{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {3}{24}Poprzednio. {26}{114}Nie mo�ecie zaprzesta� w| poszukiwaniach zak�adu Traska. {115}{246}Master Mold jest sztuczn� inteligencj�,| kt�ra produkuje Stra�nik�w. {247}{316}Jest to kluczowy sk�adnik w nadchodz�cej wojnie. {316}{390}- Ojcze?| - Lorna, powinna� by� ju� w ��ku. {394}{426}Wracaj do ��ka. {439}{560}Przedmiot: Mutant.| Desygnajca: Charles Xavier. {561}{643}Rozkazy: Z�apa�, �ywego. {730}{773}20 Lat w Przysz�o��. {1919}{1950}Co to jest? {1960}{2009}Nie mam poj�cia.| Nigdy ich nie widzia�em. {2083}{2130}Nie zgrywaj bohatera, Domino.| Chod�! {2966}{2993}Mo�e ich zgubili�my. {3610}{3707}Wolverine i X-Men 1x16 Badlands| "Ja�owa Ziemia" {3749}{3810}T�umaczenie - ProBeyond::. {4440}{4493}Tera�niejszo��. {5383}{5406}Zobaczmy... {5409}{5476}Dziewi�cio calowe przewody z| optycznym z��czem przeka�nikowym. {5477}{5504}Wszystko po��czone z... {5507}{5523}Tam. {5526}{5597}To pozytronowy procesor,| m�zg tej operacji. {5602}{5624}Ruszajmy. {6269}{6333}Dlaczego nie zbierzemy X-Men�w| i nie rozwalimy tego miejsca? {6334}{6407}Poniewa� to ich tylko spowolni.| Musimy ich wy��czy�. {6410}{6474}Nie mo�emy tego zrobi�, dop�ki nie| dowiemy si� przeciwko czemu walczymy. {6511}{6590}Nigdy nie widzia�em tak| zaawansowanego szyfru. {6610}{6670}Pobierz wszystko co mo�esz,| p�niej to odkodujemy. {6703}{6790}Je�li zrobi si� nieprzyjemnie,| zabierz Forga i nie czekaj na mnie. {6806}{6824}Co? {7040}{7069}Nie ruszaj si� mutancie! {7097}{7124}Normalka. {7276}{7317}- Co mamy robi�?| - Uciekaj! {8426}{8550}Przeskanujemy jego cia�o i sprawdzimy| z czego jest zrobiony s�ynny Wolverine. {8670}{8703}Walcie w niego wszystkim| na co was sta�. {9196}{9259}Te szpony przypominaj� ci kogo�? {9276}{9314}Tak. {9493}{9526}To r�wnie� co� mi przypomina. {9607}{9639}Musimy st�d ucieka�. {10077}{10120}Co wy robicie?| Musimy... {10163}{10199}Co to jest? {10216}{10283}Ja�owa Ziemia.| Nikt tam nie wchodzi. {10327}{10359}Nawet Stra�nicy. {10396}{10423}Mamy szcz�cie. {10436}{10453}Ruszajmy! {10727}{10816}Widzicie?| Nie p�jd� za nami. {10977}{11049}Obej�cie protoko�u: Zatwierdzone. {12154}{12173}Profesorze! {12969}{13093}- M�wi�e�, �e nie przyjd� tutaj.| - Bo tak jest, a� do teraz. {13109}{13166}Mastermold musi ci� bardzo chcie�. {13173}{13234}Mogliby�my st�d p�j��?| Prosz�. {13543}{13590}- O, nie.| - Szybko, zdejmij je. {14123}{14174}- Hellion!| - No dobra. {14179}{14217}Przygotujcie si�. {14373}{14426}- Nie powinien ju� wr�ci�?| - Tak. {14429}{14476}- M�wi� �eby na niego nie czeka�?| - Zgadza si�. {14493}{14569}- Wi�c, czekamy na niego?| - Nie, wchodz� tam. {14572}{14620}- Ale...| - Ty zostajesz. {14697}{14769}Masz si� tu ukrywa� zanim| po ciebie wr�c�, czaisz? {14770}{14856}- A co z...| - Nie opuszczaj tego pojazdu. {14890}{14909}Ale... {15316}{15407}Musz� przyzna�,| �e tego si� nie spodziewa�em. {15420}{15493}My�la�em, �e jeste� nie�amliwy| przez jak�� nadnaturaln� umiej�tno��. {15494}{15556}Okazuje si�, �e twoje| ko�ci s� pokryte metalem. {15564}{15630}Na moje oko, adamantium. {15803}{15844}Niesamowite, �e przetrwa�e� tak� operacj�. {15883}{15964}Szpony, nie zapominajmy o nich. {15977}{16040}Nic dziwnego, �e Porucznik Moss| nie potrafi ci� powstrzyma�. {16054}{16099}Ty te� tego nie dokonasz. {16109}{16193}Najbardziej intryguje mnie twoja| umiej�tno�� szybkiej regeneracji. {16203}{16267}Obra�enia jakich dozna�e�| by�yby �miertelne dla ka�dego innego. {16319}{16420}Tak pomi�dzy nami,| ludzko�� wygra t� wojn�. {16436}{16477}I zwyci�y po przez technologi�. {16483}{16586}Musimy tylko nauczy� ich walczy� jak mutanty. {16796}{16854}Doktorze Trask?| Gdzie pan chce tego mutanta? {16943}{17006}Szuka�em tylko �azienki. {17036}{17060}Zamknijcie go. {17176}{17210}Forge. {17350}{17436}Nast�pnym razem rozwalmy to| miejsce, b�dzie o wiele �atwiej. {17443}{17543}- Mia�a� na mnie nie czeka�.| - Tak, ale sp�jrz na siebie. {17547}{17568}Masz racj�. {17569}{17623}Chod�my, musz� teraz uratowa� Forga. {17627}{17696}- Forge? Czy ja nie...| - Nie pytaj. {17817}{17866}Naprawd� musze skorzysta� z �azienki. {17933}{17979}Kitty. Mog� to wyt�umaczy�. {17981}{17996}P�niej. {18016}{18062}Jeszcze co� chcecie tu zrobi�? {18066}{18126}Sprawdzi� ich system alarmowy,| znale�� sobie prac�? {19206}{19244}Magneto? {19360}{19434}Erik?| Czy to naprawd� ty? {19453}{19476}Nie. {19496}{19540}M�j ojciec nie �yje. {19543}{19596}Lorna, co si� z tob� sta�o? {19619}{19647}Lorna. {19649}{19700}Teraz jestem Polaris. {19716}{19763}Jeste� tu samotna? {19767}{19876}Nie m�w do mnie jakby ci zale�a�o.| By�e� wrogiem mojego ojca. {19877}{19972}Polaris, wys�uchaj mnie.| Tw�j ojciec i ja nie byli�my wrogami. {19976}{20060}- Nienawidzi�e� go.| - Nie, by� moim przyjacielem. {20079}{20143}Ale stanowczo nie zgadza�em| si� z tym co robi�. {20144}{20256}Ochrony mutant�w?| Ludzie, kt�rych chroni�e�, oni... {20260}{20359}- Wszystko zniszczyli!| - To nie jest takie proste. {20367}{20407}Oczywi�cie, �e jest. {20514}{20543}Polaris, nie! {21839}{21864}Rany. {21893}{21923}Zniszczy�. {22660}{22720}Polaris prosz�, nie r�b tego. {23663}{23736}Nie mo�na tego powstrzyma�,| musimy j� powstrzyma�! {23743}{23774}Zdejmijcie jej he�m! {23797}{23824}Zajm� si� tym. {24116}{24146}Spokojnie, Lorna. {24167}{24216}Ja teraz przejmuj� kontrol�. {24997}{25020}Ojcze? {25076}{25137}Nie rozumiem,| dlaczego to si� dzieje? {25140}{25223}Tak mi przykro.| To nie mia�o tak by�. {25226}{25303}Zawiod�em ci�,| zawiod�em nas wszystkich. {25324}{25353}Ale ty... {25357}{25440}S�odka Lorno, nie musisz cierpie�. {25449}{25534}Chc� aby� zesz�a do pod poziom�w,| id� najg��biej jak mo�esz. {25543}{25570}A co z tob�? {25640}{25660}Nie. {25669}{25747}Ojcze, nie!| Chod� ze mn�! {25754}{25793}Lorna... {25846}{25867}Kocham ci�. {25987}{26034}Nie! {26773}{26806}Nie. {26867}{26950}Lorna, tak mi przykro. {26970}{27077}�wiat mia� si� sta� taki jak Genosha. {27089}{27137}Mutanci mieli by� wolni. {27150}{27190}Tak obieca� mi ojciec. {27219}{27273}Wszyscy mieli�my by� wolni. {27320}{27443}Wys�uchaj mnie Lorno.| Pracuje nad sposobem, aby to zmieni�. {27470}{27533}Cofn�� to co si� sta�o. {27550}{27640}Zabra� wszystko do poprzedniego stanu. {27647}{27707}Nie, to niemo�liwe. {27723}{27806}Marzenie mojego ojca| zgin�o razem z nim. {27810}{27916}Nie wierz� w to.| Walcz� dla nas. {28007}{28044}Dla wszystkich mutant�w. {28067}{28176}Wi�c chc�, aby� nas wypu�ci�a. {28826}{28997}Lorna. Jak d�ugo �yjesz,| marzenie twojego ojca �yje w tobie. {29033}{29070}Nie rezygnuj z nas. {29559}{29586}Co teraz? {29589}{29620}Zniszczy�. {30549}{30657}- Mogli�my j� wykorzysta�.| - Nie, Lorna nie jest �o�nierzem. {30679}{30726}Magneto o tym wiedzia�. {30744}{30843}Chcia� aby ujrza�a marzenie, a nie wojn�. {30864}{30983}Miejmy nadziej�, �e kt�rego� dnia uwolnimy| j� z wi�zienia, kt�rym jest dla siebie. {31067}{31210}Przez to, �e ja zosta�em z�apany, te maszyny| potrafi� kopiowa� moje umiej�tno�ci? {31217}{31254}Na to wygl�da. {31270}{31374}Z ka�dym dniem, Stra�nicy zachowuj�| si� coraz bardziej jak mutanty. {31384}{31557}Je�li potrafi� walczy� ja my,| mo�emy przegra� t� wojn�. {31604}{31653}Nie pozwol� na to, Chuck. {31674}{31696}Mo�esz na to liczy�. {31719}{31770}T�umaczenie - ProBeyond::.
pan_wu