Ancient Aliens S03E010 720p HD.txt

(34 KB) Pobierz
{3}{81}Dolina mierci...
{121}{175}Las samobójców...
{193}{267}Góra umarłych...
{294}{388}Przez tysišce lat,|istniały miejsca na ziemi
{388}{469}uważane za przeklęte i złe.
{469}{549}A ci którzy|zignorowali ostrzeżenia
{549}{663}zaginęli w dziwnych okolicznociach|lub zmarli okropnš mierciš.
{673}{766}Miejscowi niechętnie mówiš|o tym co się tu dzieje.
{768}{823}Nie chcš aby|ludzie tam szli.
{825}{877}Niektórzy wierzš,|że jest tam obszar
{877}{931}który posiada jakš|formę negatywnej energii.
{931}{979}Prawie jakby było|przeklęte.
{979}{1087}Ale co jest w tych miejscach,|na całym wiecie
{1125}{1195}co czyni je tak niebezpieczne,
{1195}{1284}że tylko nieliczni|odważni tam byli,
{1291}{1387}a jeszcze mniej przeżyło|aby opowiedzieć co tam widzieli?
{1387}{1448}To jest|ostrzeżenie dla ludzi,
{1449}{1583}nie id w miejsca gdzie ci|kosmici przylatujš i mieszkajš
{1585}{1631}ponieważ cię zniszczš
{1641}{1723}Miliony ludzi|na całym wiecie
{1723}{1843}wierzy, że w przeszłoci zostalimy|odwiedzeni przez pozaziemskie istoty.
{1843}{1917}Co jeli|byłaby to prawda?
{1917}{2037}Czy starożytni kosmici naprawdę|pomogli ukształtować naszš historię?
{2037}{2085}I czy sš odpowiedzialne
{2085}{2207}za stworzenie niektórych ...|najbardziej złych miejsc?
{2774}{2846}Kosmici i|miejsca zła.
{2974}{3039}Prefektura Yamanashi,|Japonia.
{3077}{3167}Tutaj, 60 mil|na południowy-zachód od Tokio,
{3170}{3276}u podstawy góry Fuji,|znajduje się las Aokigahara.
{3300}{3404}Każdego roku prawie|100 japońskich obywateli,
{3404}{3495}przychodzi do tych bujnych lasów,|nie na wycieczki lub badać,
{3504}{3571}ale aby popełnić samobójstwo.
{3619}{3707}Gdziekolwiek jeste|w rodkowej częci Japonii
{3709}{3765}zawsze widzisz górę Fuji,|zawsze jest w oddali.
{3767}{3838}Więc gdy zbliżasz się|do tego regionu
{3839}{3890}podróżujšc pocišgiem|lub samochodem
{3890}{3955}masz to dziwne uczucie.
{3955}{4071}W końcu gdy wchodzisz|do lasu u podnóża góry
{4073}{4126}panuje niesamowita cisza.
{4126}{4173}Jest naprawdę cicho.|I bardzo strasznie.
{4173}{4272}Znany miejscowym jako|"Las samobójców,"
{4273}{4340}władze już dawno|postawiły ostrzeżenia
{4340}{4451}ci którzy wchodzš aby|zawrócili i szukali pomocy.
{4567}{4640}To samochód jest opuszczony|od kilku miesięcy.
{4640}{4747}Zakładam, że właciciel|samochodu poszedł stšd
{4749}{4784}i nigdy nie wyszedł.
{4856}{4944}Zgaduję, że poszedł do lasu|z trapišcymi mylami.
{4966}{5116}Japończycy majš bardzo|bliski kontakt z naturš.
{5128}{5214}Mylę, że wile osób weszło tam|i byli niezdecydowani.
{5221}{5279}Majš tam tamy dzięki którym|mogš znaleć drogę powrotnš.
{5299}{5387}Jest to co|wyróżniajšcego się
{5387}{5463}jest bardzo widoczne,|ale jak wiadomo
{5463}{5539}w końcu trafia się na czyjš torbę|lub czyj namiot, lub kogo
{5543}{5651}kto spędził dużo czasu zastanawiajšc się|co zrobić ze swoim życiem.
{5653}{5801}Robiš coroczny obchód|i zwykle znajdujš około
{5801}{5923}70, 150 ciał.|Znajdujš mnóstwo ciał.
{5923}{5982}A liczba wzrasta|na przestrzeni lat.
{6073}{6143}Geolog i badacz rodowiska
{6143}{6209}Azusa Hayano studiował
{6209}{6282}to zjawisko|przez ostatnie 20 lat.
{6354}{6436}Miejscowi nie przychodzš|tu popełnić samobójstwa.
{6436}{6532}Dzieciom, powiedziano|aby się tu nie zbliżały.
{6535}{6601}Twierdzš,|że to jest straszny las
{6626}{6686}Tak, znalelimy dzi szkielet.
{6687}{6768}Wydaje mi się,|że ma rok lub dwa.
{6785}{6903}To sprawia, że jest mi ich żal,|widzšc jak ulegajš rozkładowi.
{6903}{7031}Mylę, że to niemożliwe aby|z odwagš popełnić samobójstwo.
{7110}{7204}Zdecydowana większoć samobójstw|odbywa się przez powieszenie.
{7207}{7276}Niektórzy ludzie|decydujšcy się zabić,
{7277}{7385}przychodzš wieszajš linę na drzewie|i szybko popełniajš samobójstwo.
{7503}{7637}To jest pożegnalny list napisany|18 maja rok wczeniej.
{7637}{7699}Jego imię też jest napisane.
{7699}{7791}Pisze: "Przyszedłem tu, ponieważ
{7791}{7871}nie ma nic poza złymi rzeczami|w moim życiu do tej pory.
{7878}{7947}Proszę nie szukajcie mnie.
{7947}{8012}"00:45."
{8012}{8147}Przyszedł popołudniu, podpisujšc się,|to trochę przerażajšce.
{8189}{8238}Ale martwe ciało powinno|gdzie tu być
{8238}{8299}jeli samobójca był tu|rok temu.
{8355}{8428}Spędzilimy dwa dni|na spacerowaniu po lesie,
{8464}{8534}i wszystko w tych|miejscach wskazuje,
{8535}{8670}że ludzie próbowali popełnić samobójstwo|lub myleli o samobójstwie.
{8706}{8799}Przypadkiem znalelimy to,|ale to nie żart.
{8799}{8863}Przybili ten znak|do góry nogami
{8863}{8919}wyglšda jak symbol pogardy|dla społecznoci.
{8959}{9008}Ale to jest raczej klštwa.
{9008}{9067}Klštwa jest przybita.
{9072}{9183}Wydaje mi się, że ta osoba|była nękana przez społecznoć.
{9274}{9358}Bez wštpienia|według tradycji,
{9358}{9480}cišgle istniejš miejsca,|które stajš się złe
{9480}{9555}ale jest w tym co z mistyki|wchodzšc tam
{9555}{9679}gdzie natura wcale nie jest dobra,|a raczej zła.
{9751}{9831}Według lokalnych legend,|ludzie którzy chcieli
{9831}{9935}zakończyć swoje życie byli|przycišgani do lasu Aokigahara,
{9935}{9984}przez dziesištki|jak nie tysišce lat.
{9984}{10019}Ale dlaczego?
{10019}{10127}Co jest w tym szczególnym|regionie Japonii
{10127}{10199}co może powodować to dziwne,|chorobliwe zachowanie?
{10351}{10438}Góra Fuji jest tak zadbana,|nie bez powodu
{10438}{10517}bo to więta góra|bogini Fuji
{10517}{10625}która przybyła do Ainu,|rdzennych mieszkańców Japonii.
{10625}{10697}Odwiedziła ich|i przyniosła wiedzę.
{10697}{10754}Więc jest to miejsce|ogromnego szacunku.
{10843}{10960}Góra Fuji w Japonii|nazywana jest pępkiem wiata.
{10968}{11032}Jest jednym z wielu|miejsc na planecie
{11035}{11126}gdzie według legend,|ziemia spotyka się z niebem.
{11126}{11255}A gdzie ziemia spotyka niebo,|znane jest jako brama niebios.
{11260}{11393}Jest to miejsce gdzie ludzie|przechodzš z Ziemi do niebios,
{11393}{11504}oraz byty nieziemskie,|kosmici,
{11504}{11568}przechodzš z niebios na Ziemię.
{11581}{11670}Ludzie idš na górę Fuji|w celu szybkiego
{11670}{11757}popełnienia samobójstwa aby|uwolnić się od życia
{11757}{11881}żeby przejć przez axis mundi -|pępek wiata - do następnego życia,
{11881}{11916}na wyższym poziomie.
{11921}{12000}A to tłumaczy dużš liczbę|samobójstw na górze Fuji.
{12055}{12143}Podobnie jak Trójkšt Bermudzki|u wybrzeży Ameryki Północnej,
{12143}{12322}las Aokigahara również wykazuje wysoki|poziom energii elektromagnetycznej.
{12335}{12462}Jeli tak, może wiele ostatnich|obserwacji UFO w pobliżu góry Fuji
{12464}{12599}jest wskazówkš, że może tu istnieć|jaki rodzaj portalu między-wymiarowego,
{12601}{12672}jak twierdzš teoretycy|starożytnych astronautów?
{12690}{12777}W wielu obszarach gdzie mogš|występować portale
{12778}{12839}widzimy|anomalie magnetyczne.
{12858}{12943}W różnych miejscach na całym wiecie,|starożytne więte miejsca
{12944}{13044}zawsze wykazujš pewien|rodzaj anomalii magnetycznych,
{13044}{13076}negatywnych bšd pozytywnych.
{13107}{13167}Co mamy, sš góry,|gdzie jako
{13167}{13229}energia wydaje się|być częciš natury
{13229}{13289}która zmienia|ludzkš wiadomoć
{13289}{13344}i sprawia, że naprawdę niemożliwe|dla nas jest tam życie.
{13344}{13423}Sš to miejsca mocy,|gdzie dziwne rzeczy się zdarzajš.
{13426}{13507}A samobójstwa nie sš|koniecznie powišzane z faktem,
{13507}{13612}że w przeszłoci byli tu|starożytni kosmici
{13612}{13679}oraz współczesne zjawiska UFO|które obecnie sš obserwowane.
{13683}{13791}Ale to pokazuje, że te energetyczne|miejsca gdzie dziwne rzeczy się dziejš
{13794}{13919}oraz wydarzenia które miały miejsce|w przeszłoci, dziejš się dzisiaj.
{13938}{14030}Czy tam naprawdę może|istnieć portal lub gwiezdne wrota
{14040}{14082}przez które dusza zmarłego
{14082}{14139}może odbyć podróż|do innego wymiaru?
{14157}{14249}Może to wyjania dlaczego|ludzie szukajšcy mierci
{14249}{14315}byli przycišgani do lasu|przez tak wiele lat?
{14320}{14398}Niektórzy badacze i teoretycy|starożytnych astronautów
{14398}{14508}wierzš, że taki niesamowity|pomysł jest całkiem możliwy.
{14527}{14631}Ale kolejny dowód sugeruje,|że niektórzy ludzie
{14631}{14723}nie chcš oddać życia|bez walki.
{14744}{14806}A to czyni ich podróż|do innych wymiarów
{14806}{14895}nie koniecznie przyjemnš,|po wszystkim.
{14967}{15039}Luty, 1959
{15046}{15141}Grupa 9 alpinistów|wybrała się na zimowš wyprawę
{15141}{15197}w rosyjskie góry Ural.
{15257}{15355}Celem była góra|zwana Otorten
{15369}{15501}która w lokalnym języku Mansi|oznacza - "Nie id tam."
{15501}{15567}Wród nich było 3|dowiadczonych inżynierów
{15568}{15613}reszta była studentami.|Wszyscy byli młodzi,
{15613}{15666}Najstarszy chyba|miał 37 lat.
{15676}{15785}Szli innš trudniejszš|drogš do tego obszaru.
{15785}{15863}Byli dowiadczonymi, silnymi|i zdeterminowanymi ludmi.
{15909}{16033}podczas czwartej nocy zła pogoda|zmusiła turystów do obozowania,
{16035}{16117}na szczycie obszaru|zwanego Kholate Syakhal,
{16117}{16219}co u Mansi tłumaczy się|"Góra umarłych."
{16244}{16365}To było bardzo nieprzyjemne,|bardzo dziwne,
{16365}{16422}bardzo, ucišżliwe miejsce aby tam być.
{16422}{16621}nieg, zimno, mrożšce wiatry,|bardzo mało życia w około.
{16641}{16833}Zdecydowali, że spędzš noc 1 lutego|na otwartej przestrzeni
{16841}{16924}nie zbyt daleko|od szczytu góry.
{16936}{17036}Nie chcieli wracać do lasu|półtora kilometra,
{17043}{17132}ponieważ, zajęło by to|zbyt wiele czasu i straciliby dzień.
{17196}{17279}10 dni póniej,|gdy 9 podróżników
{17279}{17313}nie pokazało się|w miejscu przeznaczenia,
{17313}{17394}wojskowe ratownictwo|przeszukało obszar.
{17415}{17500}Znaleli opuszczony|obóz turystów
{17500}{17569}oraz bardzo zniszczony namiot.
{17572}{17674}ledczy okrelili, że namiot|był p...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin