Azja-Pacyfik_2003_nr_6.pdf

TOWARZYSTWO AZJI I PACYFIKU

AZJA - PACYFIK

ROCZNIK

TOM VI (2003)

CHINY

RELIGIA–OBYCZAJE–

–POLITYKA

Toruń 2003

RADA PROGRAMOWA

Waldemar J. Dziak, Krzysztof Gawlikowski,

Władysław Góralski, Sławoj Szynkiewicz

RECENZENCI

Antoni Kamiński, Stanisław Zapaśnik

REDAKCJA NAUKOWA

Krzysztof Gawlikowski, Elżbieta Potocka

Redakcja i korekta

Tom ukazał się dzięki doﬁ nansowaniu Komitetu Badań Naukowych,

oraz „Chipolbroku” – Chińsko-Polskiego Towarzystwa Okrętowego

ISSN 1643-692X

ISBN 83-7322-814-4

Redakcja zaprasza badaczy, szczególnie młodszych, do współpracy.

Maszynopisów niezamówionych i niezaakceptowanych do druku Redakcja nie odsyła.

ADRES REDAKCJI

Instytut Studiów Politycznych PAN, ul. Polna 18/20

00-625 Warszawa, fax (022) 825-21-46

Prenumeratę prowadzi Towarzystwo Azji i Pacyﬁ ku. Zamówienia prosimy kierować na adres

Redakcji. Prenumeratorzy otrzymują zniżkę 10% ceny katalogowej. Pierwsza wpłata może

obejmować tomy nr 1 i 2. Prenumerata zagraniczna wyższa o 100% plus koszty przesyłki.

Wpłaty prosimy kierować na konto Towarzystwa: Pekao S.A. VII o/Warszawa, Al. Witosa 31,

nr 15 1240 1109 1111 0000 0515 5864

The cost of annual subscription (one issue) is US $23.00, including postage. Payments should

be sent to Asia-Paciﬁ c Society: Towarzystwo Azji i Pacyﬁ ku, Warszawa, Polna 18/20,

account: Pekao S.A. VII o/Warszawa, Witosa 31: nr 15 1240 1109 1111 0000 0515 5864

WYDAWNICTWO ADAM MARSZAŁEK, 87-100 Toruń, ul. Przy Kaszowniku 37

tel./fax (0-56) 623-22-38, tel./fax (0-56) 660-81-60, e-mail: info@marszalek.com.pl

DRUKARNIA nr 2, ul. Warszawska 52, 87-148 Łysomice, tel. (0-56) 659-98-96

Azja–Pacyfik

TREŚĆ ZESZYTU

Od redakcji............................................................................................................ 5

TRADYCJE W ŻYCIU CHIŃCZYKÓW

K. Gawlikowski

Religijność chińska – uwagi o innej cywilizacji .............. 7

A. Kłoczewska

Religijność ludowa Chińczyków na Tajwanie – wyniki

badań w terenie (SOW)................................................... 68

M. Witkowski

Negocjacje z Chińczykami – o regułach postępowania

partnera chińskiego z cudzoziemcami i ich kulturowych

uwarunkowaniach ........................................................... 94

CHINY – POLITYKA ZAGRANICZNA

P. Milewski

Polityka zagraniczna ChRL wobec Azji Centralnej i udział

Chin w Szanghajskiej Organizacji Współpracy ..............119

F. Grzegorzewski

Stosunki polsko-chińskie po 1989 r. ............................. 135

Post Scriptum ....................................................................158

AZJA – PROBLEMY OGÓLNE

L. Kańtoch

Związki zawodowe w Azji Wschodniej........................ 165

ROZMOWY

K. Gawlikowski

Wietnam i jego losy – kilka uwag ................................ 185

H. Suchar

Wietnamska tożsamość – wywiad z prezydentem

Wietnamu Tran Duc Luongiem..................................... 188

R. Zalski

Opinie Bo Yanga o Tajwanie i Chinach kontynentalnych

oraz o Stanach Zjednoczonych i o współczesnym

świecie .......................................................................... 197

Stosunki Polski z krajami Azji-Pacyﬁ ku w latach od 2002 do 2003 ................ 206

Nowe książki ..................................................................................................... 209

Nasi autorzy ...................................................................................................... 218

Wspomnienie o Jerzym Abkowiczu .....................................................................221

Abstracts – streszczenia .................................................................................... 225

W poprzednich numerach ................................................................................. 236

CONTENTS

Azja–Pacyfik

From the Editors ................................................................................................... 5

TRADITION IN CHINESE LIFE

K. Gawlikowski

The Chinese religiosity: remarks on a different

civilisation ......................................................................... 7

A. Kłoczewska

The popular Chinese religiosity in Taiwan:

a ﬁ eld report .................................................................... 68

M. Witkowski

Negotiating with the Chinese: on the Chinese patterns

of dealing with foreign partners...................................... 94

CHINA’S FOREIGN POLICY

P. Milewski

China’s policy towards Central Asia and the Shanghai

Cooperation Organisations..............................................119

F. Grzegorzewski

Polish-Chinese relations since 1989 ............................. 135

Post Scriptum ....................................................................158

ASIA – GENERAL PROBLEMS

L. Kańtoch

Trade Unions in East Asia............................................. 165

THE INTERVIEWS

K. Gawlikowski

Vietnam and its fate: several remarks .......................... 185

H. Suchar

Vietnam’s identity – an interview with Tran Duc Luong,

President of the Socialist Republic of Vietnam ............ 188

R. Zalski

Bo Yang’s opinions on Taiwan, mainland China

and the contemporary world ......................................... 197

Poland’s relations with the Asia-Paciﬁ c countries in 2002–2003 ..................... 206

New books on East Asia ................................................................................... 209

Our authors........................................................................................................ 218

In memory of Jerzy Abkowicz ..............................................................................221

Abstracts ........................................................................................................... 225

Azja-Pacyfik 2003, nr 6/2003

Szanowni Państwo!

Chiny wciąż zdumiewają i fascynują świat swoim rozwojem gospodarczym i dyna-

mizmem przemian. Jak stwierdzają David Hale i Lyric Hughes Hale, w czołowym

amerykańskim piśmie poświęconym stosunkom międzynarodowym: „Najliczniejszy

naród świata radykalnie zliberalizował swą gospodarkę i przeszedł od produkowa-

nia na eksport dóbr prostych i niskiej jakości do skomplikowanych produktów za-

awansowanych technologii, rozwijając bardzo dynamiczny sektor prywatny i przy-

ciągnąwszy niemal 500 mld USD bezpośrednich inwestycji zagranicznych. Kraj

stał się wspaniałą machiną eksportową: od 1990 do 2003 r. chiński eksport wzrósł

ośmiokrotnie, do ponad 380 mld USD. Jego eksport produktów elektronicznych

obecnie stanowi aż 30% exportu azjatyckiego w tym sektorze. U końca roku 2003

udział Chin w eksporcie światowym osiągnie 6%, podczas gdy jeszcze w roku 2000

było to 3,9%. W ostatnim roku Chiny przyczyniły się do wzrostu gospodarki świa-

towej aż o 16%, ustępując w tym aspekcie tylko Stanom Zjednoczonym”.

Autorzy ci wskazują także, iż Chiny już obecnie stały się największym partne-

rem gospodarczym USA, krajem, w którym koncerny amerykańskie osiągają naj-

większe zyski. Przypominają też oni, że liczba telefonów od 1989 r. zwiększyła się

tam 90 razy, do 380 mln, podczas gdy telefonów komórkowych jest tam 200 mln,

a rocznie przybywa ich około 2 mln, co tworzy z Chin największy rynek telefoniczny

świata. 69 mln ludzi ma tam dostęp do internetu, podczas gdy jeszcze w roku 2000

było to tylko 8,9 mln, co uczyniło Chiny największym rynkiem internetowym świa-

ta, podobnie jak 200 mln domostw korzysta z telewizji kablowej, co także awanso-

wało je na pierwsze miejsce w świecie (patrz: China takes off, „Foreign Affairs”,

Nov/Dec 2003, s. 36, 43).

Czytelnik prasy światowej i chińskiej, albo wiadomości z internetu, może się

dowiedzieć, iż od 2004 r. przedsiębiorcy prywatni, krajowi i zagraniczni, będą tyl-

ko informować władze terenowe o swoich nowych inwestycjach, i – poza obiekta-

mi strategicznymi – jak gazociągi czy porty lotnicze, nie będzie to już wymagało

żadnych zezwoleń. W tym samym roku otwiera się dla inwestorów zagranicznych,

przede wszystkim dla znanych uczelni zachodnich, szybko rozwijający się rynek edu-

kacji prywatnej w Chinach (funkcjonuje już 12 prywatnych uniwersytetów i ponad

1300 innych uczelni wyższych). Podobnie otwiera się rynek prasowy, wydawniczy

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: