prawo_salickie.pdf

PRAWO FRANKÓW SALICKICH

Edycja komputerowa: www.zrodla.historyczne.prv.pl

Mail: historian@z.pl

MMIII ®

Zaczyna się przedmowa

do Prawa Salickiego

1. Przesławny lud Franków

Stworzony przez Boga samego

dzielny w boju

trwały w dochowywaniu przymierzy pokoju

rozważny w udzielaniu rad

szlachetnego ciała

niepokalanego blasku sławy

wyniosłej postawy

śmiały, szybki i odporny

świeżo nawrócony na wiarę katolicką

niedotknięty herezją

długo dotąd trwał w kulcie barbarzyńskim

jednak z Bożego wskazania

dostrzegł klucz do mądrości

na miarę swoich obyczajów

zawsze pragnął sprawiedliwości i

strzegł pobożności.

2. Prawo Salickie przedstawili czterej mężowie,

spośród wielu przez ówczesnych naczelników ludu

wybrani, a to ich imiona: Wisogastis, Bodogastis,

Salegastis, i Widogastis w miejscowościach

zwanych Salechagme, Bodochagme Widochagme,

którzy w okresie trzech kolejnych wieców

sądowych wspólnie rozpoznali i rozważyli

przyczyny wszystkich skarg i w ten sposób w

każdej ze spraw wydali wyrok.

3. Kiedy więc potężny i wspaniały Klodwig, król

Franków, jako pierwszy z Bożej woli przyjął

chrzest wówczas to wszystko, co w ich

ustanowieniach uznane zostało jako mniej

stosowne, zostało przez królów Chlodwiga,

Childeberta i Klotara przejrzane i w mądry sposób

poprawione.

4. Cześć każdemu, kto szanuje Franków, Chrystus

niechaj ma w opiece ich królestwo i niechaj świa-

tłem swojej łaski natchnie ich przywódców, wspiera

wojska, zapewnia utrwalenie się wiary. Radość po-

koju i czasy sprawiedliwości niechaj łaskawie

udzieli pan panujących, Jezus Chrystus. Oto

bowiem jest lud, który stał się silny w zwartości,

jako że był wielce dzielny. Bardzo twarde jarzmo

panowania rzymskiego ze swoich grzbietów zrzucili

Frankowie w boju. A po przyjęciu chrztu

odnalezione zwłoki świętych męczenników, które

Rzymianie spalili w ogniu lub okaleczyli mieczem,

lub też rzucili na pożarcie dzikim bestiom

przywrócili do blasku, zdobiąc je zlotem i

kosztownymi kamieniami.

Koniec prologu

Zaczynają się nagłówki prawa salickiego

I O pozwie

II O kradzieży wieprzów

III O kradzieży zwierząt rogatych (bydła)

IV O kradzieży owiec

V O kradzieży kóz

VI O kradzieży psów

VII O kradzieży ptaków

VIII O kradzieżach drzew

IX O kradzieżach pszczół

X O szkodach wyrządzonych w zasiewach

lub innych ogrodzonych uprawach

XI O ukradzionych sługach i niewolnych

XII O kradzieżach i włamaniach dokonywanych

przez wolnych ludzi

XIII O kradzieżach i włamaniach

dokonywanych przez sługi

XIV O porwaniu wolnych lub kobiet

XV O tych, którzy biorą żonę bliźniego za

życia jej małżonka

XVI O napaściach i grabieżach, kto wolnego

człowieka obrabuje

XVII Jeżeli ktoś obce zabudowania napadnie lub

ograbi

XVIII Jeżeli ktoś wykopie zwłoki lub je ograbi

XIX Jeżeli ktoś ograbi zwłoki przed ich

pochowaniem w ziemi

XX Jeżeli ktoś podpali dom wraz ze śpiącym

człowiekiem

XXI Jeżeli ktoś podpali spichlerz lub stodołę

ze zbożem

XXII Jeżeli ktoś innego człowieka chce zabić,

ale zamierzy się nieskutecznie

XXIII Jeżeli ktoś wolnego człowieka uderzy

kijem

XXIV Jeżeli ktoś przed królem oskarża

niewinnego i nieobecnego człowieka

XXV O czarach, jeżeli ktoś innemu podaje

napoje z ziół

XXVI O draśnięciu ręki kobiety

XXVII O tym, kto bez zgody właściciela

wyrusza statkiem w podróż

XXVIII O kradzieży łodzi spod klucza

XXIX O kradzieży wyrządzonej w młynie

XXX O uszkodzeniu cudzej śluzy

XXXI O zabójstwie dzieci lub kobiet

XXXII O uśmiercaniu kobiety mogącej mieć

dzieci

XXXIII O uśmiercaniu kobiety powyżej

średniego wieku

XXXIV O czynach dzieci nieletnich

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: