{1}{1}23.976 {139}{234}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {235}{322}{c:$0000ff}{y:b}{f:GothicE}{s:40}D.Gray-Man {261}{285}{c:$e6e0b0}WALCZ! {324}{414}{c:$e6e0b0}Daj żyć, dziecinko. {468}{584}{c:$e6e0b0}Twoje spojrzenie, twe słowa, których się już tyle nasłuchałem, {585}{689}{c:$e6e0b0}sš tylko marnš próbš naladowania kogo innego. {695}{771}{c:$e6e0b0}Znikaj! Przepadnij! {771}{862}{c:$e6e0b0}Nie takš ciebie ujrzeć chcę! {862}{902}{c:$e6e0b0}UWIERZ W SIEBIE! {905}{955}{c:$e6e0b0}Pokaż, jaka naprawdę jeste. {955}{1009}{c:$e6e0b0}Odkryj w sobie wolę walki. {1021}{1071}{c:$e6e0b0}Pokaż wszystkim, na co cię stać. {1071}{1113}{c:$e6e0b0}Wtedy możesz startować do mnie! {1118}{1317}{c:$e6e0b0}A gdy zgubisz słońce, patrz w stronę księżyca. {1326}{1434}{c:$e6e0b0}Lecz licz się z tym, że stracisz wszystko. {1443}{1547}{c:$e6e0b0}Zapomnisz każdš chwilę swego życia. {1553}{1658}{c:$e6e0b0}I nawet szukajšc w głębokim oceanie {1663}{1767}{c:$e6e0b0}znajdziesz ciemnš pustkę! {1767}{1818}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1839}{1869}{c:$e6e0b0}Czy zdołasz go usłyszeć? {1878}{1923}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1951}{1982}{c:$e6e0b0}Posłuchaj go! {1982}{2030}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {2056}{2084}{c:$e6e0b0}Czy zdołasz go usłyszeć? {2084}{2143}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Spójrz, woła cię... {2143}{2160}{c:$e6e0b0}Posłuchaj go! {2167}{2254}{c:$dec4b0}Opening: Wojcirej|{c:$00ffff}Tłumaczenie & Ending: dariusz666|{c:$0033ff}www.AnimeBrat.pl {2422}{2444}To jest... {2459}{2531}Sekretny pokój Czternastego, o którym nawet Earl nie wie. {2539}{2606}Oto sekretny pokój Czternastego. {2612}{2678}Ej, jest tam pianino?! {2678}{2688}Co? {2714}{2768}Nie mamy czasu, rusz się i odpowiadaj! {2810}{2864}Tak, jest tu. {2864}{2923}Dobrze, zagraj na nim. {2923}{2931}Hę? {2951}{3026}Ono jest Sercem, które jest w stanie poruszyć Arkš. {3150}{3204}To ma być melodia...? {3306}{3342}Biała Arka! {3395}{3425}Proszę! {3425}{3447}Time Record! {3457}{3509}Zatrzymaj czas dla tej Arki! {3605}{3648}STÓJ! {3985}{4088}{f:Arial}{y:b}[MELODIA] {4368}{4391}To niemożliwe... {4439}{4469}...ten symbol. {4491}{4513}Nie. {4541}{4568}Niemożliwe. {4579}{4598}Nie! {4618}{4679}Co ten symbol tu robi? {4679}{4719}To sš słowa. {4841}{4952}Melodia jest w tobie, Allen. {5117}{5150}Moje dłonie poruszajš się. {5168}{5224}Czy to melodia z tych słów? {5271}{5321}Melodia. {5321}{5350}Nie. {5360}{5535}{c:$ffff66}{Y:i}Wtedy chłopiec zapadł w błogi sen. {5535}{5602}Kto piewa mi w głowie?! {5602}{5885}{c:$ffff66}{Y:i}Płomień we mnie oddycha popiołem. Raz i dwa. {5911}{6100}{c:$ffff66}{Y:i}Pływajšca zguba, droga osoba. {6120}{6414}{c:$ffff66}{Y:i}Tysišce marzeń, marzenia spływajš na tš ziemie. {6480}{6573}{c:$ffff66}{Y:i}W noc, którš srebrne oczy zawróciły.|{c:$ffff66} Promienisty ty, który narodziłe się. {6573}{6620}- Jeszcze nie skończyłe! Głupi uczniu!|{c:$ffff66}{y:i}W noc, którš srebrne oczy zawróciły.|{c:$ffff66}{y:i} Promienisty ty, który narodziłe się. {6620}{6642}{c:$ffff66}{Y:i}W noc, którš srebrne oczy zawróciły.| {c:$ffff66}Promienisty ty, który narodziłe się. {6642}{6670}- Ten dwięk...|{c:$ffff66}{y:i}W noc, którš srebrne oczy zawróciły.|{c:$ffff66}{y:i} Promienisty ty, który narodziłe się. {6670}{6839}{c:$ffff66}{Y:i}W noc, którš srebrne oczy zawróciły.| {c:$ffff66}Promienisty ty, który narodziłe się. {6850}{6918}{c:$ffff66}{Y:i}Miliony lat. {6918}{6953}- Pianino|{c:$ffff66}{y:i}Miliony lat. {6953}{7025}- Połšcz z Allenem! Nie...|{c:$ffff66}{y:i}Miliony lat. {7025}{7053}- Połšcz z Allenem! Nie... {7053}{7343}{c:$ffff66}{Y:i}Nie ważne jak wiele milionów lat, zwróć modlitwy na ziemię. {7360}{7534}{c:$ffff66}{Y:i}Kontynuuję modlitwę. {7534}{7560}{c:$ffff66}{Y:i}Miłoć do ostatniego. {7560}{7627}- Kontroluj Arkę, Allen!|{c:$ffff66}{y:i}Miłoć do ostatniego. {7627}{7682}- Graj koncentrujšc się na swoim życzeniu!|{c:$ffff66}{y:i}Miłoć do ostatniego. {7689}{7732}Ż-Życzeniu? {7732}{7755}Szybko! {7789}{7812}Życzenie. {7875}{8040}Moim życzeniem jest powstrzymanie przenoszenia Arki... {8058}{8140}...moim życzeniem... {8140}{8181}{y:i}Nie możesz pomyleć o jednym? {8316}{8358}{y:i}Kiedy wszyscy powrócš, {8358}{8412}{y:i}powiemy "witajcie z powrotem" i poklepiemy po plecach. {8509}{8583}{y:i}Potem uciskam Lenalee najmocniej jak potrafię, {8680}{8760}{y:i}I pozwolę ci zjeć tak dużo jak tylko zdołasz. {9640}{9738}{Y:i}Lavi pewnie gdzie zasnšł,| więc będziemy musieli przykryć go kocem. {10181}{10249}{y:i}Doroli zechcš uczcić to lampkš wina. {10249}{10330}{y:i}Wspaniale byłoby móc więtować, a potem zasnšć. {11447}{11603}{y:i}Kanda pojawi się z kwanš minš. {12554}{12586}Moich... {12616}{12657}Zwróć mi moich przyjaciół! {12808}{12921}Nie znikaj, ARKO! {13501}{13552}Co się dzieje? {13552}{13644}Zniszczone miasto powstało. {14078}{14164}Jajo wraca do pierwotnego kształtu. {14208}{14352}Proces usuwania został zatrzymany, ponieważ| powstrzymano przenoszenie. Było blisko. {14371}{14498}Cóż, fabryka nie została w całoci przeniesiona. {14544}{14667}Więc nie trafiła do Earla. Mistrz i uczeń wygrywajš, Allen. {14842}{14876}Ignorujesz mnie, co? {14876}{14899}Allen? {14917}{14971}Allen? Dobrze się czujesz? {14971}{14988}Allen? {15011}{15039}Allen, {15039}{15134}przejdziemy do pokoju w którym jeste, więc otwórz przejcie. {15146}{15188}Otworzy się jeli tego zechcesz. {15420}{15483}{y:i}Wie sporo o Arce. {15638}{15654}Lenalee. {15684}{15729}Cieszę się, że nic ci się nie stało. {15762}{15806}Allen? {15862}{15911}Zniszczenie ustšpiło, {15911}{15978}pianino zaczęło grać i... {15978}{16037}...czy to ty na nim grałe, Allen? {16051}{16081}Tak się cieszę. {16402}{16533}Wiem co chcesz powiedzieć. Nie rób gronej miny. {16723}{16749}Dlaczego? {16767}{16782}Yyy... {16836}{16865}Ta melodia...! {16868}{16919}Pora Obiadowa! {16919}{16940}Co?! {16952}{17027}La-Lavi, on nie jest psem, więc... {17027}{17148}Patrz i podziwiaj, Chaoji.| Jeli jest głodny, Allen na 100% tu przyleci. {17152}{17218}Pora Obiadowa! {17218}{17240}Ten głos... {17247}{17323}Dochodzi z jakiego miejsca w Arce. {17323}{17384}Gdzie w Arce? Co? {17384}{17449}Obiad, Allen! {17461}{17548}OBIADDDDDD! {17548}{17588}Egzorcysto... {17588}{17638}Lavi! Chaoji! {17648}{17673}Oni żyjš! {17689}{17715}{y:i}Żeberka! {17715}{17875}Widzę, że powróciło całe miasto. Cóż, |byli tylko pogršżeni w przestrzeni między wymiarami. {17875}{17929}Nie żeby od razu zginęli. {17929}{17988}Mistrzu, czy nie mówiłe, że oni zginęli? {17998}{18093}Co? A co to za różnica, jeli nie mogli wrócić. {18104}{18174}Zrobiłe to celowo, powiedziałe to zdecydowanie! {18175}{18197}{y:i}Mitarashi! Mitarashi! Mitarashi! {18197}{18255}- Lavi! Tutaj jestem! Jestemy tutaj!