Les Brigades Du Tigre.txt

{1}{1}24.000
{30}{100}Les Brigades Du Tigre 2006|Blu-Ray Re 720 x264 Dd51 Mysilu.mkv
{102}{202}Video: MPEG4 (H264) 1280x544 24.000fps|Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch
{204}{304}Dopasowanie do wer.-Mysilu:|~~kikaipik~~
{306}{406}T�umaczenie:|Karait
{443}{501}{Y:i}1907. Krwawa fala|zbrodni ogarnia Francj�.
{505}{595}{Y:i}Minister Spraw Wewn�trznych,Georges|Cl�menceau, "Tygrys",
{599}{691}{Y:i}organizuje "lotne brygady" by|przeciwstawi� si� nowym przest�pcom.
{695}{782}{Y:i}1912. Ca�a Francja zna je
{786}{817}{Y:i}pod inn� nazw�.
{902}{984}Jestem nadkomisarz|Faivre, wasz prze�o�ony.
{997}{1088}Jestem waszym ojcem,|wasz� matk�, waszym s�dzi�
{1092}{1168}i, je�li zajdzie taka|potrzeba, b�d� waszym katem.
{1400}{1467}Nale�ycie do Pierwszej Lotnej Brygady.
{1479}{1528}Panowie, to wasza �yciowa szansa.
{1798}{1842}Jeste�cie lud�mi brygady,
{1846}{1890}Macie jeden dom, jeden obowi�zek
{1894}{1948}i jeden cel: bezpiecze�stwo pa�stwa.
{1975}{2019}Mamy najlepsze wyposa�enie,
{2023}{2044}najlepsz� bro�.
{2048}{2067}Nie�le. Tak panie komisarzu.
{2082}{2105}Duch brygady,
{2109}{2173}jej funkcjonariusze i dow�dcy|s� najlepsi we Francji.
{2280}{2314}Wierzycie w intuicj�
{2318}{2348}i "cynki" od informator�w.
{2352}{2450}Intuicja jest dla zwierz�t.|A "cynki" s� dla hazardzist�w.
{2479}{2506}Wasz� broni�
{2510}{2542}jest logika, antropometria,
{2546}{2577}badanie odcisk�w palc�w,
{2581}{2629}dobre samochody, pistolety automatyczne,
{2633}{2659}dobre buty
{2663}{2699}i przede wszystkim...
{2725}{2742}Nast�pny!
{2746}{2796}...nieskazitelne zasady etyczne.
{2840}{2862}Nast�pny!
{2866}{2918}Tu nie ma spraw zamkni�tych,
{2922}{2961}s� tylko sprawy rozwi�zane!
{3004}{3060}Cz�onkowie brygady kochaj� sukces.
{3064}{3139}Nie ma w ich pracy|miejsca na niepowodzenia.
{3170}{3195}Nast�pny!
{3214}{3288}Wsp�czuj� rabusiom,|w��cz�gom, anarchistom
{3292}{3324}i innej ho�ocie
{3328}{3365}poniewa� schwytacie ich,
{3369}{3395}skujecie
{3399}{3448}i wsadzicie tam, gdzie jest ich miejsce.
{3452}{3471}Do wi�zienia!
{3625}{3681}Gdy wieczorem wr�cicie do domu,
{3695}{3729}b�dziecie mogli by� dumni.
{3733}{3765}Je�li wasz syn zapyta
{3769}{3808}co robili�cie w pracy,
{3812}{3894}uwierzcie mi, nie|b�dziecie musieli m�wi�,
{3910}{3938}"Polerowa�em chodniki."
{4040}{4070}Niech �yje brygada,
{4074}{4103}niech �yje Republika
{4122}{4141}niech �yje Francja!
{4402}{4438}No i? Jak wypad�em?
{4472}{4491}Wspaniale.
{4550}{4611}BRYGADY TYGRYSA
{5385}{5447}Za godzin�. Na Rue Ordener.
{5469}{5543}Dwaj stra�nicy przed|furgonetk� jeden w �rodku.
{5547}{5659}To b�dzie w skrzyni. Ob�o�ona w sk�r�|ksi�ga rachunkowa oznaczona SGED.
{5675}{5704}Gdzie jest Piotr?
{6423}{6448}Wszystko b�dzie dobrze.
{7281}{7327}Uwa�aj na siebie, dobrze?
{7387}{7432}To moja praca.
{8811}{8888}Robi� to dla Rosji, robi� to dla|Francji, robi� to dla siebie.!
{8898}{8938}Szef ma plan emerytalny?
{8967}{9017}Jak sobie poradzisz?
{9021}{9074}B�dziesz musia� sam oszcz�dza�
{9078}{9117}A ja w tym czasie b�d�|dostawa� 8% rocznie,
{9121}{9176}- od pa�stwa.|- Od mojego szefa.
{9193}{9240}To dlatego tak mu w�azisz w ty�ek.
{9508}{9532}Robi� dobr� robot�.
{9566}{9623}Dlatego dyrektor mnie lubi.
{10796}{10828}- Wychodzi�!|- Nie r�bcie tego!
{11656}{11708}Chc�,�eby wiedzieli, co zabrali�my.
{11902}{11925}Zostaw!
{12111}{12130}Obs�u�cie si�!
{12475}{12522}{Y:i}Pierwszy zmotoryzowany rabunek
{12584}{12623}Jego linia w�os�w?
{12741}{12799}Dzie� dobry. Nazywam|si� Achille Bianchi.
{12822}{12869}Jestem jednym z nowych rekrut�w.
{12873}{12908}- Przydzielomo mnie do tego oddzia�u.|- Bianchi...
{12912}{12952}- Sk�d?|- Z Mediolanu.
{12956}{13042}Ah, Hiszpaniec... Nie przepadam.
{13050}{13069}Pa�skie biurko.
{13086}{13115}Dzi�kuj�.
{13127}{13174}Panie Bianchi, sprz�ta pan w domu?
{13178}{13198}Nie...
{13202}{13251}Tu b�dzie pan sprz�ta�|dwa razy w tygodniu.
{13255}{13342}Trzy aparaty telefoniczne. Prosz� odbiera�|gdy bed� dzwoni�y i odebra� wiadomo��.
{13346}{13400}Chyba, �e telefon b�dzie|do mnie. Oczywi�cie.
{13404}{13447}Jakie mia� oczy?
{13461}{13483}Szalone.
{13487}{13547}W porz�dku, szalone,|ale jakie? Ma�e, sko�ne
{13551}{13582}czy du�e?
{13604}{13668}Nie wiem. Ma�e.
{13691}{13764}- Mo�e troch� sko�ne.|- Ma�e i sko�ne.
{13768}{13824}Do czego� dochodzimy.
{13841}{13865}Poza tym,
{13869}{13902}My�l�, �e mia� okulary.
{13939}{13968}Okulary?
{14010}{14034}Jakie?
{14038}{14068}Niech pan pos�ucha Bianchi,
{14083}{14178}S�ysza�em, �e ma pan zr�czne|palce. Jak ju� mamy tu artyst�,
{14182}{14266}pomy�leli�my, �e to mo�e pom�c|panu przy pisaniu raport�w.
{14270}{14309}bedziesz na bie��co.
{14313}{14370}Prosze spr�bowa� wyobrazi�|go sobie bez okular�w.
{14375}{14433}Prosz� zacz�� od moich,|tak na rozgrzewk�.
{14438}{14493}Jakie mia� usta... Mi�siste?
{14497}{14571}Jego usta... Mia� W�sy?|Bez w�s�w? Ma�e? W�skie?
{14597}{14637}- W�skie?|- Tak.
{14937}{14982}Tak, ca�kiem jak tamten.
{14987}{15023}To ci artysta!
{15042}{15089}- Nigdy w �yciu.|- Zgadza si�.
{15093}{15142}Poczekaj, a� dopasuj� do tego nazwisko.
{15154}{15213}Raymond Caillemin, alias M�zg.
{15217}{15279}Urodzony w Brukseli, poszukiwany|za napad z broni� w r�ku.
{15287}{15339}- Cze�� skarbie.|- Sk�d to wiesz?
{15344}{15382}Wszyscy wiedz�.
{15401}{15433}Cholera!
{15447}{15495}Policja paryska wyprzedzi�a nas.
{15499}{15539}M�zg aresztowany!
{15544}{15600}{Y:i}Wszystkie szczeg�y w|Excelsiorze! Kupujcie Excelsiora
{15630}{15718}Wsp�lnik aresztowany!|Bonnot wci�� na wolno�ci!
{15759}{15786}To nie ma sensu.
{15790}{15861}Bez Raymonda nigdy tego nie odczytamy.
{15927}{15976}Zapytamy w�asciciela o klucz do szyfru.
{16011}{16098}Casimira Cagne? Nie zdo�asz|nawet zbli�y� si� do niego.
{16103}{16144}Co proponujesz?
{16205}{16269}{Y:i}Sumienie Europy przeciw caratowi
{16506}{16528}Dostaniemy pomoc.
{16582}{16638}Jaures? Nie wierz� politykom.
{16642}{16716}Jest te� dziennikarzem|i moim przyjacielem.
{16785}{16867}To jest skandal stulecia.|Potrzebujemy prasy.
{16884}{16923}A co b�dzie, jesli on|tego nie odszyfruje?
{16980}{17049}- Wtedy zmusimy do m�wienia Cagne'a .|- To po co czeka�?
{17126}{17188}Gliny siedz� mi na karku.
{17244}{17283}Zosta�o mi ma�o czasu.
{17317}{17363}B�dziesz musia�a da� sobie rad� sama.
{17396}{17434}Nie m�w tak.
{17470}{17500}S�yszysz?
{17545}{17593}Zawsze b�dziemy razem.
{18475}{18511}Mam cynk w sprawie Bonnota.
{18600}{18624}Bianchi?
{18689}{18719}M�g�by�...?
{18762}{18795}A... tak. Musz� skorzysta� z toalety.
{18802}{18829}W�a�nie.
{18899}{18927}Przepraszam.
{19016}{19077}Jest na lewo. Prosze si� nie zgubi�.
{19146}{19166}No, wydu� to.
{19171}{19245}�lusarz w Ivry. Wynajmuje pokoje
{19249}{19320}s�ysza�am, �e anarchistom|pozwala mieszka� za darmo.
{19348}{19374}Niewiele.
{19386}{19463}Poczekaj. Ostatnio wyrzuci�|lokator�w by przyj�� jednego faceta.
{19467}{19510}Tamten odjecha� samochodem|marki DeDion-Bouton.
{19541}{19628}Jaki samoch�d u�yty by�|do napadu na Rue Ordener?
{19638}{19656}No wi�c...
{19670}{19722}Kiedy mnie wynajmiencie?|Mog�oby by� zabawnie.
{19745}{19779}Zobaczymy.
{19813}{19889}Wype�nij formularz i zapu�� w�sy.
{19910}{19984}Starczy tego. Do roboty. Wyno� si� st�d.
{19988}{20032}Idziesz, prawda?
{20036}{20076}- Jak on si� nazywa?|- Gauzy.
{20080}{20130}Ma nor� przy People's Hall.
{20135}{20168}Zajrzysz p�niej?
{20173}{20222}Mo�e tak, mo�e nie. Sp�ywaj.
{20232}{20267}- Idziemy?|- Nie.
{20271}{20310}You see the lady home.
{20314}{20383}Then go and cheer up|the man who got shot.
{20388}{20436}- Ja wezm� m�odego.|- Hiszpa�ca?
{20440}{20466}Jestem z Mediolanu.
{20477}{20501}�wietnie.
{20514}{20544}We� pistolet.
{20597}{20625}Dok�d jedziemy?
{20652}{20679}Masz k�opoty ze s�uchem?
{20739}{20780}Nowy trop? Chodzi o Bonnota?
{20795}{20831}Jasbe. Ruszaj si�.
{20989}{21056}Ta m�oda dama... To pana przyjaci�ka?
{21061}{21085}L�a?
{21143}{21207}To jedna ze znajomych Pujola.
{21235}{21255}S� zar�czeni?
{21266}{21292}Pewnie.
{21349}{21385}Chyba jest zerwane.
{21455}{21485}Raczej nie.
{21543}{21595}Dlaczego mi nie m�wicie co si� dzieje?
{21599}{21642}L�a mia�a cynk na Bonnota.
{21646}{21705}Pewnie to kit ale nigdy nie wiadomo.
{21709}{21745}Niech jedzie policja paryska.
{21757}{21799}S� inne sprawy.
{21803}{21910}Nie, w tej mam pytania na|kt�re prefektura nie odpowie.
{21935}{21971}Jakie pytania?
{22032}{22143}Czterech go�ci napada na furgonetk�|styl zawodowc�w, ale zostawiaj� �up.
{22170}{22247}Niczego nie ukradziono|ale jest ogromna nagroda.
{22251}{22330}I prefekt wysy�a 8,000|ludzi �eby nas wyprzedzi�.
{22334}{22392}Nie jest to lekka przesada?
{22990}{23013}Do tylnych drzwi!
{23017}{23051}Otwiera�! Policja paryska!
{23100}{23129}Pok�j?
{23133}{23205}Nie mam pokoj�w. Kto�|pana wprowadzi� w b��d.
{23226}{23245}A na g�rze?
{23272}{23288}Na g�rze?
{23308}{23350}Tam nic nie ma, tylko poddasze.
{23695}{23716}Kto� tam jest.
{23720}{23758}To na pewno szczury.
{23977}{24008}Pu�� mnie!
{24275}{24301}Anarchi�ci
{24310}{24342}s� inni ni� rabusie.
{24346}{24388}S� cisi, trze�wi,
{24392}{24459}- nie bij� kobiet.|- Nie skaza�by pan Bonnota na gilotyn�?
{24514}{24585}Nie jestem mi�osnikiem gilotyny.
{24642}{24696}Gorszych od niego|wywindowali na �wiecznik.
{24781}{24857}Widzia�e�? Robotnik,
{24889}{24934}potem mechanik, strzelec|wyborowy, kierowca...
{24988}{25035}Dwa lata w wojsku, medal za odwag�...
{25074}{25097}Ma jaja...
{25154}{25170}Bonnot.
{25283}{25309}Na ziemi�!
{25568}{25605}Lec do Gauzy'ego! Ja go dopadn�!
{25910}{25939}Wybacz mi.
{26019}{26054}Zr�bcie przejazd!
{26279}{26316}Z drogi!
{28015}{28037}Cholera!
{28541}{28604}Nic nie mog�em zrobi�,|to dzia�o si� zbyt szybko.
{28630}{28666}Pewnie.
{28867}{28894}Wynie�my ich st�d.
{28917}{28960}Nie, to pan niech si� st�d wynosi.
{29050}{29115}Miejsce zabezpieczone panie komisarzu.
{29152}{29202}Czy mam zorganizowa� przeszukanie?
{29280}{29315}Nie fatyguj si�.
{2933...