Dni siewu 2012 - Maira Thun.pdf - Ogrodnictwo - kwiacioland

Cena 10,50 zł (w tym 8% VAT)

Indeks 334278

Numer 1/2012

„Dni Siewu" Marii Thun 2012

Szanowny Czytelniku, trzymasz w sękach yl) . w-wdanie „Dni Siewu" Marii

Thun' Na przclomie tych wszystkich lat nie tył Lo wiele zbadano, lecz także

doszło do Pewnych innowacji w obszaire ogrodniczo-rolnicznym . Życie

społeczne również doświadcz ło róźnych zmian . Dzięki coraz większej

świadomości narodziły się najróżniejsze ruchy ekologiczne propagujące_

zdrowe odżywianie się, bez których obecnie nie wyobrażamy sobie ~nrsp(ó-

czesncou ź~ cia .

W naszym rusie . historycznym jeszcze raz dokonujemy analizy tego okre-

su, aby pokarać jak doszło do powstania „Dni Siewu" Marii Thnn' .

Wskazujemy na szczególne wydarzenia w powiązaniu z naszymi doświad-

czeniami . Z wiadomych powodów wiele miejsca poświęciliśmy preparatowi

łajnia kowemu według Marii chodzi o kalendy ri u m, jak co roku

p >d_~jenly oczywiście terminy w\-siewóev i biorciw . Na koniec życzymy

Czyteh,ikon- i powodzenia tv ogrodzie i w rolnictwie oraz v-v hodowli pszczół .

I)c bre ocio iobr,inie wiosną

2() 11 roku

DNI SIEWU 2012

Z UWZGLĘDNIENIEM

ODPOWIEDNICH TERMINÓW

SADZENIA ROŚLIN,

SPULCHNIANIA GLEBY

I ZBIERANIA PLONÓW

ORAZ DNI KORZYSTNYCH

DO PIELĘGNACJI PSZCZÓŁ

W 2012 ROKU

Oprócz wielkości standardowej „Dni Siewu", można też kupić

nasze czasopismo w formacie A 4 . Dzięki temu nadaje się ono do

powieszenia na ścianie w szklarni, domku działkowym lub kuchni, a

tekst widoczny jest nawet z większej odległości.

Jest on do nabycia w sprzedaży wysyłkowej Wydawnictwa

OTYLIA, kioskach RUCHU i księgarniach.

Zestawone przez :

Marię Thun® i Matthiasa K. Thuna

Przedmowa do 29 wydania polskiego „Dni Siewu"

Tytuł oryginału: AUSSAATTAGE 2012

Z przyjemnością oddajemy do rąk Państwa kolejną publikację „Dni Siewu" Marii Thun® na

2012 rok.

Rocznik ten (podobnie jak poprzednie) podaje najbardziej korzystne terminy wysiewów,

zabiegów pielęgnacyjnych i zbiorów płodów. Zawiera wskazania dla pszczelarzy. Uwzględnia

też tzw. dni krytyczne - czas oddziaływania określonych układów konstelacyjnych . W czasie

takich dni krytycznych obserwuje się przytłumienie ludzkiej świadomości, co może przyczyniać

się np. do wypadków drogowych, czy przy obsłudze urządzeń.

Autorka pisząc o wpływie ciał niebieskich i ich rytmów na wegetację roślin opiera się na

swoich ponad pięćdziesięcioletnich doświadczeniach i obserwacjach .

W rolnictwie wykorzystywano wiedzę o oddziaływaniu Słońca, Księżyca i planet na życie

na Ziemi już w starożytności . W czasach nowożytnych dopiero Rudolf Steiner (austriacki

filozof) w 1924 roku na Kursie Rolniczym w Kobierzycach wskazał drogę umożliwiającą po-

znanie rytmów kosmicznych. Pierwszym, który praktycznie wykorzystał jego wskazówki był

Franciszek Rulni, słuchacz historycznego Kursu Rolniczego . Przekazał on wówczas w formie

zaleceń kalendarzowych wyniki swoich badań zainteresowanym rolnikom i ogrodnikom .

Kalendarz wskazywał korzystne terminy siewu i pielęgnacji roślin . W jego opracowaniu brał za

podstawę konstelacje wszystkich planet oraz dotychczas znane rytmy księżycowe . Szczególną

zaletą kalendarza było sprowokowanie rolników do samodzielnego poznawania rytmów

przyrody dzięki bezpośredniej obserwacji zmian na Niebie i Ziemi . Najbardziej pojętną uczen-

nicą okazała się M. Thun. Pracowała w swoim gospodarstwie opierając się na kalendarzu

Rulniego. Po wielu doświadczeniach doszła do wniosku, że w czasie syderycznego obiegu

Księżyca (droga do określonego miejsca w Zodiaku i z powrotem), który trwa 27 dni i 7 godzin,

możliwe jest wpływanie na wzrost i rozwój roślin . Maria Thun do dzisiaj prowadzi badania i

przedstawia je co roku w niniejszym czasopiśmie, które tłumaczone jest na 27 języków .

Wykorzystując właściwie rytmy kosmiczne, stosując nawożenie organiczne oraz preparaty

biodynamiczne uzyskuje się witalne i zdrowe pożywienie najwyższej jakości .

D - 35216 Biedenkopf/Lahn, Rainfeldstr. 16

Rocznik 50

Wydawca:

Wydawnictwo OTYLIA

ul . Ks. Stanisława Staszica 13

89-100 Nakło nad Notecią

tel. 52 386 57 56, tel ./fax 52 386 57 55

Przekład:

Jerzy Osetek

Opracowanie redakcyjne:

Michalina Osetek

Skład :

Waldemar Maliński

Druk i oprawa:

Drukarnia Bałtycka Sp. z o.o.

ul. Wosia Budzysza 7, 80-612 Gdańsk

Wszelkie prawa zastrzeżone . Przedruk części lub całości niedozwolony.

Autorka nie odpowiada za treści podobnych publikacji innych autorów,

którzy częściowo wykorzystali wyniki jej badań.

Michalina Osełek

Jerzy Osetek

ISSN 1233-4057

Przy opracowywaniu niniejszego czasopisma

Redakcja starała się zachować styl i klimat

pisarski autorki - Marii Thun

0 pogodzie w 2011 roku

W roku 2011 w zjawiskach pogodowych doszło do pewnego fenomenu nie zaobserwowa-

nego do tej pory w naszej szerokości geograficznej . Prognozy pogodowe, które tworzymy od

dziesięcioleci, okazały się częściowo nietrafione . Na przykład w kwietniu, kiedy to cztery plane-

ty znajdowały się przez cały miesiącw wodnych Rybach, a Wenus tylko przez pół miesiąca, nie

było u nas prawie żadnego deszczu. W maju także na próżno czekaliśmy na obfite opady .

W czerwcu wprawdzie padało od czasu do czasu, ale nie nadrobiło to tak potrzebnego deszczu

wiosennego w rolnictwie i ogrodnictwie . Miało się wrażenie, że oczekiwane zdarzenia pogodo-

we przemieściły się do Europy Południowej, ponieważ wystąpiły tam niespotykane dotąd duże

opady deszczu i naprawdę niskie temperatury .

Do dzisiaj nie poznaliśmy przyczyny tych zmian . Dlatego w tym roku chcielibyśmy pójść inną

drogą . Będziemy opisywać tylko takie relacje, które zachodzą pomiędzy planetami i ich po-

zycjami w Zodiaku . W ten sposób Czytelnik może sam obserwować jak się pogoda rozwija

i jakie zachodzą powiązania .

Stare, kwitnące drzewo wiśni

Walter Thun zawsze zachwycał się starymi drzewami, nawet takimi, które częściowo były

już obumarłe, ale nadal zachowały swój charakter . Także tym cudownym drzewem wiśni .

Dzięki swojemu mistrzowskiemu spojrzeniu malarza i włożonemu wysiłkowi uwidocznił jesz-

cze te żyjące gałęzie, korzystnie wpływając na jego wygląd . Kontrast jaki Walter Thun uzyskał

pomiędzy ciemnym pniem a świetlistymi kwiatami pozwalają również dostrzec w tle świetlistość

młodszych krzewów i drzew, które wyraźnie wskazują na przyszłe życie .

Pięćdziesiąt lat czasopisma „Dni Siewu" Marii Thun®

Rys historyczny

Brała tam udział w różnych kursach wprowadzających, a także zgromadzeniach, odzie

została zapoznana z Franzem Rulhim . Należał on do tych nielicznie żyjących, którzy

uczestniczyli w Kursie Rolniczym Rudolfa Steinera w 1924 roku, od którego wywodzi się bio-

dynamiczny sposób gospodarowania . Był miłym, uprzejmym i zawsze z uśmiechniętym czło-

wiekiem . Wydawał kalendarz podając w nim zalecenia dotyczące hodowli roślin i chowu zwie-

rząt. Ostatecznie mocną stroną Franza Rulniego było to, że porady jego co do uprawy roślin

były dość szeroko opisane i często opierały się na starych regułach chłopskich, o których nie

można było jednoznacznie stwierdzić, czy są nadal aktualne .

Moja matka wykorzystując całą posiadaną wiedzę, musiała możliwie szybko rozpocząć coś

praktycznego, aby sprawdzić jak dalece ta nowa metoda w rolnictwie, w połączeniu z kalen-

darzem Rulniego i jej doświadczeniami z czasu młodości znajdzie potwierdzenie w praktyce .

Pierwszą rzeczą, jaką należało zrobić, to znaleźć kawałek ogrodu, co w owych czasach było

bardzo trudne, ponieważ ludzie wtedy sami chcieli uprawiać warzywa . Miała jednak szczęście,

gdyż pewien starszy pan odstąpił jej cześć swego ogrodu . Od tego momentu mogła już

rozpocząć własną uprawę warzyw dla czteroosobowej rodziny, bowiem w międzyczasie po-

jawiły się dzieci Christina i Matthias .

Maria Thun w dzieciństwie z podziwem przyglądała się sposobowi pracy swojego ojca . Był

on siewcą w Gossfelden, w swojej rodzinnej wsi . Siewcą nazywano tego, kto dla chłopów

wysiewał ręcznie nasiona różnych roślin na materiał siewny. Miał on szczególnie dobrą rękę do

tej pracy. W tym czasie nie było jeszcze maszyn do wysiewu . Ojciec zatem przez wiele dni

obserwował wieczorne i poranne niebo aż do momentu, gdy stwierdził, że nadszedł właściwy

czas. Wówczas pola przygotowywano do wysiewu .

Maria Thun była bardzo ciekawa, czy kalendarz Rulniego, który przecież brał pod uwagę

konstelacje gwiezdne, będzie jej pomagał podobnie jak zdolności ojca . W kalendarzu tym na

przykład podano, że wiosną do wysiewów korzystne są prawie cztery tygodnie . W tym czasie

codziennie wysiewała rządek rzodkiewki . Uprzednio przygotowała dużą grządkę, aby każdego

dnia nie musiała robić nowego stanowiska pod wysiew . Rośliny rosły dość dobrze, ale te, które

wysiała w ostatnich rzędach były wyraźnie mniejsze niż te z pierwszych rzędów . Po do-

kładniejszej analizie okazało się, że na końcu grządki gleba jest bardziej zbita i nie tak gru-

zełkowata jak ta na początku wysiewów, co sprawiło, iż wielkość roślin sukcesywnie malała .

W związku z tym Maria Thun postanowiła, że przy następnych wysiewach będzie codziennie

przygotowywać ziemię pod wysiew . Nasiona były więc wysiewane za każdym razem do gleby o

takiej samej strukturze gruzełkowatej . Gdy rzodkiewki urosły i wykształciły bulwy, zaskoczenie

było wielkie . Okazało się bowiem, że część nadziemna roślin z poszczególnych rzędów wy-

kształciła się w zróżnicowany sposób . Po dokładniejszej analizie stwierdziła, iż rośliny wysiane

w odstępie dwu-trzy-dniowym są do siebie bardzo podobne, a w następnych dwóch, trzech

rzędach wyglądają już inaczej. W tym okresie wysiewów zmieniało się to wielokrotnie . Pojawi-

ło się zatem pytanie, dlaczego rośliny pomimo tych samych warunków glebowych i tej samej

partii nasion wykazywały takie różnice .

Drogi Czytelniku, właśnie trzymasz w rękach 50. wydanie „Dni Siewu" Marii Thun®.

Pięćdziesiąt lat to z jednej strony długi czas, a z drugiej jeśli przeanalizuje się go jeszcze raz

z perspektywy swojego wieku i działalności stwierdzi się, iż wiele wydarzeń, które pojawiły się

wcześniej są tak wyraźne, jakby dopiero co miały miejsce . Przez ten okres rolnictwo rozwijało

się równie szybko i wielostronnie jak społeczność ludzka . W tym czasie prawie we wszystkich

obszarach życia mogliśmy obserwować innowacje, rewolucje i wysoki stopień wolności myśli .

Było to możliwe, ponieważ ludzie po zakończeniu II Wojny Światowej mogli znowu swobodnie

oddychać, myśleć i działać . Maria Thun była jedną z tych osób, które mogły się odseparować

od zawirowań wojennych i rozpocząć „nowe życie" .

Na przełomie tych pięćdziesięciu lat wielokrotnie pytano ją jak w ogóle doszło do tego, że

połączyła wzrost roślin z oddziaływaniem sił kosmosu, co zaowocowało zaleceniami do wysie-

wu. Maria Thun uśmiechając się opowiadała w telegraficznym skrócie o początku swoich

doświadczeń nad roślinami, bowiem na wykładach najczęściej nie było czasu na dokładniej-

sze przedstawienie tematu .

Maria Thun urodziła się w 1922 roku jako Maria Jung w Marburgu . Dorastała w pewnym

pobożnym, ewangelickim domu. Ojciec miał małe gospodarstwo rolne. Aby rodzina mogła

wyżyć z tego gospodarstwa dzieci musiały ciężko pracować, a szczególnie Maria jako naj-

młodsza . Wykazywała ona wrodzone zdolności obserwacyjne, dlatego stawiała wiele pytań,

na które nie potrafili odpowiedzieć ani rodzice ani tak często czytana Biblia, będąca oprócz

śpiewnika jedyną książką w domu .

Wczasie narodowego socjalizmu musiała pełnić pewne obowiązki, dlatego jej „chceniewie-

dziećwięcej" również nie mogło być zaspokojone .

Na początku lat 40 . poznała swojego przyszłego męża Waltera Thuna, malarza i grafika .

Jego pasją było malarstwo ścienne, które mógł częściowo realizować jako malarz kościołów .

Namiętnie czytał też dzieło Goethego pt . „Faust" nosząc je przy sobie w formie małego wydania

kieszonkowego.

Przy bliższym poznaniu okazał się antropozofem, czego nie można było publicznie uja-

wniać w owym nazistowskim czasie, ponieważ wszelkie dążenie do wolnego myślenia i dzia-

łania z biegiem czasu zostało zabronione . Walter pokazał Marii kilka gospodarstw rolnych w

Thilringen, które były znane z biodynamicznego sposobu uprawy . Maria Jung w końcu znalazła

to, czego właściwie poszukiwała.

Pod koniec wojny wyszła za mąż za Waltera Thuna i przeniosła się z Erfurtu z powrotem do

Marburga. Walter Thun dołączył do niej najszybciej jak tylko mógł . Natomiast Maria Thun w

międzyczasie rozpoczęła poszukiwania gospodarstw biodynamicznych w otoczeniu Marbur-

ga, ale wówczas takich nie było . Antropozoficzni przyjaciele polecili jej Koło Badawcze Metody

Biodynamicznej w Darmstadt .

Dni siewu 2012 - Maira Thun.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: