{1}{1}23.976 {68}{140}- Czeć|- Czeć skarbie. {151}{190}Co ty wypriawiasz? {194}{269}Chcę zamontować telewizor na twojej cianie.|Nie mogę tylko znależć gwodzia. {273}{332}Więc zrobiłe dziewięć dziur|w mojej cianie? {336}{362}Te sš na półki, głuptasie. {366}{423}Telewizor będzie dokładnie tu.|Będzie niesamowity. {427}{473}Będzie jak--|Będzie jak w szpitalu. {477}{550}Dennis, nie chcę telewizora|ze szpitala. {554}{658}Nie chcę półki...|A to czyj koń? {662}{702}To mojego kuzyna Teddy'ego. {706}{733}Obiecałem,|że popilnuję go przez kilka tygodni. {737}{814}Teddy złamał rękę, uciekajšc przed jakimi murzynami,|którzy grozili mu broniš. {818}{879}Czemu ważne jest, żeby powiedzieć mi,|że ci bandyci byli czarni? {883}{918}To nie byli bandyci.|To były gliny. {922}{978}Więc czemu nie powiedziałe,|że uciekał przed policjš? {982}{1061}Nie wiem, chociaż,|jeste rasistkš i nie uwierzyłaby, że to byli gliniarze. {1099}{1133}Wiesz,|że mam alergię na psy. {1137}{1225}Alergia siedzi w psychice. {1229}{1259}Czeć. {1263}{1285}Kto to jest do diabła? {1289}{1318}To Teddy. {1322}{1370}Wyno się.|Nie chcę cię tu widzieć! {1374}{1408}Nie możesz mnie wyrzucić.|Kocham cię! {1412}{1459}Nie, nie, bierz swoje rzeczy|i wyno się. {1463}{1490}Dłużej tego nie wytrzymam. {1494}{1540}Nie możesz mnie wyrzucić.|Przysługujš mi prawa lokatora. {1544}{1593}Więc jak jest: kochasz mnie|czy masz prawa lokatora? {1597}{1643}Nie widzę powodu,|dlaczego miałyby się wykluczać! {1690}{1708}Dziękuję. {1712}{1752}Wreszcie Liz. {1756}{1793}Była najwyższa pora,|żeby z nim zerwała. {1797}{1826}Jest kompletnym nieudacznikiem. {1830}{1860}Nie mów tak Jenna. {1864}{1922}Wiesz,|miał kilka dobrych momentów {1926}{1957}Czeć. {1961}{2027}Mam pšczki. {2031}{2123}Co słychać bršzowooka?|Zrobiłem chili. {2127}{2166}Hey... {2170}{2274}Chcesz...|zamówić steki z serem? {2283}{2328}W większoci były zwišzane z jedzeniem. {2332}{2381}Ale zawsze był dla mnie miły. {2385}{2419}Już dobrze. {2423}{2459}Wypłacz to siostro. {2463}{2484}Nie, nie płaczę. {2488}{2528}Mam alergię na tego głupiego psa|Wielkš Dane. {2532}{2570}To co polizało mnie dzi po oczach. {2574}{2592}Poczekaj chwilę. {2595}{2640}Dennis i pies wcišż mieszkajš u ciebie? {2645}{2689}Dałam mu tydzień,|żeby znalazł nowe mieszkanie. {2715}{2737}Jestemy kompletnie rozstani. {2741}{2803}Jeli to prawda, to zabieram cię,|żeby to uczcić. {2807}{2857}Babska noc.|Poznamy parę nowych osób. {2861}{2910}Masz na myli...dyskotekę? {3372}{3467}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {3468}{3538}Więc kiedy znów się zobaczymy? {3542}{3591}Co masz na sobie? {3595}{3639}Czarny strój? {3643}{3697}Czarne pończochy? {3701}{3730}Pogrzeb, oh. {3734}{3755}Przepraszam. {3759}{3818}Pozwól,|że zadzwonię za godzinę... taaa, czeć. {3822}{3841}Dlaczego płaczesz? {3845}{3881}The Liberty znów przegrali? {3885}{3902}Nie płaczę. {3906}{3928}Mam uczulenie. {3932}{3966}Alergie siedzi w psychice, Lemon. {3970}{4004}Miałem kiedy strasznš|alergię na orzeczy. {4008}{4080}A teraz widzisz. {4094}{4162}Tak jak słyszała z rozmowy,|widuję się ostatnio z kobietš. {4166}{4196}Kto jest tš szczęciarš? {4200}{4268}Powiedzmy tylko, że to wysoko postawiona|Afroamerykanka w administracji Busha. {4272}{4351}Umawiasz się z Condoleeza Rice? {4355}{4388}Nie wolno mi powiedzieć. {4392}{4462}Chodzi o to, że przyjaciel mojej pani jest jajogłowym,|podobnie do ciebie. {4466}{4528}Nie jest to normalne,|ale potrzebuję twojej rady. {4532}{4568}Mamy problemy z dogadaniem się ostatnio. {4572}{4590}Wiele podróżuje. {4594}{4631}To musi być dla niej trudne,|żeby skorzystać z komórki {4635}{4696}kiedy siedzi tak głęboko|w prezydenckim tyłku. {4700}{4775}Udam, że tego nie słyszałem,|ponieważ jeste bezbożnš, {4779}{4819}okularnicš Clintonistkš. {4823}{4874}Chciałem kupić mojej przyjaciółce co osobistego. {4878}{4936}Mylisz,|że wolałaby to piękne attaché, {4940}{5003}które mówi, "Jeste wpływowš kobietš|i szanuję cię," {5007}{5027}czy... {5031}{5109}kolekcję damskich kół ratunkowych|z napisanymi pochwałami, które można otworzyć gdziekolwiek? {5113}{5138}Attaché! {5142}{5175}Rozumiem. {5215}{5249}Jest całkiem niele. {5253}{5297}Ale mylę, że cycki|powinny się bardziej kołysać. {5301}{5376}I wtedy mógłbym powiedzieć:|Rodney, nie karz mi tam podchodzić {5380}{5451}i bić cię po głowie|jednym z moich boom-booms! {5483}{5517}To jest przerażajšce. {5521}{5553}O co ci chodzi? {5557}{5624}Mylę, że to poniżajšce dla czarnego|nosić takie rzeczy. {5628}{5690}Co? Wszyscy uwielbiajš faceta w spódnicy. {5694}{5733}To sš najlepsze Bugs Bunnies. {5737}{5796}Frank, sš ogromne obszary|kultury Afroamerykanów {5800}{5838}o których biali nic nie wiedzš. {5842}{5880}To całkowicie temu przeczy. {5884}{5906}Cokolwiek. {5911}{5937}Wczeniej grywałem kobiety. {5942}{6017}'Hunky Grandma Be Trippin'|zarobiło $96 milionów. {6022}{6102}Chodzi o to--|noszenie tego jest sposobem dla białych {6106}{6175}żeby cię osłabić,|żeby wyglšdał mniej przerażajšco. {6179}{6226}Nigdy nie bylimy zgarbieni tak nisko| jak podczas emisji Black Frasier. {6231}{6250}Black Frasier? {6254}{6323}Niles, ten Beaujolais jest bez zarzutu. {6327}{6394}Jest zarazem owocowy|a jeszcze niedojrzały. {6399}{6542}Nie tylko to jest tutaj|owocowe i niedojrzałe. {6547}{6576}Nigdy nie słyszałem o Black Frasier. {6580}{6584}Co? {6589}{6616}Było popularne na BET. {6620}{6687}W każdy czwartek wieczorem|od 21.00 do 21.15. {6692}{6705}Przemyl to Tracy. {6710}{6781}Wszyscy Afroamerykańscy aktorzy komediowi|odmawiali przebierania się. {6786}{6847}Chris Rock tego nie robił.|Dr. Cosby tego nie robił. {6851}{6947}Bernie Mac tego nie robił,|bo byłby wstrętny jak diabli. {6951}{6977}Zapomnij o tym {6985}{7075}Nie założę tej sukienki.|To jest krzywdzšce. {7084}{7096}Wielkie dzięki. {7101}{7152}I co teraz mam zrobić z tym skeczem? {7157}{7180}Ja go zagram. {7184}{7318}Moi rodzice wychowywali mnie|jak dziewczynkę przez jakie 10 lat. {7325}{7408}Co?|Mówiłem wam o tym chłopaki. {7412}{7444}To koniec na dzi! {7449}{7480}Do zobaczenia za tydzień! {7484}{7548}Dobranoc! {7763}{7792}Poniedziałkowy wieczór|to babski wieczór. {7797}{7838}Przyjadę po ciebie o 9:30. {7843}{7915}Znam wspaniały lokal karaoke,|gdzie podczas piewania robiš ci manicure. {7920}{7945}Jenna,|pójdę gdziekolwiek. {7949}{8020}Ale proszę, nigdy więcej karaoke.|Nie po naszym ostatnim występie. {8156}{8164}Już dobrze. {8168}{8215}Nie powiedziałem tego.|Powiedziałem, że jeste pięknš kobietš. {8220}{8269}Nie zaszkodziłoby,|gdyby spróbowała zmienić fryzurę. {8273}{8283}Zobacz to. {8287}{8340}Mylę, że Jack|umawia się z Condi Rice. {8344}{8386}O Boże, to niesamowite! {8391}{8469}Nie, nie. Nigdy nie mówiłem o szelkach.|Mówiłem o wišzaniu. {8474}{8526}Stary, ta Shamanda|była najlepsza dzisiaj wieczorem.. {8530}{8572}Co mówiła?|Możesz powtórzyć. {8576}{8623}Rodney! {8628}{8768}Nie karz mi tam podchodzić i bić cię po głowie|jednym z moich boom-booms! {8807}{8830}Spaliłe mnie! {8834}{8909}Nie ma nic złego w tym,|że czarny aktor nosi sukienkę. {8913}{8998}Eddie to robi, Martin to robi,|Jamie Foxx, Flip Wilson. {9003}{9054}Whoopi Goldberg robi to każdego dnia! {9059}{9092}Okradłe mnie|z mojego prawa! {9096}{9191}Shamanda mogła być filmem! {9196}{9251}Musisz napisać dla niego co super {9255}{9297}zanim to stanie się problemem. {9302}{9365}Nie wiedziałbym gdzie zaczšć|pisanie dla takiego faceta. {9369}{9460}W takim razie napisz co z nim. {9585}{9634}Nasza komedia musi być czym więcej|niż tylko powodem do miechu. {9639}{9688}Trzeba sprawić,|żeby ludzie pomyleli. {9693}{9734}Chcę trzymać lustro nad społeczeństwem, {9739}{9805}I ustanowić rekord wiata|na największe lustro. {9809}{9857}Ma całkowitš rację. {9914}{9976}Mam pomysł na skecz,|który mógłby ci się spodobać. {9980}{10056}Ty i Jenna gracie niewolników|na farmie {10060}{10107}i próbujesz dostać kredyt|na rozkręcenie małego biznesu. {10112}{10123}Co? {10128}{10268}Bo chcesz otworzyć małš piekarnię|"Sterta niewolników". {10299}{10366}Jeste czarny? {10536}{10566}Jack wszystko w porzšdku? {10570}{10647}Mylę, że rozgryzłem dlaczego|nie układa mi się z mojš przyjaciółkš. {10652}{10702}Jestem na ulicy.|Prawie cię nie slyszę. {10706}{10751}Zdradza mnie Liz. {10756}{10819}Mylę,|że jest inny mężczyzna. {10823}{10847}Jeste pewien? {10852}{10939}Bo wydaje się|szczerš kobietš. {10943}{10992}Wiem co wiem. {10996}{11104}Następnym razem jak zobaczę Putina,|wybiję mu kilka zębów. {11108}{11139}Jest tutaj! {11143}{11154}Izzle. (Nizzle- czarnuch) {11158}{11224}"Przyrostek|,który dodaje się na koniec wyrazu." {11228}{11277}Teraz jest trochę protekcjonizzle. {11282}{11314}Wiesz komu spodobałyby się|twoje argumenty? {11318}{11398}Mojemu dziadkowi rasicie. {11417}{11497}Mylałem, że pisanie z tobš,|to będzie pisanie dwóch braci. {11501}{11546}Nie mówimy nawet tym samym językiem. {11550}{11561}Zgadza się. {11565}{11585}Mówię po angielsku. {11589}{11611}Posłuchaj,|posłuchaj. {11615}{11657}Kto cię wychował? {11661}{11707}Stoisz tam w eleganckich spodniach. {11711}{11772}Nosisz portfel.|Pijesz Starbucks. {11779}{11800}I co to jest? {11805}{11858}To mój zespół acapella|Crocodillas. {11860}{11897}Miałem solówkę w "Like A Prayer". {11901}{11947}No proszę!|Gdzie twoje dziedzictwo? {11951}{12008}Mój bracie!|Mój ziomku! {12012}{12069}Mój n-- {12157}{12204}Przepraszam za spónienie. {12208}{12223}Dzięki Bogu,|że jeste {12227}{12260}To miejsce mnie przeraża. {12267}{12290}Nie wydaje mi się,|żebym dała radę. {12294}{12369}Będziesz wspaniała.|Ci sš milutcy. {12374}{12400}Mylisz,|że to chłopaki z Wall Street? {12411}{12520}Mylę, że sš z firmy Randka-Gwałt |Cok...
EwaZebra