00:00:26:S�uchaj,dzieciaku nie widzia�e� co pisa�o na og�oszeniu\Szukamy ludzi z samochodami\Rower nie jest samochodem 0:00:34:Wyt�umacze Ci, samoch�d ma co� co nazywamy silnikiem\Rower ma tylko peda�y kt�re si� popycha... 00:00:40:Ale prosz� pana Mikazuki 5 jest cie�ko pracuj�cym i fajniutkim rowerem 00:00:45:Jest r�nica miedzy rowerem a samochodem!! 00:00:47:Kiedy m�wi� samoch�d to m�wi� samoch�d!! 00:00:50:O kurde chyba si� z tym wtopi�em\Zbyt szybko nie zagrzeje tu posadki 00:00:55:Prosz�, mo�e herbaty?\Bardzo dzi�kuje 00:00:59:Nie przejmuj si� szefem\Naprawd� brakuje nam r�k do pracy. 00:01:01:Nasze warunki pracy s� tak ci�kie, �e prawie nikt nie odpowiada na nasze zg�oszenia 00:01:06:Prawda, Szefie? 00:01:07:Bardzo dzi�kuj� za wyja�nienie 00:01:09:Czy mo�esz zacz�� od dzi�? 00:01:12:Oczywi�cie,�e mog�\ Dzi�kuj� bardzo, sir!! 00:01:15:Dobra, Chie, oprowad� rowerowego-ch�opca po firmie 00:01:18:Dobrze! 00:01:22:Wi�c nazywa si� Chie\ Jest tak� �adna i mi�� wsp�pracownic�. \To b�dzie �wietne! 00:01:27:...a to s� biurka gdzie animatorzy rysuj�\Bardzo mi�o jest was pozna�!! 00:01:45:Poranek w tym studiu animacji zaczyna si� nieco...p�no! 0:03:30:GOLDEN BOY\(Z�OTY CH�OPIEC) 0:03:32:W�druj�cy student 00:03:39:LEKCJA 6\ANIMOWANIE JEST FAJNE! 00:03:45:Nazywam si� Kintaro Oe\Jestem wolniakiem\wolnym duchem, kt�ry specjalizuje si� w tymczasowych pracach 00:03:51:Teraz pracuje w studiu animacji 00:03:54:Gdzie szkole si� na administratora produkcji\To brzmi do�� imponuj�co, ale naprawd� nie jest 00:03:58:Widzicie jest wiele stopni w tworzeniu filmu animowanego\To oznacza wielu ludzi 00:04:05:Praca administratora produkcji polega na organizacji i\ administrowaniu przebiegu pracy\To oznacza, �e bior� du�o rzeczy i dostarczam tam gdzie musi dotrze� 00:04:14:Czesc, w�a�nie sko�czy�em zbiera� wszystkie plansze. 00:04:17:Po�� je tam, prosz� 00:04:24:Dlaczego to smyrasz? 00:04:26:Pozbywam si� p�cherzyk�w powietrza ,kt�re wmiesza�y si� w rysunek. 00:04:30:Popychaj�c plansz�, z innej strony mo�esz strz�sn�� p�cherzyki... 00:04:33:...i wtedy rysunek b�dzie wygl�da� lepiej ni� wcze�niej 00:04:36:�a�, to pouczaj�ce. 00:04:39:Lubisz si� uczy� czy� nie 00:04:41:Praca AP jest ci�ka\Trzymaj sie!! 00:04:44:Tak prosz� pani\B�de cie�ko pracowa� 00:04:47:Ma �adnie cia�o! 00:04:50:Zgaduj�, �e jej biust ma obw�d przynajmniej 33 cali, nie, 33 i p� cala! 00:04:55:�adne cycki i niez�y m�g\Ostra z niej laska 00:04:58:Mo�e jestem administratorem, ale skoro jestem na szkoleniu\zajmuje si� r�nymi pracami gdy nie ma co robi� 00:05:04:Ale proces produkcji animacji jest pe�en rzeczy, kt�rych nie wiedzia�em\Wiec to bardzo pouczaj�ce. 00:05:11:Dla przyk�adu, ludzie kt�rzy rysuj� i tworz�\ruch w rysunkach nazywani s� animatorami\Robi� to poprzez rysowanie tysi�cy, tysi�cy rysunk�w 00:05:19:Kiedy rysunki s� sfotografowane w odpowiedniej sekwencji, klatka na raz\wtedy rysunki wygl�daj� jakby si� porusza�y 00:05:24:Animatorzy dziel� si� na 2 grupy\Najpierw g��wni animatorzy rysuj� najwa�niejsze pozy\Wtedy co-operatorzy filmuj� je w ca�o�ci 0:05:33:To czasoch�onny proces 00:05:36:Co jest, Kintaro? 00:05:37:T...ten szkic!\Czy to w porz�dku malowa� takie rzeczy? 00:05:43:Oczywi�cie, ta firma tak�e produkuje wiele animacji dla doros�ych. 00:05:47:Ona ma biust jak Sakura (....) 00:05:49:Wi�c je poznajesz\Rzeczywi�cie,u�ywa�em tej ksi��ki jako odniesienia. 0:05:53:Widzisz 00:05:56:�wietne\Moja robota 00:05:59:Ale ja wol� piersi o kszta�cie takim jak te... 00:06:02:Nie�le je narysowa�e�. 00:06:04:Naprawd� tak my�lisz?\Czasem co� skrobn� w notatniku. 00:06:07:Osobi�cie wole takie mocno stercz�ce ku g�rze. 00:06:10:Tak ale g�rny zakr�t jest lepszy gdy jest\zakr�cony w ten spos�b\Czy� nie? 00:06:15:Naprawd� znasz si� na cyckach 00:06:18:Kintaro!\M�wi�em Ci aby� posprz�ta� to miejsce zanim przyjd� go�cie 00:06:23:Przepraszam prosz� pana! 00:06:24:Bierz si� za to! 00:06:26:Ju� to robi�. 00:06:27:Trzymaj si�. 00:06:42:Och, prosz� wej��\Prosz� uwa�a� na nogi 00:06:49:Szefie co to za jedni? 00:06:51:To nasz sponsor i autor projektu. 00:06:54:Witam panie re�yserze. 00:06:55:Hej, 00:06:56:Przyszed� pan Engawa. 00:06:58:Mi�o pana pozna� 00:07:01:Oczywi�cie! 00:07:04:Przepraszam, co to za go��? 00:07:06:To Tatsuya Engawa, jego imi� jest na plakacie!\Co?!! 00:07:10:Super-popularny autor "Historii Uniwersytetu Imperialnego" i "Z�otej dziewczyny" z komiksowego tygodnika Bungee Jump... 00:07:15:...gdzie tworzy erotyczne ilustracje lepiej ni� ktokolwiek inny... 00:07:17:...i jest najbogatsz�, �yw� osob�, wysportowan� i przystojn�\To Tatsua Engawa? 00:07:23:To jest moje wyobra�enie jak ten film powinien wygl�da�. 00:07:25:Dobra, re�yserze, podoba mi si�! 00:07:28:Ale �eby� zrobi� ten film porywaj�co\Chcem z�apa� widz�w za jaja!! 00:07:31:Z�apie ich i �cisn�, �e nie b�d� mogli siedzie� przez rok 00:07:35:Przepraszam!\ Czy mog� prosi� o autograf?! 00:07:40:Kto to jest? 00:07:41:Kintaro Oe, 25 lat\Szkol� si� na administratora produkcji. 00:07:44:Czy ty oszala�e�!\Nie wiesz,�e pan Engawa jest bardzo zaj�ty!\My�lisz, �e ma czas rozdawa� autografy szarym pracownikom?! 00:07:51:Och, jest te� taki szczodry 00:07:53:Faktycznie jest! 00:07:55:Prosz�. 00:07:56:Dzi�kuj� bardzo, sir! 00:07:58:Skoro spotkanie jest ju� sko�czone\Mo�e wyskoczymy co� si� napi�? 00:08:01:Schlej mnie!! 00:08:06:Teraz porozmawiamy o harmonogramie produkcyjnym 00:08:10:Masz p�tora miesi�ca\Uda Ci si� sko�czy�\Co nie? 00:08:14:Projekty pana Enagawy s� bogate w szczeg�y i ci�kie w animowaniu 00:08:18:Nigdy wcze�niej mi o tym nie wspomina�e� 00:08:20:Kintaro!\Sko�czy�e� ju� sprz�tanie?! 00:08:22:Id� sprz�ta� 00:08:24:C�, my�l�, �e zd��ymy z wszystkimi pracami na czas. 00:08:27:My�l�, �e by�oby to waszym najlepszym interesie 00:08:29:A przy okazji... 00:08:31:...nie uwa�am za stosowne nazywanie ludzi "szarymi pracownikami". 00:08:33:Och, zapisz� to 00:08:39:Tak to takie pouczaj�ce! 00:08:42:Jeste� naprawd� dziwny dzieciaku 00:08:44:Wygl�da na to, �e b�dziemy musieli zako�czy�\ten projekt animacyjny w p�tora miesi�ca 00:08:49:Ilo�� prac jakie musz� wykona� ro�nie i ro�nie 00:08:52:A skoro nie mam samochodu musz� wszystko wozi� na rowerze 00:08:57:Stosy plansz z rysunkami s� naprawd� ci�kie kiedy trzeba\ich wiele nosi� 00:09:02:Czasami praca jest ci�ka zw�aszcza gdy wielu\ animator�w, pracuje we w�asnych domach. 00:09:07:Ich dzienna rutyna jest inna , dlatego musz� by� ca�y czas w pogotowiu. 00:09:13:Przepraszam panie Wakamoto, czy m�g�by pan ju� odda� gotowe plansze? 00:09:16:Masz. 00:09:17:Dzi�ki! 00:09:19:Pan Wakamoto jest szefem animator�w. 00:09:22:Wielu animator�w i ka�dy rysuje inaczej 00:09:24:Wi�c jego prac� jest upewnienie si�, �e wszyscy\b�d� rysowa� w ten sam spos�b 00:09:28:�a�, jest pan lepszym artyst� ni� pan Engawa! 00:09:31:Dzi�ki. 00:09:34:Film, nad kt�rym pracujemy to oryginalny pomys� Tatsuy Engawy, zatytu�owana:"Dolina, gdzie p�acz� demony". 00:09:40:To fantastyczna opowie�� o grupie przedszkolak�w\na wycieczce, kt�ra �amie piecz�� i uwalnia demona kt�ra wi�zi demona 00:09:46:To �wietna historia , ale dotrzymanie harmonogramu to tak�e fantastyczne widowisko. 00:09:51:C�, dzi�ki za rysunki 00:09:54:Kintaro, czy b�dziesz teraz wychodzi�? 00:09:56:Tak, mam jeszcze troch� innych zaj��. 00:09:58:Czy m�g�by� mi przynie�� miseczk� wo�owinki z Matsuya, jak b�dziesz wraca�? 00:10:00:Nie ma problema. 00:10:01:M�wi�e� Matsua?\Dla mnie Kintaro du�� porcj� tego specja�u!! 00:10:05:Dla mnie porcja wo�owiny z przypraw� imbirow�. 00:10:07:Dla mnie te�. 00:10:08:Podw�jna, du�a, grillowana-dla mnie. 00:10:09:Mo�esz te� przynie�� porcj� z curry i surowym jajkiem?!\Super wielk� dla mnie 00:10:13:Kiedy animatorzy s� naprawd� zaj�ci jedz� coraz mniej na zewn�trz. 00:10:17:Ich posi�ki sk�adaj� si� przede z gotowych da� sprzedawanych\w sklepach na wynos 0:10:20:Jedz� ga�ki wo�owe i makaron 00:10:23:Nie dostarczaj� odpowiednich sk�adnik�w\od�ywczych kt�rych potrzebuj� 00:10:28:A ilo�ci niespalarnych �mieci ro�nie zastraszaj�co\To nie mo�e by� dobre. 00:10:35:Gotujesz sobie co�? 00:10:38:W�a�ciwie to chc�, zrobi� ciep�e warzywne danie dla animator�w\Nie chce aby dostali szkorbutu 00:10:43:�a�, widz�, ze znasz si� na rzeczy. 00:10:45:Pracowa�em kiedy� w restauracji. 00:10:48:Robisz �wietn� robot� Kintaro\Pozwolisz mi spr�bowa� gdy sko�czysz? 00:10:51:Wszystko dla Ciebie Chi!! 00:10:54:Chie jest taka mi�a\ci�gle podnosz�c mnie na duchu. 00:11:06:Ta pi�kna panienka Chi, w�a�nie\usadawia�a swoj� cudown� du�� pupeczke na tym 00:11:10:Ciekawe czy jest jeszcze ciep�e. 00:11:13:O Bo�e!\O czym ja my�le\Dlaczego ja my�l� o tych rzeczach? 00:11:17:Jestem z�y\Taki z�y\Ale nie mog� si� powstrzyma�!!! 00:11:24:Hej, co ty robisz zostawiaj�c garnek na... 00:11:33:�ycie jest takie pouczaj�ce 00:11:39:Tyle �mieci\O kurde 00:11:44:Co za ba�agan\To jest tak obrzydliwe 00:11:48:Jak oni mog� wiedzie� gdzie cokolwiek jest? 00:11:50:Pe�no tu �mieci\A nawet resztki jedzenia. 00:11:56:Dobra, posprz�tam to 00:12:07:Kintaro! 00:12:08:Tak? 00:12:09:Czy w�a�nie posprz�ta�e� moje biurko? 00:12:11:Pewnie! 00:12:13:Idiota\Teraz ju� zupe�nie nie wiem, gdzie, co jest. 00:12:19:Nie powiniene� przestawia� rzeczy na biurku animatora 00:12:21:Dobrze... 00:12:23:Wszystkich cieszy tw�j entuzjazm do pracy... 00:12:25:...ale b�d� troch� ostro�niejszy na przysz�o��, Kintaro. 00:12:29:To bardzo pouczaj�ce. 00:12:34:Cholera, porysowa�am sobie buty... 00:12:41:Dobra!\Co macie do powiedzenia? 00:12:45:Jakie macie post�py?! 00:12:46:Trzy tygodnie do ko�ca, a wy nie macie nawet sfotografowanych pocz�tkowych scen! 00:12:51:Mo�esz to wyja�ni�!! 00:12:53:Jest w porz�dku, w przysz�ym tygodniu\zaczniemy fotografowa� pierwsze plansze 00:12:57:I zmie�cicie si� w terminie, prawda?! 00:13:01:C�, plany re�yserskie dyrektora si� troch� op�niaj� 00:13:05:Mamy nadziej�, �e b�dziemy mogli mie� ma�� z...
Dominiczka3