Lost Girl S02E02 HDTV XviD-TLA.txt

(30 KB) Pobierz
[57][69]Wóda.
[71][88]Duże lody czekoladowe...
[90][120]Strzałka oszałamiajšca| na duże zwierzaki.
[135][155]Jestemy gotowi.
[163][207]- Czy nieco nie przesadzasz?|- Przezorny zawsze ubezpieczony.
[209][245]Kiedy ostatnio Dyson zdołował Bo,| szlag trafił samochód, umarły 3 furie,
[247][266]a kolesia skrócono o głowę.
[268][292]A wtedy byli tylko| kumplami do łóżka.
[296][330]Słusznie prawisz, mała.| Ale co ja tu robię?
[332][349]To wina twojego kumpla.
[351][376]Kumpelska solidarnoć.| Masz to w umowie.
[381][418]A teraz pełny luzik.| Przylep umieszek i bšd miły.
[420][430]Bo?!
[447][455]Siemka!
[457][473]Czeć ludziska.
[482][492]Czeć!
[508][534]Uwaga, uwaga!| Nie jest sobš.
[547][565]Bo, my tylko...| no wiesz,
[567][588]sprawdzamy,| czy czego nie potrzebujesz.
[591][628]Raczej sprawdzacie, czy przez Dysona| nie zadręczam się na mierć.
[630][661]No cóż...| Dzięki za troskę,
[663][686]ale nic mi nie jest.| Szczerze.
[690][697]Widzisz?
[704][745]Podejrzanie dobra wiadomoć,| dlatego mnie nie przekonała.
[748][774]Nie da się ukryć.| Dobrze przyjęła zerwanie.
[776][802]Ponieważ nie było żadnego zerwania.| Zwišzek został przerwany.
[804][826]Przez garbatš, złoliwš, wiedmę,
[828][849]która nie ma pojęcia| o prawdziwej miłoci,
[851][873]gdyby nawet ta skakałaby| jej przed nosem.
[875][898]Zemciłabym się| w dramatyczny sposób,
[900][937]gdybym nie była tak bardzo| przerażona jej mocš.
[939][952]Różowa, czy niebieska?
[954][970]- Niebieska.|- Różowa...
[972][994]Możesz dać nam chwilkę?
[996][1018]Takie tam babskie sprawy.| Dziękis.
[1022][1044]Od poczštku tak twierdziłem.
[1087][1116]Dobra, zasuwaj.| Naprawdę dobrze się z tym czujesz?
[1119][1130]Oczywicie, że nie.
[1132][1179]Ale w nocy dotarło do mnie,| że Dyson chciał się dla mnie powięcić.
[1181][1203]Chciał powięcić wilkołactwo.
[1211][1236]Nie zrobiłby tego,| gdyby mnie nie kochał.
[1241][1271]Nie seks, nie sukkubus...
[1273][1284]a ja.
[1287][1312]Pierwszy raz w życiu.| Więc...
[1314][1350]Nie ma bata, żebym to odpuciła.| Nie bez walki.
[1356][1386]Tak trzymaj!| To, co zrobimy?!
[1390][1410]Mam zamiar go odzyskać.
[1412][1435]Przypomnę mu,| jak razem było nam fajnie.
[1437][1467]Zaczęcie od punktu wyjcia,| to błogosławieństwo.
[1469][1496]Jak wiele par ma szansę| zakochać się powtórnie?
[1503][1520]To wszystko?
[1523][1548]Podryw?| Wielki plan to Podryw?
[1550][1579]Nigdy nie lekceważ potęgi| zdeterminowanej kobiety...
[1583][1597]i zakochanej.
[1805][1823]Uważaj pod nogi...
[1870][1893]Powodzenia, dziewczyno.| Trzymam kciuki.
[1900][1917]Jest wasza.
[1919][1949]Jeszcze tylko podpis| i możecie jš zabrać.
[2155][2170]Bardzo mi przykro.
[2174][2195]Ale muszę co załatwić.
[2274][2301]/ Życie jest ciężkie,|/ kiedy nie wiesz kim jeste.
[2304][2327]/ A jeszcze cięższe,|/ kiedy nie wiesz czym jeste.
[2334][2354]/ Moja miłoć to wyrok mierci.
[2366][2384]/ Przez lata byłam zagubiona...
[2386][2405]/ Ukrywałam się i szukałam.
[2414][2445]/ Żeby odkryć, że należę do wiata|/ ukrytego przed ludmi.
[2457][2471]/ Już nie chcę się ukrywać.
[2473][2495]/ Chcę żyć po swojemu.
[2508][2558]~~~  Zagubiona Tożsamoć  ~~~|2x02 - I Fought The Fae (And The Fae Won)
[2566][2586]Paskudnie wyglšdasz.
[2597][2610]Miałem zajętš noc.
[2619][2643]No i dobrze.| To rozumiem.
[2645][2675]Powiniene zadryndać, bo wiesz...| zawsze możesz liczyć na skrzydłowego.
[2677][2690]Polowałem.
[2695][2719]Co często to robisz,| odkšd wróciłe.
[2721][2742]Chyba nie chcesz nam tu zdziczeć?
[2744][2777]Bo słyszałem o kobiecie,| majšcej słaboć do twego gatunku.
[2779][2795]Daj mi akta.
[2797][2809]Co tutaj mamy?
[2811][2841]Nimfa wiatłoci, więzień,| zwiała z katakumb.
[2843][2862]Tam uciekła.
[2864][2886]- Sš ranni?|- Nie miertelnie, ale...
[2888][2926]Przyszpiliła nas trujšcš fryzurš.| Odpłynęlimy na długo.
[2928][2951]Co ona tu robiła?
[2953][2978]Katakumby sš kilometry stšd.
[2982][3000]Transfer więnia.
[3004][3040]Była więziona 80 lat.| Dlaczego teraz jš przenoszono?
[3042][3058]I na czyj rozkaz?
[3061][3085]Ash chwilowo| ma inne sprawy na głowie.
[3088][3114]Nie powiedzieli wam, chłopaki?
[3143][3153]Co podać?
[3155][3180]Co zimnego, mokrego| i za grosze.
[3183][3198]Znajdzie się tanie piwo.
[3200][3216]Mam pytanie.
[3218][3241]Co wiesz o wizycie u Norn?
[3244][3261]Czemu pytasz?
[3400][3425]No co?!| Wszystkie wporzo dzieciaki to robiš.
[3427][3448]Tylko nimfy jasnoci,| z tego co widzę.
[3450][3468]Zgaduję, że to| jaka wielka szycha.
[3470][3485]Emisariusz ze starszych ziem.
[3487][3510]To była kwestia czasu.
[3516][3535]Mam honor| ze Strażnikiem tej krainy?
[3537][3555]We własnej osobie.| Miło mi.
[3558][3585]Fitzpatrick MacCorieghan| z klanu Fin Arvin.
[3590][3603]Guy DuCharme.
[3612][3633]Sšdzšc po barwach,| jeste Blackthorn.
[3635][3671]- Masz całkowitš rację.|- Czemu zawdzięczamy ten zaszczyt?
[3673][3704]Chciałem się nieco rozejrzeć.| Pozwiedzać zabytki.
[3706][3730]Wygłosić małe orędzie do narodu.
[3752][3768]Niech będzie wiadomym:
[3770][3795]Z rozkazu Rady| za dwa dni
[3799][3830]zostanie wybrany| nowy następca Asha.
[3835][3860]Zacznijmy zabawę w Wybory!
[3942][3955]Doktor Lewis...
[3958][3984]- Co za hałas...|/- Wybacz...
[3986][4004]Mamy tu szalejšcš imprezkę.
[4006][4033]/- Gdzie jeste?|- W Dal...
[4035][4071]Chciałam, żeby wiedziała:| wybiorš nowego Asha.
[4073][4088]Co?
[4100][4122]Kogo?
[4124][4136]O czym mówisz?
[4138][4163]/ Jaki gociu|/ z pradawnych krain jest tutaj.
[4165][4199]/ W tym tygodniu|/ majš wybrać nowego Asha.
[4230][4259]- Jeste tam?|- Jestem.
[4261][4286]Podršżę temat, dobrze?
[4288][4306]- Zadzwonić?|/- Tak.
[4308][4324]Proszę, koniecznie.
[4453][4495]Nie mamy co chwila wyborów,| więc jest to wielka sprawa.
[4497][4533]Rytuały, wielka wyżerka,| no i polowanie na Jelonka.
[4535][4555]Będš laski i miód pitny?
[4557][4580]Wbijesz się na imprezkę,| to zdecydowanie będš laski.
[4582][4603]/ Co to za Blackthorn?
[4605][4633]Z akcentem: Blackthorn  (Tarnina)| Jak Ash  (jesion).
[4635][4648]To tytuł, nie ksywka.
[4650][4675]Nimfy mroku tytułujš się| po zmarłych wojownikach.
[4677][4701]Przywódcy wiatłoci| po więtych drzewach.
[4706][4721]Drzewa...| Banda hipisów.
[4723][4747]/ Czy dla nas to co dobrego?
[4749][4759]Nowy Ash?
[4761][4778]Zależy kogo wybiorš.| To znaczy...
[4780][4810]Aż do wielkiej gali nie będzie| wiadomo, kogo wezmš pod uwagę.
[4812][4853]A wielkš pulę| zgarnie zwycięzca polowania.
[4855][4879]Jak można zdobyć bilety| na tę balangę?
[4881][4914]- Chcielibycie mi towarzyszyć?|- Dzięki, ale...
[4916][4937]musimy gdzie być.
[4941][4968]- Baw się dobrze.|- Poważnie?
[4970][4994]O mnie się nie martw.
[5052][5077]Od kiedy to darujemy sobie| darmowe imprezki?
[5079][5107]- Zupełnie cię nie poznaję.|- Nic nie jest za darmo
[5109][5130]w tym ich wiecie pozerstwa.
[5132][5164]Nimfowa wyspa rozbitków,| mi w to graj.
[5171][5218]Słuchaj - Aife wtršciła się do polityki,| i omal piekło nas nie pochłonęło.






[5220][5229]Dosłownie.
[5231][5274]W najbliższym czasie chcę się trzymać| z daleka od przywódców nimf.
[5276][5298]Twoja mamuka wszystko niszczy.
[5300][5348]Daj se siana!| Nie chcesz się zabawić?
[5350][5372]Wyżerka,| polowanie na jelonka.
[5374][5392]Kilty...| i fajerwerki!
[5394][5422]I cisk,| i... Mary Poppins!
[5426][5442]Dobrze się czujesz?
[5446][5471]Mam doć tych brytyjskich bzdur.| Wygrała.
[5473][5482]Jak zawsze.
[5485][5514]Zaufaj mi.| Jeszcze mi podziękujesz.
[5515][5547]Im dalej będziemy| od koronacji, tym lepiej...





[5565][5575]Co do...
[5586][5609]- Nie bójcie się...|- Co powiesz na przemoc?
[5611][5638]Jeżeli nazywasz się Bo,| to potrzebuję twojej pomocy.
[5641][5652]Jakiej?
[5654][5672]Chodzi o polowania.
[5674][5684]No i?
[5693][5714]Jestem Jelonkiem.
[5752][5771]A niech to...
[5809][5838]Muszę zdecydowanie zaczšć| egzekwować ostatni dzwonek.
[5848][5875]Dobra.| Ile Blackthorn wie?
[5877][5907]Że zaatakowano starszyznę| pod nosem Asha.
[5909][5943]Chce za karę zastšpić Asha,| czy jest ranny, czy nie.
[5951][5962]A co z Aife?
[5964][5992]Nie wspomniał o żadnym zwišzku,| między niš a zamachem.
[5994][6021]O ile wiem, nikt nie wie,| że Aife wróciła.
[6024][6032]A co?
[6034][6050]Mylisz, że co ukrywa?
[6052][6090]Jeżeli w co gra,| trzyma karty przy orderach.
[6106][6128]Musimy cierpliwie poczekać.
[6235][6252]Dlaczego majš na ciebie polować?
[6254][6266]To tradycja.
[6268][6314]Kandydat musi dowieć, że zasługuje| na tytuł Asha, walczšc z godnš ofiarš.
[6317][6344]Jelonek zawsze jest| więniem, więc...
[6347][6369]Uciekła z transportu.| Przepięknie.
[6371][6389]Za cię zapudłowali?
[6391][6406]Podšżyłam za głosem serca.
[6410][6432]Chciałam uciec z ukochanym.
[6434][6443]Hamish'em.
[6445][6478]Nasi by nas nie zaakceptowali.| Bylimy w niebezpieczeństwie.
[6482][6492]Człowiek?
[6494][6517]Nimfa mroku...| A ja wiatłoci.
[6521][6553]To była zdrada,| ale guzik nas to obchodziło.
[6562][6576]/ Bylimy młodzi.
[6578][6594]/ I naiwni.
[6610][6640]/ Wierzylimy, że miłoć|/ wszystko zwycięży.
[6776][6792]Zaczekaj...
[6877][6897]Nigdy mnie...
[6900][6914]nie zostawiaj.
[6956][6979]/ Moglibymy ukrywać się latami.
[6981][7001]Ale jego klan znalazł mu żonę.
[7003][7036]Mielimy dobę na ucieczkę,| albo byłby to nasz koniec.




[7042][7052]Co się stało?
[7099][7128]/ Mielimy spotkać się w nocy i uciec.
[7172][7187]/ Ale tak się nie stało.
[7189][7234]/ Strażnicy wiatła wiedzieli o planie|/ i oskarżyli mnie o zdradę.
[7237][7251]/ Walczyłam...
[7253][7276]/ Jeden ze strażników|/ został ciężko ranny.
[7278][7296]/ Siedziałam aż do teraz.
[7300][7312]/ Ile?
[7316][7330]83 lata.
[7338][7365]Nimfowy system karny| nie patyczkował ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin