00:00:07:...>- By zima666 aka Vegeta Masaki -<... 00:00:40:...>- www.blueanime.innyswiat.pl -<... 00:01:38:Sanosuke zabra� Kenshina do jaskini hazardu, gdzie odkryli... 00:01:41:... i� jeden z przyjaci� Sanosuke zgin�� od Opium. 00:01:44:To wtedy Kenshin ocali� tajemnicz� kobiet�, Megumi Takani... 00:01:50:Z r�k osobistych ochroniarzy Kanryu Takedy. 00:01:54:Jednak�e, zatrudnieni jako pracownicy Takedy... 00:01:58:... byli ludzie z grupy Oniwaban z geniuszem Aoshi Shinomori na czele. 00:02:01:Przeprowadzili natarcie na Dojo Kamiya w nadziei odzyskania Megumi. 00:02:05:Gdy Kenshin i Sanosuke pokonali Beshimi z grupy Oniwaban... 00:02:10:... Yahiko zosta� ranny w rami� przez zatrute lotki Beshimiego. 00:02:16:Zaskoczy�a nas Megumi swymi zdolno�ciami lekarskimi. 00:02:21:W mi�dzy czasie, Sanosuke podni�s� medyczny pakunek z ziemi kt�ry upu�ci�a... 00:02:25:... i zacz�� mie� w�tpliwo�ci co do niej. 00:02:29:09 - NAJSILNIEJSZA GRUPA NINJA: Przera�aj�ca Grupa Oniwaban. 00:02:42:Kenshin... 00:02:48:Yahiko... 00:03:00:Wyzdrowieje. 00:03:01:Je�li prze�pi ca�y dzie�, wr�ci do zdrowia. 00:03:08:Z�a z ciebie kobieta, Paniusiu. 00:03:09:Zabra�a� mi tym dziesi�� lat mego �ycia. 00:03:12:Kaoru, to by�y �zy rado�ci. 00:03:16:Oczywi�cie, poniewa� Yahiko uszed� z �yciem! 00:03:22:Tak czy inaczej, wszystko jest w porz�dku. 00:03:25:Dzi�kuj� ci bardzo, Doktorze Gensai! 00:03:28:Do prawdy jeste� najlepszym lekarzem w Tokyo! 00:03:30:Podzi�kuj autorowi recepty. 00:03:32:Jest zdumiewaj�ca. 00:03:33:Sk�adniki na antidotum i jak je wymiesza� s� przepisane rewelacyjnie. 00:03:37:Autor tego, ma nie tylko wiedz� medyczn�, ale i tak�e... 00:03:41:... jest mistrzem chemii i lekarstw. 00:03:43:Nie powinno si� ocenia� ludzi po wygl�dzie. 00:03:45:I pomy�le� �e Megumi jest mistrzyni� lekarstw... 00:03:49:S�dz�, �e pe�ne imi� Megumi, to Megumi Takani. 00:03:52:Takani czy tak? 00:03:53:Przyplusowa�a u mnie. 00:04:19:Rozumiem... 00:04:21:Beshimi i Hyottoko zostali pokonani... 00:04:23:Musi by� nadzwyczajny... 00:04:26:Ze sposobu w jaki u�ywa miecza, wierz� �e jest wyj�tkowy. 00:04:31:Dobrze, dowiedz si� kim on dok�adnie jest. 00:04:35:Poinformuj mnie o nim jak szybko si� da. 00:04:37:Tak, natychmiast. 00:04:41:Czerwone w�osy i blizna w kszta�cie krzy�a na lewym policzku... 00:04:44:Czy�by to by�... 00:04:54:Ile to lat min�o odk�d ostatnio robi�am Ohagi... 00:04:58:To Ohagi! Ohagi! 00:04:59:Kocham Ohagi! 00:05:02:Kaoru gdzie jest Sanosuke? 00:05:04:Nie ma go. 00:05:05:Mo�e poszed� do domu zrobi� sobie drzemk�. 00:05:09:Z pewno�ci� jest zm�czony po ca�onocnym czuwaniu nad tob�. 00:05:12:W ko�cu si� poka�e, jestem pewna. 00:05:15:No to zaczynajmy imprez� �eby uczci� powr�t do zdrowia Yahiko. 00:05:19:Ja si� pisz�! Dzi�kuj� bardzo! 00:05:27:Pychota!! 00:05:30:Yahiko, dopiero co wyzdrowia�e�, nie powiniene� tyle je��! 00:05:35:Mylisz si� je�li uwa�asz �e dam ci zje�� moj� cz��, Koru! 00:05:40:Z�apa�e� mnie... 00:05:42:Pani Megumi, mog�a by� nauczy� mnie robi� Ohagi? 00:05:45:Pewnie, to �atwe. 00:05:47:Dobra, zrobi� ci nast�pnym razem! 00:05:51:Gdyby mi podano Ohagi, robione przez ciebie... 00:05:53:... wola� bym ju� zje�� ciastka z b�ota! 00:05:59:Twoja choroba zosta�a wyleczona, ale twoje chamstwo nie! 00:06:03:Jak �miesz Kaoru! 00:06:05:O jej, twarz Yahiko jest teraz jak Ohagi! 00:06:08:Yahiko przemieni� si� w Ohagi! 00:06:14:Jeste�cie tacy przyjacielscy. 00:06:16:Niczym rodzina. 00:06:18:Chyba �artujesz! 00:06:19:Nie chcia�bym starszej siostry tak paskudnej jak ona! 00:06:23:A ja nie chcia�abym kogo� takiego jak Yahiko! 00:06:29:Doprawdy s� do siebie podobni. 00:06:35:Zupe�nie jak Ohagi! 00:06:37:Mam ochot� na wi�cej! 00:06:45:A jaka jest twoja rodzina Megumi? 00:06:47:Ja, nie mam rodziny. 00:06:50:C�, p�jd� zaparzy� herbaty. 00:06:53:Powiedzia�am co� nie tak? 00:07:03:Tacy z nich dobrzy ludzie. 00:07:06:Wi�c jak masz zamiar wyt�umaczy� to tym dobrym ludziom... 00:07:11:... �e posiadasz co� takiego? 00:07:16:Jak Opium! 00:07:23:Opium? 00:07:24:Masz mi co� do powiedzenia? 00:07:29:To ja je zrobi�am. 00:07:33:To ty zrobi�a� Yoicie... 00:07:35:To ty zabi�a� mojego dobrego przyjaciela! 00:07:39:Zaczekaj, Sanosuke! 00:07:41:Powiedz nam dlaczego, prosz�. 00:07:43:Po co pani opium? 00:07:47:Czy nie jeste� mo�e c�rk� Ryusei Takani? 00:07:54:Sk�d znasz imi� mojego ojca? 00:07:58:Tutaj. 00:08:00:Tw�j ruch, Suzume. 00:08:01:Ale, to trudne... 00:08:07:Tak jak my�la�em. 00:08:09:Rodzina Takani z Aizu... 00:08:11:... to lekarze od wielu pokole�. 00:08:14:Jednak, zostali wmieszani w wojn� Aizu... 00:08:17:... pomi�dzy Armi� Imperium i Klanem Aizu... 00:08:19:W ko�cu pan Ryusei zagin��... 00:08:21:... razem z oboma bra�mi i matk�. 00:08:25:Tylko m�oda c�rka rodziny Takani usz�a z �yciem. 00:08:31:Wi�c to pani Megumi... 00:08:33:Musia�a� przej�� przez wiele upokorze�. 00:08:37:Upoko�enie i b�l kt�ry do�wiadczy�am wtedy... 00:08:40:... by� niczym w por�wnaniu z tym co sta�o si� p�niej. 00:08:45:Przyby�am do Tokyo z Aizu pi�� lat temu... 00:08:48:... a�eby zosta� praktykantk� pewnego doktora. 00:08:51:Lecz nie wiedzia�am �e... 00:08:54:... �e doktor razem z Kanryu robili Opium. 00:08:58:Potem si� przestali dogadywa�, i doktor zosta� zabity. 00:09:01:Zosta�am zmuszona do robienia Opium zamiast jego. 00:09:09:Marzy�am by zosta� cudownym lekarzem jak m�j ojciec. 00:09:13:Zamiast tego, sko�czy�am na byciu zmuszon� do produkcji zab�jczych narkotyk�w. 00:09:19:I, ile razy my�la�am o tym �eby odebra� sobie �ycie? 00:09:21:Ale, nie by�am na tyle odwa�na... 00:09:24:Wi�c, dlaczego uciek�a pani od Kanryu? 00:09:29:Zmuszono mnie do produkowania nowego typu Opium. 00:09:32:Kt�re mo�na by produkowa� masowo za grosze. 00:09:35:Je�li dotar�o by to do ludzi, by�aby to katastrofa. 00:09:39:Skoro tylko ty wiesz jak zrobi� nowe opium... 00:09:43:... Kanryu b�dzie ci� �ciga�. 00:09:48:Kanryu to prawdziwy zbir! 00:09:50:Nie wybacz� mu! 00:09:52:Oni nie dadz� za wygran�. 00:09:55:Najlepiej dla ciebie b�dzie jak tu zostaniesz. 00:09:58:Ale... 00:10:03:Nie obwiniaj si� ju� wi�cej. 00:10:06:Ju� si� wystarczaj�co wycierpia�a�. 00:10:09:Ju� chyba wystarczy? 00:10:12:Zgadza si� pani ze mn�, Kaoru? 00:10:15:W porz�dku. 00:10:17:Zdaj� sobie spraw� jak ci�ko jest by� samemu. 00:10:19:Gdyby nie by�o tu Dr.Gensai, Kenshina i innych... 00:10:23:By�abym wci�� sama zupe�nie jak ty... 00:10:29:Ludzie! 00:10:30:Sanosuke? 00:10:31:Niestety dla mnie to nie jest takie �atwe jak dla was. 00:10:37:Jeden z moich przyjaci� nie �yje, wiesz. 00:10:42:Sano potrzebuje troch� czasu na przemy�lenie tego wszystkiego. 00:10:47:Pewnego dnia zrozumie. 00:11:04:Pobawmy si�! Pani Megumi! 00:11:09:Tak, kiedy tylko sko�cz�. 00:11:13:Poczekamy na ciebie w takim razie! 00:11:39:Dzi�kuj� ci za szybkie przybycie. 00:11:42:Potrzebujesz co� dzisiaj? 00:11:45:N-Nie... 00:11:47:Rozumiem... 00:11:49:Pomimo tego �e nic ci nie trzeba... 00:11:50:... my co� potrzebujemy ... 00:11:53:... od ciebie. 00:11:58:Kanryu Takeda czeka na ciebie. 00:12:09:Grupa Oniwaban! 00:12:23:Nie ma powodu do zmartwie�. 00:12:25:Tak jak napisa�em, nie mam zamiaru ci� skrzywdzi�. 00:12:30:Wszystko czego chc� to tw�j powr�t w na pokojowych warunkach. 00:12:34:I chcesz �ebym robi�a dla ciebie opium. 00:12:42:Jak dot�d nie przeszkadza�o ci to, przecie�. 00:12:47:Poprostu nie mog�am si� zebra� na odwag� �eby si� zabi�, to tyle... 00:12:50:Je�li prze�yj�, i zostan� w polu medycznym... 00:12:53:... kiedy� mo�e si� spotkam z rodzin�. 00:12:59:W porz�dku. 00:13:01:Z pewno�ci� kiedy� ich spotkasz. 00:13:05:Lecz w ko�cu podj�am decyzj�. 00:13:09:Ju� nie zale�y mi na widoku rodziny... 00:13:12:Je�li za to mam robi� narkotyki, kt�re zapijaj� ludzi... 00:13:16:Wol� zgin��! 00:13:17:Nie pozwol� ci si� zabi� w samotno�ci. 00:13:20:Mo�e w Dojo Kamiya wybuchnie jaki� przypadkowy po�ar... 00:13:23:... a w ruinach znajdzie si� kilka martwych dzieci. 00:13:28:Co ty pleciesz? 00:13:30:Nie ekscytuj si� tym tak. 00:13:33:Dla grupy Oniwaban, jeden czy dwa po�ary to bu�ka z mas�em. 00:13:40:Ten dra�... 00:13:49:Nie mo�esz ode mnie uciec, i si� zabi�. 00:13:55:No chyba, �e chcesz im sprawi� lekki k�opot. 00:14:01:Twoje �ycie zale�y ode mnie. 00:14:04:Powinni�my by� na pokojowych warunkach jak przedtem. 00:14:07:Odt�d... 00:14:09:... ju� na zawsze. 00:14:10:Wi�c, zaczekam. 00:14:12:I oczywi�cie uwa�aj na po�ary dzi� w nocy. 00:14:16:Dlaczego nie we�miesz teraz Megumi Takani? 00:14:20:Nawet Kanryu Takeda czuje zagro�enie ze strony... 00:14:22:... Battousai'a Mordercy? 00:14:26:Je�li upewni� si� �e Megumi Takani przyjdzie do mnie z w�asnej "nie przymuszonej" woli. 00:14:30:To nawet Battousai nie mo�e si� w to wmiesza�. 00:14:36:Poza tym, to tylko Morderca. 00:14:38:Nie b�dzie mia� powodu do wykonania ruchu. 00:14:41:Wykonania ruchu? 00:14:43:Dow�dco, jedne szczur by� w ukryciu... 00:14:47:Zostaw to. 00:14:49:Tylko Battousai Morderca, Himura Kenshin... 00:14:52:... jest wart wspomnienia ... 00:15:02:Nie mog� uciec... 00:15:05:Od Kanryu... 00:15:06:Ani od Opium. 00:15:08:Nawet uciec nie mog�... 00:15:19:Megumi? Masz ochot� na k�piel? 00:15:23:Wchodz�... 00:15:35:Zostawi�a wiadomo��? 00:15:37:Napisa�a �e wraca do Aizu... 00:15:41:Mog�a si� chocia� po�egna�. 00:15:43:Nie zd��y�em jej jeszcze podzi�kowa�. 00:15:46:Ale to dziwne... 00:15:48:Bo przecie� nawet jak wr�ci do Aizu... 00:15:50:To nikt tam na ni� nie czeka. 00:16:10:Co planujesz zrobi�? 00:16:12:Po tym wszystkim wracasz do Kanryu... 00:16:15:Nie martw si�. 00:16:16:Nie b�d� ju� robi� opium takiego jak zabi�o twojego przyjaciela. 00:16:20:Obiecuj�. 00:16:21:Wiesz, �e Kanryu si� to nie spodoba. 00:16:25:Powiedzia�am, dotrzymam obietnicy. 00:16:28:Wi�c nie wchod� mi w drog�. �piesz� si�. 00:16:30:Nie �piesz si� tak na w�asn� �mierci! 00:16:34:Paniusiu, masz Kenshina i mnie po swojej stronie. ...
fuji-chan