{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {5442}{5540}Translated by: darek de (dre_d@wp. pl) {6440}{6508}IMPORT/EXPORT {6708}{6770}Szybciej! {7090}{7167}Ruchy, ruchy, ruchy! {7222}{7285}Hup, hup! {7578}{7663}R�ce do g�ry! Podnie�cie te r�ce do g�ry! {7667}{7763}Cia�niej! Podnie�cie r�ce do g�ry! {7792}{7840}Cia�niej! Cia�niej! Cia�niej! {7845}{7942}Chc� zobaczy� jak wygl�da ewakuacja! {8558}{8635}Nie na mnie! Tutaj! {8730}{8753}G�o�niej! {8758}{8833}G�o�niej! G�o�niej! {9072}{9153}Twardo, twardo, twardo! {9190}{9275}G�owy do g�ry! G�owy do g�ry! {9280}{9390}Potrzebuj� pracownik�w ochrony,|nie frajer�w! {9495}{9538}Podnie� te r�ce do g�ry. {9542}{9610}R�ce do g�ry! {9642}{9670}Wytrzymaj troch�! {9675}{9747}Cho� tu do �rodka! {9820}{9897}Podnie� r�ce do g�ry! {9992}{10025}R�ce do g�ry! {10030}{10078}Pochyl si�! {10083}{10172}Skup si� na sobie, nie na mnie! {10342}{10380}Wytrzymaj jeszcze! {10385}{10490}Wytrzymaj! {10520}{10553}Ni�ej! {10558}{10600}Pochyl si�! {10605}{10650}R�ce w g�r�! {10655}{10703}M�dl si�! {10708}{10772}I wytrzymaj! {10892}{10958}Nogi w g�r�! {11138}{11203}Nogi w g�r�! {11308}{11375}Co� nie tak?! {11380}{11480}Walcz! Poka� mi na co ci� sta�! Walcz! {11497}{11563}Nogi prosto! {12495}{12522}Tylko tyle? {12528}{12600}Tak, to wszystko, 30%. {12605}{12688}Dlaczego? Kiedy dostaniemy reszt�?|- W nast�pnym miesi�cu. {12692}{12778}Za ka�dym razem obiecujecie to samo. {12783}{12888}Co ja niby mam zrobi�|z tym psim groszem? {12938}{12988}Przecie� to na nic nie wystarczy. {12993}{13072}Nic na to nie poradz�. {14032}{14100}Olushka, dlaczego jeste� tak p�no?|My tu zamarzamy. {14105}{14185}Mamo, by�am w pracy.|- Szybciej, dziecko marznie. {14190}{14278}Pakuj to.|- Przecie� pakuj�. {14282}{14355}Pom�c ci?|- Nie, dam sobie rad�. {14360}{14445}W takim razie, ja ju� id�. {17240}{17338}C�rko ju� p�no,|on powinien ju� dawno spa�. {17343}{17457}Ale ty nie mo�esz go uspokoi�.|Jak� matk� jeste�? {19497}{19532}Popatrz co kupi�em. {19538}{19605}Cesar, wejd�.|- Nie! Dlaczego przyprowadzi�e� tego psa? {19610}{19660}Popatrz na niego. {19665}{19740}Sp�jrz jaki jest s�odki. W�a�nie go kupi�em. {19745}{19835}Sp�jrz na niego!|- Nie, o Bo�e! {19860}{19932}Popatrz jaki jest s�odki,|jak mo�esz si� go ba�? {19938}{19988}Po prostu sp�jrz na niego, {19993}{20028}jest niesamowity. {20032}{20093}Wiesz jak� ma si�� �cisku w szcz�kach?|2,000 kg! {20097}{20178}Popatrz jak zareaguje. Kiedy zrobisz tak. {20182}{20268}Super, prawda?|Zajebi�cie. {20300}{20357}On nic ci nie zrobi. {20363}{20410}Zostaw!|- Nie uciekaj. {20415}{20478}Kochanie, nie b�j si�.|- Wyjd�! {20482}{20555}Sp�jrz na tego s�odkiego psiaka!|Ona jest idiotk�. {20560}{20618}Nie. Nie lubi� ps�w.|We� go i wyjd�! {20622}{20682}Id� do niej, to twoja nowa Pani. {20688}{20743}Nie, nie, nie! {20747}{20835}Ale ona si� trz�sie ze strachu. {20840}{20925}Popatrz jak si� ciebie boi. {20943}{20988}Popatrz, jak s�odko! {20993}{21045}We� psa i spadaj st�d!|- Daj spok�j. {21050}{21163}Sp�jrz jaki jest s�odki!|On ju� za tob� szaleje. {21195}{21295}Jak ktokolwiek mo�e|nie lubi� takiego psa? {21300}{21343}Chod� tu, Caesar! {21347}{21385}Caesar, dalej! {21390}{21430}Chod�! {21435}{21520}Hej, on cie nie skrzywdzi. {21528}{21595}Hej Christina! {21628}{21707}Jak ona trz�sie portkami,|Nie wierz�. {21713}{21797}Chod� tu! Wezm� go na smycz. {21803}{21860}Za�o�y�em mu smycz, OK? {21865}{21953}Dlaczego tak bardzo si� go boisz?|przecie� cie nie ugryzie. {21957}{22020}Jasne, to nie ma�y kotek. {22025}{22085}Prosz� wyjd�!|- Podejd� bardzo wolno. {22090}{22157}Nie! Nie zbli�aj si� do mnie z ta besti�. {22163}{22253}Przecie� cie nie ugryzie.|- G�wno mnie to obchodzi. Wyjd�cie z mojego mieszkania! {22257}{22328}Wystarczy, �e w og�le tu wszed�. {22332}{22375}Jestem bardzo wyrozumia�a, ale... {22380}{22440}Wi�c zrozum, �e mam to w dupie.|Jeste� po prostu strachliwa jak dziecko. {22445}{22520}Oczywi�cie, �e boj� si� tego,|nie rozumiesz?? {22525}{22597}A teraz wyjd�cie! {22613}{22643}Prosz�, Paul! {22647}{22760}Przecie� powiedzia�em, �e nic ci nie zrobi...|- Zrozum, je�li zatrzymasz tego psa, to mi�dzy nami koniec. {22765}{22830}Zrywamy z powodu psa? {22835}{22910}Wybieraj: pies albo ja. {22915}{22988}Przecie� wiesz, �e boj� si� ps�w|a mimo to przyszed�e� z nim tutaj. {22993}{23022}Mi�o z twojej strony. {23028}{23103}Sk�d mog�em wiedzie�,|�e dostaniesz bzika? {23107}{23160}Bo nie k�ama�am, �e boj� si� ps�w. {23165}{23218}Czy on w og�le zawarcza� na ciebie, czy co�? {23222}{23288}To jest szalone! Nie do wiary! {23293}{23353}M�wisz, ze mnie kochasz? G�wno prawda! {23357}{23425}We� swojego cholernego psa i spierdalaj! {23430}{23503}Wiesz co... pies jest bardziej wierny|ni� dziewczyna. {23507}{23553}Tak? W takim ju� wiesz kogo wybierzesz, tak? {23557}{23670}Dla psa jeste� ca�ym �wiatem,|ale dla dziewczyny... {23675}{23718}Kupi�em Caesara, wi�c zostanie on ju� na zawsze. {23722}{23800}Tak, w takim razie b�d�cie razem szcz�liwi,|a Ty jeste� znowu sam. {23805}{23882}Dobry piesek, Caesar. {23903}{24005}Chcesz pobawi� si� z teddim? {24010}{24065}Chod� tu, przynie� teddiego! {24070}{24113}Caesar, chod� tutaj! {24118}{24145}Dobry piesek. {24150}{24260}Bierz go. {24343}{24407}Dobry piesek. {24413}{24510}Niedobry mi�. Niedobry, niedobry mi�. {24613}{24672}Z�y mi�. {24738}{24857}Teraz jest tw�j. {25698}{25770}Winda nie dzia�a. {26025}{26102}Dzie� dobry! Szukam mojej dziewczyny|Tatjany. {26107}{26180}Korytarzem w d�. {26468}{26532}Przepraszam. {27127}{27160}Cze��. {27165}{27240}Cze��, gdzie by�a�?|Czeka�am na ciebie. {27245}{27325}Nie �atwo ci� znale��. {27343}{27423}Wejd�, poczekaj chwil�. {27448}{27527}Ju� prawie sko�czy�am. {27750}{27835}Czy mo�emy si� po�pieszy�? {27955}{28025}Tak ju� lepiej. {28077}{28163}Teraz w�� do �rodka sw�j paluszek. {28168}{28225}Tak... {28255}{28318}Tak, dok�adnie. {28323}{28435}A teraz we� to wibrator,|kt�re le�y obok ciebie. {28465}{28577}Jeste� tam? Powiedzia�em �eby� wzi�a wibrator! {28643}{28680}Podoba mi si�. {28685}{28743}Chod� tu! {28748}{28782}Bardzo dobrze. {28788}{28877}Te r�e wygl�daj� troch� �miesznie...|- Faceci nie lubi� majtek. {28882}{28945}Powinna� si� ich pozby�. {28950}{29025}W og�le bez majtek? {29102}{29138}Mog� popatrze�? {29143}{29165}Tak. {29170}{29227}Dzi�ki. {29232}{29300}Cze��, s�onko! {29318}{29385}Jak si� masz? {29420}{29488}Ja te� dobrze. {29560}{29643}Jak si� dzisiaj czujesz? {29727}{29798}Jeste� napalony? {29825}{29905}Ja te� jestem napalona. {30518}{30580}Chcesz... {30618}{30648}seksu oralnego? {30652}{30710}Oral. {30763}{30832}Czy jadasz...? {30920}{30977}Cipki. {30998}{31030}Co to ma by�? {31035}{31120}Jak to, co to ma by�? No to. {31125}{31198}Czy jadasz cipki? {31252}{31300}Jaki jest... {31305}{31368}tw�j fiut? {31382}{31455}Jak d�ugi jest... {31473}{31538}tw�j kutas? {31550}{31618}Czy masz...? {31748}{31825}Dr�ga. {31830}{31888}Penis. {31910}{31975}We� swojego kutasa... {31980}{32040}do r�ki. {32065}{32150}We� swojego kutasa do r�ki. {32227}{32320}Dziewczyno, musisz potraktowa�|t� prac� na powa�nie. {32325}{32375}Przesta� si� �mia�. {32380}{32455}To powa�ny interes. {33532}{33618}Od�� popielniczk� na bok! {34463}{34552}Podejd� bli�ej! Nic nie widz�. {34638}{34707}Rozsu� po�ladki! {34738}{34813}Rozdziel je, dalej! {34965}{35032}Rozchyl swoje po�ladki! {35038}{35125}Nie rozumiem o co ci chodzi. {36240}{36330}Podejd� bli�ej, podejd� bli�ej! {36343}{36413}Podejd� bli�ej! {36448}{36527}Nie rozumiesz? Bli�ej! {36552}{36655}Przybli� si�! Dalej ma�a,|chod� mele�ka! {42495}{42548}Co my tu mamy?|- Witamy! {42552}{42600}Co wy tu robicie ch�opaki?|- Witamy! {42605}{42657}Cze��!|- Jak si� masz? {42663}{42705}Nie tak dobrze jak ty. {42710}{42815}Ja mam si� fantastycznie.|Jak ty si� masz? {42882}{42973}No, no... on robi si� brutalny. {42993}{43027}Patrzcie na niego! {43032}{43113}Na prawd� twardy facet. {43252}{43343}Hej, zabieraj r�ce z moich jaj! {43400}{43465}Za kogo ty si� masz? {43470}{43515}Za kogo ty si� masz do cholery? {43520}{43555}Nigdy si� na mnie krzycz! {43560}{43632}B�d� krzycza� na kogo mi si� podoba!|- Nie jeste� w dobrej sytuacji, �eby krzycze�. {43638}{43698}Zamknij si�, powiedzia�em. {43702}{43750}Co� nie tak? {43755}{43840}Nie mo�esz si� ju� ruszy�? {43955}{44025}Dobry ch�opiec. {44205}{44232}Jak si� teraz masz? {44238}{44310}Dajcie spok�j, ju� mi wystarczy, pu��cie mnie! {44315}{44365}Ja powiem, kiedy ci wystarczy. {44370}{44405}Jeste� ca�y mokry. {44410}{44527}Dlaczego tak si� pocisz �winio, huh? {44532}{44593}To prawdziwe austriackie piwo. {44598}{44663}Chcesz �yka? {44710}{44748}Dra�. {44752}{44830}Pierdolony sukinsyn. {44945}{45035}Nie zra� go!|Hej, nie wkurwiaj mnie! {45040}{45113}St�j, uspok�j si�! {48415}{48498}Dzi�kuj�.|- Nie ma za co. {55783}{55835}Rzu� mi puszk�, stary! {55840}{55908}I w�az w d�. {55940}{55998}Zdrowie, Pauli! {56002}{56042}Powiedzia�em zdrowie. {56048}{56080}Jasne, zdr�wko! {56085}{56165}To jest ostatnie piwo,|jakie ode mnie dostaniesz. {56170}{56217}Co si� sta�o, stary? {56223}{56302}B�dziesz robi� problemy o g�upie 60 cent�w? {56308}{56400}Chcesz papierosa?|- Nie, dzi�ki. {56423}{56530}Co to mia�o znaczy�?|Od kiedy to jeste� taki?? {56535}{56575}Od kiedy jestem jaki? {56580}{56690}dlaczego powiedzia�e�, �e to ostatnie|piwo, jakie od ciebie dosta�em? {56695}{56780}Pauli, nie zapomnia�em o|170 euro, kt�re mi jeste� winien. {56785}{56842}I to tylko z ostatnich dw�ch tygodni. {56848}{56908}Nie mam poj�cia o czym m�wisz. {56913}{56992}Nie m�wi� o czym�|co ci da�em przez ostatnie dwa lata. {56998}{57127}M�wi� tylko o ostatnich dw�ch tygodniach.|- Masz mi to za z�e? {57133}{57185}Co, nie mam do tego prawa? {57190}{57283}To znaczy, OK, mo�e nie jeste�|moim prawdziwym ojcem, {57288}{57367}Bez znaczenia, czy jestem twoim praw...
Milena79