{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0 fps {830}{882}Oto ostatnie wiadomo�ci. {886}{984}Policja mobilizuj�c wszystkie si�y,|poszukuje 2 cz�onk�w Hamasu, {988}{1060}podejrzanych o wczorajszy|zamach na Quai d'Orsay. {1064}{1153}Premier, kt�ry mia� by� g��wn�|ofiar� wczorajszego zamachu {1157}{1222}wyszed� z niego ca�o i nie zagra�a|mu niebezpiecze�stwo. {1226}{1293}Policja ma te� portrety pami�ciowe|dw�jki zab�jc�w. {1297}{1374}Rzecznik prefektury nie chcia�|jednak udzieli� nam {1378}{1429}�adnej informacji na ten temat. {3337}{3416}- Sp�nia si�.|- Nie. Jeszcze nie. {3478}{3527}Jeste�my s�awni. {3541}{3581}Nie podniecaj si� tak. {3585}{3670}- Tak naprawd� spieprzyli�my robot�.|- Nie. {3682}{3747}Jedenastu gliniarzy... Bum! {3759}{3810}Pos�ali�my do piek�a. {3816}{3912}Ale nasz g��wny wr�g, premier|tego antyarabskiego kraju ocala�. {3916}{3986}Jeszcze go za�atwimy, bracie. {6382}{6423}- Kto tam?|- Ramos. {6791}{6841}Masz nasze paszporty? {7126}{7215}B�dziemy obywatelami RPA.|Postara�e� si� Ramos. {7302}{7324}Zaczekaj! {7526}{7579}- Szukasz bomby?|- Wiesz, co ci� czeka, {7583}{7625}je�eli pu�ci�e� par�? {7678}{7719}M�wi� do ciebie! {7723}{7787}Macie 3 godziny,|�eby si� wydosta�. {7807}{7868}Je�eli nie,|wyl�dujecie u Bozi... {7995}{8052}Samoch�d czeka na zewn�trz. {8086}{8110}Czekaj! {8130}{8175}Musz� ci� przeszuka�. {8511}{8552}Co? Sko�czy�e�? {8666}{8705}Spadaj! {9169}{9246}- To dla pana.|- Dzi�kuj� bardzo. {11168}{11219}- Tak, s�ucham.|- M�wi Tremiere. {11223}{11265}Chc� zdoby� raport. {11300}{11366}Sprawa zosta�a definitywnie|za�atwiona. {11383}{11420}Doskonale. {11424}{11506}Nasze wysi�ki uciesz�|francuskich podatnik�w. {11539}{11571}Dzi�kuj�, pu�kowniku {11575}{11642}- i do us�yszenia.|- Do us�ug, p. Prefekcie. {11646}{11690}Do widzenia. {12070}{12108}To on. {12210}{12247}To tu? {12261}{12352}Jest du�y. O wiele za du�y. {12533}{12585}Mam jak�� szans�? {12602}{12679}Statystycznie: 50%. {12723}{12785}A je�li nie zgodz� si�|na operacj�? {12790}{12858}Za jaki� czas ci� sparali�uje, {12862}{12900}a potem... {12932}{12962}sam wiesz. {13034}{13092}Ile czasu mi zosta�o? {13116}{13184}Godzina, sze�� tygodni... {13193}{13230}rok... {13349}{13399}Dam ci zna�... {13433}{13502}Przydadz� ci si�, {13512}{13595}nawroty b�d� coraz cz�stsze. {13655}{13719}Cze��. {15594}{15706}Muran wypra� nasze pieni�dze,|nie odda� d�ugu {15715}{15784}i uwa�a spraw� za za�atwion�. {15809}{15859}Co pan proponuje? {15952}{16005}Zgoda. Jak? {16011}{16114}Nasz pu�kownik ma idealnego|kandydata. {16130}{16208}M�wi po polsku i zna Warszaw�. {16262}{16297}Pami�tam go. {16333}{16386}Jest bardzo skuteczny. {16455}{16535}- Zgadzam si�.|- No to za�atwione. {16990}{17098}- Cortez wysy�a zab�jc� na ciebie.|- Kogo? {17102}{17182}Niejakiego Andre Kostynowicza. {17273}{17325}Masz co� na niego? {17329}{17391}S�uchaj, mo�e ci si� to przyda�. {17400}{17433}M�w! {17862}{17947}Szef jest niezadowolony,|�e rozmawia�e� z Muranem. {17984}{18020}Rozumiem. {18024}{18060}Ruszaj! {18073}{18109}No jed�! {18406}{18449}Idziemy zje��? {18457}{18494}P�niej. {18643}{18718}Tak, prosz� sprzeda�|wszystkie akcje. {18723}{18760}Wszystkie. {18790}{18827}No i? {18872}{18960}No to koniec z przeciekami|dla Murana. {18975}{19039}Wiecie, co wam zosta�o|do zrobienia? {19043}{19103}- Oczywi�cie.|- To do roboty! {22677}{22749}- Punktualny jak zawsze, Andre.|- Moje uszanowanie, {22753}{22792}p. Pu�kowniku. {22796}{22883}Dobra robota w tym magazynie. {22972}{23019}Dla mnie woda. {23083}{23138}Jakie masz szanse? {23156}{23202}Jak na wojnie. {23224}{23261}Usi�d�. {23299}{23343}No, usi�d�! {23491}{23546}- Prosz�.|- Dzi�kuj�. {23609}{23656}Tak jak prosi�e�... {23685}{23768}oto papiery belgijskie. {23847}{23888}A to... {23909}{23965}na wszelki wypadek. {24103}{24155}Pod koron�. {24159}{24229}Nigdy si� nie nauczysz m�wi�|poprawnie po francusku. {24269}{24319}Po co mi dwa? {24326}{24413}Gdyby� musia� zmieni�|to�samo��... na miejscu. {24447}{24530}- B�dzie mi to potrzebne?|- Nigdy nie wiadomo. {24534}{24616}Nasi nowi przyjaciele maj�|dla ciebie robot� {24620}{24669}- w Warszawie.|- To rozkaz? {24673}{24702}Nie. {24724}{24765}W �adnym wypadku. {24769}{24817}To tylko propozycja. {24858}{24910}S� bardzo hojni. {25124}{25157}Wi�c? {25338}{25371}Cze��, Farina. {25375}{25461}- Przyj��e� propozycj� pu�kownika?|- Nie twoja sprawa. {25465}{25498}Tajemniczy. {25502}{25606}- Powiedz mu, �eby si� odpieprzy�.|- Arogancki. {25610}{25653}Uspok�j si�! {25665}{25732}Przyjd� w sobot� do Elefanta.|Robimy imprez�. {25736}{25815}- Stara legia.|- Jad� polowa� na �ubry. {25820}{25909}Na polowanie?|Przywie� mi �ubr�wk�. {25928}{25998}Dobra. Ca�� cystern�. {26022}{26065}Cze��. {26205}{26236}Kto tam? {62263}{62297}Dzi�kuj�. {67900}{67965}- Czy m�wi pan po francusku?|- Niestety, nie. {67969}{68062}Chcia�bym zam�wi� �niadanie|do pokoju, na jutro. {77076}{77131}Przepraszam pana. {77221}{77260}Prosz� bardzo. {77477}{77526}Prosz� 646. {77577}{77636}- 646.|- Przepraszam. {77698}{77740}- Prosz�.|- Dzi�kuj�. {78342}{78431}Nie rozumiem po polsku.|Jestem Belgiem. To pomy�ka. {85115}{85157}Prosz� m�wi�. {85163}{85193}Farina? {85197}{85282}- Andre, co u ciebie?|- W porz�dku. {85286}{85377}S�uchaj. Wiesz mo�e,|kto mnie nada� polskiej policji? {85482}{85553}- Gdybym wiedzia�...|- My�la�em, �e mi pomo�esz. {85592}{85647}Uwa�aj na siebie. {85651}{85684}Cze��. {101214}{101255}Odwr�� si�! {101259}{101288}Powoli! {101317}{101354}Kogo my tu mamy. {101398}{101471}- To ciebie wys�ali!|- Ty odm�wi�e�! {101500}{101550}- Od��!|- Oszala�e�? {101554}{101614}Tu chodzi o �ycie mojej c�rki. {101623}{101686}- Bekniesz za to.|- Pospiesz si�! {101711}{101836}Odwied� www.NAPiSY.info
gregster1