1 00:00:26,120 --> 00:00:30,107 <font color="#3399FF">Sync and correction by Mlmlte</font> <font color="#3399FF">www.addic7ed.com</font> 2 00:00:34,760 --> 00:00:38,680 .:Tłumaczenie: anija-a:. 3 00:00:44,000 --> 00:00:46,600 4 00:00:46,960 --> 00:00:50,960 5 00:00:51,960 --> 00:00:53,320 Nic nie widzę! 6 00:00:53,440 --> 00:00:57,440 Gdzie do cholery jesteśmy? 7 00:00:58,760 --> 00:01:02,200 8 00:01:05,520 --> 00:01:09,440 9 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 10 00:01:14,120 --> 00:01:18,120 11 00:01:24,560 --> 00:01:28,560 12 00:01:29,880 --> 00:01:33,800 13 00:01:35,520 --> 00:01:37,400 W porządku, Ruda Piczko? Którędy? 14 00:01:37,560 --> 00:01:41,480 15 00:01:43,800 --> 00:01:47,720 Taa, myślę, że ta mapa jest do dupy. 16 00:01:49,840 --> 00:01:53,840 To nie mapa. To test wielokrotnego wyboru dla opóźnionych dupków. 17 00:01:55,920 --> 00:01:59,680 Taa, łatwo się gubię. 18 00:02:02,800 --> 00:02:05,160 Taa... Ty znajdziesz pieprzone<br />lotnisko Alo, 19 00:02:05,320 --> 00:02:06,960 A ja sprawdzę czy moje cycki wciąż tam są. 20 00:02:07,120 --> 00:02:08,559 Praca zespołowa, tak? 21 00:02:08,719 --> 00:02:10,360 Yeah. 22 00:02:10,520 --> 00:02:11,640 O, kurwa! To się rusza! 23 00:02:11,800 --> 00:02:13,520 Oh, cholera! Mam je wszędzie! 24 00:02:13,640 --> 00:02:16,319 Kurwa! O kurwa! 25 00:02:16,640 --> 00:02:18,000 Do kurwy nędzy. 26 00:02:18,160 --> 00:02:19,560 O Boże - weź je ze mnie! 27 00:02:19,680 --> 00:02:21,880 Wyluzuj! Co sie kurwa dzieje, OK? Przestań się ruszać, 28 00:02:22,000 --> 00:02:22,760 Przestań się ruszać OK, OK, OK? 29 00:02:22,920 --> 00:02:24,000 Mam go! 30 00:02:24,160 --> 00:02:27,640 Chyba są tu w środku. Przestań się ruszać i daj mi sprawdzić. 31 00:02:27,760 --> 00:02:31,760 32 00:02:34,640 --> 00:02:36,400 Powiedz to. 33 00:02:36,560 --> 00:02:40,480 Za tym samolotem! 34 00:02:43,400 --> 00:02:47,400 O kurwa! Co za głąby! 35 00:03:02,680 --> 00:03:05,440 Bonjour monsieur. 36 00:03:05,560 --> 00:03:06,760 Wszyscy wydają się przyjaźni. 37 00:03:06,920 --> 00:03:09,720 Szczerze, Rich, musisz nosić ciuchy po swoim kuzynie? 38 00:03:09,880 --> 00:03:13,600 Nie będę kupował ciuchów Których już nigdy potem nie założę. 39 00:03:13,720 --> 00:03:15,280 Twój kuzyn jest gejem, tak? 40 00:03:15,400 --> 00:03:18,440 Rufus? Nie! Jest po prostu pełen wyobraźni. 41 00:03:18,600 --> 00:03:19,640 Taa. 42 00:03:19,760 --> 00:03:23,760 Spójrz, nie dostaniesz heavy metalowego stroju kąpielowego. To nie nasz styl. 43 00:03:27,286 --> 00:03:28,320 A to za co? 44 00:03:29,200 --> 00:03:30,200 Po prostu się nie zmieniaj. 45 00:03:30,360 --> 00:03:33,480 OK. 46 00:03:33,600 --> 00:03:35,720 Gdzie do cholery są wszyscy!? 47 00:03:36,040 --> 00:03:37,240 48 00:03:37,400 --> 00:03:40,760 49 00:03:52,880 --> 00:03:54,200 Co on powiedział? 50 00:03:54,320 --> 00:03:55,400 Podobają mu się Twoje spodenki. 51 00:03:55,560 --> 00:03:56,440 Ah... 52 00:03:58,800 --> 00:04:02,800 53 00:04:04,200 --> 00:04:06,760 Whoo! 54 00:04:06,920 --> 00:04:08,760 Oni są mega gejami, co nie? 55 00:04:08,920 --> 00:04:10,320 Richy Roo! Richy Roo! 56 00:04:10,560 --> 00:04:11,960 Tak. 57 00:04:12,080 --> 00:04:13,600 Gracie! 58 00:04:13,760 --> 00:04:16,960 Hey, czarna zdziro. Hey, biała zdziro. 59 00:04:17,120 --> 00:04:20,280 Hey, głupia zdziro. 60 00:04:20,400 --> 00:04:24,400 Wakacje! 61 00:04:26,040 --> 00:04:29,960 62 00:04:31,520 --> 00:04:35,440 63 00:04:43,960 --> 00:04:45,880 OK, będziemy sikać na Ridera kiedy będzie spał! 64 00:04:46,040 --> 00:04:47,960 Czemu? 65 00:04:48,120 --> 00:04:49,400 Willa jego taty jest nie skończona. 66 00:04:49,520 --> 00:04:51,680 Czekaj, on mówił, że to luksusowa chata. 67 00:04:51,840 --> 00:04:53,560 Gościu, Rider będzie musiał włączyć wodę. 68 00:04:53,720 --> 00:04:56,440 Taa, basen wygląda raczej jak grill. 69 00:04:56,600 --> 00:04:58,880 Cholera! Zapłaciliśmy! 70 00:04:59,000 --> 00:04:59,920 Wyluzuj, koleś. 71 00:05:00,080 --> 00:05:02,960 Obiecał, że będzie pełny zanim przyjedziemy. 72 00:05:03,080 --> 00:05:06,000 Whoo! 73 00:05:06,160 --> 00:05:09,520 I znaleźliśmy trzy uncje trawki pod podłogą w kuchni! 74 00:05:17,280 --> 00:05:18,440 Wakacje! 75 00:05:18,600 --> 00:05:22,120 Maroko! Whoooaahhhh! 76 00:05:23,920 --> 00:05:27,840 Whoooah! 77 00:05:40,240 --> 00:05:44,160 (Nonsens.) 78 00:06:04,320 --> 00:06:08,320 Oto jesteśmy, ziomki - Chateau Rider. 79 00:06:08,920 --> 00:06:11,120 Nie wiem czemu musiałaś wziąć tyle ciuchów. 80 00:06:11,240 --> 00:06:14,960 Nie wiem jak się tu ubierają. Muszę mieć wybór 81 00:06:15,080 --> 00:06:17,840 Teraz, jeśli chodzi o sypialnie... Zdecydowaliśmy demokratycznie. 82 00:06:17,960 --> 00:06:19,160 Tak? Jak? 83 00:06:19,320 --> 00:06:21,440 Mini wybrała swój pokój i potem ciągneliśmy zapałki... 84 00:06:21,560 --> 00:06:22,760 i... 85 00:06:22,880 --> 00:06:26,880 No, nie było cie wtedy. 86 00:06:27,240 --> 00:06:29,360 OK. Nie jest tak źle... W czym problem? 87 00:06:29,520 --> 00:06:32,920 Dostałeś przybudówkę. Sorry, koleś, ale przywieźliśmy Ci materac. 88 00:06:33,080 --> 00:06:34,400 Yay! 89 00:06:34,520 --> 00:06:37,320 Do kurwy nędzy! Tu nie ma nawet dachu. 90 00:06:37,440 --> 00:06:39,800 Nie trzeba się było spóźniać na wakacje, co nie? 91 00:06:39,960 --> 00:06:41,440 Rozchmurz się koleś, OK? Idziemy popływać. 92 00:06:41,600 --> 00:06:42,640 Rider napuszczał wodę... 93 00:06:42,760 --> 00:06:45,400 I powiem wam coś - to zajebiste! 94 00:06:45,560 --> 00:06:47,680 Ostatni w basenie to cipka! 95 00:06:47,840 --> 00:06:49,320 cudowny basen. 96 00:06:49,480 --> 00:06:50,600 Nadchodzimy! 97 00:06:50,720 --> 00:06:51,800 98 00:06:51,920 --> 00:06:53,480 Aargh! 99 00:06:53,640 --> 00:06:54,080 Aargh! 100 00:06:54,200 --> 00:06:55,720 Chyba Rider jednak nie nalał jeszcze wody. 101 00:06:55,880 --> 00:06:58,680 Do kurwy nędzi, Rider, bezużyteczny dupku! 102 00:06:58,800 --> 00:07:01,040 Koleś, robisz za dużo hałasu. Właź na górę. 103 00:07:01,200 --> 00:07:04,560 Jestem nawalony jak dziwka w burce. 104 00:07:04,680 --> 00:07:07,200 Myślę, że to trochę rasistowskie, koleś. 105 00:07:07,360 --> 00:07:09,640 Rasistowskie? A może Asi-stowskie? 106 00:07:09,760 --> 00:07:10,880 Oi! Rider! 107 00:07:11,040 --> 00:07:14,280 Powiedziałeś, że ten pieprzony basen będzie pełny zanim wrócimy. 108 00:07:14,400 --> 00:07:15,720 Już przyjechaliście? 109 00:07:15,880 --> 00:07:18,960 Nalej wody, Rider. Jeśli nie, będę musiała cię rozpieprzyć. 110 00:07:19,120 --> 00:07:20,039 Serio? Kiedy chcesz! 111 00:07:20,159 --> 00:07:23,200 Nie brałam prysznica od 43 godzin... 112 00:07:23,320 --> 00:07:24,600 Śmierdzisz jak cipka. 113 00:07:24,720 --> 00:07:27,520 Ale wiesz, lubię to w panienkach. 114 00:07:27,640 --> 00:07:30,880 Pobrykajmy, laseczko... 115 00:07:31,000 --> 00:07:34,080 To twoja wina! To twój przyjaciel! 116 00:07:34,200 --> 00:07:36,120 Nienawidzę go. Prawda, Rider? 117 00:07:36,280 --> 00:07:37,560 Kochasz mnie, ty geju. 118 00:07:37,720 --> 00:07:41,280 Wszyscy mnie kochacie, i wszyscy jesteście homoseksualni 119 00:07:41,400 --> 00:07:42,920 zwłaszcza kobietki, mam nadzieję... 120 00:07:43,040 --> 00:07:45,400 Ah! 121 00:07:45,520 --> 00:07:50,400 OK...Najebmy się. 122 00:07:56,000 --> 00:08:00,040 {pub}Woo-hoo-hoo! 123 00:08:04,200 --> 00:08:05,680 Ide zobaczyć, może znajdę więcej dragów. 124 00:08:05,800 --> 00:08:07,200 Ta, spróbuj koleś. 125 00:08:07,360 --> 00:08:10,160 126 00:08:10,320 --> 00:08:14,320 Oh, po prostu zamknij się i zostaw mnie. Sorry za tą pieprzoną mapę. OK? 127 00:08:14,600 --> 00:08:17,640 Nie obchodzi mnie to. Oh, na litość boską! 128 00:08:17,760 --> 00:08:19,600 Oh, daj spokój, Franky! 129 00:08:19,720 --> 00:08:20,960 Po prostu tam kurwa siedzisz, co nie? Ty dupku! 130 00:08:21,080 --> 00:08:22,320 Właśnie mówiłem, że... 131 00:08:22,480 --> 00:08:24,200 A ty ciągle to samo... 132 00:08:24,320 --> 00:08:25,720 OK, OK. 133 00:08:25,840 --> 00:08:28,920 Przepraszam, przepraszam. Po prosu próbowałem spędzić czas. 134 00:08:29,040 --> 00:08:30,680 Myślałem że lubisz Simone De Beauvoir... 135 00:08:30,800 --> 00:08:34,800 Pieprz się! Pierdolisz! 136 00:08:36,760 --> 00:08:40,760 Franky. 137 00:08:42,920 --> 00:08:44,360 Matty. 138 00:08:44,520 --> 00:08:45,120 Hi. 139 00:08:45,240 --> 00:08:47,000 Jak tam w Tunezji? 140 00:08:47,120 --> 00:08:51,120 Yeah, to... to przez długą drogę, to wszystko. 141 00:08:58,880 --> 00:09:01,480 Hey. 142 00:09:01,640 --> 00:09:03,800 Hey. 143 00:09:03,920 --> 00:09:06,520 Byłaś zajęta utratą dziewictwa? 144 00:09:06,680 --> 00:09:10,320 Taaa, bardzo. 145 00:09:12,560 --> 00:09:14,680 Ah, tęskniłam za wami. 146 0...
Converse28042804