00:00:49:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�~|~Tak bardzo nie jestem pewna swoich uczu�~ 00:00:53:~Pow�d, dla kt�rego ta modlitwa ci� nie si�gnie...~ 00:00:57:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|| 00:01:00:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:01:03:|[ Yami to Boushi To Hon no Tabibito ]|[ Ciemno��, Kapelusz i Podr�nicy przez Ksi��ki ] 00:01:04:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:01:07:~Zawsze wierzy�am, �e te rzeczy zrzucone na ucznia...~ 00:01:12:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:01:14:~...S� jedyn� istniej�c� prawd�~ 00:01:19:~Ten �wiat nie jest jedyny~ 00:01:23:~Je�li istnieje taki �wiat...~ 00:01:26:~...Kt�ry zna definicj� niesko�czono�ci...~ 00:01:30:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:01:32:~...B�dzie mi pokazywa�, w kt�r� stron� i��~ 00:01:37:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�. Gdzie teraz jeste�?~ 00:01:41:~Na pewno ci� znajd�~ 00:01:45:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:01:48:~Zgubi�am si� w labiryncie moich oczu~ 00:01:52:~Nawet, je�li musz� zej�� na mroczn� drog�...~ 00:01:56:~Nawet, je�li moje nie�mia�e serce si� waha...~ 00:02:00:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:02:03:~Nigdy nie porzuc� poszukiwa�~ 00:02:13:Sub made by .5Lay|apes1205@poczta.onet.pl 00:02:20:No dalej, tylko spr�buj. 00:02:23:Nie ma mowy, by co� zrobione przez| ciebie mog�o �le smakowa�! 00:02:26:Spr�buj� je dla ciebie, dobrze? 00:02:45:Ten nale�nik jest jak anielskie uczucia Hatsumi... 00:02:50:Kocham ci�, Hatsumi! Teraz to zrozumia�am! 00:02:54:Poniewa�... Ja... 00:03:09:Co si� sta�o, siostro?||[ Odcinek XIII : "Ririsu" ] 00:03:11:Przenosimy si� jedynie z ksi��ki| do ksi��ki, ale wygl�dasz jako� inaczej...|[ Odcinek XIII : "Ririsu" ] 00:03:13:Nawet nie stoisz na ziemi.||[ Odcinek XIII : "Ririsu" ] 00:03:15:Czuj� si� teraz strasznie s�aba.| Nie mog� si� nawet prawid�owo ustawi�. 00:03:16:Czuj� si� teraz strasznie s�aba.| Nie mog� si� nawet prawid�owo ustawi�. 00:03:21:Mo�e ty przejmiesz kontrol�? 00:03:24:Ach, faktycznie, teraz to ja nosz� kapelusz. 00:03:27:Sporo czasu min�o. Zupe�nie o tym zapomnia�am. 00:03:29:Czas nie jest �adnym problemem! 00:03:32:Pytam ci�... Jak my�lisz, ile to ju� setek tysi�cy lat min�o? 00:03:35:Umm... Nie licz� takich rzeczy. 00:03:40:P�niej przedyskutujemy to w szczeg�ach. 00:03:44:Wiele szerokich �wiat�w, |kt�re istniej� we wszech�wiecie... 00:03:48:Jest opisanych w ka�dej z tych ksi��ek. 00:03:51:By zaj�� si� t� bibliotek�, Ewa nareszcie wr�ci�a do Ririsu. 00:03:53:By zaj�� si� t� bibliotek�, Ewa nareszcie wr�ci�a do Ririsu. 00:03:58:Nareszcie nadszed� ten dzie�. 00:04:17:Jednak nie ma to, jak w domu! 00:04:19:Jak my�lisz, przez ile trud�w| przez ciebie musia�am przechodzi�?! 00:04:23:Wi�c przechodzi�a� przez trudy... 00:04:29:To bola�o... 00:04:31:Bo mia�o bole�. Te trudy bola�y bardziej, ni� powinny. 00:04:34:Ale to nie co�, za co powinna� mnie policzkowa�. 00:04:37:Zamiast tego mog� ci� waln�� pi�ci�, je�li chcesz. 00:04:39:Jak to mo�liwe...? Zrobi�am co� z�ego? 00:04:42:Samo twoje istnienie jest z�e! 00:04:47:C�... Nie chcia�am a� tyle powiedzie�... 00:04:51:Ale... 00:04:53:Siostro... 00:05:00:Spotka�am... Kogo�, kto r�wnie� by� samotny. 00:05:01:Spotka�am... Kogo�, kto r�wnie� by� samotny. 00:05:22:Hej... Ewo... 00:05:24:Nie nazwiesz mnie bachorem? 00:05:26:Bachor-bachor-bachor-bachor-... 00:05:34:Podr�owa�am przez wiele �wiat�w,| od kiedy spotka�am Ririsu. 00:05:39:Wszystko by�o takie realne, lecz| jednak czuj� si�, jakbym �ni�a. 00:05:53:Przed chwil� si� wyk�pa�am. 00:05:57:Ale w innym �wiecie istnieje druga ja, kt�ra si� nie k�pa�a. 00:06:02:To w�a�nie powiedzia�a Ririsu? 00:06:06:Wtedy... Ja, kt�ra spotka�am Youko w poci�gu Yakou... 00:06:12:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:14:Ja, kt�ra spotka�am Kuiru w prymitywnych czasach... 00:06:17:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:19:Ja, kt�ra spotka�am Miruk� na bezludnej wyspie... 00:06:22:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:25:Ja, kt�ra spotka�am ksi�niczk� Fuji w staro�ytnej Japonii... 00:06:28:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:30:Ja, kt�ra spotka�am Reir� na statku| kosmicznym w odleg�ej przysz�o�ci... 00:06:34:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:37:Ja, kt�ra spotka�am Tamamo no Mae| w tajemniczej Rezydencji Wszech�wiata... 00:06:41:Ja, kt�ra jej nie spotka�am. 00:06:51:A mo�e Hatsumi w og�le nie istnia�a w tym �wiecie? 00:06:52:A mo�e Hatsumi w og�le nie istnia�a w tym �wiecie? 00:07:17:Czy Hatsumi istnieje jedynie w moich wspomnieniach? 00:07:22:Ale to tak samo, jakby w og�le jej nie by�o. 00:07:27:To tak samo... jakby w tej chwili nigdzie nie istnia�a. 00:07:28:To tak samo... jakby w tej chwili nigdzie nie istnia�a. 00:07:46:Przepraszam, �e czeka�a�. 00:07:48:Dzi�ku... Aaa! 00:07:50:C-c-co to jest?! 00:07:51:Czemu tu s� nale�niki? 00:07:53:Nie zamawia�am tego! 00:07:55:To poranna obs�uga naszego sklepu. 00:07:57:Prosz� je zabra�. 00:07:58:Och, czy co� jest nie tak z nasza porann� obs�ug�? 00:07:59:Och, czy co� jest nie tak z nasza porann� obs�ug�? 00:08:03:Poniewa�! Poniewa�! 00:08:04:Twoje nale�niki znane s� w ca�ym wszech�wiecie |jako co�, co jest tak wstr�tne, �e nie powinno istnie�! 00:08:06:Twoje nale�niki znane s� w ca�ym wszech�wiecie |jako co�, co jest tak wstr�tne, �e nie powinno istnie�! 00:08:10:Ci, kt�rzy spr�bowali chocia� k�s, nie b�d�| mogli ju� wie�� szcz�liwego �ycia! 00:08:14:Siostro! 00:08:16:Niewa�ne, jaki wstr�tny jest... To by�o zbyt nieuprzejme. 00:08:21:Hatsuki-chan powiedzia�a, �e by� pyszny. 00:08:27:Przepraszam. 00:08:34:Hatsuki-chan... 00:08:37:Ciekawe, co ona teraz robi. 00:08:52:Hatsuki-chan... Nie ma jej tu. 00:08:54:Patrzysz do z�ej ksi��ki? 00:08:56:Nie ma mowy, bym si� pomyli�a! 00:08:58:Dorasta�am z Hatsuki-chan w tej ksi��ce! 00:09:02:Wi�c mo�e Hatsuki nie wr�ci�a do swojego �wiata. 00:09:06:Mo�liwe... 00:09:09:Ksi��ki z tej samej serii powinny gdzie� tu by�. 00:09:10:Ksi��ki z tej samej serii powinny gdzie� tu by�. 00:09:14:Znasz si� na tym. 00:09:16:C�, dosy� d�ugo zajmowa�am si� tym miejscem. 00:09:21:Umm... To by� sarkazm. 00:11:30:Chc� j� obj��... 00:11:33:Chc�... j� obj��... 00:11:50:Hatsumi, dobrze si� czujesz? 00:11:57:Jutro s� twoje urodziny, tak? 00:12:03:Tak... sko�czysz 16 lat, tak? 00:12:07:Ach, w�a�nie! 00:12:09:Musimy jutro urz�dzi� przyj�cie! 00:12:11:B�dziemy bawi� si� a� do samej nocy! 00:12:13:Dobrze tej nocy wypocznij. 00:12:25:Co masz na my�li poprzez "�egnaj"? 00:12:28:To co� innego, ni� "dobranoc", prawda? 00:12:37:[ Do Azuma Hatsumi ] 00:12:39:Mam do ciebie tak g��bokie uczucia, a jednak ty... 00:12:42:Jeste� okrutna! 00:12:43:Za okrutna! 00:12:51:Ja... 00:12:54:P-przepraszam... 00:13:00:P�jd� po jakie� leki i banda�e! 00:13:15:Hatsumi! 00:13:18:Przyjmij jak�� bardziej seksown� poz�! 00:13:21:Nie, nie, twarz w t� stron�. 00:13:24:Nie wstyd� si�. 00:13:26:Bardziej si� nachyl. 00:13:29:W�a�nie tak. Dobrze, Hatsumi! 00:14:09:Je�li otworz� te drzwi, stanie si� co� strasznego. 00:14:13:Wiem ju�, co to mia�o znaczy�. 00:15:06:Przepraszam... 00:15:08:Hatsumi... 00:15:36:Hatsuki-chan... 00:15:38:Hatsumi, ty mo�esz m�wi�? 00:15:44:Hatsumi? 00:16:39:Takie mi�kkie... 00:17:06:Pozwolisz mi... chwil� tak pozosta�? 00:17:22:Rzecz, kt�rej naprawd� potrzebujesz... 00:17:26:Jest czym�, czego nie mo�esz z�apa�,| nawet je�li b�dziesz to �ciga�. 00:17:31:To co�... 00:17:33:Co masz w sobie od samego pocz�tku. 00:17:48:Zasn�am w pustym pokoju. 00:18:19:To...? 00:18:21:Gdzie to...? 00:18:29:Co...? 00:18:31:Mamo, ty zrobi�a� te nale�niki? 00:18:47:To dziwne... 00:18:48:Sk�d wiem, �e dziecko, kt�re b�d�| mia�a w przysz�o�ci, b�dzie dziewczynk�? 00:18:51:Sk�d wiem, �e dziecko, kt�re b�d�| mia�a w przysz�o�ci, b�dzie dziewczynk�? 00:19:34:Co wi�cej... 00:19:35:Czemu ja... 00:19:37:Znam imi� tego dziecka? 00:20:05:Hej... 00:20:06:Bawi�a� si� w wielu �wiatach, tak? 00:20:11:Opowiedz mi o tym, kt�ry| uwa�asz za najbardziej interesuj�cy. 00:20:13:Interesuj�cy �wiat? 00:20:16:Niech pomy�l�... 00:20:18:Ach, co teraz masz zamiar robi�? 00:20:21:Sama nie wiem... 00:20:22:My�l�, �e to mo�e by� czas,| by wyruszy� na kolejn� podr�. 00:20:25:Hej. 00:20:26:Znowu mnie uderzy�a�. 00:20:28:Nie s�dzisz, �e powinny�my tym razem| zrobi� co�, co by mi si� podoba�o? 00:20:31:Ale... 00:20:32:Co masz na my�li przez to "ale"?! 00:20:34:Wi�c mo�e tym razem p�jdziemy obie? 00:20:36:Ach, �wietny pomys�! 00:20:38:Niech �liczne siostry... 00:20:40:Rany, rany... 00:20:42:A ju� my�la�em, �e w bibliotece nareszcie zago�ci spok�j. 00:20:47:Och, w�a�nie mia�em zamiar mrugn��... 00:20:51:Ale wygl�da�o jedynie, jakbym si� k�ania�. 00:20:54:Hmm... szkoda. 00:20:57:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�~|~Tak bardzo nie jestem pewna swoich uczu�~ 00:21:01:~Pow�d, dla kt�rego ta modlitwa ci� nie si�gnie...~ 00:21:05:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~ 00:21:08:~...musi le�e� w tym, �e co� straci�am~ 00:21:27:~Zgadza si�, odnalezienie ciebie jest~|~takie same, jak odnalezienie siebie~ 00:21:30:~Zgadza si�, odnalezienie ciebie jest~|~takie same, jak odnalezienie siebie~ 00:21:34:~Jeszcze nie zapomnia�am obietnic,~|~kt�re wymienili�my~ 00:21:37:~Jeszcze nie zapomnia�am obietnic,~|~kt�re wymienili�my~ 00:21:42:~Niewa�ne, ile razy si� spotkamy,~|~niewa�ne, ile razy zosta�am uratowana~ 00:21:45:~Niewa�ne, ile razy si� spotkamy,~|~niewa�ne, ile razy zosta�am uratowana~ 00:21:50:~Wszystko zamieni si� w odwag�,~|~skoro nie jestem sama~ 00:21:52:~Wszystko zamieni si� w odwag�,~|~skoro nie jestem sama~ 00:21:55:~Wszystko zamieni si� w odwag�,~|~skoro nie jestem sama~ 00:22:00:~Chc� ci� spotka�, lecz nie mog�~ 00:22:02:~Je�li to pr�ba, na pewno jej sprostam~ 00:22:04:~Je�li to pr�ba, na pewno jej sprostam~ 00:22:08:~Nie przegram, nie poddam si�~ 00:22:10:~B�d� dalej czeka�...~ 00:22:13:~Oraz wierzy�~ 00:22:15:~Ch...
kropek_luna