| {y:i}Mitarashi! Mitarashi! Mitarashi! {18263}{18314}Lavi, słyszysz mnie? {18314}{18453}Eee, Mistrzu, czy oni nas usłyszš?| Przestań wypoczywać i powiedz mi! {18453}{18473}Co?! {18490}{18554}Wieprzowina i Ziemniaki, Stek, Mackarel Miso, Kim Chee! {18554}{18653}Curry, Siekana wołowina, Podsmażana wštróbka! Allen! {18748}{18824}Zatrzymamy się w pobliżu i poczekamy. {18829}{18858}T-Tak. {18901}{18926}Co tym razem? {18926}{19047}Czekaj, jeli jestemy bezpieczni, to może... {19118}{19164}Yu i Krory... {19260}{19300}Yu z Poszarpanymi Włosami! {19334}{19393}Przyjmuje to jako wyzwanie, głupi króliku! {19402}{19454}Och, Yu! {19515}{19574}Czy przywlokłe tu Krorego? {19574}{19597}Krory? {19611}{19642}Leżał na ziemi. {19642}{19684}Nie przejmuj się nim, co się stało? {19705}{19755}Ja też nie wiem. {19755}{19839}Hej! Wyła, Kiełku Fasoli! {19839}{19896}Kogo nazywasz Kiełkiem Fasoli? Głupi Lavi! {19903}{19945}Ooo, Allen! {19945}{19967}Gdzie? {19967}{20025}Głos Kiełka dochodzi z nieba...? {20025}{20075}Mam na imię Allen, Głupi Kanda! {20096}{20162}Następnym razem ci nie wybaczę! {20274}{20333}Allen, Lenalee i Generał? {20342}{20373}Oboje sš cali. {20390}{20449}Otworzę przejcie do nas. {20469}{20492}Eliade... {20508}{20560}Aa, Krory przemówił! {20560}{20605}Cieszę się! {20644}{20662}Tak, ja także! {21017}{21067}Ale tu cicho. {21077}{21147}Co to była za napięta sytuacja? {21147}{21221}Naprawdę przywróciłe Arkę, Allen? {21221}{21247}Tak, cóż... {21257}{21311}Wiele się jeszcze nie wyjaniło, ale... {21343}{21408}{y:i}Ominęła mnie najlepsza częć. {21429}{21456}Timcampy! {21481}{21571}Ostatnim razem widziałem cię w Chinach! {21615}{21638}{y:i}Leć. {21647}{21664}{y:i}Po prostu leć! {21802}{21916}Prawie zapomniałem tamtš noc, była taka pracowita, ale... {21987}{22059}Tęskniłem tak bardzo, Timcampy! {22059}{22112}Też masz wielkie łzy! {22133}{22172}Dlaczego? {22172}{22216}Eee, przepraszam was! {22225}{22258}Zamknij się, Kiełku! {22290}{22331}Nie jestem Kiełkiem. {22331}{22398}Przeszukałem większoć miasta. {22398}{22457}Nie ma tu żadnego z Noah. {22474}{22512}Kanda, {22512}{22560}tak się zastanawiałem, ale... {22568}{22633}Co jest z tym wzorem ta twojej klatce? {22633}{22692}Miała tak wielki tatuaż przedtem? {22716}{22731}Nieważne. {22779}{22842}Ale rozwinšłe tę rozmowę, Kanda. {22842}{22893}Już już, trzymaj swojš częć. {22893}{22921}To irytujšce! {22927}{22976}Dlaczego zawsze ze sobš walczycie? {23105}{23171}Mniejsza z tym, możemy się stšd wydostać, Kiełku? {23171}{23219}Jestem Allen, debilu! {23219}{23268}Przestańcie już, jezuu... {23276}{23354}Sprawdzę, czy możemy stšd... wyjć. {23363}{23397}Aaa, Allen! Spójrz w dół! {23417}{23469}Nie łap mnie... nie zbliżaj się! {23553}{23603}T-Ty Kiełku! {23603}{23657}{y:i}Duszę się, duszę się! {23687}{23761}Eee, wyglšda na to, że to wyjcie nie prowadzi na zewnštrz. {23769}{23805}Ty, Kiełku! {2...
Sllander