Ekspresowy kurs dla początkujących. Francuski - e-book.pdf

(1052 KB) Pobierz
239443621 UNPDF
Wprowadzenie
Witamy w świecie języka francuskiego
Powtórka również zbudowana jest z 4 części.
Czy chciałbyś szybko i przyjemnie nauczyć się
francuskiego?
Tutaj sprawdzisz, czy umiesz już
poprawnie użyć języka w sytua-
cjach komunikacyjnych z czterech poprzednich
lekcji.
poprawnie użyć języka w sytua-
cjach komunikacyjnych z czterech poprzednich
Nasz kurs pomoże ci opanować ten język ,
tak abyś umiał posługiwać się nim w różnych
sytuacjach życia codziennego. Dlatego też kanwą
książki uczyniliśmy interesującą opowieść
w odcinkach. Towarzysząc bohaterom jako
obserwator ich przygód i świadek rozmów,
z pewnością bez problemu opanujesz
słownictwo i gramatykę. Zdobywane stopniowo
umiejętności udoskonalisz i sprawdzisz,
wykonując systematycznie różnorodne ćwiczenia.
Oprócz wiedzy na temat języka, jego gramatyki
i wymowy, zdobędziesz również wiele informacji
o kulturze, historii, tradycjach i współczesnym
życiu w krajach francuskojęzycznych.
 Gramatyka
Tutaj powtórzysz najważniejsze
wiadomości gramatyczne.
 Słownictwo
Tutaj powtórzysz poznane do tej
pory słownictwo.
 Wymowa
Tutaj udoskonalisz swoją
wymowę.
wymowę.
Na początek
Dla ucha
Ćwiczenia
Na koniec
Komunikacja Gramatyka Słownictwo Wymowa
Komunikacja
Komunikacja Gramatyka
Komunikacja
Gramatyka Słownictwo
Gramatyka
Słownictwo Wymowa
Słownictwo
Listwa zamieszczona u góry strony będzie cię
informować, w której części lekcji lub powtórki
znajdujesz się obecnie.
Jak zbudowany jest kurs?
Podręcznik
Ćwiczenia
Książka składa się z 4 rozdziałów. Każdy rozdział
zawiera 4 lekcje i powtórkę.
Ćwiczenia w obrębie jednej lekcji mają ciągłą
numerację.
Jeśli chcesz sprawdzić, czy poprawnie wykonałeś
zadanie, możesz zajrzeć do rozwiązań zamiesz-
czonych w Materiałach dodatkowych (Klucz).
Przy każdym ćwiczeniu znajdują się różne sym-
bole.
Lekcja zbudowana jest z 4 części.
 Na początek
Tutaj zapoznasz się z treścią
lekcji.
Tutaj posłuchasz dialogu,
spróbujesz zrozumieć go ze
słuchu, przeczytasz i na koniec powtórzysz go
głośno, aby nauczyć się poprawnej wymowy.
1
TR. 01 Ten symbol informuje, na której płycie
znajduje się wykonywane przez ciebie ćwiczenie.
Górna cyfra oznacza numer płyty, dolna cyfra
– numer ścieżki.
słuchu, przeczytasz i na koniec powtórzysz go
Tutaj utrwalisz i udoskonalisz
słownictwo oraz gramatykę,
a potem spróbujesz użyć języka francuskiego
w różnych sytuacjach komunikacyjnych.
a potem spróbujesz użyć języka francuskiego
Ten symbol informuje, że w ćwiczeniu
należy coś uzupełnić lub napisać.
Tutaj znajdziesz informacje kul-
turowe lub ćwiczenia.
 Na koniec
trois
3
 Komunikacja
wiadomości gramatyczne.
pory słownictwo.
lekcji.
 Dla ucha
 Ćwiczenia
Tutaj znajdziesz informacje kul-
turowe lub ćwiczenia.
239443621.006.png 239443621.007.png 239443621.008.png 239443621.009.png 239443621.001.png
Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytaæ ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj .
Niniejsza publikacja mo¿e byæ kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wył¹cznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym mo¿na
jakiekolwiek zmiany w zawartoœci publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siê jej
od-sprzeda¿y, zgodnie z regulaminem serwisu .
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
Wprowadzenie
Ten symbol informuje, że w ćwiczeniu
należy połączyć ze sobą jakieś elementy lub
zaznaczyć właściwą odpowiedź.
prawie dosłowne, abyś lepiej dostrzegł różne
cechy charakterystyczne języka francuskiego.
Klucz
Tutaj możesz sprawdzić, czy poprawnie
wykonałeś ćwiczenia, które nie wymagają pracy
z nagraniami. Przy niektórych ćwiczeniach
spotkasz krótki tekst opatrzony symbolem
spotkasz krótki tekst opatrzony symbolem
Wskazówka (może to być jakaś ciekawostka
albo podpowiedź, jak się uczyć).
Ten symbol informuje, że do wykonania
ćwiczenia potrzebujesz dodatkowej kartki papieru.
Abc cde Ten symbol informuje, że treść
ćwiczenia powinieneś przeczytać ze szczególną
uwagą.
Gramatyka
Tutaj znajdziesz poszerzone wyjaśnienia najważ-
niejszych problemów gramatycznych, które
pojawiły się w Podręczniku .
Tutaj znajdziesz ciekawe
i pożyteczne infor-
macje na temat języka
francuskiego oraz
jego odmian w krajach
francuskojęzycznych.
Słowniczek
Tutaj znajdziesz zestawione w porządku alfabety-
cznym użyte w kursie wyrazy z tłumaczeniami
(nagrano je na płytach 3A i 3B ).
Tutaj znajdziesz nowe
wyrazy i zwroty, które nie
tylko pomogą ci rozwią-
zać sąsiadujące z ramką
ćwiczenia, ale przede
wszystkim poszerzą
twoje słownictwo.
le passeport –
paszport
la destination
cel podróży, lotnisko
docelowe
Płyty CD
Pakiet obejmuje:
• 2 płyty CD z pełnym materiałem nagraniowym
do wszystkich lekcji. Są to dialogi
i ćwiczenia nagrane wyłącznie
po francusku.
• 2 płyty CD z wyrazami i zwrotami użytymi
w kursie. Zostały nagrane
po francusku i po polsku, abyś
mógł uczyć się wymowy i powtarzać
znaczenie słów.
• 1 płyta CD z materiałem powtórkowym,
w której możesz używać np. w podróży
lub na spacerze. Zawiera ona wszystkie
dialogi w oryginale oraz wybrane z lekcji
zdania utrwalające razem z ich polskimi
tłumaczeniami.
1 2
Ten znak pokazuje,
w którym paragrafie w Materiałach dodat-
kowych znajdziesz poszerzone informacje na
temat danego zagadnienia gramatycznego.
w którym paragrafie w Materiałach dodat-
3A 3B
Spisy treści
W książce znajdują się dwa spisy treści. Pierwszy
z nich to spis treści obejmujący poszczególne
lekcje (Spis treści: Lekcje), drugi zaś to spis treści
według kategorii (Spis treści: Kategorie).
4
Materiały dodatkowe
Książka zawiera:
Transkrypcje
Tutaj znajdziesz nagrane na płytach 1 i 2 teksty
dialogów oraz ćwiczeń ze słuchu. Obok dia-
logu w wersji francuskiej zamieściliśmy jego
tłumaczenie na język polski. Jest to tłumaczenie
4
quatre
Tutaj znajdziesz ciekawe
Tutaj znajdziesz ciekawe
Dobrze wiedzieć:
Sofá jest rodzaju
męskiego! ( un sofá )
§ 2 Przymiotnik
239443621.002.png 239443621.003.png
Lekcje
Spis treści
1 Powitania • Pierwszy kontakt • Akcenty i głoski
nosowe • Rodzajnik i liczba mnoga
Ćwiczenia: Zaimki osobowe w formie mocnej
– Czasownik faire – Nazwy zawodów – y, i, il / ill
i Liaison 38
Na koniec: Kobieta w świecie zawodów 42
Powtórka 1
Komunikacja: Przedstawiamy się – Poznajemy
i opisujemy osoby 43
Gramatyka: Czasowniki – Zaimki – Słówka
pytające – Formy czasownika – Rodzajnik 45
Słownictwo: Pisownia – Imiona męskie, żeńskie
i... uniwersalne 47
Wymowa: Zawody – u i głoski nosowe 49
Na początek: Miasta Francji 11
Dla ucha: Powitanie – Pierwsze zdania 12
Ćwiczenia: Akcenty i głoski nosowe – Zaprasza-
nie – Przyjmowanie – Odmawianie – Rodzajnik
nieokreślony – Tworzenie liczby mnogiej 14
Na koniec: Powitania i pożegnania 18
2 W domu Jeana-Guya i Laure • Przyimki, zaimki,
czasownik être • Forma na „ty“ i grzecznościowa
Na początek: Dom, w którym mieszkają Jean-Guy
i Laure 19
Dla ucha: W sypialni dla gości – Osoby i miejs-
ca 20
Ćwiczenia: Przyimek de – Zaimki osobowe
– Czasownik être – Intonacja i est-ce que; – Ro-
dzajnik określony – Wymowa c oraz o – Dans czy
de / pytania z où i d’où 22
Na koniec: Forma na „ty“ i forma grzecznościo-
wa 26
5 Śniadanie • Czasowniki • Rodzajnik cząstkowy
• Przeczenie • Posiłki we Francji
Na początek: Śniadanie 51
Dla ucha: Przy stole podczas śniadania – Pytania
przy śniadaniu 52
Ćwiczenia: Czasownik avoir – przyimki – Rodzaj-
nik cząstkowy du, de la , de l’ , des – Czasowniki
– connaitre i pouvoir – Przeczenie 54
Na koniec: Posiłki we Francji 58
3 Jedzenie • Wymowa • Czasowniki na -er
• Słówka pytające • Zapraszanie
6 Na targu • Liczebniki • Przymiotniki: kraje
i języki
Na początek: Kuchnia francuska 27
Dla ucha: Przy kolacji – Co jemy? 28
Ćwiczenia: g przed samogłoskami i spółgłoskami
– czasowniki zakończone na -er – Czasowniki
zakończone na -er / zaimek osobowy on
– Czasowniki zaczynające się od samogłoski est-
ce que ze słówkami pytającymi – Wyrażenia
i sytuacje 30
Na koniec: Jak zaprosić? 34
Na początek: Owoce i warzywa 59
Dla ucha: Na targu – Ilość i cena 60
Ćwiczenia: Czasowniki zakończone na -eter
– Liczebniki od 1 do 10 – Przeczenie ne … pas
de – Przymiotniki – Przymiotniki – Nazwy krajów
– Nazwy języków 62
Na koniec: Zakupy we Francji 66
4 Zawody • Zaimki osobowe mocne • Czasownik
faire
Na początek: Krótko i zwięźle 35
Dla ucha: Po posiłku – Kim jesteś z zawodu? 36
cinq
5
239443621.004.png
Spis treści
Lekcje
7 La Rochelle • Pytanie z inwersją – Il faut
• Czasowniki
9 Wyspa d’Aix • Rozmowa telefoniczna
• Liczebniki • Godziny • Czasowniki i przyimki
Na początek: Atrakcje turystyczne 67
Dla ucha: W centrum La Rochelle – Dlaczego
– Dlatego, że... 68
Ćwiczenia: Przymiotnik – Czasownik aller – Przy-
imki – Pytania z inwersją – Il faut – Czasownik
w bezokoliczniku 70
Na koniec: La Rochelle 74
Na początek: Region Charentes 91
Dla ucha: Wyprawa na wyspę d’Aix 92
Ćwiczenia: Rozmowa telefoniczna – Liczebniki
i godziny – Godziny – Czasowniki zakończone
na -tir; przyimek sans 94
Na koniec: Francja i jej wyspy 98
10 Na wyspie • Czasowniki • Terminy bien
i mieux
8 Kuchnia • Czasowniki zakończony na -endre
• przymiotnik bon
Na początek: Co można zobaczyć na wyspie? 99
Dla ucha: Na wyspie 100
Ćwiczenia: aller + bezokolicznik – Notowanie
terminów – Czasowniki se sentir i venir – Bien
i mieux 102
Na koniec: Wyspa d’Aix 106
Na początek: Kuchnia francuska 75
Dla ucha: W Café de la Paix 76
Ćwiczenia: Czasowniki zakończone na -endre
– Składanie zamówienia w restauracji – Wyra-
żanie odczuć i opinii – Przymiotnik bon – Gratu-
lacje i powinszowania 78
Na koniec: Francuskie menu 82
11 W kawiarni • Godziny • czasowniki • Zaimki
dopełnienia
Powtórka 2
Komunikacja: Francuskie zwyczaje żywieniowe
– Może coś zorganizujemy? 83
Gramatyka: Rodzajnik cząstkowy – Przymiotniki
– Pytanie z inwersją – Czasowniki 85
Słownictwo: Języki obce – Rodzaje sklepów
– Środki transportu – Produkty spożywcze 87
Wymowa: Różne języki – Czasowniki – Przymiot-
niki – Czasowniki – Przyimki 89
Na początek: W kawiarni 107
Dla ucha: Spotkanie w kawiarni – Gdzie się
podziewają Laure i Nathalie? 108
Ćwiczenia: Podawanie czasu – Czasowniki boire i
s’asseoir – Zaimki dopełnienia bliższego (1)
– il faut + rzeczownik – Miejsce przymiotnika
w zdaniu 110
Na koniec: Zwyczaje w kawiarni 114
12 Poszukiwania • Odzież, wygląd, kolory
• Czasowniki
Na początek: Jak wyglądają nasi znajomi? 115
Dla ucha: Poszukiwania – Bardzo mi przykro! 116
Ćwiczenia: Passé composé z avoir – Użycie
przyimka z czasownikiem demander – Kolory
– Czasownik savoir 118
Na koniec: Do kogo można się zwrócić? 122
6
six
239443621.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin