Guantanamera(1).pdf
(
864 KB
)
Pobierz
ObLaDi ObLaDa
Partytura
GUANTANMERA
Autor: Leon Gieco
Arr: Rodrigo A. Ribotta
Clarinet in E
b
&
q
»¡¡§
Œ
œ œ
œ œ
Œ
^
‰ œ ˙
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
^
‰
œ ˙
.
.
∑
∑
∑
Clarinet in B
1
&
b
4
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
Clarinet in B
2
&
b
4
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
Clarinet in B
3
&
b
4
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
.
.
∑
∑
∑
Alto Sax. 1
&
4
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
p
p
Alto Sax. 2
&
4
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
.
.
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
p
p
Tenor Sax.
&
b
4
Œ
œ œ
œ œ
Œ
^
‰
œ ˙
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ ˙
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
Baritone Sax.
&
4
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
Horn in E
b
&
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
∑
∑
∑
&
b
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
Trumpet in B
1
b
&
b
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
∑
∑
∑
Trumpet in B
2
?
b
b
b
4
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
.
.
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
Trombone 1
p
p
?
b
b
b
4
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
Trombone 2
p
p
&
b
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
Baritone (T.C.) 1
Baritone (T.C.) 2
&
b
4
Ó Œ ‰ œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰ œ
>
.
Œ
.
.
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
?
b
b
b
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
∑
œ
‰
œ ˙
∑
Baritone
?
b
b
b
4
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
Ó Œ ‰
œ
>
.
Œ
.
.
∑
œ
‰
œ ˙
∑
Euphonium
Tuba 1
?
b
b
b
4
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
Tuba 2
?
b
b
b
4
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
4
b
b
b
b
2
GUANTANMERA
8
œ
^
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
&
∑
œ œ
œ
.
œ
w
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
E
Cl.
p
œ
^
œ
œ
œ
.
.
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ .
œ
w
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
b
∑
‰
&
B
Cl. 1
p
^
b
∑
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
B
Cl. 2
&
œ
œ œ
œ
.
w
p
&
b
∑
^
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
B
Cl. 3
œ
œ œ
œ
.
w
p
A. Sx. 1
&
œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
p
A. Sx. 2
&
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
p
^
b
∑
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
T. Sx.
&
œ œ
œ
.
w
B. Sx.
&
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
8
œ œ œ œ .
œ
œ
œ
œ
.
œ
Hn.
&
∑
œ
œ
œ
.
œ
˙
Ó
∑
∑
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
∑
b
∑
^
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
∑
B
Tpt. 1
&
œ
œ œ
œ
.
w
&
b
∑
^
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
B
Tpt. 2
œ
œ œ
œ
.
w
œ
?
b
b
b
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
.
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
∑
Tbn. 1
p
?
b
b
b
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
.
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
∑
Tbn. 2
p
^
b
∑
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
∑
œ
Bar. 1
&
œ œ
œ
.
w
&
b
∑
^
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
^
œ œ œ
.
>
Ó ‰ œ
œ
œ
^
œ
œ
>
œ
.
∑
Bar. 2
œ
œ œ
œ
.
w
Bar.
?
b
b
b
œ
‰
œ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
œ
‰
œ ˙
∑
œ
‰
œ ˙
Euph.
?
b
b
b
œ
‰
œ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
œ
‰
œ ˙
∑
œ
‰
œ ˙
Tuba 1
?
b
b
b
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
Tuba 2
?
b
b
b
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ
b
œ
b
b
œ
b
œ
œ
b
œ
b
œ
œ
GUANTANMERA
3
17
E
Cl.
&
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
π
π
π
Ó ‰
œ
œ
œ
&
b
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ .
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ .
œ
B
Cl. 1
B
Cl. 2
&
b
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
π
π
π
B
Cl. 3
&
b
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
π
π
π
A. Sx. 1
&
œ
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
˙ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
A. Sx. 2
&
œ
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
˙
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
&
b
∑
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ .
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ .
œ
T. Sx.
B. Sx.
&
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
π
17
œ
Hn.
&
œ
œ
œ
.
œ
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
^
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
B
Tpt. 1
&
œ
œ œ
œ
.
w
&
b
^
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
B
Tpt. 2
œ
œ œ
œ
.
w
?
b
b
b
œ
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
˙ Ó
∑
^
‰
œ ˙
∑
^
‰
œ ˙
∑
Tbn. 1
π
π
Tbn. 2
?
b
b
b
œ
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
˙
Ó
∑
^
‰
œ ˙
∑
^
‰
œ ˙
∑
π
π
^
b
œ
œ
œ
.
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Bar. 1
&
œ œ
œ
.
w
&
b
^
œ
œ
.
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
Bar. 2
œ
œ œ
œ
.
w
Bar.
?
b
b
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Euph.
?
b
b
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tuba 1
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
π
Tuba 2
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
π
b
b
b
b
œ
œ
b
œ
b
œ
œ
œ
œ
œ
4
GUANTANMERA
E
Cl.
26
œ ‰ œ œ œ œ ‰
Ó ‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
˙
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰
.
.
∑
∑
π
˙
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
‰
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
&
b
‰
∑
∑
B
Cl. 1
B
Cl. 2
&
b
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
.
.
∑
∑
π
B
Cl. 3
&
b
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ
.
.
∑
∑
π
π
A. Sx. 1
&
∑
∑
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
∑
∑
A. Sx. 2
&
∑
∑
∑
∑
Ó ‰
œ œ
œ
˙
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
∑
∑
Ó ‰
œ
œ œ
˙
‰
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
&
b
‰
∑
∑
T. Sx.
B. Sx.
&
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
26
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.
∑
∑
Hn.
&
B
Tpt. 1
&
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
∑
∑
B
Tpt. 2
&
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
∑
∑
.
.
∑
∑
?
b
b
b
^
‰
œ ˙
∑
^
‰
œ ˙
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙ Ó
.
.
œ œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
Tbn. 1
π
π
Tbn. 2
?
b
b
b
^
‰
œ ˙
∑
^
‰
œ ˙
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
œ œ œ
œ œ
Œ
œ ‰ œ ‰ œ
œ œ
π
π
Bar. 1
&
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
∑
∑
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
Ó
.
.
∑
∑
&
Bar. 2
œ œ
œ
˙
˙
?
b
b
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙ Ó
.
.
∑
∑
Bar.
Euph.
?
b
b
b
∑
∑
Ó ‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
˙
˙
Ó
.
.
∑
∑
Tuba 1
?
b
b
b
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
Tuba 2
?
b
b
b
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
.
.
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
&
b
b
b
b
b
b
GUANTANMERA
5
35
^
E
Cl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ
&
b
∑
∑
œ œ œ
œ œ Œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
∑
∑
^
œ œ œ œ
Œ
B
Cl. 1
B
Cl. 2
&
b
∑
∑
œ œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ
‰
œ œ œ
∑
∑
^
œ œ œ œ
Œ
b
∑
∑
œ œ œ
œ œ
Œ
‰
œ
‰
œ œ œ
∑
∑
^
œ œ œ œ
Œ
B
Cl. 3
&
œ
œ
A. Sx. 1
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Œ
A. Sx. 2
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Œ
T. Sx.
&
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ
B. Sx.
&
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Œ
35
^
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ œ
Œ
&
Hn.
œ
&
b
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ Œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
^
œ
œ
œ œ
Œ
B
Tpt. 1
œ
&
b
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ
Œ
‰
œ
‰
œ œ œ
^
œ
œ
œ œ
Œ
B
Tpt. 2
œ
œ
Tbn. 1
?
b
b
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
^
œ œ œ œ
Œ
Tbn. 2
?
b
b
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
^
œ œ œ œ
Œ
&
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
^
œ
œ
œ œ
Œ
Bar. 1
œ
&
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
^
œ œ
œ œ
Œ
œ
Bar. 2
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ
‰
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Œ
Bar.
Euph.
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
Œ
œ
‰
œ
‰
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Œ
Tuba 1
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ
Tuba 2
?
b
b
b
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ œ
œ
œ
Œ
œ
b
b
b
b
b
b
Plik z chomika:
mira54
Inne pliki z tego folderu:
Julius Fucik - Wejście gladiatorów.pdf
(239 KB)
Ave Maria.pdf
(740 KB)
Kopalnia Złota - walc(1).pdf
(19504 KB)
3 chorales for concert band(1).pdf
(2177 KB)
Abba Cadabra (Abba Selection)(1).pdf
(2739 KB)
Inne foldery tego chomika:
E_Nuty - Akordeon
kolędy-nuty
Kwiat jednej nocy
Marsze
Melodie biesiadne I
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin