{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 177.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {14}{251}Zasn��em razem z tob� przed lustrem{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {287}{398}z palcami zabarwionymi szkar�atnie.{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {486}{667}Twoje d�onie nagle okaza�y si� s�abe,{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {694}{806}a usta zamkn�y si�.{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {872}{1054}Tego dnia obiecali�my co� sobie,{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1077}{1235}ale teraz, nie pami�tamy ju� tego.{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1235}{1287}Och...{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1294}{1459}Czemu nie jestem jak ten wiatr, jak chmury?{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1461}{1545}Nie mam skrzyde�{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1568}{1633}�eby wzbi� si� ku niebu...{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1645}{1690}Dlaczego?{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1701}{1794}Nie jestem jak te gwiazdy, czy ksi�yc,{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1800}{1866}kt�re wszystko potrafi� ogarn��.{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1868}{1945}Nie mam skrzyde�{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {1974}{2043}�eby wtopi� si� w noc.{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {2055}{2151}Ach...{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva} {2187}{2306}{c:$76B6C9}Polowanie na wied�m�. {2631}{2655}To jest okropne. {2671}{2699}Pi�tnastu zabitych. {2706}{2735}Wszyscy to wampiry. {2758}{2793}Doprawdy? {2833}{2884}Witalne miejsca wampir�w:|podstawa m�zgu, kr�gi szyjne i serce.. {2891}{2969}Zosta�y zniszczone z niezwyk�� precyzj� {2979}{3060}Masz na my�li, �e zwr�cili si�|przeciwko sobie i pozabijali nawzajem? {3090}{3148}Odpowied� niedost�pna. Za ma�o danych. {3227}{3289}Po zostawionych �ladach mog� przypuszcza�,|�e o�miu z nich mog�o uciec. {3322}{3341}Siostro Kate. {3364}{3412}Potwierdzam. {3427}{3461}Mamy �ciga� uciekinier�w? {3486}{3575}Mamy kilka raport�w potwierdzaj�cych,|�e jest to baza Fleurs du Mal. {3590}{3633}Sprawd�cie czy to si� zgadza. {4468}{4512}Wstrzymaj ogie�, Tres! {4590}{4628}Nic ci nie jest? {4666}{4737}Zosta�a� porwana przez wampiry? {4751}{4794}Nie musisz si� ju� niczego obawia�. {4800}{4831}Jeste�my... {5304}{5354}Co zrobi�a� Ojcu Nightroad? {5448}{5521}��dam odpowiedzi. Kim jeste�? {5627}{5653}Co pr�bujesz zrobi�? {5694}{5718}Zapytam jeszcze raz. {5735}{5786}Co zrobi�a� Ojcu Nightroad? {6324}{6381}Hej Abel. Sp�ni�e� si�. {6467}{6497}Powiniene� si� ucieszy�! {6510}{6571}Poniewa� usun��em zbyteczny element. {7027}{7052}W ko�cu si� ockn��e�. {7094}{7160}Profesorze, co mi si� sta�o...? {7182}{7221}�ni�e�, czy� nie? {7230}{7260}Tak jakby... {7271}{7321}Taka jest moc tej dziewczynki. {7346}{7423}Ksi�na Milano wys�a�a mnie,|abym rzuci� okiem na t� spraw�. {7466}{7520}Powiedz mi, kim jeste�? {7567}{7599}Dlaczego nie zapad�e� w sen? {7629}{7669}Nie jeste� zbyt rozmowny. {7790}{7822}Eris Wurzmeier. {7833}{7906}Jest poszukiwana przez Wydzia� �ledczy|i zaklasyfikowana jako "Wied�ma" {7914}{7929}Wied�ma? {7942}{7982}Ta ma�a dziewczynka jest...? {7995}{8083}Jej moc znana jest jako "Telepatia Kontaktowa". {8084}{8127}Jest spadkobierczyni� ludzi ze zdolno�ci� E.S.P., {8131}{8199}kt�rzy rozwin�li in�ynieri� genetyczn� przed Armagedonem. {8215}{8278}Przez dotkni�cie cz�owieka, mo�e panowa� nad jego wol�. {8286}{8334}Dzi�ki temu, mo�e r�wnie� zach�ci� do zabijania. {8380}{8411}Pierwszy taki przypadek zdarzy� si� dwa lata temu. {8421}{8492}Jej ojciec zaatakowa� �on� a p�niej pope�ni� samob�jstwo. {8498}{8541}Po tym wydarzeniu zosta�a zabrana do sieroci�ca. {8548}{8611}Gdzie si� nie pojawi, otacza j� seria morderstw. {8627}{8653}Wi�c, profesorze, {8661}{8763}uwa�asz, �e to dziecko jest odpowiedzialne|za masakr� w Fleurs du Mal? {8770}{8790}Potwierdzam. {8795}{8873}Ksi�na Milano rozkaza�a przekazanie|dziecka do Wydzia�u �ledczego {8881}{8985}B�dzie przeprowadzone dochodzenie|odno�nie jej powi�zania z Fleurs du Mal. {9281}{9340}To by�o niesprawiedliwe. {9351}{9462}Zostaniesz wys�ana do Rzymu do klasztoru �w. Rachela. {9477}{9569}Ale najpierw, mo�e opowiesz nam o swoich mocach? {9627}{9681}Chcia�bym z ni� porozmawia�... {9689}{9728}Czy mo�emy zosta� sami? {9741}{9769}Tak, prosz� bardzo. {9773}{9847}Jad� po Siostr�, kt�ra przyby�a z klasztoru. {9914}{9933}Panienko. {9942}{10002}Nie powinna� u�ywa� kubka w taki spos�b. {10052}{10080}Zostaw ten kubek! {10085}{10109}Nie rzucaj! {10272}{10318}Lubisz koty, prawda? {10477}{10526}Kiedy� mieli�my ich du�o. {10560}{10601}Gdy tata i mama jeszcze �yli. {10624}{10686}Przed chwil� sama wygl�da�a� jak kot. {10696}{10728}Kiedy zrobi�a� "hyaa". {10795}{10865}To znaczy, �e jestem bezpa�skim zwierz�ciem. {10903}{10931}Bezpa�skim... {10956}{10991}Nie to mia�em na my�li... {11000}{11035}Nienawidz� ludzi. {11164}{11298}Gdy si� o mnie dowiaduj�,|pr�buj� mnie zabi� lub schwyta�. {11325}{11367}Tata i mama byli tacy sami. {11391}{11470}Traktowali mnie jakbym by�a potworem|i pr�bowali mnie zabi�. {11477}{11560}Wampiry porwa�y mnie tak�e z tego powodu. {11576}{11615}W ko�cu, ka�dy sta� si� wrogiem. {11641}{11675}�wiat jest pe�en wrog�w. {11724}{11762}Nie my�l tak, panienko Eris. {11956}{12026}Nie powinna� bra� ca�ego �wiata za swojego wroga. {12035}{12114}W ko�cu, jestem po twojej stronie, panienko Eris. {12173}{12227}Zostaw mnie sam�. {12252}{12279}Nie mog� tego zrobi�. {12299}{12344}Nie powinnam by�a si� urodzi�. {12353}{12370}Kto� taki jak ja... {12394}{12450}Nie ma �adnego powodu, bym �y�a. {12459}{12545}Ka�dy ma prawo �y� na tym �wiecie. {12564}{12605}B�dzie dobrze, panienko Eris. {12621}{12668}Dlaczego tak bardzo si� mn� przejmujesz? {12686}{12711}Przypominasz mi kogo�. {12729}{12747}Kogo? {13099}{13153}Iron Maiden do Gunslingera. {13188}{13247}Rozkazy pani Catheriny s� nast�puj�ce. {13331}{13549}{c:$000aaa}/T�umaczenie: E-mill|{c:$000aaa}{y:i}Korekta i timing: Masta {13706}{13738}Dok�d si� wybierasz? {13774}{13810}Do toalety. Przesu� si�. {13813}{13873}M�wi�em ju�, p�jd� tam z tob�. {13878}{13908}Chcesz ze mn� i��? {13917}{13933}Zboczeniec! {13952}{13990}Zboczeniec? Wcale nie! {13997}{14030}Ja tylko... {14039}{14074}Sama trafi�. {14154}{14177}Panienko Eris! {14225}{14282}Czy mamy wst�pny raport, Ojcze Nightroad? {14290}{14341}Jeszcze nie... {14344}{14389}Nie mog� zdoby� jej zaufania. {14394}{14440}Nie rozumiem co M�j Pan ma na my�li. {14447}{14496}To nie jest wystarczaj�cy pow�d,|aby nie przedstawi� raportu. {14560}{14609}W�a�ciwie, masz racj�. {15005}{15023}Zawr��. {15111}{15188}Je�li b�dziesz dalej pr�bowa� ucieka�, zastrzel� ci�. {15225}{15260}Nie r�b tego! {15326}{15377}O... Ojcze. {15447}{15477}Takie mam rozkazy. {15486}{15547}Je�li Eris Wurzmeier spr�buje uciec, {15549}{15622}ma natychmiast zosta� unicestwiona|bez czekania na Wydzia� �ledczy. {15650}{15722}Z powodu tego, �e dziewczynka jest chodz�c� broni�. {15733}{15780}Jest niczym innym jak zagro�eniem dla ludzko�ci. {15792}{15852}Czy takie s� rozkazy Pani Catheriny? {15858}{15876}Potwierdzam. {15892}{15962}Fleurs du Mal pr�bowali przechwyci� Telepatie Kontaktow�. {15978}{16062}Przypuszczamy, �e taka sytuacja mo�e si� powt�rzy�. {16064}{16158}Wszystko byleby nie wpad�a w r�ce wroga, tak? {16167}{16194}Potwierdzam. {16203}{16249}Nie pozwol� na to. {16352}{16394}W porz�dku Ojcze. {16398}{16445}Znowu kto� przeze mnie zginie! {16458}{16544}Przeze mnie ludzie zabijaj� si� nawzajem,|nawet bez dotykania ich. {16565}{16620}Lepiej b�dzie beze mnie... {16628}{16677}Nie! Nawet nie my�l w ten spos�b. {16702}{16759}Planujesz ze mn� walczy�, Crusnik? {16827}{16851}To nic nie rozwi��e. {16907}{16950}Wi�c to rozumiesz? {16958}{16973}Potwierdzam. {16982}{17048}Oceniam, �e �adna inna opcja nie wchodzi w gr�. {17060}{17162}Usuni�cie wska�nika pozwalaj�cego rozr�ni�|przyjaciel-wr�g z agenta Abel Nightroad. {17166}{17179}Co? {17204}{17303}Za przest�pstwa artyku�u 188 Dyrektywy Ko�cielnej|i z�amanie przepis�w �wi�tego Rozporz�dzenia... {17309}{17380}zostaniesz zlikwidowany, Ablu Nightroad. {17775}{17795}Ojcze! {17806}{17840}0.43 sekundy za p�no. {17847}{17938}To bez sensu Nightroad. Ze wzgl�du|na swoje okulary, nie mo�esz mi uciec. {18031}{18054}Ojcze! {18057}{18074}Wszystko b�dzie dobrze. {18190}{18233}Wybacz mi, Tres. {18369}{18393}Ojcze! {18475}{18494}Wszystko w porz�dku. {18541}{18578}On jest... maszyn�? {18587}{18601}Zgadza si�. {18610}{18674}Nie jest cz�owiekiem. Jest maszyn�. {18680}{18776}Agent operacyjny, H C III X, pseudonim: Gunslinger. {18786}{18853}Twoja moc nie dzia�a na niego. {18861}{18883}Przepraszam. {18894}{18922}Z mojego powodu... {18940}{18990}Posiada system samoprzywracaj�cy. {19008}{19043}Czyli go nie zabi�em. {19049}{19063}Ale... {19072}{19125}Przepraszam... Ojcze? {19234}{19269}Co tu si� sta�o...? {19303}{19314}H�? {19412}{19442}Ahh, Siostro... {19445}{19526}�wiczymy taki numer na imprez� "powr�t do �ycia". {19529}{19554}Prawda? {19637}{19722}Jestem Siostra Louise z klasztoru �w. Rachela. {19768}{19818}Przyby�am po panienk� Eris. {20318}{20373}Ojcze, dzi�kuj�... {20797}{20834}Oh, profesor. {20851}{20886}Co tu si� sta�o? {20894}{20927}Nic. Tylko troch�... {20944}{20974}Co si� sta�o z Eris? {20974}{21046}Siostra Louise'a przed chwil� ja zabra�a. {21053}{21111}Siostra Louise jest tutaj. {21294}{21310}Mamy k�opoty! {21317}{21357}Je�li si� nie po�pieszymy, panienka Eris|b�dzie w niebezpiecze�stwie. {21529}{21578}Zabezpieczy�em si� na tak� ewentualno��. {21687}{21731}Przepraszam profesorze. Po�yczam to. {21885}{21906}Tres. {21913}{21961}System przywr�cony w 60%. {21971}{22007}Wznawiam tryb poszukiwania. {22028}{22102}Podejmuje na nowo po�cig za niebezpiecznym elementem. {22638}{22702}Wydaje si� �e to ca�e AX to raczej g�upcy. {22818}{22883}Prawda m�j ma�y potworze? Zn�w si� spotykamy. {22891}{22913}Wampir. {22925}{22973}Naprawd� u�y�a� tego s�owa? {22986}{23026}Ty ma�y potworze. {23056}{23111}Tym razem to nie zadzia�a tak jak wtedy. {23117}{23250}Teraz wiemy, �e twoja moc nie za...
McKill