00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:04:Nasze moce... 00:00:06:...zostały nam dane abymy się nawzajem chronili. 00:00:24:Wiatr podšża swoimi cieżkami,... 00:00:26:...ale można je kontrolować. 00:00:28:Całe nasze życie, będziemy używać tej mocy dla jednej osoby... 00:00:31:Całe nasze życie, będziemy używać tej mocy dla jednej osoby... 00:00:34:...i tylko w jednym celu. 00:00:36:A ten kto się na to zdecyduje... 00:00:39:...jest sobš samym. 00:00:42:Nadzieja i chęć ochrony, wzmocni nasze serca i umożliwi rozwinięcie naszych mocy. 00:00:44:Nadzieja i chęć ochrony, wzmocni nasze serca i umożliwi rozwinięcie naszych mocy. 00:00:48:Zdecydowałe już, kim jest osoba którš chcesz chronić? 00:00:52:Nie, jeszcze nie. 00:00:54:Ale wierzę, że kiedy takš osobę spotkam. 00:00:58:Czy jest kto o kim mylałe, że chcesz go ochronić? 00:01:05:Muszę jeszcze ciężej pracować... 00:01:06:...aby stać się takim jak ty. 00:01:09:Stać się silnym.... 00:01:11:...a wtedy... 00:01:12:Jeżeli twoje serce nie ma wštpliwoci... 00:01:15:...wtedy wiatr będzie twoim towarzyszem. 00:01:21:Tak. 00:01:23:ODCINEK 15:|OPIEKUN 00:01:30:Pani, on życzy sobie z tobš rozmawiać. 00:01:34:Jak mamy uczynić? 00:01:37:Wprowadcie go. 00:01:39:Ale jeste bardzo blada. 00:01:42:To nic. 00:01:44:Przyniosę jakie lekarstwo. 00:01:46:Zaczekaj chwilę. 00:01:51:O co chodzi, Saiki? 00:01:55:N-nic... 00:01:57:Wyglšdasz na bardzo zmęczonš. 00:01:59:Chciałbym żeby odpoczęła. 00:02:03:Jak pię... 00:02:04:...to spoglšdam w przyszłoć, bo jestem Snywidzšcš. 00:02:08:Nawet jakbym próbowała odpoczšć, to mi nic nie pomoże. 00:02:14:Więc masz problemy zwišzane ze mnš? 00:02:17:Nie... 00:02:18:Ja tylko... 00:02:21:Jak długo mi już służysz? 00:02:28:Wkrótce będzie 8 lat. 00:02:30:Czy masz jaki żal do swojego przeznaczenia? 00:02:33:Księżniczko Hinoto!? 00:02:34:Ja... 00:02:35:To zostało już postanowione przed twoim przyjciem na wiat. 00:02:41:Przed twoim narodzinami... 00:02:43:Przeznaczenie zostało postanowione przez kogo innego... 00:02:46:Nie masz żadnego żalu? 00:02:48:To była moja decyzja aby cię chronić. 00:02:53:To mnie uszczęliwia i ani razu nie mylałem aby się skarżyć. 00:02:58:Nawet jakbym nie mogła dłużej być Snywidzšcš? 00:03:01:Hee? 00:03:02:Wkońcu, przestałam otrzymywać wizje zmian. 00:03:07:Dla mnie to nie ma znaczenia. 00:03:09:Hee? 00:03:10:Dlaczego? 00:03:11:Kamień spadł mi z serca. 00:03:14:Przyszłoć Ziemi powodowała tylko cierpienia dla ciebie. 00:03:16:Przyszłoć Ziemi powodowała tylko cierpienia dla ciebie. 00:03:25:Więc to ja sprawiłam, że się o mnie martwiłe. 00:03:30:Ja...tylko... 00:03:32:Dziękuję. 00:03:36:Pani, przyszedł. 00:03:58:Jak wyglšda sprawa z intruzem? 00:04:00:Odcielimy całš elektrycznoć, to powinno go zatrzymać. 00:04:05:Ale jak mógł uzyskać dostęp? 00:04:09:Nasz system nie jest podłšczony do jakiejkolwiek sieci. 00:04:13:Nikt z zewnštrz nie mógł tego zrobić. 00:04:16:Ależ tak jest kto taki. 00:04:17:Hee? 00:04:18:Kto kto jest zwišzany z przyszłociš tej Ziemi. 00:04:22:Jakie informacje zdobyli? 00:04:24:Informacje jaki uzyskali to,,, 00:04:26:...wszystko co było zwišzane z Nataku. 00:04:43:Odcieli swoje laboratorium od zasilania. 00:04:46:Wyglšda na to, że będziemy musieli się tam wybrać i odzyskać dane podtrzymujšce cię przy życiu. 00:04:48:Wyglšda na to, że będziemy musieli się tam wybrać i odzyskać dane podtrzymujšce cię przy życiu. 00:04:52:Dlaczego? 00:04:53:Przecież nie chcesz tam wrócić, tak? 00:04:55:Do tego laboratorium... 00:04:57:Powiedziałem ci już, że przeznaczeniem Siedmiu Aniołów jest być razem z Smokiem Ziemi. 00:04:59:Powiedziałem ci już, że przeznaczeniem Siedmiu Aniołów jest być razem z Smokiem Ziemi. 00:05:04:Ta istota powiedziała, że nie potrzebujesz być z grupš. 00:05:07:Możesz być czymkolwiek sobie zażyczysz. 00:05:10:Ale ty powiedziałe, że nie chcesz nigdzie ić. 00:05:13:Nataku....Czego sobie życzysz? 00:05:17:Nie wiem. 00:05:18:Ale czuję, że nie powinienem cię opuszczać. 00:05:22:Dlaczego? 00:05:23:Mój ojciec... 00:05:25:Wyglšdasz jak mój ojciec. 00:05:29:Jak nazywał cię twój ojciec? 00:05:32:Kazuki. 00:05:35:Kazuki. 00:05:36:Jeli tego sobie życzysz... 00:05:38:...spełnię go. 00:05:41:Tak samo jak życzenia Ziemi. 00:05:44:Tak. 00:05:45:Zmienił się jeszcze bardziej niż wczeniej. 00:05:48:Wyglšda na strasznie oziębłego na pierwszy rzut oka ale teraz,... 00:05:52:...mieje się jak dziecko i stał się bardziej delikatny. 00:05:57:Ale jego ograniczenia nie zmieniły się. 00:06:01:Poczułam to jak się po raz pierwszy przebudził jako Smok Ziemi... 00:06:04:Jak uczucie tak zimne jak lód, i drastyczna egzystencja w jednym. 00:06:09:Co tym razem? 00:06:11:Mam co do tego dziwne przeczucie. 00:06:14:Nie masz już żadnych snów? 00:06:16:Więc, zgaduję, że oznacza to, że nic wielkiego się nie wydarzy, tak? 00:06:18:Nie. 00:06:19:To nieprawda. 00:06:21:Tylko... 00:06:23:...Snywidzšcy Smoka Ziemi może przeszkadzać mi w ich widzeniu. 00:06:26:Snywidzšcy Smoka Ziemi? 00:06:28:I to on przeszkadza ci w widzeniu snów? 00:06:31:Tak przypuszczam. 00:06:33:Nie przejmuj się tym. 00:06:38:Jestem pewna, że czas już jest bliski. 00:06:42:Powiedziała wczeniej... 00:06:43:...że aby został Smokiem Nieba, musi móc wytworzyć Kekkai, tak? 00:06:47:Tak. 00:06:48:Każdy członek Smoków Nieba posiada zdolnoć do stworzenia Kekkai. 00:06:54:Ale ja nadal nie potrafię. 00:06:56:Proszę powiedz mi... 00:06:58:...co potrzebuję zrobić aby stworzyć własny Kekkai. 00:07:01:Ten dar został dany Smokom Nieba w chwili ich narodzin. 00:07:06:Nie posiadam tej zdolnoci. 00:07:08:Rozumiem. 00:07:09:Kamui. 00:07:10:Pewnego dnia też będziesz mógł go stworzyć. 00:07:13:Wiem. 00:07:14:Jeli odkryjesz co w swoich snach, powiesz mi proszę. 00:07:17:Tak. 00:07:18:Wkrótcę wrócę. 00:07:19:Odprowadzę cię. 00:07:28:Saiki! 00:07:29:Pani! 00:07:30:Co się stało? 00:07:32:Nie... 00:07:33:...to nic... 00:07:34:Proszę, musisz odpoczšć. 00:07:36:Pani, proszę. 00:07:39:Ja... 00:07:40:To nie ja... 00:07:45:Twoja rana... 00:07:46:Czy już jest wyleczona? 00:07:47:Hee? 00:07:48:Ah, tak... 00:07:50:Całkiem dobrze się zrosła. 00:07:52:Przepraszam za to. 00:07:55:Nie szkodzi, zapomnij o tym. 00:07:56:Ja także próbowałem cię skrzywdzić... 00:08:00:Nie przejmuj się tym. 00:08:04:Kamui. 00:08:08:Dawno temu, zadałem to samo pytanie co ty. 00:08:12:Jak się tworzy Kekkai? 00:08:15:To Seiichiro mi powiedział. 00:08:16:Seiichiro? 00:08:18:Tak. 00:08:19:Aoki Seiichiro. 00:08:21:Nie znasz go za dobrze, ale ja jestem Wiatrumistrzem jak on. 00:08:26:Od niego nauczyłem się jak kontrolować wiatr. 00:08:30:Ale nie jestem jednš z Siedmiu Pieczęci, więc nie mogę stworzyć Kekkai. 00:08:37:Kekkai jest mocš która może być wyzwolona tylko przez Siedem Pieczęci. 00:08:42:Nie mogę ci dobrze wyjanić jak go stworzyć. 00:08:46:Ale nauczenie się kontroli wiatru jest podobne do stworzenia Kekkai. 00:08:51:Zawsze musisz pamiętać co jest dla ciebie ważne. 00:08:55:Chronić kogo, kto jest dla ciebie najważniejszy. 00:08:59:Chronić i mieć nadzieję że tak samo czuje twoje serce... 00:09:01:...to trzeba zrobić aby stworzyć Kekkai. 00:09:04:Chronić i mieć nadzieję w sercu... 00:09:07:Tak... 00:09:08:Nie wiem czy ci to pomogło czy nie, ale... 00:09:11:...może to być użyteczne. 00:09:15:Rozumiem. 00:09:17:A więc odprowadziłe mnie tylko po to żeby mi to powiedzieć. 00:09:20:Nie....ja tylko... 00:09:22:Dziękuję, Saiki. 00:09:24:Przestań, nie ma potrzeby... 00:09:28:Co do cholery!? 00:09:37:Co to! 00:09:40:Smok Ziemi... 00:09:42:Zmierza w kierunku Ikebukuro! 00:09:44:Kamui! 00:10:00:Nataku!? 00:10:01:D...Dlaczego? 00:10:03:Dlatego, że on sobie tego życzył. 00:10:06:On...? 00:10:09:Chcielimy tylko jego dane podtrzymujšce życie. 00:10:13:Jak je dostalimy, to laboratorium stało się bezużyteczne. 00:10:17:Ty jeste? 00:10:19:Jestem Kamui, Smok Ziemi. 00:10:22:Ka...Kamui!? 00:10:23:Zareagowałe tak nagle na to imię. 00:10:26:Wyglšda na to, że co o tym wiesz. 00:10:29:Co zrobisz, Nataku? 00:10:35:Więc wyglšda na to, że... 00:10:36:...dusza w twoim ciele... 00:10:39:...i twoje uczucia... 00:10:42:...nigdy nie istniały. 00:10:44:To le... 00:11:00:Nadchodzi drugi Kamui. 00:11:03:Chyba się zabawimy, po raz pierwszy. 00:11:08:To tutaj. 00:11:30:Jeżeli to spadnie... 00:11:32:Tak, wtedy wszyscy umrš. 00:11:41:Fuma!? 00:11:46:Jestem Kamui! 00:12:01:Wybrałe, że zostaniesz Smokiem Nieba. 00:12:04:Dlatego, ja stałem się Smokiem Ziemi i zabiję wszystkie Pieczęci i Smoka Nieba. 00:12:07:Dlatego, ja stałem się Smokiem Ziemi i zabiję wszystkie Pieczęci i Smoka Nieba. 00:12:19:Chciałe się zabawić, nieprawdaż? 00:12:25:Czy wiesz... 00:12:26:...jak możesz uratować to miejsce? 00:12:30:Kekkai... 00:12:32:Więc mówisz... 00:12:33:Ale ty nadal nie możesz go stworzyć... 00:12:35:Kamui. 00:12:37:Skšd to...? 00:12:39:Skšd? 00:12:41:Wiem o tobie wszystko. 00:12:52:Fuma... 00:12:57:Dlatego włanie jestem Kamui, tak jak ty. 00:13:07:Przestań. 00:13:08:Puć Kamui! 00:13:19:Księżniczka Hinoto... 00:13:22:Jedynš osobš, która jest dla ciebie najważniejsza, jest Księżniczka Snywidzšca z Parlamentu. 00:13:24:Jedynš osobš, która jest dla ciebie najważniejsza, jest Księżniczka Snywidzšca z Parlamentu. 00:13:28:Chcesz chronić Hinoto jako Snywidzšcš. 00:13:31:Tego włanie sobie życzysz. 00:13:34:Czy się mylę? 00:13:35:Za....zamknij się! 00:13:37:Wiem to. 00:13:39:Nie tylko czego sobie życzysz... 00:13:42:...ale czego życzš sobie wszyscy. 00:13:45:Jestem Kamui. 00:13:47:Ten, który poluje z woli Boga. 00:13:52:By cię! 00:13:57:Saiki... 00:14:02:Jest dokładnie tak jak pokazał sen. 00:14...
samurai123