Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł(2012).txt

(42 KB) Pobierz
[360][400]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[400][419]<i> małe poprawki - Adzia :)
[493][516]<i> Jeli masz skrzydła,| które mogš Cię unieć 
[517][538]<i> i drugš gwiazdę za przewodnika, 
[551][599]<i>znajdziesz miejsce, gdzie|wszystkie sezony żyjš obok siebie 
[608][645]<i>Za letnimi łškami| i ponad Jesiennym lasem, 
[655][705]<i> leży mrona kraina tajemnic,|niezrozumiany wiat 
[724][769]<i> Ale jeli twój umysł jest otwarty|a serce po prostu musi wiedzieć, 
[777][825]<i> skrzydła mogš zabrać Cię dalej|niż kiedykolwiek mylałe, że pójdziesz 
[909][928]<i> d Będziemy tam|wraz z pierwszym powiewem wiosny 
[940][978]<i> d Gdy ptaki zaczynajš piewać|a trawa zaczyna rosnšć 
[978][1005]<i> d Będziemy tam|w nieruchomym upale 
[1006][1041]<i> d Ze złotem lnišcych łšk 
[1050][1075]<i> d Będziemy tam|na wieże jesienne dni 
[1076][1117]<i> d Z lici czerwieni|w chłodnym wietrze 
[1118][1153]<I > d Będziemy tam zawsze, co roku 
[1165][1183]<i> d Jak już było od dawnych dni 
[1194][1248]<i> d Co jeli wiat jest szerszy|niż kiedykolwiek sšdzilimy
[1262][1321]<i> d I przez wszystkie pory roku|  marzymy o czym więcej?
[1333][1369]<i> d Co jeli odważymy się na wielkie nieznane 
[1370][1404]<i> d Co jeli nie jestemy tak zupełnie sami 
[1405][1466]<i> d Co, jeli to Ciebie szukam
[1491][1505]Popieszcie się wszyscy!
[1506][1525]Sowy nieżne wkrótce przylecš
[1526][1557]żeby zabrać nieżne kosze|do zimowego lasu.
[1564][1595]Lucinda, przestań się wygłupiać|i zacznij pracować.
[1650][1660]Czy to ostatni ładunek?
[1661][1680]- Dzięki, Serku.
[1696][1720]Tkanie koszyków to|jest moja ulubiona rzecz, Bombel.
[1720][1739]Naprawdę? Mam słaboć do dziergania.
[1740][1757]Dzień dobry, Clank.Dzień dobry, Bombel.
[1758][1768]Dzień doberek!
[1774][1794]To powinno wystarczyć,|aby skończyć zimowe kosze.
[1795][1808]Jasne,damy radę.
[1809][1827]- Dzięki!
[1828][1853]Clanky.|- Oh! Przepraszam.
[1856][1871]Nie wierzę że,|wykonujemy kosze
[1872][1896]ale nie dostarczamy ich|do Wróżek zimowych.
[1897][1925]Chodzi mi o to, czy nie chcielbycie|ić do Zimowego Lasu?
[1946][1969]O, nie przetrwamy dnia w tym zimnie.
[1969][1997]Poza tym, boję się lodowców.
[2000][2010]Lodowce?
[2010][2034]Sš one znane z ukrycia.
[2040][2054]Nigdy ich w rzeczywistoci nie widział.
[2055][2068]NIgdy mi nie wierzysz!
[2090][2100]Sowy nieżne!
[2123][2140]Wszyscy na miejsca!
[2141][2159]Clank, Bombel, podniecie kosz.
[2160][2177]Dobrze! Rozumiem, Wróżko Mary!
[2178][2190]Uruchom tamocišg!
[2445][2460]Ooh! Nowicjusz.
[2618][2628]Łaał.
[2629][2649]Ostateczne zamówienia.
[2652][2694]O, Boże! Potrzebujš o20 więcej| koszy na jutrzejszy przylot.
[2860][2882]Tam jest całkowicie inny wiat.
[2882][2925]Dobra robota, wszyscy!|Pierwsza dostawa leci ku zimie.
[2926][2948]Ale jest dużo więcej do zrobienia|do jutrzejszego odbioru,
[2949][2978]więc to nie jest czas, aby spoczšć na laurach.
[2978][3009]Lucinda, rusz twój laur|i zabierz się do pracy.
[3051][3066]Uważaj!
[3099][3110]Biegnšcy Króliczek!
[3157][3168]Nie!
[3183][3202]- Mam cię!|- Dzięki, Dzwoneczku.
[3202][3217]Nie ma problemu, Fawn.
[3217][3252]Chod, maluchu.Jest jeszcze przed nami| długa droga do lasu zimowego.
[3253][3274]O, zabierasz zwierzęta dzisiaj?
[3275][3285]Próbuję.
[3286][3305]Nadszedł czas, aby przekroczyć granicę,
[3306][3328]ale ten mały urwis ma inne plany.
[3329][3354]Hej, co powiesz na mojš pomoc?
[3376][3394]Zwolnij! Zwolnij!
[3402][3422]- Potrzebujesz pomocy?|- Daję radę.
[3423][3440]Ta zguba jest rzeczywicie urwisem.
[3441][3450]Tak.
[3451][3473]Prrr, zajšczku, prrr! Zwolnij!
[3559][3573]Wow.
[3591][3611]O, nie bój się, maleńki.
[3612][3634]Przepućmy łasice pierwsze.
[3642][3680]Chod. Chod.|Chod!
[3690][3720]Więc, jak daleko zabieramy zwierzęta?
[3721][3747]- Och, Dzwoneczku, my nie przekraczamy granicy.|-Co?
[3748][3762]My tylko im pomagamy.
[3763][3804]Ale mylałam, że zwierzęce wróżki|majš przechodzić ze zwierzętami.
[3805][3824]Dzwoneczku, tam jest strasznie zimno.
[3825][3853]Poza tym, letnim wróżkom|nie wolno być w lesie zimowych.
[3854][3879]Podobnie jak Zimowym wróżkom|nie wolno przebywać tutaj.
[3893][3908]Kto wymylił te zasady?
[3909][3937]Mylę, że Władca Zimy.
[3938][3950]Zima ma władcę?
[3951][3969]Dobra, chłopaki. Jestecie gotowi?
[4064][4090]- Łaaał.|-Całkiem fajne, prawda?
[4115][4128]To jest niesamowite.
[4129][4156]Przyjmujš zimowe futro,|żeby się chronić od mrozu.
[4165][4196]Twoja kolej. No dalej.
[4268][4292]Id, teraz. Za twoimi braćmi.
[4484][4495]Papa!
[4495][4514]Już dobrze, dasz radę.
[4518][4532]- Och, nie.
[4549][4561]Nie zapadaj w sen zimowy.
[4562][4577]-Zrobisz to zimš!
[4584][4607]Chod. Chod!
[4618][4643]Obud się. Obud się.
[4648][4659]Oh...
[4661][4673]Dalej.
[4674][4692]- Obud się.
[4696][4711]Już dzień.
[4732][4744]Ooh!
[4951][4962]Ooh!
[5148][5159]Oh...
[5191][5210]Dzwoneczek!
[5215][5231]Dzwoneczek!
[5232][5246]- Dzwoneczku!|- Co?
[5298][5332]O,Dzwoneczku! Mówiłam Ci,|nie wolno nam przekraczać.
[5358][5367]Skrzydła.
[5368][5382]Wiem!
[5382][5397]Błyszczały się.
[5398][5413]Sš zamrznięte!
[5414][5432]Lepiej pójdziemy|do Leczšcej Wróżki .
[5433][5445]- Ale...|- Chod.
[5505][5518]W czym mogę pomóc?
[5518][5530]Jak długo jeszcze?
[5531][5568]Mówiłam,|kolizja z tęcza nie jest wypadkiem.
[5576][5592]Ale fioletowy zaczyna swędzieć.
[5593][5607]Usišd.
[5665][5682]Oh! Snapdragon, prawda?
[5683][5694]Mmm-hmm.
[5694][5714]To nie wypadek. Usišd tam.
[5714][5724]Dziękuję.
[5725][5748]Szybko, dziewczyny.|Co jeli jest już za póno?
[5761][5784]- Oh! Przepraszam. Czy wiesz, że...|- Okienko.
[5835][5857]- Uh, uh, uh, uh!
[5860][5871]Nazwisko pacjenta?
[5872][5885]Dzwoneczek.
[5886][5910]O, tak. Próba przekroczenia granicy.| Ona jest...
[5911][5926]Zamarznięta?
[5931][5948]- Pokój nr. dwa.|- Oo, nie.
[5949][5961]- Dziękuję.|- Mmm-hmm.
[5965][5979]- Tędy!|- Dalej, dziewczyny. Szybko.
[5980][5994]Jestemy już na miejscu.|Dwójka.
[5995][6009]- Tam jest.|- Dzwoneczku!
[6019][6033]Przybylimy tak szybko, jak się dało.
[6034][6049]Musielimy zatrzymać się w recepcji.
[6050][6072]- Czy naprawdę przekroczyła?
[6080][6091]Noo..., naprawdę?
[6092][6102]Ciii!
[6127][6138]- Hmm...|- Oooo.
[6139][6149]Ciii!
[6157][6170]Mmm-hmm.
[6180][6210]Ok. Jestecie już rozgrzane.|Przetestujmy twoje skrzydła.
[6211][6222]Oh! Jasne.
[6223][6233]Otwórz.
[6234][6253]Mmm. Zamknij.
[6253][6274]I spróbuj trochę pomachać.
[6281][6294]Trzepotanie.
[6298][6318]Czy możesz polatać?
[6321][6366]Ok. Cóż, nie widzę niczego niezwykłego.| Skrzydła wydajš się być w porzšdku.
[6380][6412]Ale co z błyszczeniem?
[6413][6434]To musiało być wiatło|odbite od niegu.
[6434][6444]- Ale...|- NIe powinna była nigdy...
[6445][6455]przekroczyć granicy.
[6456][6482]Zimš jest zbyt zimno dla naszych| ciepłolubnych skrzydeł wróżki.
[6483][6513]Teraz,dla bezpieczeństwa,|chcę by wzięła dwa słoneczniki
[6514][6539]i wrócić, jeli będzie jaki problem.
[6547][6564]- Dziękuję.|- Mmm-hmm.
[6567][6583]Obawialimy się, Dzwoneczku.
[6584][6607]Oh! Masz szczęcie, że nic|nie się stało z twoimi skrzydłami.
[6607][6621]Wyobrażasz sobie?
[6622][6651]Ale co się stało|one błyszczały!
[6652][6684]Ale słyszała. To było tylko wiatło|odbite od niegu.
[6685][6718]Nie, to nie to. One rzeczywicie wieciły.
[6726][6754]Były janiejsze niż tysišce wietlików.
[6759][6781]Widziała to. Prawda, Fawn?
[6784][6793]Nie
[6813][6828]Nie wierzycie mi?
[6830][6844]Kto... Um...
[6844][6859]Uh... No?
[6865][6902]Słuchajcie,  to się stało.|To było jak...
[6904][6922]- Jak...|- Jak co?
[6933][6973]Podobnie jakby Zima mnie wołała.
[6980][6993]Wiesz?
[7017][7054]Nie bardzo.|Id do lekarza.
[7066][7105]Wróżkowe Ksišżki Zwierzęce,|101 Zastosowań Magiczengo Pyłu
[7105][7122]Piękna i pszczoły...
[7124][7143]Nie musi być szkrzydlata|ksišżka gdzie tutaj.
[7148][7178]<i> Zasady Tęczowej Jazdy|<i> Nie, nie to..
[7184][7199]Co? Hey.
[7200][7218]Kto jadł ksišżki!
[7235][7249]Mole.
[7258][7272]Oh. Co to jest?
[7274][7284]Ah!
[7291][7303]Ksišżka wiatłš.
[7309][7332]Pyłologia, Wiatrologia...
[7333][7343]-Ha!
[7345][7368]Skrzydłologia. Tego szukam.
[7402][7412]Oh!
[7465][7476]Mam cię!
[7479][7489]Ahem.
[7496][7508]Przepraszamy.
[7510][7520]Mmm-hmm.
[7537][7552]Ok, zobaczmy.
[7554][7574]Opieka skrzydeł. Mycie skrzydeł. Triki.
[7576][7598]"Nie zamocz ich".|Wszyscy o tym wiedzš.
[7600][7634]Rozmiary, kształty, machanie, trzepotanie.
[7635][7658]Błyszczenie! Wiedziałem!
[7661][7671]Oh!
[7693][7713]Przepraszamy. Znalazłam!
[7723][7733]Huh?
[7741][7751]O, nie.
[7770][7785]Dziękuję bardzo.
[7812][7822]Hmm.
[7830][7840]Ok.
[7841][7887]"Błyszczšce skrzydła|Najbardziej niesamowite...".
[7887][7910]"... Że w blasku... Były dwa."
[7911][7922]Huh?
[7923][7948]"Byłyszczšc się... Były dwa."
[7949][7993]Dwa skrzydła? Dwie stopy?|Dwa co?
[8024][8036]- Psst.|- Oh!
[8037][8057]- Tak?|- Hey.
[8058][8089]Czy wiesz cokolwiek o błyszczšcych skrzydłach?
[8095][8120]No mol zjadł tę stronę.
[8121][8136]Tak, wiem.
[8137][8156]Ale Opiekun wie.
[8157][8175]Opiekun? Kim jest Opiekun?
[8187][8232]Pisze ksišżki.|On jest strażnikiem całej naszej wiedzy.
[8234][8266]Doskonale. Jest tutaj?|Muszę z nim porozmawiać.
[8267][8316]Dałbym wszystko żeby,|z nim porozmawiać. Ale nie możesz.
[8323][8333]Dlaczego nie?
[8334][8347]Bo jest Zimowš Wróżkš.
[8348][8389]Aby z nim porozmawiać, musisz|, przejć do lasów zimowych.
[8390][8423]A to jest niemożliwe.|Skrzydła zamarzajš i...
[8436][8449]Rozdział 16.
[8468][8491]...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin