Pixar - Megamind The Button of Doom (2011).txt

(9 KB) Pobierz
{1182}{1238}Obywatele Metrocity
{1242}{1343}długo czekałem|aby dać wam same tylko delicje.
{1347}{1430}Przygotujcie się na stanięcie twarzš w twarz|z nieokiełznanym gniewem...
{1434}{1480}...moich fantastycznych okazji!
{1520}{1608}Witamy, witamy,|obywateli Metrocity
{1612}{1666}w podwórkowej wyprzedaży zła.
{1670}{1765}Jak wiecie, to mój pierwszy dzień|jako obrońcy Metrocity
{1769}{1882}i teraz, że już nie jestem złym,|nie potrzebuję rzeczy czynišcych zło.
{1894}{1990}- Terror Teddy, niesamowity.|- Doskonały wybór.
{1994}{2056}A teraz niech się rozpocznie aukcja.
{2060}{2142}Minion, będziemy|potrzebować więcej podręcznej gotówki.
{2162}{2235}- Co tam się kryje, Minion?|- Nic.
{2246}{2300}- Wiedziałem.|- Proszę, proszę, proszę.
{2304}{2348}Czy nie możemy po prostu zachować pajško-bota?
{2352}{2457}Minion, bohaterowie nie jeżdżš|okropnymi pajonko-botami.
{2461}{2514}Widzisz? Teraz zraniłe jego uczucia.
{2518}{2559}Pajško-bot, chod tutaj.
{2578}{2645}Damien, nie igramy z broniš laserowš.
{2649}{2705}- Daj spokój, mamo.|- Odłóż jš z powrotem w tej chwili.
{2709}{2765}Madame, on po prostu wyraża siebie.
{2834}{2906}Poza tym, to nie broń laserowa.|Lt jest pistoletem...
{2954}{2988}...odwadniajšcym.
{3009}{3086}Wystarczy zanurzyć jš w wodę,|ale nie w WC.Będzie dobrze.
{3090}{3134}- To jest taki fajne.|- Tak.
{3138}{3198}Darmowe pšczki z każdym|zakupem za miliard dolarów.
{3202}{3293}Grat? Ten satelitarny promyk mierci|sięga 900 millionów Volt
{3297}{3357}i ma swój własny GPS.
{3361}{3438}Pozwól mi sobie z tym poradzić, Minion.|Dla celów ubezpieczenia,
{3442}{3554}Muszę Ci powiedzieć, aby z niego korzystać jedynie|do grillowania, a nie do zła.
{3558}{3638}- Nie podoba mi się grill.|- "Nie podoba mi się grill".
{3642}{3690}Zaczniemy licytację?
{3694}{3780}Butowe koło mierci.|Sprzedawane mamie piłkarza!
{3784}{3838}Czy mogę otrzymać siedem za ten miotacz ognia?
{3842}{3906}Sprzedany do kuchni.|Doskonałe do creme brulee.
{3910}{3964}Czy słyszę dziesięć dolców|za generator przebrania?
{3968}{4020}sprzedane kobiecie|z pięknym umiechem.
{4024}{4082}Sprzedany do pana. Sprzedawane.|Sprzedane. Sprzedane.
{4086}{4146}Sprzedane.
{4150}{4242}Fantastyczne.|To miejsce jest już mniej złe.
{4246}{4331}Sir, teraz, że mamy pozbyć|wszystkie swoje "złe rzeczy"
{4335}{4381}Jak będziemy chronić Metro City?
{4385}{4444}Droga przed nami, Minion.
{4510}{4544}Co masz na sobie?
{4548}{4618}Mój nowy super-tajny,|superbohaterski super-kombinezon.
{4622}{4703}l zaprojektowałem go sam,|aby skopiować wszystkie moce Metro Mana:
{4707}{4770}super buty, super-mocy,
{4774}{4868}i super-rentgenowski wzrok z laserem.
{4906}{4990}Tak, nie jestem pewien|czy to naprawdę... Ty.
{4994}{5072}Wprost przeciwnie, Minion-fileciku.
{5076}{5158}Jest doskonały kiedy pójdziemy|na nasz pierwszy patrol do miasta.
{5162}{5234}- Co to jest?|- To jedyna rzecz, której nie dało się sprzedać,
{5238}{5325}poza promieniem mierci.|Po prostu puszka z przyciskiem na niej.
{5329}{5418}- Ja nawet nie wiem, co to robi.|- Ale to musi co zrobić.
{5422}{5460}Może to otwiera drzwi garażowe.
{5580}{5622}Och, kurcze.
{5670}{5705}Witaj, bohaterze.
{5709}{5799}Po prostu spuciłe|niewysłowione zło nad Metrocity
{5803}{5878}a ty naprawdę,|nie bardzo to polubisz.
{6067}{6113}- Gdzie to się podziało?|- Nie wiem.
{6148}{6229}Niewypowiedziane zło, aktywowane.
{6321}{6374}Sir, co to było za niewyobrażalne zło?
{6378}{6438}Miałem dużo złych planów|na przestrzeni lat.
{6442}{6491}- Nie pamiętam.|- Trzeba było by ich katalogu.
{6495}{6528}- Więc nie pamietam.|- Co?
{6532}{6614}- To jest rzeczywicie twoja wina.|- Moja wina? Jak to moja wina?
{6618}{6656}Mylę. To może być cokolwiek.
{6660}{6723}- Pamiętasz Bombałkę zapominałkę?|- Tak! Nie to.
{6727}{6784}O co chodzi|Encyklopedia Bombica?
{6788}{6830}Kołyszšco szokujšce kociaki.
{6834}{6879}Były urocze jak były miertelne.
{6883}{6941}- Destructosaur.|- Czekaj.
{6945}{7000}To miało na poczštku co z M.
{7004}{7064}M, które naprawdę zawęża go.
{7202}{7270}Nie ruszaj się.|Mylę, że przypominam sobie co to jest.
{7274}{7305}To moja ulubiona!
{7341}{7428}- To przecież Mega-Megamind|- OLLO!
{7432}{7510}l przeniesiona moja zła osobowoć|w ogromnego robota.
{7514}{7575}- O człowieku, zrobiłem dobrš robotę.|- Naprawdę przerażajšcš rzecz,
{7579}{7627}ale zapewne go wyłšczylimy.
{7652}{7691}Biały ubiór, biała peleryna,
{7695}{7757}czyż to nie jest mój stary przyjaciel, Metro Man?
{7770}{7878}- On myli, że jeste Metro Manem.|- Cóż, jestem obrońcš Metrocity teraz.
{7882}{7961}To doskonały czas dla mnie|aby debiutować w moim super-kombinezonie.
{7965}{8006}Uaktywnij super-siłę.
{8231}{8315}Całkowicie.|Włanie wkroczyłem na drogę bohatera.
{8327}{8363}Uaktywnij super buty.
{8450}{8476}Sir!
{8527}{8572}Ole!
{8576}{8609}Dobra. Zapomniałem o tym.
{8613}{8650}Pomocy!
{8798}{8823}Czas.
{8836}{8860}Och, nie!
{8892}{8945}Uaktywnij wizję super-laser.
{9158}{9202}Gdzie... Gdzie on jest?
{9266}{9301}Sir?
{9326}{9433}- Panie, jeste w niewidocznym samochodzie?|- Nie.
{9437}{9474}Tchórzysz?
{9528}{9558}Wsiadaj.
{9603}{9634}Mamy kłopoty, Minion.
{9638}{9728}Zaprogramowałem go aby nie przestał,|dopóki nie wyeliminuje bohatera.
{9778}{9827}l jest tam, szukajšc mnie.
{9831}{9874}Gdzie jeste, bohaterze?
{9878}{9915}Czy to szuka też mnie?
{9919}{9970}A Twój tajemniczy przyjaciel,
{9974}{10049}który jest przebrany za Miniona|z jakiego powodu.
{10068}{10119}Ale nie martw się,|możemy żyć tu od teraz.
{10123}{10229}- mózgo-boty mogš przynosić nam przekšski.|- Sir, sšdzę, że jest szaleństwo.
{10233}{10275}Będziemy musieli|zmierzyć się z tym czym w końcu.
{10279}{10375}Czy przegapiłe, co się tam stało?|Nowy ja to całkowita porażka.
{10379}{10490}- Cóż, to jasne, że nie jeste Metro Manem.|- Wiem, że nie jestem Metro Manem.
{10494}{10627}Mam tylko na myli, być może powiniene przestać|starać się być nim i po prostu bšd sobš.
{10631}{10722}Naprawdę? Czy to możliwe?
{10726}{10849}- Ale ja sprzedałem wszystkie moje złe rzeczy.|- Dobrze... nie wszystko.
{10890}{10988}Pajonko-bot. Nie rozumiem.|Mylałem że sprzedalimy wszystko.
{10992}{11047}Ja po prostu nie mógłem sprzedać na częci|naszego spider-bota, sir.
{11051}{11154}l mylał może moglibymy|nadal używać go do bohaterskiego patrolowania.
{11158}{11230}Minion, to sentymentalne jak na Ciebie.
{11291}{11340}A teraz, tylko potrzebuję planu.
{11361}{11463}- Zaczekaj minutę! Boingo|- Mylę, że masz na myli "bingo", sir.
{11467}{11544}To, co powiedziałem. Boingo!
{11575}{11654}Jest kto w domu?|Wyjdcie więc mogę zgnieć was.
{11658}{11715}Hej, beta polu.
{11754}{11815}Gotowy na drugš rundę, bohaterze?
{11941}{12038}Czy jeste w nastroju|na kawałek tortu bohatera?
{12042}{12127}Różnica jest tylko taka że to ciacho eksploduje.
{12268}{12302}Gdzie się podziałe?
{12337}{12410}Czy czujesz sarkastyczna moc|mojej brwi?
{12414}{12460}Jak miesz mi to marszczyć brewki!
{12553}{12589}O, tak!
{12753}{12783}Znów pudło.
{12831}{12922}Tak trzymaj, metalowa gębo|podšżaj za mnš do swojej zguby.
{12986}{13080}OK, Minion, gotuj promień mierci.
{13084}{13116}Tak, sir.
{13182}{13238}Przygotuj się na spotkanie swojego twórcy:
{13242}{13280}Mnie.
{13371}{13428}Powiedz do widzenia, Metro Manie.
{13432}{13462}Ognia, Minion.
{13483}{13523}Minion, ognia.
{13536}{13614}- Mamy tutaj mały problem, sir.|- Mały problem? Jak mały?
{13618}{13683}Twój super-kombinezon|rozbił kontrolę promienia mierci.
{13750}{13823}Co...? Niemożliwe.
{13842}{13912}- Minion, znajd pilota.|- Och, dobrze.
{13926}{13994}Wiesz, w gruncie rzeczy powinnimy je oznakować.|Pamiętasz jak to wyglšdało?
{13998}{14091}Nie, nie pamiętam,|jak to wyglšda. Spróbuj...
{14095}{14129}Cóż, to nie tamten.
{14150}{14231}- Minion, wyłšcz go.|- Zabawa w Chowanego!
{14294}{14354}Możesz pełznšć, ale nie możesz się ukryć.
{14358}{14423}Co z tego?
{14427}{14473}Nie. Nie.
{14477}{14532}Porozmawiajmy o druzgocšcej klęsce.
{14536}{14600}Stary zły-ja jest taki irytujšcy.
{14672}{14710}Szybciej, Minion!
{14758}{14802}Nie mogę znaleć!
{14905}{14959}Minion! Co robisz?
{14969}{15008}Mam go, sir.
{15125}{15198}OK, Minion, na mój znak.
{15202}{15249}Nienawidzę pajonków.
{15287}{15313}Marco! (znak)
{15344}{15383}Polo!|(taki żarcik, gra słów. A Marco Polo był włoskim podróżnikiem i odkrywcš drogi z Europy do Chin)
{15431}{15464}Och, nie!
{15646}{15708}Do widzenia, stary ja.
{15782}{15844}Udało się! Udało się!
{15848}{15898}Tak, my tego dokonalimy, Minion.
{15902}{15999}Teraz, chodmy dostać resztę|naszego złego sprzętu z powrotem.
{16188}{16243}- Nie więcej szkół|- Jestemy wolni!
{16247}{16271}Nie, rodzicom!
{16313}{16386}- Glut.|- Z naszymi odwodnionymi rodzicami,
{16390}{16496}możemy rzšdzić Metro City. Tak!
{16518}{16588}Nie dzi, ani w inny dzień,
{16592}{16644}moi napędzani cukrem przyjaciele.
{16648}{16730}- O mój Boże.|- Wezmę to, dziękuję bardzo.
{16734}{16797}Wzišłbym was zawiózł na wozie do centrum za karę ochydy jedne.
{16801}{16930}ale mam wrażenie, wasi rodzice|zaoferujš Państwu znacznie bardziej surowe kary.
{16934}{17004}Szklankę wody, Minion proszę.
{17032}{17084}Nie!
{17162}{17246}No, bronie sprawiedliwoci|wracajš do tego do kogo należš sir.
{17250}{17306}Miejmy nadzieję, że miasto|jest gotowy na mnie.
{17310}{17390}- Chciałbym powiedzieć, że jest, sir.|- Popatrz.
{17420}{17460}Zrobili mi mój własny znak.
{17464}{17549}Nam. Zrobili nam nasz własny sygnał.
{17572}{17642}We się w garć, Minion!|Teraz pora, sporzšdzić notatkę.
{17646}{17694}- To musi być o wiele większe.|- Tak jest.
{17698}{17762}Chodmy na patrol, bohatersko.
{17971}{18029}Och, co za radoć!
{18054}{18179}Odwied www.NAPISY.info
{18189}{18339}www.YourLiveCinema.TV - to Twoje internetowe|kino na...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin