{1}{75}/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakosc napisow.|Napisy zostaly specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1544}{1607}Moze to nie moj interes, {1610}{1683}ale JC i jego kiziory ida tu,|zeby cie stuknac. {1684}{1730}Wszyscy maja kosaly. {1756}{1783}Wiem. {1813}{1881}- Idz. Spadaj stad.|- Trzymaj sie, brachu. {2014}{2073}- Z drogi, czarnuchu!|- Tak. {2083}{2175}Widzicie tego skurwiela?|Skurwiel mysli, ze jest wyjatkowy. {2177}{2234}- Chce, zeby go zostawic w spokoju.|- Wlasnie, kurwa. {2235}{2324}Nie chce, zeby inne czarnuchy go zaczepialy,|jakbysmy byli ulepieni z gowna. {2325}{2362}Kumasz, co mowie? {2380}{2455}Takie pierdoliny tu nie przejda, kolezko. {2468}{2556}/Idziesz tam, gdzie sfora|/i jestes suka sfory. {2575}{2603}Czaisz baze? {2648}{2688}Napina sie. {2696}{2756}To gowno tutaj znaczy, chloptysiu. {2758}{2865}Widzialem wielu napakowanych skurwieli,|ktorym co dzien szlifowali dupska. {2867}{2919}/Lapiesz, co mowie? {2954}{3006}Do ciebie mowie, kolego. {3135}{3186}Policze do pieciu. {3220}{3281}- Skurwiel gega do mnie?|- Jeden. {3297}{3346}Slyszycie skurwysyna? {3364}{3413}Dwa. {3415}{3491}- Slyszycie okurwienca?|- Trzy. {3492}{3571}Wlasnie podpisales swoj wlasny|wyrok smierci, gosciu. {3599}{3636}Ja pierdole! {4060}{4099}Kurwa. {4276}{4329}Przekazesz wiadomosc. {4344}{4427}Powiesz wszystkim skurwysynom|w tym bajzlu, {4429}{4497}ze jesli zechca sie|do mnie przypierdalac, {4510}{4549}niech tego nie robia. {4588}{4705}.:: BLOOD & BONE ::. {4785}{4885}Tlumaczenie:|Sabat1970 & JediAdam {4915}{4994}Korekta:|sinu6 {5257}{5328}Czlowieku, goraco jak chuj. {5330}{5405}Powiedz starej, zeby wystawila tlusty zad|przez okno i rzucila troche cienia. {5406}{5447}Spierdalaj, czarnuchu. {5449}{5487}- Kurwa, idzie tu.|- Czesc! {5489}{5514}Czesc. {5524}{5569}Cos cie szczypie?|W porzadku? {5571}{5595}Dajecie rade? {5597}{5664}- A jak myslisz?|- Tak, skarbie. Masz kapuste? {5684}{5724}- Przelicz szajs.|- Daj, ja policze. {5726}{5750}- Sprawdz.|- Gra? {5752}{5815}Jak psu z gardla wyjete.|Dobra, daj jej. {5916}{5998}Wynocha z mojej ulicy,|bo znowu wezwe na was policje. {6000}{6075}Odpierdol sie, stary pierniku. {6077}{6170}Posadz dupsko przed telewizorem,|zmarszczony skurwielu. {6175}{6205}Pokoj, dziadu. {6548}{6579}Szach i mat. {6596}{6678}Mowilem ci, ze zawsze mysle|trzy ruchy do przodu. {6708}{6741}Dziekuje, skarbie. {6743}{6802}Myslenie wytwarza cieplo. {7194}{7249}Dzieki Jezusowi za cien. {7312}{7369}Szuka pan pokoju? {7378}{7402}Tak. {7427}{7463}Prosze dalej. {7561}{7655}Tamara, jakis pan szuka pokoju. {7718}{7774}Jared, pora na obiad, kotku. {7928}{7965}W czym moge pomoc? {7969}{8022}Tam jest napisane|"Pokoj do Wynajecia". {8165}{8223}Trzeba tylko wywietrzyc. {8288}{8319}Jest w porzadku. {8336}{8425}W domu mieszkaja dzieci,|wiec obowiazuja pewne zasady. {8433}{8521}Zadnych gangsterow, broni,|glosnej muzyki... {8552}{8615}i krecacych sie kobiet. {8641}{8726}Wiec to moze nie byc miejsce,|jakiego pan szuka. {8742}{8847}To wlasnie takie miejsce,|jakiego szukam. {8900}{8943}Jak sie pan nazywa? {9041}{9073}Mow mi Bone. {9090}{9147}Wiec, panie Bone... {9218}{9248}Platne z gory. {9584}{9724}Nie ryzykuje, przyjmujac pana,|panie Bone? {9762}{9786}Nie. {9996}{10019}Bone. {11278}{11320}/Dalej, wielkoludzie! {11336}{11360}Tak, skarbie. {11477}{11530}/Rozwal mu dupsko! {11830}{11867}Wyciagac fiuty! {11912}{12007}Zwyciezyl, przybywajacy prosto|z zakladu karnego w Nowym Jorku, {12009}{12069}zabojcza parowka, {12071}{12111}ciota-barbarzynca, {12112}{12166}pedalski siewca strachu, {12168}{12221}pogromca odbytow, {12227}{12296}Kochana Mamuska! {12341}{12382}Wyciagac fiuty! {12959}{13003}Jedziemy dalej.|Teraz ty. {13016}{13062}To jest konkret.|Bez jaj. {13088}{13117}Jestem gotowy. {13390}{13451}Zaczynajmy spektakl. {13475}{13511}Jak leci? {13626}{13663}Mamy trzy do jednego. {14104}{14154}Panie i panowie, {14156}{14191}czarnuchy i suki, {14192}{14264}przed wami czlowiek|z Lone Star State, {14265}{14341}szalejacy wiesniak,|pol-czlowiek pol-bawol, {14342}{14408}dubeltowa i browar, suko. {14410}{14488}Ten skurwysyn jest tak dziki, {14490}{14564}ze wygryza steki|z dupy zywego byka. {14566}{14745}Oto zabojca z trawiastych wzgorz Dallas.|Powitajcie Kowboja! {14793}{14899}Lepiej, zeby byl w formie,|bo startuje z najgorszym z najgorszych. {14904}{15006}Tak, wiem, ze wszyscy wiecie|o czym mowie, prawda? {15008}{15135}/Mowie o piekielnym pomiocie|/z plemienia Zulu. {15156}{15199}Tak, mamy trzy do jednego. {15199}{15268}Masz 10 kawalkow na Mlota?|Dobrze. {15280}{15342}Wchodzimy, skarbie.|Po piataku. {15352}{15435}Mlot! {15507}{15574}Dobra, kuzynie, zaczynamy.|Wiem, ze to wielki kutafon. {15575}{15630}To wielki skurwiel,|ale ty jestes szybszy, stary. {15631}{15675}Duzo szybszy.|Musisz tylko walic i uciekac, {15675}{15729}walic i uciekac, kasac i zmykac,|tak jak ci mowilem. {15730}{15753}Gotowy? {15776}{15815}Dorwij go i zabij. {15819}{15866}Nie boje sie go. {15899}{15942}Co za matol. {15996}{16056}Rozwalka! {16683}{16773}Mlot, to koniec!|To koniec! {16775}{16855}To koniec! Mlot, dosyc!|Juz po wszystkim! {16886}{16916}To koniec. {16969}{17039}Zwyciezyl... ponownie, {17072}{17106}Mlot. {17300}{17336}Co mam powiedziec? {17351}{17431}Nadal masz jednego z najsilniejszych|parowozow na ulicach. {17432}{17467}Co ty powiesz. {17502}{17550}Nie przeliczysz? {17552}{17597}Ufam ci, Pinball. {17666}{17717}Jest jakis powod,|zebym ci nie ufal? {17719}{17742}Nie. {17757}{17784}To dobrze. {17938}{17962}Kurwa. {18215}{18238}Zostaw to. {18252}{18311}Czego chcesz?|Czego? Chcesz moja fure? {18312}{18364}Nie chce twojej fury. {18367}{18412}Wiec czego, do chuja? {18424}{18479}Chce sie bic z Mlotem. {18480}{18534}A ja chce wyruchac Beyonce. {18548}{18604}Chyba potrzebujesz nowego zawodnika. {18639}{18683}Wiec jestes zawodnikiem. {18691}{18714}Wiesz co? {18716}{18783}Moglbym wyrzucic przez okno poldolarowke|i trafic 10 zawodnikow, {18784}{18822}ale zaden|nie podskoczy Mlotowi. {18824}{18871}Co w tobie takiego wyjatkowego? {18873}{18934}Ustaw mi walke, to ci pokaze. {18952}{19032}Po pierwsze, ustawienie walki|kosztuje przynajmniej dwa kola. {19034}{19089}Po drugie, Mlot nie pierdoli sie|z petakami. {19091}{19134}Nie masz imienia,|nie masz niczego. {19136}{19173}Za kogo sie, kurwa, uwazasz? {19174}{19222}A po trzecie, myslisz,|ze wyloze kase na kogos, {19223}{19254}kogo nie widzialem w akcji? {19255}{19324}Kurwa, chyba musisz kopcic|ten nowy crack. {19384}{19418}260 dolarow. {19432}{19481}Zalatw mi walke z byle kim. {19496}{19555}- Co bede z tego mial?|- 20 procent. {19564}{19619}Wyloz swoja kase,|dostaniesz 40. {19771}{19797}Tak? {19799}{19855}James, mowi Franklin. {19856}{19975}Chcialbym dzis zlozyc wizyte|naszemu staremu przyjacielowi, Darrylowi. {19988}{20015}Dobrze. {20039}{20127}- Zajme sie tym.|/- Przy okazji, ladny garnitur. {20588}{20613}Juz jedziesz, James? {20615}{20695}Tak, mam pare spraw do zalatwienia.|Wiesz jak jest. {20852}{20924}Wygladasz na twardziela,|co ziomalu? {20957}{20994}Trudno inaczej. {21035}{21061}Tak. {21132}{21161}Angela. {21665}{21714}James, nie znasz jeszcze|mojego nowego zawodnika. {21715}{21815}To jest...|Jak sie w ogole, kurwa, nazywasz? {21816}{21871}- Bone.|- Bone. Bone. {21883}{21947}Nazywam go Bone, bo kiedy wali,|pekaja kosci. {21947}{22015}Chyba twoja ogonowa,|ty skosnooki gogusiu. {22374}{22398}Teddy. {22419}{22455}Chlopaki, zbieramy sie. {22514}{22556}Dam ci mala rade. {22558}{22605}Lepiej przylepic sobie do jaj|mysie uszy {22605}{22654}i pomachac nimi|przed nosem wkurwionego kota, {22655}{22690}niz swirowac do tej laski. {22722}{22755}Co? {22769}{22821}Nigdy wiecej tego nie rob. {22836}{22903}- Czego?|- Nie udawaj, ze nie wiesz. {22910}{22938}Czego? {22999}{23050}Powiedz "czego" jeszcze raz. {23076}{23148}Powiedz "czego" jeszcze raz,|jakbys nie wiedziala. {23224}{23275}O co ci, kurwa, biega? {23317}{23371}James, dokad jedziemy? {23484}{23513}Do Darryla. {23572}{23622}Wszyscy chcecie tam jechac? {23656}{23699}Slyszalem, ze Shelly pichci. {23799}{23834}Zawiez ja do domu. {23864}{23932}Jedziemy.|Chodz, Angela, idziemy. {24288}{24337}Mam 260 dolcow.|Daj mi 10 do jednego. {24337}{24390}Nie, kochany. 5 do jednego. {24391}{24431}Wykonczysz mnie, D. {24433}{24494}Nie dostaniesz wiecej za zoltodzioba. {24496}{24573}W porzadku. Zrobmy to.|5 do jednego. Pasuje. {24575}{24632}Ludzie, robcie kolo.|Wszyscy robcie kolo. {24634}{24670}Mamy jeszcze jedna walke. {24672}{24732}Robcie kolo, bo mamy nowego|dzieciaka w miescie. {24734}{24813}Nie wiedzieliscie, ze przybyl,|zeby komus dolozyc. {24941}{24990}Duzy L, gotow? {25009}{25066}/Duzy L, skop mu dupsko! {25108}{25174}Polam kosci, skarbie.|Polam kosci. {25176}{25205}No dobra. {25226}{25264}Rozwalka! {25776}{25852}Deke, dawaj, kurwa, kase. {25950}{25996}Zarobimy kupe szmalu.|Ty i ja, skarbie. {25998}{26046}Ty i ja, wspolniku.|Bez kitu. {26048}{26123}Zorganizuje cale to gowno.|Zaczniemy poza miastem, dobra? {26125}{26187}Kilka malych walk, tu i tam.|Musisz tylko zloic kilka dup. {26187}{26239}Nazbieramy wystarczajaco|duzo siana, {26240}{26290}zeby te chciwe skurwysyny|sie nie polapaly. {26292}{26329}Potem pojdziemy prosto|do Jamesa. {26329}{26384}Tak, kurwa, pojdziemy prosto|do Jamesa, {26386}{26433}bo tylko James ma tu|prawdziwe pieniadze. {26435}{26498}Chlopie, musimy zalatwic tego|psycho-czarnucha jak nalezy. {26499}{26569}Bo dla tego skurwysyna zajebac cie,|to tak samo, jak z toba pogadac. {26569}{26621}Dlatego trzeba przypierdolic mu|naprawde ostro. {26623}{26704}Na razie musimy sie stad wyniesc|i zdobyc to, co nam potrzebne. {26706}{26788}Potem spuscimy na skurwiela kloca.|Ale ten chuj ma Mlota. {26790}{26827}A Mlot jeszcze nigdy nie przegral. {26827}{26917}I tu wlasnie wkraczasz ty.|Musisz nakopac mu do dupy...
zup5