00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:13:To... 00:00:14:To niemożliwe... 00:00:21:To ty... 00:00:23:Arashi... 00:00:29:Ten człowiek mnie chronił! 00:00:32:Dlaczego zrobiłaś coś takiego!? 00:00:34:Dlaczego!? 00:00:36:Arashi. 00:00:37:Kishu Arashi od Smoka Nieba już nie istnieje. 00:00:42:Teraz jestem po stronie Smoka Ziemi! 00:00:45:Czekaj! 00:00:48:To takie okrutne... 00:00:49:Arashi... 00:01:01:Dlaczego? 00:01:09:Nic nie powiedziałaś zanim odeszłaś! 00:01:11:Martwiłem się! 00:01:12:Nie mam pojęcia co się stało! 00:01:15:Co się dzieje!? 00:01:17:Powiedz mi! 00:01:19:Powiedziałem czekaj! 00:01:25:Ar... 00:01:27:Arashi... 00:01:29:Powiedziałam ci. 00:01:31:Teraz jestem po stronie Smoka Ziemi. 00:01:36:Mówisz poważnie...? 00:01:45:Arashi... 00:02:15:ODCINEK 23:|ZIEMIA 00:02:26:Przykro mi to słyszeć... 00:02:28:...o tym co stało się z Księżniczką. 00:02:31:Jasne. 00:02:35:Słyszałem... 00:02:36:...o Arashi. 00:02:38:Rozumiem. 00:02:40:Sam bym nie uwierzył. 00:02:43:Jak mogła nas zdradzić? 00:02:46:Musi istnieć jakiś powód. 00:02:48:Więc... 00:02:50:Nie ważne jaki jest powód... 00:02:52:...teraz kiedy dołączyła do Smoka Ziemi, stała się naszym wrogiem. 00:02:56:Sorata... 00:02:58:Kamui... 00:03:00:Teraz kiedy pieczęć miecza została złamana,... 00:03:02:...walka to tylko kwestia czasu. 00:03:06:Teraz ani Yuzuriha ani Aoki nie mogą używać swoich mocy... 00:03:09:...a Subaru już nie jest z nami. 00:03:12:Ale nie martw się. 00:03:13:Ja tu jestem. 00:03:15:Nie pozwolę Smokowi Ziemi zrobić to co chce. 00:03:18:Prawda? 00:03:19:Tak. 00:03:36:Yuzuriha. 00:03:38:Od wczoraj nie spałaś. 00:03:41:Powinnaś trochę odpocząć. 00:03:43:Ale Kusanagi odniósł poważne rany z mojego powodu. 00:03:49:A także Inuki pozostał w tym stanie od wczoraj. 00:03:53:Nic mu nie będzie. 00:03:54:Jesem pewien że jak się rozchmurzysz, Inuki wróci do normalnej postaci. 00:03:59:Tak. 00:04:13:Przeszkadzam? |Hee? 00:04:16:Aoki!? 00:04:18:Powinieneś odpoczywać! 00:04:20:Chciałem ci o czymś powiedzieć. 00:04:26:Kiedy Arashi zniknęła... 00:04:28:...nikt z nas nie znał powodu jej zniknięcia. 00:04:31:Wszyscy byli tylko zagubieni. 00:04:34:Ale Karen była jedyną która coś wykombinowała. 00:04:37:Tak powiedziała. 00:04:40:Powiedziała, że to może być pewna forma miłości. 00:04:43:Hee? |Ty i Arashi... 00:04:46:...żywicie do siebie silne uczucie. 00:04:49:Dlatego to zrobiła. 00:04:55:Innymi słowy... 00:04:56:...Arashi zrobiła to by cię chronić. 00:04:58:Aby mnie chronić? 00:05:00:Ja... 00:05:01:...nie rozumiem jak mogła zdradzić Smoka Nieba, aby mnie ochronić. 00:05:06:No cóż, mężczyźnie... 00:05:08:...ciężko jest zrozumieć uczucia kobiet, to sprawia, że ciężko jest to pojąć. 00:05:13:Tylko dlatego, że my Pieczęcie posiadamy specjalne zdolności. 00:05:18:A jest to moc, którą można użyć aby chronić tych których kochamy. 00:05:23:Taka jest prawda. 00:05:31:Pieczęć została złamana. 00:05:33:Możesz już utrzymać miecz. 00:05:36:Co oznacza, że nadszedł już czas. 00:05:39:Kiedy otrzymasz miecz... 00:05:41:...będzie on wzywał ten drugi... 00:05:43:...ciągnąć cię do Kamui Smoka Ziemi. 00:05:46:I zadecyduje się o przyszłości Ziemi. 00:05:49:Hinoto tak powiedziała. 00:05:50:Nie przebudziłem się w pełni jako Smok Nieba. 00:05:55:Nadal chcesz abym otrzymał miecz? 00:05:59:Hinoto powierzyła wszystko w twoje ręce. 00:06:03:Wierzyła, że staniesz się prawdziwym Kamui. 00:06:07:Tak samo jak ja. 00:06:31:Czuję to. 00:06:33:Istnienie drugiego miecza. 00:06:36:Fuma. 00:06:47:Kamui Smok Nieba odzyskał miecz. 00:06:51:Tak jak to było w śnie. 00:06:53:A nowy członek przeszedł na stronę Smoka Ziemi. 00:06:56:Tak jak sobie życzyłaś. 00:07:00:A wszystko dla człowieka, którego kochasz. 00:07:03:Dla tego, którego przeznaczeniem jest cię chronić i zginąć za ciebie. 00:07:08:Aby zmienić jego przeznaczenie i go ochronić... 00:07:10:...trzeba zabić Kamui Smoka Nieba. 00:07:14:Mam rację? 00:07:15:Jeśli istniałby jakiś inny sposób, nie byłoby cię tu. 00:07:31:Kiedy po raz pierwszy się spotkaliśmy, powiedziałeś, że się już na coś zdecydowałeś, prawda? 00:07:36:Tak. 00:07:38:Zdecydowałem, że to będziesz ty. 00:07:41:O czym zdecydowałeś? 00:07:45:Że to ty jesteś osobą za którą oddam życie. 00:07:53:A co z moimi uczuciami? 00:07:59:Ignorujesz moje uczucia... 00:08:02:...Nawet zostałeś ranny... |Ja... 00:08:07:Ja wiem... 00:08:08:Ty nic do mnie nie czujesz. 00:08:12:Zrobiłem to ze względu na własne uczucia... 00:08:15:Twoje nie powinny mieć znaczenia. 00:08:17:Ale mają! 00:08:20:Naprawdę myślisz, że mnie nie obchodzi czy zostaniesz ranny albo nawet zginiesz? 00:08:22:Naprawdę myślisz, że mnie nie obchodzi czy zostaniesz ranny albo nawet zginiesz? 00:08:26:To może być... 00:08:29:Ty... 00:08:31:Zrobiłaś to aby mnie chronić? 00:08:38:Kamui! 00:08:57:Subaru. 00:09:03:Przyszedłem się pożegnać. 00:09:05:Mam zamiar z tym skończyć sam na sam z Fumą. 00:09:08:I nie wiem co się wydarzy. 00:09:11:Kiedy straciłeś prawe oko,... 00:09:14:...tak właśnie powiedziałeś. 00:09:16:Tego właśnie sobie życzyłeś. 00:09:19:Właśnie po to by spełnić twoje życzenie... 00:09:23:...niektórzy z tych których kochasz będą płakać. 00:09:28:Subaru... 00:09:30:...czy twoje życzenie się spełniło? 00:09:36:Chcę sprowadzić Fumę z powrotem. 00:09:39:Ale zamierzając to zrobić... 00:09:42:...nadal... 00:09:45:Prawda jest tak, że nadal nie wiem czego sobie życzę. 00:09:50:A nie ma już czasu. 00:09:53:On mnie wzywa. 00:10:01:Żegnaj. 00:10:04:Subaru. 00:10:36:Dla ciebie... 00:10:37:...oboje Smok Nieba i Ziemi... 00:10:41:...nawet wynik Bitwy Apokalipsy... 00:10:44:...nie ma żadnego znaczenia. 00:10:47:Ponieważ twoje jedyne życzenie... 00:10:49:...zniknęło. 00:10:53:Słyszałem o tobie od Hokuto. 00:10:57:Widziałem jej śmierć w swoich snach, ale... 00:11:01:...nie mogłem temu zapobiec. 00:11:04:Wtedy moje życzenie także przepadło. 00:11:09:Ktoś kogo kocham już nie istnieje. 00:11:12:Tak samo jest z tobą. 00:11:30:Aby zmienić jego przeznaczenie i go ochronić... 00:11:33:...nie ma innego wyjścia jak zabić Kamui Smoka Nieba. 00:11:40:Arashi. 00:11:41:Nie myśl o takich głupotach. 00:11:45:Jeśli podniesiesz rękę na Kamui... 00:11:47:...to cię zabiję! 00:12:27:Fuma. 00:12:31:Czekałem na ciebie... |...Kamui. 00:12:35:Więc Snywidząca Smok Nieba... 00:12:37:...powierzyła swoje życzenie w twoje ręce. 00:12:40:Nawet pomimo tego, że wiedziała, że przyszłości którą widziała nie da się zmienić. 00:12:42:Nawet pomimo tego, że wiedziała, że przyszłości którą widziała nie da się zmienić. 00:12:45:Nigdy naprawdę się nie obudzisz jako Smok Nieba. 00:12:54:Chyba już o tym wiesz. 00:13:06:Kamui... 00:13:18:To nie ja będę walczył. 00:13:25:Arashi! 00:13:31:Arashi! Dlaczego ty...!? 00:13:35:Bo zabicie cię... 00:13:36:...jest jej życzeniem. 00:13:38:Przestań. 00:13:39:Arashi! 00:13:44:Zobaczmy czy to życzenie się spełni. 00:13:51:Arashi! |Skończ z tym szaleństwem! 00:14:04:Przestań! 00:14:05:Arashi! 00:14:06:Sorata!? 00:14:09:Nie rób tego. 00:14:19:Jestem po stronie Smoka Nieba! 00:14:22:Moim obowiązkiem jest chronić Kamui nawet za cenę życia! 00:14:29:Sorata... 00:14:31:Arashi... 00:15:40:Bardzo zabawne. 00:15:42:Nawet jako Smok Ziemi, mnie zdradzasz. 00:15:48:Jest jeszcze jedna droga która ci pozostała. 00:15:53:To zaakceptowanie własnej śmierci. 00:15:57:Mam rację? 00:16:21:Sorata!? 00:16:27:Takie było jego przeznaczenie. 00:16:29:Bezsensownie było z tym walczyć. 00:16:32:Ty jesteś następna. 00:16:35:Nie... 00:16:36:...pozwolę na to. 00:16:42:Sorata! 00:17:11:So... 00:17:12:Sorata! 00:17:18:Sorata! 00:17:25:Sorata... 00:17:27:Spotkasz Kamui...|i staniesz się jego towarzyszem. 00:17:30:Będziesz go ochraniał własnym życiem. 00:17:33:Ale, kiedy będziesz musiał umrzeć... 00:17:36:...zrobisz to ze względu na kobietę. 00:17:41:Stracisz swoje życie dla kobiety którą pokochasz. 00:17:56:O... 00:17:57:Ojcze... 00:17:59:Ojcze. 00:18:05:Sorata! 00:18:07:Trzymaj się! 00:18:10:Nie umieraj! 00:18:12:Proszę nie umieraj! 00:18:15:A... 00:18:16:Arashi... 00:18:17:Jesteś ranna? 00:18:19:Sorata. 00:18:21:Dlaczego to zrobiłeś? 00:18:23:Tak będzie lepiej. 00:18:25:Kamui... 00:18:27:Przebacz jej... 00:18:29:Ona... 00:18:31:...zrobiła to... 00:18:33:Ona zrobiła to by mnie chronić... 00:18:35:Rozumiem! 00:18:36:Sorata...zrobiłeś już dość. 00:18:41:Stary człowieku... 00:18:42:Zrobiłem to... 00:18:45:Tak jak powiedziałeś... 00:18:47:Chroniłem Kamui... 00:18:49:...i ze względu na kobietę którą kocham... 00:18:51:Nie! 00:18:52:Nie umieraj! 00:18:54:Nie płacz. 00:18:57:Nie mogę patrzeć jak kobieta płacze. 00:19:00:Nie... 00:19:05:Obiecaj mi.... Arashi.... 00:19:08:...że będziesz dla mnie żyła. 00:19:11:To będzie żywy dowód tego że istniałem... 00:19:16:Sorata... 00:19:19:Dotrzymasz tej obietnicy... 00:19:21:...Arashi? 00:19:23:Żyj dalej... 00:19:30:Boże, jakaś ty piękna. 00:19:33:Jestem taki szczęśliwy... 00:19:36:Cieszę się... 00:19:39:...że...cię...spotkałem... 00:19:44:Sorata... 00:19:46:Sorata! 00:20:05:Sorata... 00:20:08:Nauczyłeś mnie jak posługiwać się mocą którą posiadam. 00:20:12:Dzięki niej, na pewno ochronię kobietę którą będę kochał i umrę. 00:20:17:Dlatego właśnie jestem ci wdzięczny. 00:20:21:Sorata... 00:20:23:Więc... 00:20:25:Proszę, módl się aby to była naprawdę gorąca laska. 00:20:27:Proszę, módl się aby to była naprawdę gorąca laska. 00:20:30:Hej Sorata! 00:20:31:Gdzie jesteś!? 00:20:33:Wciąż jeszcze rosnę. 00:20:35:Sorata! 00:20:37:Hej Sorata! 00:20:38:Oddawaj te kluski! 00:20:40:Sorata! 00:20:55:Synchro:|naz 00:21:00:To smutne ale prawdziwy powód... 00:21:03:To smutne ale prawdziwy ...
samurai123