full-version-projektowanie-stron-www-jak-to-zrobic_prstww.pdf

IDZ DO

PRZYK£ADOW Y ROZDZIA£

Projektowanie stron

SPIS TRECI

WWW. Jak to zrobiæ?

Autorzy: Robin Williams, John Tollet

T³umaczenie: S³awomir Dzieniszewski (rozdz. 1 - 8),

£ukasz Ko³odziej (rozdz. 9), Sebastian Marek

(rozdz. 10 - 13, dod. A)

ISBN: 83-7361-234-3

Tytu³ orygina³u : The Non-Designer's Web Book, 2nd Edition

Format: B5, stron: 300

KATALOG KSI¥¯EK

KATALOG ONLINE

ZAMÓW DRUKOWANY KATALOG

TWÓJ KOSZYK

DODAJ DO KOSZYKA

Gdyby tworzenie stron internetowych by³o zarezerwowane jedynie dla profesjonalistów,

internet wieci³by pustkami. Ka¿dy, równie¿ Ty, mo¿e spróbowaæ swoich si³

w projektowaniu stron. Byæ mo¿e Twoja witryna bêdzie niezbyt skomplikowana i mniej

rozbudowana, ni¿ strony tworzone przez zawodowców, ale to nie znaczy, ¿e musi byæ

nieatrakcyjna i niefunkcjonalna.

W ksi¹¿ce „Projektowanie stron WWW. Jak to zrobiæ?” Robin Williams przekazuje

amatorom tworzenia stron internetowych ca³¹ wiedzê, niezbêdn¹ by zaistnieæ w sieci.

Nie jest to podrêcznik HTML-a jakich wiele: znajdziesz tu komplet informacji

potrzebnych do stworzenia strony, której nie bêdziesz musia³ siê wstydziæ, a wiêc

tak¿e wskazówki dotycz¹ce tworzenia uk³adu strony, grafiki, umieszczania strony

na serwerze i jej promocji. A wszystko to podane przystêpnie i prosto.

Dziêki ksi¹¿ce dowiesz siê:

• Jak korzystaæ z mo¿liwoci internetu i wyszukiwaæ w nim informacje

• Gdzie szukaæ miejsca, w którym umieciæ witrynê

• Czym ró¿ni¹ siê publikacje internetowe od klasycznych drukowanych

• Jakie s¹ podstawowe zasady projektowania, które musz¹ znaæ nawet

pocz¹tkuj¹cy

• Na czym polega projektowanie systemu nawigacji po stronach internetowych

• Jak tworzyæ grafikê na potrzeby stron WWW

• Jak w³aciwie dobraæ krój pisma

• Jakie sztuczki mo¿esz zastosowaæ, by uatrakcyjniæ stronê

• Jak przes³aæ swoj¹ stronê na serwer

• Jakie s¹ metody promocji gotowej witryny WWW

Wieloletnie dowiadczenie Robin Williams i jej wyj¹tkowy styl, trafiaj¹cy w potrzeby

osób bez specjalistycznego przygotowania sprawi, ¿e nauka projektowania stron

stanie siê satysfakcjonuj¹c¹ przygod¹.

Jeli dopiero rozpoczynasz zabawê z tworzeniem stron internetowych —

zacznij odtej ksi¹¿ki.

CENNIK I INFORMACJE

ZAMÓW INFORMACJE

O NOWOCIACH

ZAMÓW CENNIK

CZYTELNIA

FRAGMENTY KSI¥¯EK ONLINE

Wydawnictwo Helion

ul. Chopina 6

44-100 Gliwice

tel. (32)230-98-63

e-mail: helion@helion.pl

Spis treści

Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Część pierwsza: Korzystanie z sieci WWW

1 Czym jest sieć WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Prędkości modemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Usługi online i dostawcy usług internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Co można znaleźć w internecie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sieć WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Orientowanie się w sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Przeglądarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Przeglądarka przeglądarce nierówna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Adresy internetowe, czyli inaczej adresy URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wprowadzanie adresu URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Więcej o nazwach domen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Więcej o adresach URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Co to takiego dodatki? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Który plikściągnąć? (.sit .hqx .bin .sea .zip .mme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Usługa online czy dostawca usług internetowych? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Komercyjna usługa online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Dostawca usług internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

2 Przeszukiwanie internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Przeszukiwanie internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Katalogi internetowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Yahoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kolejna dobra strona Yahoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Wyszukiwarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Czytaj wskazówki! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Więcej informacji na temat

sposobów przeszukiwania internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Adresy ułatwiające wyszukiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nie ograniczajcie się tylko do tych narzędzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Część druga: Tworzenie stron WWW

3 Czym właściwie są strony WWW? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Czym są strony WWW? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Jak tworzy się stronę WWW? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

To wcale nie takie trudne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Formatowanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Akapit a kod Break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Zmienianie kolorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tworzenie łączy internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tworzenie łącza pocztowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Dodawanie grafiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tworzenie tabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Absolutna i relatywna szerokość tabeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Czym są ramki? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Samodzielne pisanie kodu HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Tworzenie kolejnych stron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Co dalej? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

4 Co warto wiedzieć zanim zaczniemy

tworzyć własną witrynę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Organizowanie plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Organizowanie plików z pomocą folderów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Organizowanie plików za pomocą nazw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Wymogi nazywania plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Zachowywanie stron i nadawanie im tytułów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Co tak naprawdę robi przeglądarka? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Co to jest serwer WWW? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Jak znaleźć serwer WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Opłaty za goszczenie stron internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

O co należy pytać właściciela serwera WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Nazwa domeny i reszta twojego adresu URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Własna domena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Serwery wirtualne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Wstępne planowanie witryny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Do kogo witryna jest adresowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Przygotowanie wstępnego projektu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Zbieranie i porządkowanie materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Zachowywanie materiałów roboczych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Lista czynności wstępnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Część trzecia: Projektowanie publikacji WWW

5Publikacje drukowane a publikacje w sieci WWW . . . . . . 89

Koszty publikacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Kolor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Poprawki, aktualizacje i archiwizowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Rozprowadzanie informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Kontakt z klientem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Świat informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Rozmiar plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Dźwięk i animacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Rozmiary i dostępność informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Miejsce zamieszkania projektanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Zalety wydawnictw drukowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

6 Podstawowe zasady projektowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Wyrównanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Bliskość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Akapit a kod Break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Powtórzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Tworzenie punktu koncentracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Ortografia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Łączenie różnych technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

7 Projektowanie interfejsu i systemu nawigowania . . . . 125

Zacznijmy od prostego planu witryny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Formatowanie strony w poziomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Standardowy rozmiar strony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Projektowanie systemu nawigowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Style nawigowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Nawigowanie a ramki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Powtarzalność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Gdzie się znajdujemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Więcej niż jeden sposób nawigowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Tematyka witryny narzuca styl systemu nawigowania . . . . . . . . . . . . . . 138

Indeks zawartości lub mapa witryny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Ostrożne korzystanie z łączy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Należy unikać tworzenia irytujących łącz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Uczmy się od innych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

8 Jak odróżnić dobry projekt od złego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Złe projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Dobre projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Lista kontrolna złych pomysłów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Lista kontrolna dobrych pomysłów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Część czwarta: Kolory, grafika i czcionki

9 Kolory w internecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Estetyka koloru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Kolory CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Kolory RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Kolory indeksowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Głębia kolorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Rozdzielczość monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Rozdzielczość ilustracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Bezpieczne kolory przeglądarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Skąd wziąć bezpieczne kolory przeglądarki? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Tworzenie bezpiecznych kolorów przeglądarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Hybrydowe bezpieczne kolory przeglądarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

10 Podstawy grafiki komputerowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Formaty plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Terminologia formatów plików graficznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Format GIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Zalety plików GIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Kiedy wybrać format GIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Format pliku JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Postępowość plików JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Zalety plików JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Kiedy wybrać format JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Antyaliasowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Rozmiar plików graficznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Mała lekcja o bitach i bajtach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Jak określić prawidłową wielkość pliku? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Mapy obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Mapy obrazu po stronie klienta i po stronie serwera . . . . . . . . . . . . . . 182

Rezerwowe etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Miniaturki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Wycieczka bez przewodnika po sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Czas na quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

11 Jak przygotować pliki graficzne

do wykorzystania w sieci WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Wykaz plików graficznych używanych w internecie . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Jeżeli nie chcesz sam tworzyć elementów graficznych . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Jeżeli nie masz Photoshopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Tanie oprogramowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Programy shareware do konwertowania plików . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Photoshop to inwestycja w przyszłość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Jak przenieść zdjęcia i grafiki do komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Wyślij negatyw do studia fotograficznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Co powiedzieć osobie, której zlecasz skanowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Samodzielne skanowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Używanie aparatu cyfrowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Szczegółowe instrukcje

Tworzymy plik GIF (patrz również: strony 202 – 203!) . . . . . . . . . . . . . . 198

Tworzymy plik JPEG(zobacz również strony 202 – 203!) . . . . . . . . . . . . . 200

Tworzymy pliki GIF i JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Tworzymy mapę obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Tworzymy obrazek na tło strony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Obrazek przy lewej krawędzi strony jako jej tło . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Obrazek przy górnej krawędzi strony jako jej tło . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Tworzenie tła z teksturą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: