{1}{1}23.976 {1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 126.8 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {25}{105}My�la�em, �e nie �yjesz. {154}{178}Ichiru. {219}{306}Wi�c nadal mnie pami�tasz, braciszku Zero. {329}{377}Nie r�b takiej miny! {385}{474}Jeste�my przecie� bli�niakami. {578}{660}{Y:i}Znam spos�b na ocalenie Zero. {691}{727}{Y:i}Mo�e zawrzemy uk�ad? {746}{875}{Y:i}W zamian chc�, aby� zrobi�a co�, co tylko ty mo�esz zrobi�. {3270}{3374}{Y:b}Noc 11|Cena po��dania {3522}{3605}Jeste� taki blady, Zero. Paskudnie wygl�dasz. {3635}{3743}Tak wiele kiedy� od ciebie oczekiwano. {3743}{3877}A teraz masz jedynie garstk� si�y na powtrzymanie g�odu. {3886}{3985}Kiedy� to pragnienie zapanuje nad tob� i stracisz kontrol�. {3985}{4061}Staniesz si�wampirem poziomu E. {4087}{4129}Sko�czy�e�? {4150}{4291}Nie, przecie� tak dawno si� nie widzieli�my. Chcia�bym troch� z tob� porozmawia�. {4306}{4377}Nie chcesz wiedzie� co si� tak naprawd� wtedy sta�o? {4566}{4614}Hej, Shizuka-san. {4641}{4747}Je�li si� nie pospieszymy, z�api� nas ludzie ze Stowarzyszenia. {4796}{4942}{Y:i} Nie, ty wiedzia�e� od pocz�tku. {4972}{5091}O mroku, kt�ry by� w moim sercu. {5139}{5180}Zero i Ichiru? {5203}{5292}Jest za s�aby, �eby by� �owc� wampir�w. {5306}{5325}Chyba masz racj�. {5343}{5445}Ichiru nie b�dzie w stanie dotrzyma� kroku Zero. {5456}{5498}A przecie� s� ze sob� tak blisko... {5527}{5592}Dzi�kuj�, �e zawsze by�e� dla mnie taki dobry. {5592}{5671}Dzi�ki tobie by�em szcz�liwy. {5708}{5730}Ichiru... {5764}{5818}Wsp�czujesz mi teraz? {5824}{5877}Ty tego nie zrozumiesz. {5877}{6003}Byli�my bli�ni�tami a ci�gle nas por�wnywano i to ci�g�e litowanie si� nade mn�. {6032}{6145}Przez to czu�em si� niepotrzebny. {6145}{6210}To czemu �azisz za t� kobiet�? {6241}{6307}Kto wie... Sam si� zastanawiam. {6505}{6543}Znowu si� spotykamy. {6556}{6611}Dlaczego pani p�acze w takim pi�knym miejscu? {6643}{6684}Czy sta�o si� co� z�ego? {6720}{6801}A ty... Czemu p�aczesz? {7188}{7380}{Y:i}Zawsze cierpia� sam w tym pokoju. {7380}{7416}{Y:i}Zero. {7416}{7478}{Y:i}Uratuj� ci�. {7498}{7594}{Y:i}W porz�dku. Zosta� taka jaka jeste�. {7635}{7693}Kaname-senpai... {7792}{7990}W ko�cu sta�em si� bezwarto�ciowy dla naszych rodzic�w. {8006}{8170}A Zero, kt�rego tak kocha�em, w g��bi serca nienawidzi�em! {8195}{8267}Jak tak teraz o tym my�l�, to powiniene� mi podzi�kowa�. {8277}{8394}To ja poprosi�em Shizuk�-sama, �eby ci� nie zabija�a. {8493}{8597}Bo sam chcia�e� to zrobi� po tym jak si� napatrzy�e� na moje cierpienie? {8597}{8621}Dok�adnie. {8649}{8759}Czy do�� ju� wycierpia�e� ��cz�c swoje przeznaczenie z Shizuk�-sama? {8798}{8839}Czy cierpia�e� tak jak ja? {8895}{8979}M�j los r�wnie� si� zmieni� dzi�ki Shizuce-sama. {8991}{9059}Wampiry czystej krwi posiadaj� wielk� moc... {9081}{9121}S� prawie jak bogowie. {9155}{9199}Ona ma by� bogiem?! {9199}{9285}Zero, ty nic nie wiesz o Shizuce-sama. {9307}{9429}Dotrzyma�a obietnicy i uleczy�a moje chore, beznadziejne cia�o. {9498}{9554}Pomimo tego, �e pragn� twojej �mmierci, Zero... {9574}{9643}Wybaczy�bym ci, gdyby� do��czy� do mnie. {9660}{9773}Ale tylko jako s�ugus Shizuki-sama. {9785}{9816}Wybacz. {9829}{9908}Nie chcia�em zosta� wampirem, jak ty. {9940}{9962}Ty... {10062}{10120}Nic nie rozumiesz, Zero! {10478}{10555}Dopad� ci� g��d pasuj�cy do poziomu E? {10560}{10662}Nie zabij� ci�. Sprawi�, �e b�dziesz cierpia� jeszcze bardziej. {10662}{10814}Znienawidzisz siebie i staniesz si� bezwarto�ciowym �mieciem. {10969}{10987}Zero! {11030}{11054}A jednak to ty, Ichiru? {11079}{11135}Kop� lat, Mistrzu. {11209}{11232}Zero! {11250}{11271}Ty... {11338}{11436}O tak, Zero zawsze by� twoim pupilkiem. {11460}{11513}Teraz jestem kim� zupe�nie innym. {11531}{11599}M�g�bym nawet stawi� ci czo�a. {11748}{11815}Przesta�, Ichiru. {11843}{11874}Podnie� swoj� bro�. {11887}{12004}Cokolwiek by� sobie nie my�la�, te� by�e� moim pupilem. {12369}{12391}Master! {12475}{12503}Master. {12609}{12654}Ale komedia. {12706}{12728}Ichiru! {12890}{12918}Kiryuu-kun! {12946}{12971}To jest... {12987}{13024}Zostawiam Mistrza w twoich r�kach. {13024}{13091}Kiryuu-kun, st�j! Ty przecie�... {13284}{13322}Co si� sta�o? {13333}{13399}Nic. To by� wypadek. {13429}{13461}Widzia�em Ichiru. {13485}{13537}To t�umaczy t� ran�...?! {13555}{13610}Nie dziwi mnie to co si� sta�o. {13623}{13698}Po tym wszystkim nadal chcesz by� tylko obserwatorem? {13731}{13747}Dobrze! {13747}{13790}Ej? O kt�rej b�dzie zakaz wychodzenia z akademika? {13790}{13814}Nie wiesz? {13822}{13899}Dzisiaj jest bal wi�c nie ma zakazu! {13899}{13942}Lepiej po�wiczmy ta�czenie! {13942}{14013}A mo�e zata�czymy z kim� z Nocnych Zaj��! {14013}{14082}Mo�e uda mi si� zata�czy� z Aidou-senpai! {14082}{14126}A ja chc� ta�czy� z Ichijou-senpai! {14126}{14218}Hej, dziewczyny, sko�czcie gada� i zacznijcie pracowa�! {14273}{14345}Cross-kun! A ty dalej my�lisz o niebieskich migda�ach! {14345}{14381}Co ty, do cholery, wyprawiasz?! {14395}{14429}To twoja wina! {14429}{14501}Przez ciebie moja klasa musi przygotowa� dekoracje! {14501}{14574}Tylko podpisa�a� si� na egzaminie! {14574}{14629}A potem odda�a� pust� kartk�! {14629}{14701}Je�li przez ciebie nie zata�cz� z Ruk�-chan... {14848}{14880}Wygl�da na wkurzonego. {14880}{14902}Co si� sta�o? {14902}{14948}O co chodzi Kiryuu-kun? {14948}{14975}Zero? {15057}{15088}Co si� sta�o? {15104}{15148}Widzia�a� si� z t� now� studentk�? {15171}{15238}Zero, nic ci nie jest? {15242}{15301}Nic. Tak mi si� wydaje... {15343}{15403}Mnie te�, ale... {15412}{15464}Dziwnie si� zachowujesz, Zero. {15551}{15607}R�b co chcesz, Zero. {15640}{15760}Prosz�, ugry� gdzie chcesz. Tylko nie pora� mnie za bardzo. {16055}{16089}{Y:i}Nawet si� nie opiera�. {16161}{16192}{Y:i}Tak wielki czu� g��d. {16272}{16372}Jak ja smakuj�, Zero? {16488}{16524}A co ci to da jak si� dowiesz? {16626}{16646}Zero... {16660}{16738}{Y:i}Je�li chcesz uratowa� Zero, zawrzyjmy uk�ad. {16751}{16826}{Y:i}Albo oddasz mi si�... {16826}{16929}{Y:i}Albo... Przyniesiesz mi trupa Kuran Kaname. {16946}{17016}{Y:i}Je�li b�dziesz mi s�u�y�, nie b�d� mia�a powodu, aby ci� zabija�. {17040}{17095}Napisy by Miranda. {17306}{17383}{Y:i}�a�ujesz tego kim si� sta�e�. {17395}{17547}{Y:i}Znienawidzisz siebie i staniesz si� bezwarto�ciowym �mieciem. {17567}{17716}{Y:i}Uspokoi�em si� dopiero wtedy, gdy wypi�em a� tyle krwi Yuuki... {17753}{17784}{Y:i}Jestem odra�aj�cy. {17900}{17951}Gdzie idziesz, Kiryuu-kun? {17951}{18004}Sala balowa nie w t� stron�. {18046}{18082}Przyszed�em po ciebie. {18093}{18178}Chcia�bym, �eby� pilnowa� porz�dku na balu. {18243}{18318}Kiryuu-kun, to jest rozkaz od przewodnicz�cego. {18687}{18734}Jeste� ju� gotowa, Yuuki? {18765}{18837}H�? Masz zamiar i�c na bal w mundurku? {18862}{18938}Przecie� mo�esz pota�czy�, kiedy nie b�dziesz na warcie. {18938}{19023}Tak, ale przewodnicz�cy chce, �eby mia�a oko na wszystko. {19039}{19110}Powiedzia�, �e liczy na mnie, je�li chodzi o bezpiecze�stwo na balu. {19110}{19194}Masz wrednego ojca. Nie chce �eby� si� dobrze bawi�a? {19194}{19238}Na pewno nie to mia� na my�li. {19253}{19322}Prosz�, to dla ciebie, Yuuki. {19322}{19348}Od kogo? {19437}{19477}Od Kaname-senpai... {19648}{19714}Kaname-senpai... {19917}{19948}Kiryuu-kun. {19995}{20065}Dzi�kuj�, �e podj��e� si� ochorny porz�dku. {20065}{20157}Nie mia�em wyboru skoko to by� rozkaz. {20157}{20261}No co ty! Kiryuu-kun, jeste� zbyt powa�ny. {20261}{20347}Ostatnio jeste� zbyt apatyczny! {20347}{20429}Zachowujesz si� jakby� trzyma� ca�y �wiat na swoich barkach! {20481}{20573}W�a�ciwie to nie by� rozkaz, tylko bardziej pro�ba. {20587}{20675}Mam nadziej�, �e b�dziesz dba� o bezpiecze�stwo uczni�w i o ich dobr� zabaw�. {20698}{20860}A tak�e, �e nie b�dziesz przejmowa� si� przysz�o�ci�, a zajmiesz si� tera�niejszo�ci�. {20901}{20978}Dobry tekst, co nie? Chcia�em powiedzie� co� spoko! {21004}{21026}Zero! {21069}{21126}By�am pewna, �e nie przyjdziesz przede mn�. {21148}{21227}Ajaj! Yuuki ubra�a� si� tak �adnie dla mnie! {21227}{21309}Zarezerwuj jeden taniec dla tatusia, c�reczko! {21309}{21405}Tak, chyba nie mam wyboru. Mo�e p�niej zata�czymy. {21405}{21483}Jest! Do zobaczyska! {21493}{21532}My te� powinni�my i��. {21532}{21632}By�oby mi�o gdyby�my pilnowali student�w i bawili si� jednocze�nie. {21655}{21740}Wcze�niej nie by�a� taka podekscytowana tym balem. {21756}{21784}Nie? {21791}{21835}No to zabieramy si� do roboty! {22042}{22142}Dobrze. Jak na raze nic dziwnego si� nie sta�o. {22181}{22323}Hej Zero! Ch�opcy powinni dzi� wygl�da� �adniej ni� zawzse! {22346}{22374}Co? {22374}{22422}Masz zamiar marudzi�, bo jeste� prefektem? {22505}{22617}I jeszcze, r�a dla ch�opc�w. {22638}{22737}A teraz przesta� si� marszczy�, bo wygl�dasz wspaniale! {22791}{22817}Nie kapuj�. {22859}{22908}Jak mo�esz nadal u�miecha� si� w taki spos�b? {22981}{23016}Mo�e dlatego, �e... {23046}{23113}Chc� �eby� ty te� si� u�miecha�. {23250}{23282}Prosz� do ta�ca. {23444}{23582}Ee, przepraszam, Kain-senpai, czy Kuran-senpai ju� przyszed�? {23601}{23685}Przewodnicz�cy akademika jest sam na balkonie. {23685}{23717}Bardzo dzi�kuj�. {23775}{23818}Jeste� z�a, �e jej powiedzia�em? {23818}{23842}Nie... {23888}{23912}R-Ruka! {23916}{23942}Ruka-chan! {23960}{24051}Sko�czy�em wszystkie przygotowania na dzi� wiecz�r. {24071}{24128}Czy chcia�aby� zata�czy� ze mn�? {24128}{24177}Dajesz, dajesz. {24177}{24218}Mamy si� z nimi zaprzyja�nia�, co nie? {24218}{24260}Zapomnij, nie b�d� ta�czy� z kim� kogo nie znam. {24314}{24344}Ruka-chan... {24434}{24463}Kaname-senpai! {24488}{24534}Dobry wiecz�r, Yuuki. {24534}{24590}Ciesz� si�, �e ubra�a� t� sukni�. {24622}{24680}Chcia�am w�a�nie za ni� podzi�kowa�. {24725}{24761}A wi�c, dzi�kuj� bardzo! {24808}{24840}Sta�o si� co�? {24847}{24898}Dziwnie wygl�dasz, Yuuki. {24968}{25071}�artowa�em, jeste� s�odka jak zawsze i �adnie ci w tej sukni. {25165}{...
Nalia3