00:00:48:Sub made by .5Lay|apes1205@poczta.onet.pl 00:01:14:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�~|~Tak bardzo nie jestem pewna swoich uczu�~ 00:01:18:~Pow�d, dla kt�rego ta modlitwa ci� nie si�gnie...~ 00:01:22:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|| 00:01:25:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:01:28:|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:01:29:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:01:32:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:01:37:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:01:39:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:01:44:~Ten �wiat nie jest jedyny~ 00:01:48:~Je�li istnieje taki �wiat...~ 00:01:51:~...Kt�ry zna definicj� niesko�czono�ci...~ 00:01:55:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:01:57:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:02:02:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�. Gdzie teraz jeste�?~ 00:02:06:~Na pewno ci� znajd�~ 00:02:10:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:02:13:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:02:17:~Nawet, je�li musz� zej�� na mroczn� drog�...~ 00:02:21:~Nawet, je�li moje nie�mia�e serce si� waha...~ 00:02:25:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:02:28:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:02:51:[ Odcinek IX : "Meirin" ] 00:03:02:W ka�dym razie musz� spotka� si� z ksi�niczk� Fuji. 00:03:05:Po to w�a�nie tu przysz�am... 00:03:08:Wi�c gdzie jest ksi�niczka? 00:03:10:Ty... 00:03:12:To nie ma znaczenia. Mo�emy |zacz�� jej gdzie tutaj szuka�, nie? 00:03:17:Mo�na si� by�o tego spodziewa� po Meirin-san. 00:03:19:Twoje s�owa nie s� rzucane na wiatr. 00:03:24:Wi�c co teraz zrobimy? 00:03:26:Nawet, je�li tak m�wisz, nigdy| wcze�niej o tym nie my�la�am... 00:03:34:Ale ona rzeczywi�cie jest do niej podobna... 00:03:36:C�, mo�na si� by�o tego spodziewa�... 00:03:39:Skoro to tutaj jest. 00:03:41:Atakuj� nas bandyci! 00:03:42:Do broni! Do broni! 00:03:45:Hatsuki-sama... 00:03:46:Grzebie�. 00:03:50:Hmm, mo�e to by�o z�e posuni�cie... 00:03:53:Czemu to ze sob� wzi�a�? 00:03:57:Bo... 00:03:59:Poczekaj tutaj. 00:04:00:Hatsuki-sama? 00:04:03:W porz�dku. 00:04:05:Hatsuki-sama! 00:04:39:H...Hatsuki-dono... 00:05:05:Aa! Ksi�niczka! 00:05:11:Aaa... 00:05:12:Ooo... 00:05:14:Spaaa�... 00:05:27:Przynios�y�my ksi�niczk� Fuji z Bambusowego Lasu. 00:05:35:Dobra robota. 00:05:58:Niech ci�...! 00:06:10:G...Generale... 00:06:17:Jak �miesz nam przeszkadza�! 00:06:21:Nimpou: P�yn�ce Ogony!|>nimpou - techniki ninja< 00:06:26:Nimpou: Krok Fali! 00:06:34:Co?! 00:06:40:Hatsuki? 00:06:43:Wi�c spr�buj mojej najpot�niejszej zab�jczej techniki! 00:06:47:Nimpou: Czarny Popi�! 00:06:51:Hatsuki! 00:06:58:Teraz widzisz moje prawdziwe moce! 00:07:03:Sp�o� na popi�! 00:07:21:Czemu? 00:07:23:Czemu moje techniki na ciebie nie dzia�aj�?! 00:07:29:A sk�d... 00:07:31:Ja mam to wiedzie�?! 00:07:40:J-jak... 00:07:41:Jak to mo�liwe? 00:07:49:Ksi�niczko! 00:07:54:Hatsuki-sama? 00:07:56:Gdzie jest grzebie�?! 00:08:07:Co si� sta�o? 00:08:10:Grzebie�! 00:08:11:Aaa! To... To... To nie tak jak my�lisz! 00:08:14:To nie ma z nami nic wsp�lnego! 00:08:15:Umm... To... 00:08:16:Dzi�kuj�. 00:08:18:Odzyska�y�cie go dla nas, prawda? 00:08:21:Dzi�kuj�. 00:08:26:Wi�c to tak? 00:08:28:Wi�c ninja przyszli tu po grzebie�? 00:08:29:Wi�c ninja przyszli tu po grzebie�? 00:08:33:C�, o to w�a�nie chodzi. 00:08:38:Powodem musi by� to, �e to klucz| do mocy powierzonej temu �wiatu. 00:08:41:Powodem musi by� to, �e to klucz| do mocy powierzonej temu �wiatu. 00:08:45:To w�a�nie zostawi�a po sobie Ewa. 00:08:49:Tak d�ugo, jak pozostaje tu ten grzebie�... 00:08:53:Ten las wci�� b�dzie przez kogo� atakowany. 00:08:56:Dzieci Ksi�niczki Fuji, oraz ich dzieci... 00:08:59:Zawsze b�d� czyim� celem. 00:09:01:Poniewa� niezale�nie od ery, zawsze b�dzie| istnia� kto� pragn�cy tajemniczej mocy. 00:09:02:Poniewa� niezale�nie od ery, zawsze b�dzie| istnia� kto� pragn�cy tajemniczej mocy. 00:09:06:Co nie? 00:09:07:Aaya? 00:09:09:Sam niezbyt to rozumiem, ale dla ludzi... 00:09:12:To mo�e by� co�, o czym |zapominaj�, bo to dla nich za du�o. 00:09:24:Hatsuki-sama jest osob�, kt�ra| przysz�a tu z odleg�ego �wiata. 00:09:29:Jestem pewna, �e b�dziesz w stanie znale�� miejsce,| w kt�rym ten grzebie� b�dzie naprawd� u�yteczny. 00:09:30:Jestem pewna, �e b�dziesz w stanie znale�� miejsce,| w kt�rym ten grzebie� b�dzie naprawd� u�yteczny. 00:09:35:Czy naprawd� tego chcesz? 00:09:55:Ach, nic nie przysz�o z przej�cia ca�ej tej drogi. 00:09:56:Ach, nic nie przysz�o z przej�cia ca�ej tej drogi. 00:10:00:Dla mnie r�wnie� to by�o jedynie chodzenie i nic wi�cej. 00:10:03:Jestem zm�czona. 00:10:06:Naprawd�... Ja te� si� zm�czy�am. 00:10:13:Chce mi si� pi�. P�jd� po wod�. 00:10:19:Aa, ja te� si� chc� czego� napi�! 00:10:24:Co? 00:10:33:Co? 00:10:35:Co to za miejsce? 00:10:40:Teraz mamy szans�! Skorzystajmy z niej, wy�lizgnijmy si�. 00:10:43:Hej, przepraszam! 00:10:45:Nie szukali�my ciebie! 00:10:51:Co robisz? 00:10:55:Diablico Mairin, Garganchua-sama chce ci� widzie�. 00:11:00:Witaj, Diablico Meirin, na moje wezwanie. 00:11:03:Witaj, Diablico Meirin, na moje wezwanie. 00:11:10:Chcesz czego� ode mnie? 00:11:12:To co� bardzo wa�nego, Diablico Meirin. 00:11:17:No dalej, oddaj mi grzebie� Ewy. 00:11:22:Dowiedzia�em si�, �e masz grzebie�, kt�ry| ma jakie� powi�zanie z Ew�, ze �ledztwa| przeprowadzonego przez te ma�e trolle. 00:11:24:Dowiedzia�em si�, �e masz grzebie�, kt�ry| ma jakie� powi�zanie z Ew�, ze �ledztwa| przeprowadzonego przez te ma�e trolle. 00:11:29:A teraz oddaj mi go. 00:11:32:Nie mam go. 00:11:33:C-co?! 00:11:37:To i tak nie by�o moje. 00:11:39:Mo�e si� w czym� pomyli�e�, albo co�, ale... 00:11:41:Nie powiniene� by� bardziej powa�ny z tymi �ledztwami? 00:11:51:C� mog� powiedzie�? 00:11:54:A mog�em zdoby� jeszcze jeden| przedmiot powi�zany z Ew�... 00:11:59:O co mu chodzi? 00:12:00:Zawsze taki jest. 00:12:03:W�a�nie... 00:12:05:Ewa... Wtedy... 00:12:08:W�a�nie, wtedy ja... 00:12:11:Tym razem podejmijmy podr� do wspomnie�. 00:12:16:Wszyscy, prosz�, uwa�ajcie by si� nie zgubi�. 00:12:28:Och... Ma dobry gust. 00:12:39:A tak w og�le, czego sobie �yczysz? 00:12:43:Najpot�niejszej mocy �ycia, oczywi�cie! 00:12:46:Hmmm, zrozumia�am. 00:12:50:Ale przed tym... 00:12:58:To... 00:13:00:Prosz�, dobrze wypocznij. 00:13:04:Czy ja �ni�? 00:13:07:A jak my�lisz, kim ja jestem?! 00:13:09:Nazywam si� Ririsu. 00:13:11:Posiadam najwy�sz� moc i kontrol� nad tym �wiatem. 00:13:14:Je�li we mnie w�tpisz, przestaniesz mnie obchodzi�. 00:13:17:Umm... Przepraszam, m�j b��d... 00:13:19:Ale nie potrzebuj� a� tak wielkiego pa�acu... 00:13:22:By moje cia�o wypocz�o. 00:13:25:Wi�c co ty na to? 00:13:37:Czas do sto�u! 00:13:39:Nie wiedzia�am, co lubisz... 00:13:41:Wi�c przygotowa�am mi�so, ryby i warzywa! 00:13:55:On rzeczywi�cie wygl�da zupe�nie, jak Yami... 00:13:59:Wygl�da pysznie. 00:14:07:I wyko�czeniem tych potraw b�dzie ta substancja. 00:14:11:Kiedy tylko to zje, wtedy b�d�... 00:14:22:Nieee! 00:14:23:Je�li b�dziesz mnie trzyma� zbyt |mocno, rozpadn� si� na kawa�ki! 00:14:28:Co ty wyprawiasz? 00:14:29:[ Mi�o�� tylko dla ciebie ] 00:14:39:Eee... Umm... Jedzenie... 00:14:42:W�a�nie! Przygotowa�am posi�ek. 00:14:44:Jeste� g�odny, prawda? 00:14:46:Mo�esz zje�� to wszystko. 00:14:51:Nie martw si� posi�kiem. 00:14:53:Zamiast tego zrobi� sobie kr�tk� drzemk�. 00:14:55:M�wisz powa�nie? 00:14:58:Nie m�w tak! Spr�buj chocia� k�s! 00:15:00:Ty to zjedz. 00:15:04:B�d� k�opoty, je�li tego nie zje. 00:15:10:Dobra! Je�li nie chcesz zrobi� tego| w ten spos�b, zrobi� to po mojemu! 00:15:22:Jiru... 00:15:23:Jiru?! Kim jest ta kobieta?! 00:15:34:Ewa... 00:15:36:Ara... 00:15:43:Przesta�! 00:15:44:Moja g�owa... 00:15:46:Czuj� si� jakby moja g�owa mia�a p�kn��! 00:15:50:Rozumiem... Wi�c o to chodzi. 00:15:53:To mo�e troch� bole�, ale wytrzymaj to przez chwil�. 00:16:15:T-to... 00:16:18:Uwolni�am twoje zapiecz�towane wspomnienia. 00:16:24:Nie pami�tam, bym ci� o to prosi�! 00:16:27:Chocia� nie mog� ci na to w ten spos�b pozwoli�.| Mam ku temu swoje powody. 00:16:28:Chocia� nie mog� ci na to w ten spos�b pozwoli�.| Mam ku temu swoje powody. 00:16:32:O, teraz b�dzie wa�na cz��. 00:16:51:Cia�o Jiru znik�o? 00:16:54:Wygl�da na to, �e wi�kszo�� tego sobie przypomnia�e�. 00:16:57:Co to by�o? 00:17:00:To by�a Jiru, a mo�e powinnam| powiedzie�, �e to nie by�a ona? 00:17:03:Tak naprawd� to Ewa, moja nicponiowata m�odsza| siostra, kt�ra skacze sobie mi�dzy �wiatami. 00:17:05:Tak naprawd� to Ewa, moja nicponiowata m�odsza| siostra, kt�ra skacze sobie mi�dzy �wiatami. 00:17:09:Ewa? 00:17:10:Naprawd� nie wiem, czy powinnam j� nazywa�| �r�d�em wiecznego �ycia - "Chou Souma". 00:17:12:Naprawd� nie wiem, czy powinnam j� nazywa�| �r�d�em wiecznego �ycia - "Chou Souma". 00:17:16:Co?! 00:17:19:Wi�c tak si� do tego zabierasz? 00:17:21:Odpowiedz mi, zamiast tego! 00:17:22:Za moj� ofiar� wynagrodzisz mnie Ew�? 00:17:27:Pun pun. Zawsze zadajesz pytania z takim nastawieniem? 00:17:31:Po prostu mi odpowiedz! 00:17:33:�r�d�o wiecznego �ycia, tego w�a�nie szukam! 00:17:34:�r�d�o wiecznego �ycia, tego w�a�nie szukam! 00:17:39:Nawet z moimi mocami nie| mog� zrobi� nic w sprawie Ewy! 00:17:42:To ci nic nie da. 00:17:45:Mo�e dasz sobie spok�j, nim b�dzie zbyt p�no? 00:17:47:Ale przyj�a� moj� ofiar�! 00:17:49:Wiem. 00:17:51:Dlatego daj� ci to. 00:17:55:Daj� ci �wiat. 00:18:04:�arty sobie ze mnie stroisz? 00:18:22:Gdzie ja jestem? 00:18:25:Nie �miej si� tak ze mnie! Powiedz co�! 00:18:26:Powiniene� zmieni� swoje nastawienie. 00:18:28:M�wi�am ci to ju�, prawda? 00:18:29:�e dam ci �wiat. 00:18:32:�wiat? 00:18:33:Tutaj? 00:18:36:Ty nic nie wiesz, prawda? 00:18:38:A jednak m�wisz, �e pragniesz �ycia wiecznego? 00:18:41:Co powiedzia�a�? 00:18:43:Ach, al...
kropek_luna