Andrzej Brycht -Raport z Monachium-1967.pdf

(1471 KB) Pobierz
Raport z Monachium
395022203.001.png
Raport z Monachium
Andrzej Brycht
MOTTO:
Unwesentliches vergessen, Wesentliches behalten.
ADOLF HITLER
(Co nieistotne zapomnie, o istotne zapamięta.)
OD AUTORA
JeieniąubiegłegorokutużpredwyjademWarawydoMonachiumpytalimnienajomi, czy
bdco o tejpodróżypiałOdpowiediałembydmożelejelitakbdątokromne i banalne
imprejeturytycnejakichwieleukaujei w okreiewmożonychwyjadówagranic
tałoijednakinacejJużnadrugidieopoprylociedo München acąłemrobidnotatkikażdą
chwiląnarataławemniepotreba„wypisania” dołowniewytkiegocowMonachiumwidiałem
łyałemmylałem i cułem
wiatmonachijkikojaryłmiinieodparcie z moimipreżyciami z lat okupacji. Od faszytów
niemieckichdonałemwielukrywdMałojetludi w naymkrajuktórychominłynieccia
prowadonepreokupantaWciągupiciulatwojnyginłoedmilionówPolakówKto z nas
może o tymapomnied?
NalukuowejwymytejołoconejdolaramiiemiachodnichNiemiecpamidpadłanamniejak
ciżkaporażającachorobaroumiałemżetonierądy i politycymająanaałatwiadwytko
Nie jestem politykiem - podkrelamtouparcieObcemiątegorodajuambicjeJetemwycajnym
cłowiekiemwiedącym w którejdłonitrymaipióroTomojajedynabroopreciwłujedyne
nardiepomocydlaludiwródktórychżyjluditworącychmójnaród
Nicwicejpoacerymdaniemrelacji z jednejkrótkiejpodróżyrobidniemogWłaciwie
ałatwiamtylkomojewłaneintymneporachunkiNiemcamiktórychponałemdwadieciapid
lattemuJakżetomało!
BRYCHT
I. START
amolotdoFrankurtunadMenemodlatywał o godiniediewiątejminutdieidWtarej
rozklekotanej takówcepatryłemcochwilanaegarek i popdałemkierowc
- Paniejakpragndrowiaboniedążymy!
- Topanniedąży- odkrcałleniwiegłow- bomnietoitamnigdieniepiey
ByłaómacterdiecipidJużpółgodinytemupowinienembydnalotnikuOdprawa
paszportowa, potem celna, i mojapierwapodróżnaachódtanieiaktem
Warszawa w grudniowym deszczu, przechodnie z podnieionymikołnieramipaltaro i smutno.
Jakabdiepogodatamjacyludie?Nigdydotądnieciągnło mnieagranicnajomiwyjeżdżaliod
lat w odwiedziny do rodzin, koledzy dziennikarze przemierzyli najbardziej egzotyczne krainy,
w którychłoocenigdynieachodialbo w którychłooca w ogóleniema- wszyscy ci ludzie wracali
ze swoich wypraw bogatsi o nowewrażeniaalboużywaneamochody- tylko ja, biedny frajer,
pobawionyrodinybojącałąwytłukliNiemcypodcawojny i pobawionykontaktówbo
uprawiającyliteratur a nie dziennikarstwo, tylko ja, powtarzam, jedyny z dużegokrgurodowika
niebyłemdotądagranicą
Jeszcze w tarejwarawkiejtakówcepdąc z ybkociącterdietukilometrów w tron
Okcianiebardodawałemobieprawjakdołodotegożetowłaniejaroktemunienany
prawie nikomu facet, za dwie godzinymamtanądnaobcejmonachijkiejulicywródludi
mówiącychobcympamitanym z komarnegodieciotwajykiemwródnaroduktórego
politycy niewiele lat temu wydali rozkaz zabicia mojego ojca i mojąwłanąmierdteż z góry
akigowali w swych dalekoiżnychplanach
Jaktoitałożemam w kieszeni paszport, a wnimbiletlotnicyaktóryONIapłacilipidet
eddieiątmarek(ajettoumaaktórąmógłbym w krajupreżydwielemieicy i napiad
kiążk)iżejecedi w porze obiadowejbdcikałrkąjednego z najpoważniejych
wydawcówwEuropieżebdmuiałmówid„bitte” i „danke” - porapierwywżyciuupełniena
serio?
DlacegoONImnietamaproili?Ipoco?Precieżtkiążkktóraprawiłażeporapierwy
pomylałem o sobie jako o piarutłumacąmi i wydajątakże w innych krajach: we Francji, w
CechachwJugoławiiwnglii- a mimo to nikt mnie tam nie zaprasza tak z włanej
nieprzymuszonej inicjatywy, nikomu z tychtakważnychwydawnicychtuównieależynawiycie
nowegonaeuropejkimrynkupiaraDlacegowłanieNiemcy- o którychwłanietakiążkapełna
żalu i łocinaichnieutającąKTYWNODwobecnaPolaków?
tałoitowytkoaż nabytprotoabyniewbudidpodejreotych moich najbardziej
oobitychPryedłlitodwielkiegowydawcy a kiedyroerwałemkopertwyunąłi z wntra
żółtykarnetbiletu z napisem „Lufthansa”Krótkiokreałatwianiaormalnociwyjadowych-
(pierwyra)niepowoliłmi jednak zastanowidinadprawami o których- wiediałem- bd
mylałTMIotowchod w tpodróżjak w ciemnąchłodnągłbiwody
- Paniebłagampopie ipan- rajecemówidooeraalejużniepotrebniebokoła
tukająnałącachbetonowego podjazdu.
Gablotatanłaprednikimdomkiemdworcalotówagranicnychnimjecedążyłem
powiediedżebywłanietam
- kądpanwiediał- acąłem z wrodonejciekawocialeoniamiał
- Panietrebamiedokogociaja z miejsca rozgryWtakichciuchachewiokąwaliątoido
Rzeszowa nie leci...
atookoniedotałnapiwkubojadotąd z tąwaliąparraylatałemamolotem- właniedo
Rzeszowa.
Opiknych-grzecznych stewardessach i niedobrychcelnikachpianojużwiele, aleniktnienapiał
o celniku-literacie, celniku-cenarycieilmowymTakiegocelnikamawarawkieOkcieJajetem
pónionywictenmłodychłopakłybliżaidomoichbagaży i nerwowoigapomójpaport
- Prootworyd
Teżnerwowoarpipay„wiokiejwaliy” (wrodkutrylachypolkiejwyborowej i dwadrągi
uchejkiełbay)aleanimcototencelnik z radociąwykrykujemojenawiko
- Topan?wietnie!awechciałempanaponadCytamwytkiepanarecyBo, wie pan, jateż
pi
KlopKtodiniepie?lerobimiicholerniepryjemnieNacoi w koocutomojepianie
przydaje - mnieamemuybkawymianateleonówucikdłoni- tamtenjużwieże w walizie nie
madolarówanikokainy a teraz: szybko, szybko, bo samolot odleci beze mnie w kraintanich
amochodów i jecetaoychkarawojennebrodnie
Miłekochaneple-ple! Kłaniam iniko z wdicnociąkapeluemedenmarkiKingFamily-Old
Bond Street-Londondoamiutkiejiemiikłaniamwietnympolkimreporterom i publicystom
z tygodnikówbarwnychkulturalnychżemiworyodpowiedniedalibymwójwłanyglobtroterki
materiałwykorytadtuodpowiednioumiałDikitokrotneMiłekochaneple-ple!wic
amolotnależałdopolkich linii lotniczych i naywałiIliuyn18tewardeacupławyoka
blondynkauwijałasikrtniepodającpaażeromgaetynatpnie z głonikówdykretnie
wmontowanych w uitrobrmiałuprejmycałkiemeuropejkigłopilotawitamypaotwana
pokładienaegoamolotupodróżdoFrankurtutrwadbdiedwiegodiny i pitnacieminut
polecimynawyokociiedmiutyicymetrów z ybkociąeciuetpiddieiciukilometrówna
godinżycymypryjemnegolotunatpnietoamopowtóronekiepkąalecytelną
angielcynąpaażerowieapinająpay i tenIliuynabieraidoropdaniaaktycnie
ropdainiewąko i kiedyjużdrży i hucytakżeimałonierowalinakawałkitoacynarunąd
w powietrzu i frunie ledwie jednak poruwał trochspokojnietoaratewardeaakłócapokój
w jegowntruacynającronoidtace a natacachjedeniepatrtuiediMuryntamChiocyk
ówdiemerykanin w pumpach i koszuli w krat i wycyoniwyuwają z opardotelipopredników
takie małetolicki a stewardessa podaje im tace z tymjedeniemktóregojet w bródmianowicie
cterybiałebułeckidużykawałekmałatrypłatyynki i kawałekpieconegochabuogórecek
polski kwaszony lecz po kulturalno-europejskiemu cieniutki tea czyli herbata w torebeczce marki
Ex co w nomenklaturemedycnejonacaejciecyligonocywiciecukierchran i musztarda
Zgłoś jeśli naruszono regulamin