Subjonctif jest trybem łączącym, który, niestety, nie ma odpowiednika w języku polskim. Nam, Polakom, może sprawiać wiele kłopotów . Po pierwsze z braku wspomnianych odpowiedników w języku polskim. Po drugie, zasady używania subjonctif nie zawsze są jasne i klarowne. I po trzecie istnieje długa lista czasownikow nieregularnych. Ale może nie taki diabeł straszny jak go malują. Zapoznajcie się teraz z poniższymi zasadami tworzenia subjonctif oraz prześledźcie w jakich sytuacjach go używamy. Subjonctif posiada 4 czasy:
· subjonctif présent
· subjonctif passé
· subjonctif imparfait
· subjonctif plus-que-parfait
Nas będą interesowały dwa pierwsze, ponieważ występują w języku potocznym. Natomiast dwa ostatnie charakteryzują styl literacki i ich szczegółowy opis na nic nam się nie przyda. SUBJONCTIF Présent - TworzenieAby utworzyć formę subjonctif należy do tematu czasownika trzeciej osoby liczby mnogiej (ils) czasu teraźniejszego dodać następujące końcówki:
osoba
Singulier(liczba pojedyncza)
Pluriel(liczba mnoga)
1 osoba
je -e
noue -ions
2 osoba
tu -es
vous -iez
3 osoba
il/elle -e
ils/elles -ent
Podam Wam teraz przykładową odmianę czasowników w trybie subjonctif dla poszczególnych grup. I grupa zakończona na -ER
parler - mówić
que je parle
que nous parlions
que tu parles
que vous parliez
qu'il parle
qu'ils parlent
II grupa zakończona na -IR
choisir - wybierać
que je choisisse
que nous choisissions
que tu choisisses
que vous choisissiez
qu'il choisisse
qu'ils choisissent
III grupa zakończona na -RE, -OIR
mettre - kłaść
que je mette
que nous mettions
que tu mettes
que vous mettiez
qu'il mette
qu'ils mettent
Jak widzicie nie jest to zbyt trudne. Należy znać odmianę czasowników. W tym wypadku wybrać 3 osobę liczby mnogiej i do tematu takiej formy dorzucić podane końcówki.Zła wiadomość - tryb subjonctif posiada dość dużą ilość nieregularnych form. Najczęściej używane podaję wam w następnej zakładce.
Formy nieregularne
1. avoir - mieć
que j'aie
que nous ayons
que tu aies
que vous ayez
qu'il ait
qu'ils aient
2. être - być
que je sois
que nous soyons
que tu sois
que vous soyez
qu'il soit
qu'ils soient
3. aller - jechać
que j'aille
que nous allions
que tu ailles
que vous alliez
qu'il aille
qu'ils aillent
4. vouloir - chcieć
que je veuille
que nous voulions
que tu veuilles
que vous vouliez
qu'il veuille
qu'ils veuillent
5. devoir - musieć
que je doive
que nous devions
que tu doives
que vous deviez
qu'il doive
qu'ils doivent
6. reçevoir - otrzymywać
que je recoive
que nous recevions
que tu recoives
que vous receviez
qu'il recoive
qu'ils recoivent
7. pouvoir - móc
...
madaleine.24