Cabot Meg - Pamiętnik księżniczki 05 - Księżniczka na różowo.rtf

(505 KB) Pobierz
MEG CABOT

Meg Cabot

KSIĘŻNICZKA NA RÓŻOWO

PAMIĘTNIK KSIĘŻNICZKI 5


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abigail McAden,

której zawsze jest dobrze w różowym


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Widziałam raz księżniczkę... Cała była w różowym

- suknia i płaszcz, i kwiaty, i wszystko.

 

Frances Hodgson Burnett Mała księżniczka

Przekład Wacława Komarnicka


ATOM

Oficjalny tygodnik redagowany przez uczniów

Liceum imienia Alberta Einsteina

Bądźcie dumni z Lwów LiAE!

 

5 MAJA

numer 456/27

Przyznano nagrody Targów Nauki

Rafael Menendez

 

W ramach Targów Nauki w Liceum imienia Alberta Einsteina ucznio­wie przedmiotów ścisłych zgłosili 21 projektów. Kilka z nich przeszło do nowojorskiego etapu regionalnego, który odbędzie się w przy­szłym miesiącu. Judith Gershner z klasy maturalnej dostała pierw­szą nagrodę za analizę ludzkiego genomu. Specjalne wyróżnienia otrzymali Michael Moscovitz z kla­sy maturalnej za program kompu­terowy modelujący śmierć czer­wonego karła oraz uczeń klasy pierwszej, Kenneth Showalter, za eksperyment w dziedzinie transfiguracji płciowej u traszek.

 

 

Drużyny hokeja na trawie wygrywają

Ai-Lin Hong

 

W miniony weekend obie drużyny hokeja na trawie, starsza i młod­sza, pobiły przeciwników. Pod przewodnictwem Josha Richtera z klasy maturalnej starsza druży­na odniosła przytłaczające zwycięstwo ze Szkołą

Dwighta, 7 do 6 w dogrywce. Młodsza drużyna pokonała Dwighta wynikiem 8 : 0. Ekscytującą atmosferę obu me­czów psuła pewna dziwnie uparta wiewiórka z Central Parku, która co chwila wdzierała się na boisko. Ostatecznie wiewiórkę przegoni­ła dyrektor Gupta.

 

 

Księżniczka z LiAE spędza wiosenne ferie, budując domy dla bezdomnych w Appalachach

Melanie Greenbaum

 

Wiosenne ferie Mia Thermopolis z pierwszej klasy LiAE spędziła pracowicie. Mia, jak ujawniono jesienią zeszłego roku, jest w grun­cie rzeczy jedyną spadkobierczy­nią tronu księstwa Genowii. Po­święciła te pięciodniowe ferie na prace społeczne w ramach akcji Domy Nadziei. Na temat swojej wycieczki do Wirginii Zachodniej, gdzie stawiano domy z dwiema sy­pialniami dla ubogich, księżniczka powiedziała: „Było w porzo. Pomi­jając upiorny brak łazienki. No i to, że bez przerwy waliłam się młot­kiem w palec”.

 

 

Tydzień maturzysty

Josh Richter, przewodniczący kla­sy maturalnej

 

Tydzień pomiędzy 5 a 10 maja to tydzień maturzysty. Czas uczcić klasę opuszczającą w tym roku LiAE, która napracowała się bar­dzo przez cały rok, pokazując wam, na czym polega rola lide­ra. Poniżej plan tygodnia maturzy­sty:

Pn

Bankiet - wręczenie nagród ma­turalnych

Wt

Bankiet sportowców

Śr

Debata maturzystów

Czw

Wieczór skeczy maturzystów

Pt

Dzień wagarowicza dla maturzy­stów

Sob

Bal maturalny

 

 

Od dyrekcji:

 

Dzień wagarowicza dla maturzy­sty nie jest świętem sankcjonowa­nym przez szkolne władze. W pią­tek, 9 maja, wszyscy uczniowie powinni stawić się na lekcjach. Po­nadto, wszelkie prośby klas młod­szych o zniesienie zakazu udzia­łu w balu maturalnym, chyba że w charakterze osoby towarzyszą­cej maturzyście, zostają odrzuco­ne.

Do wszystkich uczniów:

 

Do władz szkolnych dotarła infor­macja, jakoby uczniowie nie znali obowiązującej wersji szkolnego hymnu LiAE. Brzmią one następu­jąco:

Lwy Einsteina, my za wami

Dalej, dzielnie, dalej, dzielnie

Dalej, dzielnie.

Lwy Einsteina, kroczcie z nami

Złoto, błękit, złoto, błękit,

Złoto, błękit.

Lwy Einsteina, jesteśmy z wami

Niech świat pozna,

co to męstwo.

Lwy Einsteina, jesteśmy z wami

Naprzód śmiało, naprzód śmiało

po zwycięstwo!

 

Proszę pamiętać, że jeśli podczas tegorocznej uroczystości zakoń­czenia roku szkolnego jakikolwiek uczeń zostanie przyłapany ha śpiewaniu wersji alternatywnej (zwłaszcza tej zawierającej wyra­żenia o charakterze obelżywym i/lub niecenzuralnym), będzie usunięty z terenu szkoły. Skargi na zbyt militarystyczny ton na­szego hymnu szkolnego należy kierować na piśmie do sekretaria­tu szkoły, a nie wypisywać na ścianach kabin w łazienkach albo omawiać w uczniowskich progra­mach w telewizji kablowej ogól­nego dostępu.

 

 

 

 

Listy do redakcji:

Do wszystkich zainteresowanych:

 

Artykuł Melanie Greenbaum w zesztotygodniowej edycji „Atomu” na temat postępów w walce o rów­nouprawnienie kobiet w przecią­gu ostatnich trzydziestu lat byt ża­łośnie infantylny. Seksizm nadal żyje i ma się dobrze, nie tylko na świecie, ale również w naszym kraju. Na przykład w Utah po­wszechną praktyką jest zawiera­nie małżeństw poligamicznych, i to z bardzo młodymi dziewczęta­mi - 11 -letnia panna młoda nie budzi tam zdziwienia. Ortodoksyj­ni mormoni nadal żyją zgodnie z tradycjami swoich przodków, przyniesionymi na Zachód w po­łowie XIX wieku. Liczba osób pozostających w poligamicznych związkach jest w Utah oceniana być może nawet na 50 000, i to pomimo faktu, że poligamia nie jest tolerowana przez główny nurt kościoła mormońskiego, a za za­warcie związku poligamicznego z nieletnią może grozić do piętna­stu lat więzienia.

Nie mam zamiaru dyktować przed­stawicielom innych kultur, jak mają żyć. Twierdzę jedynie, że panna Greenbaum musi zdjąć swoje ró­żowe okulary. Redakcja „Atomu” powinna wreszcie dać szansę wy­powiedzenia się w tych sprawach innym swoim współpracownikom, zamiast skazywać ich na relacjono­wanie jadłospisów stołówki.

Lilly Moscovitz

Zamieść prywatne ogłoszenie! Dla uczniów LiAE w cenie 50 centów za linijkę tekstu

 

Osobiste

Wszystkiego dobrego na urodziny,

Reggie!

Wreszcie jesteś słodką szesnastką!

Dwie Helenki

 

Osobiste

C.F., pójdziesz ze mną na bal ma­turalny? Proszę, zgódź się. G.D.

 

Osobiste

M.T., z wyprzedzeniem życzymy Ci miłych urodzin! Pozdrawiamy, Twoi wierni podda­ni

 

Osobiste

Od M.K. do M.W.: Moja miłość do ciebie Jak kwiat rozkwita Nigdy się nie skończy -Tak za serce chwyta!

 

Ogólne

Kupujcie szkolne przybory w deli­katesach Ho!

W tym tygodniu nowa dostawa: gumek, zszywaczy, notatników, pi­saków.

Poza tym karty Yu-Gi-Oh! i slimfast o smaku truskawkowym.

 

Na sprzedaż

Gitara basowa Fender Precision bass, kolor błękitny, nieużywana.

Z amplitunerem i kasetami wi­deo z samouczkiem. 300 dolarów. Szafka nr 345.

 

Towarzyskie

Pierwszoklasistka, kocha roman­se/czytanie, pozna starszego chło­paka, który ma te same zainte­resowania. Musi być wyższy niż 170 cm, wredni wykluczeni, wy­łącznie niepalący. Żadnych meta­lowców. e-mail: lluvromance@liae.edu

 

Znaleziono

Para okularów, oprawki druciane, sala rozwoju zainteresowań. Od­zyskasz, podając opis. Zgłaszać się do pani Hill.

 

Zgubiono

Kołonotatnik w stołówce, około 27 kwietnia. Przeczytaj, a ZGI­NIESZ! Nagroda za zwrot. Szafka nr 510.

Jadłospis stołówki LiAE

Zebrała: Mia Thermopolis

Pn

Pieczone ziemniaki z sosami, piz­za na chlebie, paluszki rybne, klopsiki z sosem w bagietce, pi­kantna sałatka z kurczaka

Wt

Zupa i kanapka, pasztecik z kur­czakiem, tuńczyk w chlebku pita, Indywidualna Pizza, nachos deluxe

Śr

Sałatka taco, burrito, hot dog w cie­ście z piklami, kanapka z mięsem, pomidorem i sałatą, wołowina po włosku

Czw

Sałatki azjatyckie, kurczak w se­rowej panierce, kukurydza, frytki, sałatki z makaronem, paluszki rybne

Pt

Sałatki fasolowe, ser z grilla, kar­bowane frytki, bufallo bites, pre­cel.


Środa, 30 kwietnia,
biologia

Mia, widziałaś ostatni numer „Atomu”?- Shameeka.

Wiem, właśnie dostałam swój egzemplarz. Wolałabym, żeby Lilly przestała wspominać...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin