacunkiem... {4504}{4586}Je�li to dotyczy Sloan lub jej dupy,|nie odzywaj si� s�owem. {4587}{4637}Musisz to zrobi� przed �lubem. {4638}{4715}Zaczekasz z tym 10 lat,|to pomy�li, �e nie jeste� szcz�liwy. {4716}{4777}Dlaczego nie martwicie si� dupami,|kt�rych wy nie macie? {4778}{4846}- Prosz�.|- Ja zbli�am si� z ka�d� minut�. {4847}{4891}- Do czego?|- Do �adnej dziewczyny. {4892}{4950}- Powiedz mu.|- Jest �adna, ale si� wcale nie zbli�a. {4951}{5010}Ca�owali�my si� ca�� noc. {5011}{5070}Ca�owali�cie si� ca�� noc?|Gdzie? Na studni�wce? {5071}{5130}To by�o spotkanie biznesowe,|kt�re przerodzi�o si� w co� wi�cej. {5131}{5176}Biznes, o kt�rym nic nie m�wi. {5176}{5222}Wkr�tce si� dowiecie. {5223}{5293}- Wstrzymujemy oddech.|- Ch�opaki, to Sasha. {5294}{5338}Jak si� masz? {5339}{5407}Chc� tylko powiedzie�,|�e by�a� �wietna w "The Girlfriend Experience". {5408}{5455}- Dzi�kuj�.|- Jak si� pracowa�o z Soderberghiem? {5456}{5502}- Niesamowicie.|- Domy�lam si�. {5503}{5538}Je�li to ci� pocieszy, {5539}{5596}by�am na przes�uchaniu|do "Five Towns" i si� nie dosta�am. {5597}{5664}- Pociesza.|- Gdyby role si� odwr�ci�y, {5665}{5724}ogl�daliby�my Dram�|w "The Boyfriend Experience". {5725}{5769}I jego przygotowania do roli. {5770}{5844}- Jest zabawna, Vin.|- I do tego czyta. {5844}{5925}Jej pseudonim pornograficzny|jest z "Portretu Doriana Gray'a" Oscara Wilde'a. {5926}{5992}- Czy to nie zajebiste?|- Chyba wie, kim ona jest. {6023}{6092}- Ulatniamy si�.|- Narazka. {6092}{6141}Ma rano wa�ne spotkanie.|Nie m�cz go za bardzo. {6142}{6187}Nie martw si�.|Idziemy prosto do ��ka. {6188}{6233}Da mi kilka bran�owych lekcji. {6234}{6288}- To popierdolone.|- Mam jej wszystkie DVD. {6289}{6360}Dam ci je, �eby� zobaczy�,|co dzi� tracisz. {6360}{6435}Daj je E, �eby zobaczy�,|co traci przez ca�e �ycie. {6483}{6530}Przepraszam. {6531}{6601}- Dlaczego jeste� taki z�y?|- Wygl�dam na z�ego? {6660}{6714}Przepraszam, jestem odrobin� z�y. {6715}{6796}- To przez Lizzie Grant.|- My�lisz o niej, {6796}{6839}kiedy uprawiasz ze mn� seks? {6840}{6880}My�lisz, �e mi to sprawia frajd�?! {6880}{6943}- Masz mi co� do wyznania?|- Co? {6944}{7004}Nie, po prostu|wzi�a si� za moich klient�w. {7005}{7088}My�lisz, �e stanowi|dla ciebie zagro�enie? {7088}{7155}Od czasu fuzji,|a teraz tej sprawy z NFL... {7156}{7200}zaniedbywa�em niekt�rych z nich. {7201}{7257}Zaniedbywa�e� te� inne osoby. {7258}{7313}- Kogo?|- Chyba sobie �artujesz? {7314}{7356}Kochanie, w�a�nie uprawiali�my seks. {7356}{7405}- Ty uprawia�e�...|- Daj spok�j. {7406}{7468}O to chodzi w ma��e�stwie.|Mo�na wypieprzy� sw�j gniew. {7469}{7533}- O m�j Bo�e.|- Ty mi te� tak pewnie robi�a�. {7534}{7596}Nie mo�esz mnie tak zostawi�.|Bez jaj! {7619}{7652}Jak mam teraz pracowa�?! {7652}{7709}Popracuj r�k�, Ari. {7831}{7880}Dzie� dobry, Ari.|Dlaczego jeste� z�y? {7881}{7948}- Lizzie kontaktowa�a si� z twoimi klientami?|- Nie, nie, nie. {7948}{8031}- Ale s�ysza�em, �e rozmawia z Aaronem Sorkinem.|- A ja, �e z Jessic� Simpson. {8032}{8080}Dla kogo ona pracuje? {8080}{8152}Ludzie, og�aszam stan wojny! {8152}{8240}Nasza by�a kole�anka, Lizzie Grant,|pr�buje zagarn�� klient�w {8241}{8300}- z tej agencji.|- Dzwoni�a do Mike'a Tysona. {8301}{8348}Obdzwania dzia� sportowy. {8348}{8405}Dla kogo pracuje?|C.A.A.? {8406}{8469}I.C.M.?|Upro��my to. {8470}{8533}Nigdy nie pozwala�em �adnemu agentowi {8534}{8585}odej�� st�d razem z klientami. {8586}{8632}Nie pozwol� te� na to dzisiaj. {8633}{8732}Ka�dy z waszych klient�w,|niewa�ne du�y czy ma�y, {8732}{8832}je�li si� waha, powiedzcie mi.|Osobi�cie z nim porozmawiam. {8833}{8880}Jake! {8880}{8936}Tak, Ari? {8937}{9005}Zaraz zobaczysz, co uczyni�o mnie|takim cz�owiekiem, jakim dzi� jestem. {9006}{9078}Dzwo� do Aarona Sorkina,|Mike'a Tysona i Jessici Simpson. {9079}{9106}Ju�! {9107}{9172}- Od kogo zacz��?|- Domy�l si�. {9213}{9277}Chcesz mnie zabra�|na maraton film�w Godarda? {9278}{9340}- Lizn��by� troch� kultury.|- Kim ty, kurwa, jeste�? {9340}{9416}Lask�, kt�ra lubi sztuk� i seks. {9416}{9499}To nie g�wniane dania Dramy czuj�. {9500}{9547}Mam nadziej�,|�e lubisz nale�niki. {9548}{9614}Podoba mi si� zapach,|to pewnie mi posmakuj�. {9616}{9672}Ja mam Myszk� Mickey. {9672}{9750}- A co masz dla mnie?|- Co� takiego? {9751}{9818}- Wol� cycki.|- To kurewsko niegrzeczne. {9848}{9927}- �artuj�.|- Rzeczywi�cie zabawna. {9928}{10005}- Widz� w przysz�o�ci jaki� sitcom.|- Druga Mary Tyler Moore. {10006}{10048}Co tam masz, Turtle? {10048}{10100}- Moj� przysz�o��.|- Tequila? {10100}{10164}Kocham tequil�. {10165}{10209}- Otwieraj.|- Teraz? {10210}{10267}- Nie ma lepszego rozpocz�cia dnia.|- Dok�adnie. {10268}{10317}- Dobra.|- To jest ten interes? {10318}{10376}Chcia�em, �eby� najpierw spr�bowa�, {10377}{10436}�eby� m�g� powiedzie�,|czy b�dzie z tego interes. {10436}{10492}E dzwoni�. Chcia� si� upewni�,|�e b�dziesz na spotkaniu. {10493}{10572}Powiedz mu, �e nie.|Cho� b�d�. {10572}{10624}Za udane spotkanie, {10624}{10666}kt�re doprowadzi do �wietnego filmu. {10667}{10745}- Film�w. Na jednym si� nie sko�czy.|- Miejmy nadziej�. {10819}{10856}- Smakuje?|- Bardzo dobra. {10857}{10912}- �agodna.|- To naprawd� porz�dne g�wno, nie? {10912}{10968}- Ano. To co masz z tym robi�?|- Promowa�. {10968}{11015}Z pewno�ci� dasz rad�. {11016}{11062}Mo�e te� chcesz si� zaanga�owa�? {11063}{11109}Jasne.|Co mam zrobi�? {11110}{11180}- Najpierw pogadam z E.|- Spoko. {11181}{11235}Nale�nik na szcz�cie. {11236}{11281}Jeste� artystk�. {11282}{11332}Zdr�wko. {11332}{11369}Zdr�wko. {11415}{11455}Jeszcze po jednym. {11456}{11500}- Jeszcze, jeszcze.|- Wszystko mi wypijecie. {11500}{11582}Stamos do mnie nie dzwoni,|wi�c ty zadzwo� do niego. {11583}{11630}- Ju� zostawi�em wiadomo��.|/- Zostaw kolejn�. {11631}{11694}- Bo co� si� �wi�ci.|- Wyluzuj, Drama! {11695}{11759}/Nie mog� wyluzowa�.|Nie mam pracy, przes�ucha�, niczego. {11760}{11836}Zadzwoni� i jak si� czego� dowiem,|od razu dam ci zna�. {11836}{11914}/- Dobrze?|- Dobra, nara. {11943}{11984}- Witaj, Jennie.|- Witam. {11985}{12040}- Stamos si� odzywa�?|- Nie, ale... {12041}{12101}Dziwnym zbiegiem okoliczno�ci,|Bob Saget czeka u ciebie. {12102}{12145}Po co? {12244}{12322}- Cze��, Bob.|- Cze��, Eric. {12323}{12393}Jaki masz telefon? {12394}{12443}Blackberry. {12444}{12477}Blackberry?|Mog� zobaczy�? {12478}{12523}- Po co?|- My�l� o zmianie, {12524}{12590}ale nie chc� si� spieszy�,|wol� najpierw zobaczy�. {12591}{12628}- Mog�?|- Jasne. {12629}{12677}Dzi�ki. {12738}{12785}- Chryste.|- Co? {12786}{12832}Te� mam Blackberry, Eric. {12832}{12884}Przejrza�em twoje rozmowy.|Nie zmieni�e� numeru. {12884}{12949}Dzwoni�em dzisiaj 4 razy|i mnie ignorowa�e�. {12950}{13021}Dopiero co wszed�em.|Mia�em do ciebie dzwoni�. {13022}{13112}Nie s�dzisz, �e skoro dzwoni�|4 razy z rz�du, to mo�e by� co� wa�nego? {13113}{13200}Tyle razy z rz�du dzwoni� jedynie,|kiedy chc� kogo� wyrucha�. {13201}{13248}Bob, jestem tu teraz,|wi�c o co chodzi? {13248}{13304}- Sloan dzwoni.|- Powiedz, �e oddzwoni�. {13305}{13347}Wydaje si� spanikowana. {13380}{13431}Musz� odebra�, Bob.|Wiesz, jak jest. {13432}{13468}Prosz�, nie kr�puj si�. {13536}{13579}Halo?|Wszystko gra? {13580}{13624}- To troch� niezr�czne.|- Co takiego? {13625}{13714}/Nie w�szy�am.|Szuka�am naszego urz�du {13715}{13794}i przypadkiem zobaczy�am|/twoj� histori� wyszukiwa�. {13795}{13865}- I co?|/- Wpisywa�e� w google "seks analny"? {13937}{13996}Mam nadziej�, �e chodzi�o o mnie, {13996}{14027}a nie o kogo� innego... {14028}{14079}Oczywi�cie, �e o ciebie. {14080}{14128}Ja tylko... My�la�em... {14128}{14167}Mo�e b�dziesz chcia�a spr�bowa�. {14168}{14232}E, pr�b...
eirdo