Repulsion (1965) DVRip.txt

(18 KB) Pobierz
{531}{590}WSTR�T
{4197}{4234}Zasn�a�?
{4238}{4285}Przepraszam.
{4289}{4373}Chyba jeste� zakochana?
{4436}{4539}Czemu ta stara rura si� mnie czepia.
{4544}{4639}Drugi raz w tym tygodniu ju� chcia�am jej powiedzie� gdzie mo�e sobie wsadzi� t� prac�.
{4643}{4674}�pisz?
{4678}{4726}W�a�nie j� o to spyta�am.
{4730}{4831}Zn�w chce �ebym zosta�a do si�dmej.
{5131}{5196}Co to za lakier?
{5200}{5229}Ten, co zwykle prosz� pani.
{5233}{5321}Zbrzyd� mi... czas na zmian�,
{5342}{5398}daj mi "Lodowy po�ysk"
{5402}{5493}Zaraz przynios� prosz� pani.
{6087}{6169}Pani Randlesham chce "Lodowy po�ysk"
{6173}{6261}Ale chyba ju� go nie mamy.
{6410}{6505}We� ten ona i tak nie odr�nia.
{7688}{7801}Cz�� kotku, co powiesz na ma�e koci �apci?
{9177}{9218}Jak ty mo�esz to je��?
{9222}{9310}Chod�my do baru Wheeler'a.
{9348}{9391}Musz� ju� wraca�.
{9395}{9483}Zd��ymy jeszcze co� zje��.
{9492}{9554}No chod�.
{9612}{9651}Nie mog�.
{9655}{9675}Sp�ni� si�.
{9679}{9755}Chocia� na chwil�.
{9856}{9918}Nie mog�.
{10322}{10342}Do widzenia.
{10346}{10449}Poczekaj...|Spotkamy si� wieczorem?
{10468}{10520}Niestety jestem zaj�ta.
{10524}{10580}Mi�o umawia� si� z tob�...
{10584}{10633}Kto jest tym szcz�ciarzem?
{10637}{10708}Jem kolacj� z siostr�.
{10712}{10783}Dobrze gotuje?
{10806}{10857}Nie zastanawia�am si� nad tym.
{10861}{10980}Na pewno zrobi co� lepszego od ryby z frytkami.
{11010}{11099}Zdaje si�, �e b�dzie kr�lik.
{11121}{11213}My�la�em, �e wszystkie wygin�y.
{11217}{11257}Nie, siostra ma przyjaciela.
{11261}{11284}Kr�lika?
{11288}{11371}Nie, przyjaciel hoduje kr�liki.
{11375}{11406}Biedne male�stwo.
{11410}{11464}Spotkamy si� jutro?
{11468}{11496}Jutro?
{11500}{11538}W�a�nie...
{11542}{11608}Spotkajmy si� w pubie "Hoop and Toy"...
{11612}{11688}Oko�o si�dmej?
{13551}{13630}Mia�a� udany dzie�?
{13661}{13715}Tak.
{15158}{15243}- Jak tam w pracy?|- Dobrze.
{15279}{15323}Ale dzi� duszno.
{15327}{15356}Wyje�d�asz?
{15360}{15441}Kochanie nie zaczynaj.
{15454}{15488}Na jak d�ugo?
{15492}{15540}M�wi�am.
{15544}{15613}Dwa tygodnie?
{15628}{15696}Na jak d�ugo?
{15700}{15758}10,12 dni
{15762}{15835}Ale nie d�u�ej?
{15917}{15971}Zabawne rzeczy m�wili w dzienniku.
{15975}{16048}Czy on musi zostawia� swoje rzeczy w �azience?
{16052}{16119}Minister zdrowia...|Jak on si� nazywa?
{16123}{16175}Zauwa�y�, �e w�gorze wy�a�� mu ze zlewu.
{16179}{16251}Nawet prowadz�cy dziennik si� �mia�
{16255}{16367}Czemu w�o�y� szczoteczk� do mojego kubka?
{16389}{16465}Carol, zlituj si�.
{16770}{16830}Trzeba co� zrobi� z tym p�kni�ciem.
{16834}{16889}Co?
{17174}{17234}Cze�� co tak wcze�nie.
{17238}{17279}Nie z spodziewa�am si� ciebie.
{17283}{17328}Nie mog�em bez ciebie �y�.
{17332}{17364}Dure�.
{17368}{17438}Mia�e� by� o w p� do dziewi�tej jeszcze nie zacz�am gotowa�.
{17442}{17488}W gazecie jest kapitalna historia.
{17492}{17561}To potrwa, co najmniej godzin�.
{17565}{17625}Chc� przyrz�dzi� twojego kr�lika.
{17629}{17736}Sp�jrz zagotowa� i dusi� na wolnym ogniu przez p�torej godziny.
{17740}{17798}W takim razie zjemy na mie�cie.
{17802}{17867}Przeczytaj.
{17933}{17968}M�wili o tym w telewizji.
{17972}{18046}Cholerny dzwonek.
{18095}{18157}W�gorze!
{18163}{18218}Szkoda, �e nie homary!
{18222}{18310}Zn�w ci nie udowodni�, �e jestem dobr� kuchark�.
{18314}{18392}Opowiesz mi o tym przy kolacji.
{18396}{18489}Czy oni musz� si� tak t�uc przez ca�y czas?
{18493}{18557}Najgorzej jest o p�nocy.
{18561}{18653}Pewnie organizuj� jakie� orgietki...
{18657}{18745}Mo�e mnie kiedy� zaprosz�.
{18781}{18899}W�� na siebie co� ekstra mam ochot� poszale�.
{18975}{19066}Pi�kna m�odsza siostrzyczka.
{19267}{19353}My�la�am, �e zjemy w domu.
{19395}{19483}Nie b�dziesz je�� kolacji.
{19514}{19588}W�a�nie zamierzam j� zje��...
{19592}{19665}Ale nie tutaj?
{19787}{19863}Podaj mi szczotk�.
{19969}{20042}Przesta� si� d�sa�, kiedy gdzie� wychodz�.
{20046}{20093}Nie d�sam si�.
{20097}{20175}Ale u�miech to nie jest.
{20179}{20291}Kochanie nie idziemy na konkurs pi�kno�ci.
{20317}{20365}Zobaczymy krzyw� wie�� w Pizie?
{20369}{20440}Kopciuszek chyba mnie nie lubi.
{20444}{20467}Twoja siostrzyczka.
{20471}{20523}Nie wyg�upiaj si�.
{20527}{20579}Wi�c jak? Zobaczymy t� wie��?
{20583}{20659}Jest jaka� spi�ta.
{20666}{20719}Po prostu wra�liwa.
{20723}{20809}Powinna p�j�� do lekarza.
{20823}{20836}Co to ma znaczy�?
{20840}{20867}Nic takiego.
{20871}{20896}Powiedz, co masz na my�li?
{20900}{20947}Daj spok�j.
{20951}{20988}Dobrze, zobaczymy t� cholern� wie�� w Pizie
{20992}{21014}A teraz si� wyluzuj...
{21018}{21112}Zawsze musisz zmienia� temat?
{30210}{30257}Przepraszam musze lecie� zostawi�em co� w mieszkaniu.
{30261}{30304}Nie podrzucisz mnie.
{30308}{30377}Nie mam czasu.
{30393}{30410}Ale to gor�ce.
{30414}{30479}We� taryf�.
{30592}{30682}Co z dzisiejszym wieczorem?
{30688}{30765}Zadzwoni�...
{31302}{31340}Cze�� kochanie, jak spa�a�?
{31344}{31403}Dobrze.
{31429}{31524}Czy on b�dzie zostawa�, co noc?
{31755}{31851}To nie powinno ciebie obchodzi�.
{31890}{31957}Jest �onaty.
{31977}{32062}Kochanie to moja sprawa.
{32226}{32324}Ka�dy jest kowalem w�asnego losu.
{32368}{32459}Nie st�j tak odbierz telefon.
{32463}{32555}Nie widzisz, �e jestem zaj�ta.
{32679}{32721}/- Panna Ledoux?|- Tak.
{32727}{32825}/Jak d�ugo mam jeszcze czeka� na komorne?
{32829}{32864}Pan chyba do mojej siostry?
{32868}{32896}/Zapewne jej nie ma?
{32900}{32983}Nie, jest.. Chwileczk�.
{33039}{33089}- Kto dzwoni?|- Gospodarz.
{33093}{33160}Akurat dzi�.
{33260}{33300}Strasznie przepraszam.
{33304}{33367}/Jasne, jak d�ugo jeszcze?
{33371}{33387}Obiecuje, �e...
{33391}{33427}/Znam pani obietnice.
{33431}{33489}Jutro dostanie pan pieni�dze.
{33493}{33557}/S�ysza�em to ju� dwa tygodnie temu.
{33561}{33615}Na pewno jutro zap�ac�.
{33619}{33645}/Je�li to zn�w jaka� wym�wka...
{33649}{33692}Siostra przyniesie nale�no��.
{33696}{33722}/Nie pani?
{33726}{33793}Nie...|Ja wyje�d�am na urlop.
{33797}{33857}/Moja pani mam ju� tego do��.
{33861}{33903}Siostra panu zap�aci daje s�owo.
{33907}{33986}/Oby to by�a prawda.
{34054}{34120}Ciarki mnie przechodz� na sam d�wi�k jego g�osu.
{34124}{34209}Tylko forsa mu w g�owie.
{34233}{34316}Bo�e znowu si� sp�ni�.
{36179}{36211}Jest Brigitt?
{36215}{36276}Na dole.
{36580}{36660}Co si� sta�o?|- Nic.
{36672}{36751}- Powiedz mi|- Nic.
{36793}{36903}Cholerni faceci obiecuj� cuda a potem...
{36908}{36944}Chyba co� sobie zrobi�.
{36948}{37015}Nie m�w tak.
{37123}{37202}My�la�am, �e ten b�dzie inny.
{37206}{37304}Ale to �winia...
{37330}{37359}Nie m�wmy o nim.
{37363}{37460}/panno Brigitte klientka czeka.
{37491}{37583}Szczeg�y opowiem ci p�niej.
{37608}{37696}Czemu oni s� tacy wredni?
{37713}{37761}Nie martw si�.
{37765}{37871}/panno Brigitte prosz� si� po�pieszy�.
{41426}{41437}�artujesz.
{41441}{41533}Trzeba to by�o zobaczy� skoczy� na siebie jak zawodniczki w Hamburgu.
{41537}{41652}Taka du�a z niez�ymi cycami rzuci�a si� z pazurami na drug�.
{41656}{41712}Dwa piwa.
{41716}{41734}Lesbije?
{41738}{41786}Nie obie lecia�y na tego samego go�cia.
{41790}{41827}Farciarz.
{41831}{41860}Potem da�y sobie po mordzie...
{41864}{41923}i zacz�y si� tarza� po pod�odze.
{41929}{41988}Tylko ja chcia�em je rozdzieli�.
{41993}{42026}Powinienem si� zbada� na g�ow�.
{42049}{42085}Ch�tnie bym na to popatrzy�.
{42089}{42146}Kiedy tylko chcesz.
{42195}{42304}P�aszcz mia�em w strz�pach, koszule we krwi.|Je�li lubisz te klimaty poznam ci� z moj� kuzynk�.
{42308}{42334}Ma czarny pas.
{42338}{42405}Czarny pas?
{42450}{42519}Jak ci posz�o?
{42523}{42553}Jaka jest twoja kuzynka?
{42557}{42643}Jak ci posz�o z t� malutk�?
{42647}{42673}Kiedy?
{42677}{42730}Mia�e� j� zaprosi� na kolacj�.
{42734}{42785}No m�w o tej kuzynce.
{42789}{42841}Czy to dobry czas?
{42845}{42913}Podaj nam szczeg�y.
{42917}{43025}Szczeg�y s� takie, �e zjad�a kolacj� z siostr�.
{43029}{43115}No to um�w si� z siostr�.
{43849}{43887}Udajesz niedost�pn�?
{43891}{43938}Czekam od godziny.
{43942}{44001}Na co?
{44022}{44097}Nie, na �w. Miko�aja.
{44101}{44156}Um�wili�my si� na kolacj�.
{44160}{44227}Zapomnia�am.
{44373}{44447}Gdy zn�w zapomnisz daj zna�.
{44451}{44521}To nie tak...
{44625}{44702}Dobrze si� czujesz?
{44719}{44807}Wygl�dasz...|Troch� dziwnie.
{44811}{44903}Nie czuj� si�...|To znaczy...
{44907}{44969}Nie wiem
{44988}{45113}No dobra skoro ci� znalaz�em zjedzmy co� konam z g�odu.
{45117}{45188}Jest ju� p�no.
{45230}{45324}Wyrzucili ci� z pracy czy co?
{45416}{45520}Chod� podwioz� ci� do domu pos�uchaj.
{48516}{48544}Kochanie ja...
{48548}{48634}Na lito�� bosk� kochanie.
{50099}{50166}Co ci jest?
{50195}{50269}�le si� czujesz?
{50356}{50469}Wiem, �e nie chcesz �ebym wyje�d�a�a, ale...
{54835}{54935}Czemu wyrzuci�a� rzeczy Michel'a?
{55011}{55050}Dlaczego?
{55054}{55104}Nie chc� �eby tam le�a�y.
{55108}{55179}To nie twoja sprawa.
{55183}{55245}Idiotka!
{55471}{55560}Zostawiam komorne na stole.
{55688}{55756}Prosz� nie jed�
{55760}{55850}Nie zapomnij zap�aci� gospodarzowi, bo wyl�dujemy na ulicy.
{55854}{55882}Idziesz?
{55886}{55950}Ju� zaraz.
{56026}{56067}Nie martw si�.
{56071}{56147}Czas szybko zleci.
{56260}{56369}Nie r�b niczego, czego ja bym nie zrobi�.
{58040}{58111}Zabijecie mnie.
{58181}{58246}Dzie� dobry.
{58251}{58360}M�czyzn nale�y traktowa� jak powietrze.
{58379}{58433}Ju� ci o tym m�wi�am.
{58437}{58499}Ciesz� si�, �e przynajmniej tym razem mnie pos�ucha�a�.
{58503}{58651}Chc� tylko jednego, cho� nie pojmuj�, czemu tak im na tym zale�y im bardziej.
{58655}{58700}Musz� si� stara� tym s� szcz�liwsi.
{58704}{58741}Zadzwoni� dzi� rano.
{58745}{58815}A nie m�wi�am.
{58833}{58871}K�ania� si� niemal�e na kolanach.
{58875}{58954}Utrzymaj go w tej pozycji.
{58958}{59035}Chyba nie zaszkodzi�aby mi skromna przek�ska.
{59039}{59085}Na co ma pani ochot�?
{59089}{59126}S� jak dzieci.
{59130}{59224}Najpierw trzeba da� im klapsa a...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin