Linux+2006.06.pdf

Spis treści

Walka na szczycie

Miesięcznik Linux+ (12 numerów w roku)

jest wydawany przez

Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.

Redaktor naczelny: Piotr Truszkowski,

piotrt@lpmagazine.org

Kierownik produkcji: Marta Kurpiewska,

marta@software.com.pl

Opracowanie CD/DVD:

Wojciech Mindewicz

Dział reklamy: reklama@lpmagazine.org,

tel.: (22) 887 13 45

Prenumerata: Marzena Dmowska,

pren@software.com.pl, tel.: (22) 887 14 44

Projekt graficzny okładki:

Agnieszka Marchocka

Grafika na okładce:

Łukasz Pabian - insane

Projekt graficzny pisma:

Marcin Ziółkowski,

marcin@software.com.pl

Skład: Marcin Ziółkowski,

marcin@software.com.pl

Stali współpracownicy: Piotr Machej,

Witold Kieraś, Tomasz Torcz, Bartosz Feński,

Florent Villard, Piotr Wolny, Marek Sawerwain,

Niels Weber, Eugenia Loli-Queru,

Jean-Pierre Féval

komercyjnych z ich

darmowymi odpowie-

dnikami jeszcze nigdy

nie była aż tak wido-

czna. Z jednej strony

mamy potężną korpo-

rację (Microsoft), któ-

ra zwalcza oprogramowanie OpenSource

na wszelkie możliwe sposoby, z drugiej zaś

inne korporacje, które wyrażają swe ogrom-

ne poparcie i angażują się w projekty wol-

nego oprogramowania (IBM, Novell, Orac-

le i inne). Stojąc z boku i obserwując te ata-

ki i działania obronne można być pewnym

jednego – wolne oprogramowanie już w tej

chwili ma bardzo mocną pozycję w świe-

cie biznesu i ta pozycja nie zostanie w ża-

den sposób zachwiana. Tematem głównym

tego numeru Linux+ jest właśnie taka woj-

na na szczycie – walka o graika, projektan-

ta, użytkownika. Czy nie mieliście kiedyś

ochoty zrobienia własnego pisma linukso-

wego, gazetki szkolnej czy po prostu maga-

zynu internetowego? Ja miałem i to nie je-

den raz. Zawsze jednak pojawiał się dylemat

– co wybrać? Na platformie Microsoft Win-

dows od lat królują programy Adobe Pho-

toshop do edycji graiki i Adobe InDesign

do składu tekstu. Fajnie, jednak ja chciał-

bym swoje pismo stworzyć na linuksie,

I stna wojna aplikacji

nie potrzebuje Windows. Co więc wybrać?

Polecam Wam artykuł traktujący o porów-

naniu produktów Adobe z ich odpowiedni-

kami na Linuksie – GIMP-em i Scribusem.

Kto wygrał? Odpowiedź na to pytanie wca-

le nie jest taka oczywista. Ostatnimi czasy

istny boom przeżywa komunikacja w In-

ternecie. Pojawia się coraz więcej sieci z co-

raz ciekawszymi klientami do ich obsłu-

gi. Piotr Machej przedstawi Wam zalety

i wady najpopularniejszych z nich, pokaże-

my, jak na ich tle wypada Linux i jak moż-

na z nich wszystkich skorzystać. Poza tym

jak zwykle wiele ciekawych artykułów naj-

lepszych europejskich autorów, newsy, tip-

sy i wiele, wiele więcej. Na koniec wspo-

mnę o jeszcze jednym – Linux+ się zmienia.

Już w tym numerze prezentujemy Wam zu-

pełnie inne podejście do działu Linux Fresh

i Gry. Jakie? Zobaczcie sami kilka stron da-

lej. Mam nadzieję, że taki układ opisywa-

nych aplikacji przypadnie Wam do gustu.

W kolejnych numerach zmian będzie wię-

cej i mam nadzieję, że w Waszym odczuciu

będą bardzo dobre i pozwolą czerpać wię-

cej przyjemności z pisma. Jak zwykle czeka-

my na Wasze opinie pod adresem redakcja@

lpmagazine.org . Przyjemnej lektury!

Adres korespondencyjny:

Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.,

01-067 Warszawa,

ul. Piaskowa 3

e-mail: redakcja@lpmagazine.org,

tel. (22) 887 13 45

Piotr Truszkowski

Redaktor Naczelny Linux+

Redakcja dokłada wszelkich starań, aby publiko-

wane w piśmie i na towarzyszących mu nośnikach

informacje i programy były poprawne,

jednakże nie bierze odpowiedzialności za efekty

ich wykorzystania.

Redakcja nie udziela pomocy technicznej

dotyczącej zamieszczanego oprogramowania.

Płyty uszkodzone podczas wysyłki wymienia dział

prenumeraty.

W bieżącym numerze

Opis CD/DVD

Opis zawartości

płyt CD/DVD

Wojciech Mindewicz

Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie

są własnością odpowiednich firm i zostały

użyte wyłącznie w celach informacyjnych.

Druk: Studio 101, Firma Tęgi

Nakład: wersja CD (6 000 egz.),

wersja DVD (8 000 egz.).

Aktualności

Redakcja używa systemu

automatycznego składu

12 News

Witold Kieraś

Płyty dołączone do magazynu przetestowano

programem AntiVirenKit irmy G DATA Software

Sp. z o.o.

Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów

pisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce

– bez zgody wydawcy – jest działaniem na jego

szkodę i skutkuje odpowiedzialnością sądową.

Linux ® jest zarejestrowanym znakiem

towarowym należącym do Linusa Torvaldsa.

Jądro Linux

Tomasz Torcz

Debian

Bartosz Feński

Mandriva

Florent Villard

Aurox

Michał Niwicki

Pismo ukazuje się w następujących wersjach

językowych: polskiej , francuskiej ,

hiszpańskiej oraz czeskiej .

20 Gentoo

Witold Kieraś

czerwiec 2006

Spis treści

Temat miesiąca

Graika i DTP

Oprogramowanie

Dla początkujących

30 GIMP i Scribus

vs Adobe Photoshop

i InDesign

Cédric Gemy

Wolne oprogramowanie od dłuższego już

czasu jest z powodzeniem wykorzystywa-

ne na stacjach serwerowych. Coraz więcej

osób instaluje Linuksa także na kompute-

rach biurkowych. Sprawdzamy czy możliwe

jest przejście na wolne oprogramowanie

w studio graicznym porównując możliwo-

ści aplikacji służących do obróbki graiki

i DTP dla Linuksa i Windows.

22 Linux Fresh

Jean-Pierre Féval

Przegląd najnowszych wersji aplikacji Open

Source:

52 Scribus nie tylko

dla profesjonalistów

Piotr Machej

Dla nikogo chyba nie jest tajemnicą, że Linux

nadaje się do zastosowań serwerowych. Mo-

że się przydać również w zastosowaniach bar-

dziej specjalistycznych, jak choćby do skła-

du tekstu. W niniejszym artykule zapozna-

my się z podstawami obsługi przeznaczone-

go do tego celu programu, czyli darmowego

Scribusa.

• Gnumeric 1.6.3

• Wink 1.5

• TkCVS 8.0.3

• GPodder 0.7

• GNOME Password Manager 0.5.1

• Kazehakase 0.3.6

• Sylpheed 2.2.4

• XdTV 2.3.2

• Glom 1.0.0

• Backup Manager 0.6.2

• Quod Libet 0.19.1

• OpenSpace 0.2.0

58 Sztuczki i kruczki

Grzegorz Niewęgłowski

Podczas pracy z Linuksem mogą przydać się

różnego rodzaju sztuczki i kruczki – nieudo-

kumentowane opcje, nowe możliwości oraz

niekonwencjonalne zastosowania różnych

aplikacji.

Gry

74 A Tale in the Desert 3

– życie w wirtualnym

świecie

Niels Weber

Akcja ATitD, toczy się w starożytnym Egip-

cie i nie zawiera jakiejkolwiek przemocy.

Zamiast zabijać potwory, gracz dąży do osią-

gnięcia mistrzostwa w siedmiu domenach

człowieka: architekturze, sztuce i muzyce,

ciele, konlikcie, przywództwie, myśli oraz

wierze.

38 Karbon14 – edytor graiki

wektorowej

Witold Kieraś

Karbon14 to edytor graiki wektorowej wcho-

dzący w skład pakietu KOfice. Na biurku li-

nuksowym może z powodzeniem zastąpić

windowsowego Corela, bądź Ilustratora.

Sprzęt

60 Telewizja satelitarna

w Linuksie

Piotr Wolny

Podobnie, jak w przypadku naziemnej tele-

wizji analogowej, nasz komputer można wy-

posażyć w specjalną kartę do odbioru telewi-

zji satelitarnej, zwaną kartą DVB-S. W arty-

kule pokażemy, jak poprawnie zainstalować

i skonigurować takie urządzenie.

40 Nagrywanie pulpitu

– Istanbul w praktyce

Claus Schwarm

Istanbul opisuje siebie jako nagrywarkę sesji

pulpitu. Jest napisany w Pythonie, zaś więk-

szość pracy wykonuje dlań GStreamer. Na-

grywanie za pomocą Istanbula nie sprawi

problemów nawet początkującym użytkow-

nikom, a z pewnością pomoże w tworzeniu

ciekawych prezentacji.

76 Gry dla Windows na Linuksie

Piotr Truszkowski

Jak działają najlepsze gry z Windows na na-

szym Linuksie? Recenzje:

Testy

• Empire Earth II

• SWAT 4: The Stetchkov Syndicate

• Counter Strike: Source

• Fable: Zapomniane opowieści

81 Aristo SLIM 300

Maciej Krawcewicz

Ranking

44 Pogadajmy z całym

światem

Piotr Machej

Komunikacja w Internecie przeżywa obec-

nie istny boom. Powstaje wiele sieci i jesz-

cze więcej komunikatorów, potraiących je

obsłużyć. Jak na tle tego wszystkiego wypa-

da Linux? Porównujemy najpopularniejsze

sieci względem potrzeb użytkownika. Woj-

na już się rozpoczęła – kto wyjdzie z niej zwy-

cięsko a kto poniesie klęskę?

Dystrybucja miesiąca

80 Kororaa 0.2

Piotr Truszkowski

Gry

www.lpmagazine.org

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: