{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 176.4 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {91}{190}BTW: text piosenki The Presidents Of The USA - Peaches ;)) {298}{375}Go-Bakkin Fansubs prezentuje:| I C H I G O 1 0 0 % {395}{491}Zobacz, niebo, kt�remu si� przygl�dasz, zacz�o si� rusza�./ {492}{577}Ty, zaskoczony, by�e� tak rozpromieniony/ {574}{670}Zastanawiam si� czy powinnam ci wybaczy� wczorajsze k�amstwo./ {671}{741}poniewa� nienawidz� tego porannego �wiat�a./ {743}{907}Tw�j �miech jest wa�ny o ka�dej porze/ {920}{1002}poniewa� to dodaje mi odwagi./ {1007}{1050}To nie k�amstwo. {1055}{1115}To jest naprawd� pi�kne./ {1135}{1184}Zawsze, gdy tw�j g�os./ {1185}{1214}Sprawia, �e mam./|Zawsze, gdy tw�j g�os./ {1215}{1226}Sprawia, �e mam./ {1227}{1243}Sprawia, �e mam./|To b�ahe miejsce r�wnie� wydaje si� blisko,/ {1244}{1395}To b�ahe miejsce r�wnie� wydaje si� blisko,/ {1399}{1476}je�li to tw�j g�os./ {1485}{1530}Zawsze, gdy jeste� smutna./ {1532}{1571}Zabiera ci� z powrotem./|Zawsze, gdy jeste� smutna./ {1573}{1586}Zabiera ci� z powrotem./|Moje wezbrane uczucia,/ {1587}{1650}|Gdy moje wezbrane uczucia,/ {1658}{1823}Nie by�y w stanie si� oprze�, zacz��em ucieka�./ {1827}{1905}Mog� na zawsze./ {1942}{2010}T�umaczenie: abdrzej {2014}{2082}Timing: abdrzej {2086}{2183}masz pytania? pisz: abdrzeju@o2.pl {2243}{2350}[Notka: W 10 odcinku grupa yesy pope�ni�a b��d, kt�ry naprawi�em;P|Oni pomylili Kouhai z Senpai] {2491}{2532}Dzisiaj jest pierwszy dzie� nowego p�rocza... {2559}{2608}Ej Yui, wstawaj. {2624}{2635}H�? {2710}{2738}Kt�ra godzina? {2766}{2832}Dlaczego �pisz obok mnie?! {2844}{2931}Hmm, w �rodku nocy posz�am do �azienki i... {2940}{3001}Ale uda�o mi si� nie zdj�� bielizny! {3053}{3142}Czy nie mia�a� mieszka� sama, |gdy dostaniesz si� do liceum? {3143}{3232}Ale nie mog�am znale�� �adnego miejsca, w kt�rym wartoby zamieszka�. {3255}{3281}Wychodzimy. {3310}{3402}No i od dzisiaj jestem uczniem drugiej klasy liceum. {3410}{3523}~NIEBEZPIECZNY PRZYBYSZ~ {3535}{3569}Widzieli�cie tablic� og�osze�? {3588}{3628}Nie chc� by� oddzielony od Ah-chan. {3630}{3660}Hej, Manaka! {3672}{3690}Okusa... {3706}{3734}Nie patrzysz na tablic� og�osze�? {3757}{3819}No tak, niekt�rzy s� w innych klasach. {3882}{3931}Jestem w "H", a ty? {3945}{4042}Yyy... klasa "D". Wychowawc� jest... Kurokawa-sensei, h�? {4043}{4109}Fajnie, wychowawc� klasy "H" jest stary facet. {4121}{4151}Dzie� dobry~! {4162}{4213}Jeste�my w tej samej klasie. {4221}{4246}Prosz� zaopiekuj si� mn�. {4280}{4329}Nie wieszaj si� tak na mnie. {4343}{4419}Kitaouji, pozw�l, �e zrobi� ci jeszcze troch� zdj��. {4424}{4473}W takich pozycjach. {4482}{4499}Ehh. {4515}{4559}Sotomura, w jakiej jeste� klasie? {4574}{4589}Klasa "D". {4595}{4624}Ja te�, ja te�! {4637}{4679}Te� jeste� w tej samej klasie, h�...? {4681}{4728}Zaopiekuj si� mn� Satsuki-chan... {4738}{4813}Ja, Satsuki, Sotomaru i Komiyama| jeste�my w tej samej klasie... {4830}{4887}My�la�e� o Toujou, co nie? {4969}{5029}Manaka-kun, jestem w klasie "F". {5039}{5083}Jeste�my w r�nych klasach, prawda? {5088}{5118}A-Ach tak... {5128}{5175}Ale, nawet, je�li jeste�my w r�nych |klasach, nadal mo�emy si� widywa�. {5183}{5198}Racja. {5212}{5247}C�, sala klasy "F" jest tam... {5253}{5269}O-OK. {5282}{5341}Przyjd� kiedy� do sali klasy "D". {5354}{5399}Manaka-kun, przyjd� te� kiedy� do mojej sali. {5427}{5461}Jasne, wpadn� kiedy�. {5492}{5615}Ciesz� si�, mimo tego, �e jeste�my w r�nych klasach, |to ��cz� nas inne rzeczy. {5669}{5695}Lubi� ci�./ {5708}{5797}Ceremonia otwarcia i sala naszej klasy s� chyba| jedynymi rzeczami do roboty w pierwszy dzie� p�rocza. {5814}{5869}W taki dzie� chyba nie odb�d� si�| �adne zaj�cia k�ek. {5892}{5927}Satsuki pracuje na p� etatu. {5939}{5979}I ciekawe czy Toujou ju� posz�a do domu? {6004}{6091}Chyba po tym, jak byli�my razem w kinie jedyn� |osob�, kt�ra jest ci�gle pe�na entuzjazmu jestem ja. {6112}{6161}Chcia�em z ni� pogada� o naszej nowej produkcji. {6184}{6228}Wspominaj�c o tym, �e w tym roku chcia�bym zacz�� wcze�nie... {6252}{6312}Domy�lam si�, �e jacy� nowi ludzie mog� chcie� wst�pi� do k�ka. {6333}{6388}Je�li mia�bym si� na co� zdecydowa�,| to chcia�em mie� to wyja�nione. {6413}{6426}Toujou? {6478}{6571}T-Ty jeste� t� pyskat� dziewczyn�| z popcornem z kina! {6657}{6742}A ty jeste� tym zakochanym w swojej s�odkiej dziewczynie ch�optasiem. {6751}{6839}Zapisa�am si� do tej szko�y, bo mia�a k�ko filmowe,| chocia� tym razem szcz�cie mnie chyba opu�ci�o. {6848}{6911}Zamknij si�! Jeste� pierwszoroczniakiem, co nie? {6918}{6990}Co ty sobie wyobra�asz, m�wi�c tak do swojego senpai'a?|[Notka: Senpai to osoba starsza, po prostu nie m�wi si� |w taki spos�b do osoby ze starszej klasy.] {7002}{7084}Nie m�wi� �adnie do ludzi, je�li ich nie szanuj�. {7104}{7148}Co wa�niejsze, gdzie jest ten Manaka? {7166}{7192}Chcia�abym go pozna�. {7217}{7247}Ja jestem Manaka- {7257}{7329}Zaraz. Sk�d wiesz jak si� nazywam? Kim ty jeste�?! {7367}{7428}Wi�c ty re�yserowa�e� tamten film? {7442}{7464}Nic dziwnego. {7485}{7514}Widzia�a� go? {7515}{7586}Widzia�am, pomy�la�am sobie, �e jest �mieszny w dziwny spos�b. {7597}{7616}"Dziwny spos�b"? {7622}{7710}Chodzi mi o to, �e to jest co�,| co dziecko z podstaw�wki mog�oby zrobi�. {7716}{7739}�e co?! {7764}{7788}Przecie� to prawda, co nie? {7793}{7862}Prymitywna praca kamer� i prymitywne aktorstwo. {7869}{7966}Mo�na to ogl�da� tylko dzi�ki g��wnej bohaterce i scenarzy�cie. {7976}{8050}Ca�y czas gadasz, co ci si� podoba| i ca�y czas bluzgasz obra�liwe rzeczy! {8057}{8123}Dlatego zamierzam wst�pi� do tego k�ka. {8224}{8302}Ta dziewczyna... w kadrze ma niewiarygodnie �liczn� twarz. {8332}{8449}Tak jak wczoraj, mo�e po prostu potrzebowa�e� krytyka. {8466}{8558}Tak naprawd�, my�l�, �e bardziej nadajesz si� na aktork�. {8570}{8644}Aktorstwo mnie nie interesuje! {8651}{8744}Co? Widzia�a� kiedy� swoj� twarz w lustrze? {8779}{8825}�wietnie wygl�dasz w kadrze. {8843}{8873}Przysi�gam. {8886}{8987}Wiesz, niewiele dla mnie znaczy twoja przysi�ga, przy twoim poziomie. {9004}{9053}To jest g�upie, id� do domu. {9059}{9091}P-Poczekaj! {9108}{9130}Czego chcesz? {9131}{9170}Zobacz, co sfilmowa�em. {9179}{9206}Na pewno ci� zainteresuje. {9220}{9247}Nie interesuje mnie to. {9254}{9331}Taka strata, mimo tego,| �e masz co� tak wspania�ego. {9441}{9469}Ej, to uj�cie! {9480}{9531}Filmujesz mi pod sukienk�, prawda? {9566}{9609}Nadaj� si� na aktork�?! {9622}{9665}M�wi� takie mi�e rzeczy... {9678}{9762}Od pocz�tku planowa�e� sfilmowa� co� zboczonego, co nie?! {9802}{9825}To nieporozumienie! {9826}{9833}Czekaj! {9873}{9922}Ej, st�j! {9940}{9987}Przecie� powiedzia�em, �e to nieporozumienie, co nie?! {10001}{10024}Jou, Manaka! {10044}{10098}Zamierzasz teraz j� w sobie rozkocha�? {10099}{10141}Nie o to chodzi! {10142}{10184}Ona ma bardzo trudny charakter. {10191}{10247}Sk�d ty j� znasz, Sotomura? {10254}{10295}Nazywa si� Misuzu Sotomura. {10306}{10351}Jest moj� m�odsz� siostrzyczk�. {10358}{10378}Siostra? {10488}{10532}Ty zbocze�cu! {10779}{10845}To dlatego, �e zrobi�e� co�, |co mo�na �atwo �le zrozumie�, idioto. {10900}{10926}Jou, Manaka! {10940}{10971}Sorki za sp�nienie. {11117}{11164}My�la�am, �e ju� posz�a� do domu. {11179}{11245}Posz�am wcze�niej do k�ka humanistycznego, wi�c... {11256}{11294}Kitaouji-san, nie pracujesz dzisiaj? {11304}{11393}Wzi�am sobie wolne,| odk�d Manaka odszed� robi si� nudno. {11541}{11666}Obrzydliwe, tak nagle m�wi�, �e mnie lubi...|tak nagle opowiada� g�upie dowcipy i przytula� mnie... {11674}{11718}Czy to k�ko to sami zbocze�cy?! {11726}{11745}Kim ty jeste�? {11767}{11807}A! Dziewczyna z kina... {11823}{11876}To jest moja m�odsza siostra, Misuzu Sotomaru. {11884}{11936}Sotomaru-kun, masz m�odsz� siostr�... {11958}{11988}H�, Misuzu? {11996}{12073}Twoja siostra... dlaczego |jest taka zarozumia�a? {12083}{12163}Jak si� ju� do tego przyzwyczaisz, to jest jedna z jej mi�ych cech. {12171}{12225}To k�ko nie ma za grosz dyscypliny. {12230}{12331}Poniewa� do niego wst�puj�, oczekuj� od was, �e si� poprawicie. {12348}{12425}Chwila, moment, jeste� tylko pierwszoroczniakiem. {12438}{12533}W�tpi� w to, �e mo�esz robi�| dobre filmy b�d�c tak aroganck�. {12558}{12633}A wynikiem by�a zesz�oroczna| marna imitacja filmu, tak? {12646}{12783}Poza tym, wk�adanie kostiumu k�pielowego bez powodu...|Nie wiesz, �e to obni�a poziom filmu? {12798}{12890}C-Co?! M�wisz to, jakbym by�a ekshibicjonistk�! {12897}{12966}To dlatego, �e tw�j starszy brat mi kaza�! {12973}{13080}M�j brat to choroba, mo�esz| po prostu ignorowa� jego uwagi. {13088}{13160}Hej, Sotomura, ona traktuje ci� jak chorob�. {13171}{13243}Okrutne, nieprawda�? Wkurza si� na mnie| nawet, je�li robi� jej tylko zdj�cia. {13257}{13298}Tak jak wczoraj, z kijem baseballowym, ona... {13305}{13354}Chodzi mi o to, czemu wtykasz| nos w nie swoje sprawy? {13367}{13429}Bo nikt si� o ciebie nie troszczy,| przez t� straszn� osobowo��? {13438}{13523}Tak naprawd�, to chcesz, �eby ludzie| si� o ciebie troszczyli, prawda? Jak dziecko. {13592}{13697}Nie masz prawa mnie krytykowa�,| je�li zdejmujesz ubranie, bo facet ci kaza�. {13711}{13765}J-Jak �miesz. {13766}{13800}Ty ozi�b�a kobieto! {13808}{13852}Kto jest ozi�b�� kobiet�?! {13878}{13975}Kim jest ta dziewczyna?! C�, je�li| b�dziemy si� bi�, nie przegram. {13983}{14009}Nie wybacz� ci. {14028}{14050}Boli. {14051}{14109}Nie ci�gnij mnie za w�osy! {14177}{14234}K-Kitaouji-san, chyba ju� wystarczy... {14274}{14419}Chcia�bym j� uratowa�, ale pierwszy raz widz�,| jak moja siostra si� tak bije. {14433}{14457}Idiota z ciebie, czy co? {14464}{14500}Z jakiego� powodu, moje wspomnie- {14524}{14604}Chyba nie mam wyboru... Ej, przesta�cie ju�! {14630}{14668}Ta mleczna kobieta! {14673}{14691}Co?! {14700}{14752}Odsu� si�, Manaka. Przeszkadzasz! {14844}{14892}Manaka, przeszkadzasz! {14893}{14944}Ty te� przeszkadzasz! {15184}{15195}...
otakusm