02arbud37_nr_1.pdf

(3494 KB) Pobierz

ARCHITEKTURA

I RUDOWNICTWO

W A B8ZA WA

ROK XIII -

1937

757938384.067.png

757938384.078.png

757938384.089.png

757938384.100.png

757938384.001.png

757938384.012.png

757938384.019.png

757938384.020.png

757938384.021.png

757938384.022.png

757938384.023.png

757938384.024.png

757938384.025.png

757938384.026.png

757938384.027.png

757938384.028.png

757938384.029.png

757938384.030.png

757938384.031.png

757938384.032.png

757938384.033.png

757938384.034.png

757938384.035.png

ARCHITEKTURA I BUDOWNICTWO

MIESIĘCZNIK

ILUSTROWANY

Wydawnictwo „Spółdzielni Wydawniczej Architektów Polskich" w Warszawie.

Zarząd S.W.A.P.: prof. Aleksander Bojemski, arch. arch. Teodor Bursze, Stanisław Marzyński, Jan Najman.

Zastępcy: arch. arch. Antoni Dygat, Jan Kukulski,

Henryk

Stifelman.

Rada Nadzorcza S.W.A.P.: prof. Marian

Lalewicz, arch. Franciszek

Lilpop,

arch. Zygmunt

Wóycicki.

Zastępcy:

arch. Witold Matuszewski,

arch. Gustaw

Trzciński.

Redaktor: Dr. inż. arch. Jan Zachwatowicz.

Komitet Redakcyjny arch. arch. Piotr Biegański, Barbara

Brukalska,

Tadeusz Dzięgielewski,

Maksymilian

Goldberg,

Piotr M. 'Lubiński,

Zastaw

Malicki,

Kazimierz

Marczewski,

Stefan Sienicki,

Zygmunt Ski-

bniewski

(przewodniczący), Rudolf Świerczyński,

Stefan Tworkowski,

Zygmunt Wóycicki, i członkowie

Zarządu.

Członkowie korespondenci: arch. Kazimierz

Dziewoński

(Kraków), arch. Henryk Jasieński

(Kraków).

Adres Redakcji i Administracji: Warszawa, Wspólna 40, tel. 9-52-87.

Konto czekowe P. K. O. 11020

WARUNKI PRENUMERATY.

Na prowincji (z przesyłką):

Prenumerata miejscowa:

Egzemplarz pojedynczy:

Kwartalnie . . . . . . zł 16. —

W Warszawie

zł 5.—

Kwartalnie

.......

zł 15.—

Półrocznie

„" 32. —

Na prowincji

„ 5.50

Półrocznie

„ 30.—

„ 64. —

Rocznie

Zagranicą

„ 6.—

Rocznie

„ 60.—

Pod nadesłanym adresem Administracja wysyła żądany numer pisma za zaliczeniem pocztowym.

C1£NY OGŁOSZEŃ:

Za tekstem:

Przed tekstem:

5*a i 4»a strona okładki:

Cala strona

. . zl 350.-

Cala

strona

zl 400.—

Cala strona

zl 450.—

Połowa strony

, 180.-

Polowa strony

,, 210.—

Polowa strony

250.—

Ćwiartka strony

, 100.-

Ćwiartka strony

120.—

Ćwiartka strony

„ 150.—

Strona artykułu opisowego

......

500.-

OGŁOSZENIA

DROBNE:

Adres w branży rozmiar 10 X 90 mm. łącznie z pren. na cały rok zł. 100.— , płatne z góry przy zamówieniu. Za każde następne 5 mm. wys. dopłata

zł. 50. — rocznie. Koszt rzeczywisty rysunków i klisz ponosi ogłaszająca się firma. Dział reklam przewiduje także, poza ogłoszeniami przed i za tekstem.

specjalne wkładki artystyczne jedno i wielobarwne.

TREŚĆ

SOMMAIRE

I N H A L T

„Architektura i Budownictwo" Nr. 1.

„Architccture et Batiment" Nr. 1.

„Architektur und Baukunst" Nr. 1.

Au Lecteur

1

Od redakcji

1

Von der Redaktion ...

1

Maison de l'Association

des Fonctionnaires de

1'Administration Auto-

nome Territoriale de la

Republique Polonaise .

Dom Związku Pracowni

ków Samorządu Teryto

rialnego R. P. w War

szawie

Haus des Vereines der

Bezirks - Beamtenschaft

Polens

2—9

2—9

2—9

Concours pour 1'Amenage-

ment de Pentourage du

Monument Joseph Pił

sudski sur le mont So-

winiec pres Kraków . 10—16

CZESŁAW GAWDZIK —

Remarques au sujet des

concours pour le Monu

ment sur le Sowiniec . 16—18

L'exposition d'ameuble-

ment et d'amenagement

des interieurs, a 1'Insti-

tut de Propagandę de

l'Art

Wettbewerb fur die Um-

gebung des Marschall

Piłsudski - Hiigels in

Kraków

Konkurs na projekt oto

czenia kopca Marszałka

Józefa Piłsudskiego na

Sowińcu w Krakowie . 10—16

10—16

CZESŁAW GAWDZIK —

Bemerkungen iiber den

Wettbewerb fur die Ura-

gebung des Hiigels . . 16—18

\ustellung f ur Innenarchi-

tektur im Institut der

Kunst - propaganda . .

CZESŁAW GAWDZIK —

Uwagi o konkursie na

otoczenie kopca na So

wińcu

16—18

Wystawa wnętrz w I.P.S.

19—24

19—24

19—24

STANISŁAW ZAMECZ-

NIK — Nowe wnętrza .

STANISŁAW ZAMECZ-

NIK — Interieurs nou-

veaux

STANISŁAW ZAMECZ-

NIK — Neue Kii u me .

24—26

24—26

WACŁAW LEYBERG —

Nowe budynki użytecz

ności publicznej Pragi

i Brna

24—26

WACŁAW LEYBERG —

Nouveaux batiments de

service public a Praha

et Brno

WACŁAW LEYBERG —

Neue offentliche Gebau-

de in Prag und Briinn .

26—32

26—32

26—32

Kronika

33—34

Chroniąue

33—34

Uebersicht

33—34

757938384.036.png

757938384.037.png

757938384.038.png

757938384.039.png

757938384.040.png

757938384.041.png

757938384.042.png

757938384.043.png

757938384.044.png

757938384.045.png

757938384.046.png

757938384.047.png

757938384.048.png

757938384.049.png

757938384.050.png

757938384.051.png

757938384.052.png

757938384.053.png

757938384.054.png

757938384.055.png

757938384.056.png

757938384.057.png

757938384.058.png

757938384.059.png

757938384.060.png

757938384.061.png

757938384.062.png

757938384.063.png

757938384.064.png

757938384.065.png

757938384.066.png

757938384.068.png

757938384.069.png

757938384.070.png

757938384.071.png

757938384.072.png

757938384.073.png

757938384.074.png

757938384.075.png

757938384.076.png

757938384.077.png

757938384.079.png

757938384.080.png

757938384.081.png

757938384.082.png

757938384.083.png

757938384.084.png

757938384.085.png

757938384.086.png

757938384.087.png

757938384.088.png

757938384.090.png

757938384.091.png

757938384.092.png

757938384.093.png

757938384.094.png

757938384.095.png

757938384.096.png

757938384.097.png

757938384.098.png

757938384.099.png

757938384.101.png

757938384.102.png

757938384.103.png

ARCHITEKTURA I BUDOWNICTWO

MIESIĘCZNIK ILUSTROWANY

WARSZAWA 1937.

-

- *•

ROK

xm

NB

OD

REDAKCJI.

Rozpoczynając,

niestety ze znacznym opóźnieniem, nowy — XIII rok

pisma

wyczuwamy

konieczność

poruszenia

bezpośrednio

z

czytelnikami

,,Architektury

i Budownictwa"

kilku spraw związanych z życiem

wydawnic

twa.

Ubóstwo piśmiennictwa polskiego w zakresie architektury kładzie na

barki redakcji „Architektury i Budownictwa" szczególnie poważną odpowie

dzialność- Dlatego też pragnąc służyć sprawie jak najlepiej i odpowiedzieć

zainteresowaniom czytelników najpełniej, stawiamy sobie za zadanie stwo

rzenie bliższego i żywszego kontaktu pomiędzy czytelnikiem i redakcją.

Nie mamy wątpliwości, że sprawy architektury, a zarazem i pisma jej

poświęconego nie są obojętne społeczeństwu. Zwracamy się więc do

grona naszych czytelników, stałych lub przygodnych z prośbą o odezwanie

się, o zabranie głosu w sprawach, którym jest poświęcone nasze pismo jak

i w sprawach samego pisma, jego układu, treści, formy i t. p.

Ze swej strony przyjmujemy zobowiązanie wnikliwego stosunku do gło

su czytelników i wyszukania możliwości spełnienia słusznych żądań i wska

zań.

Zwracamy się również z prośbą o współdziałanie

z redakcją w pozyski

waniu materiałów dotyczących

architektury

i budownictwa,

w

pierwszym

rzędzie zdjęć, opisów lub omówień obiektów wykonanych.

Pragnąc dać obraz życia architektonicznego w kraju dążymy do utwo

rzenia sieci korespondentów we wszystkich większych ośrodkach Polski.

Poczynanie to znalazło już żywy oddźwięk w środowisku krakowskim i ma

my nadzieję skupi wkrótce przy naszym piśmie wszystkie ośrodki

kulturalne

Polski.

757938384.104.png

757938384.105.png

757938384.106.png

757938384.107.png

757938384.108.png

757938384.109.png

757938384.110.png

757938384.002.png

757938384.003.png

757938384.004.png

757938384.005.png

757938384.006.png

757938384.007.png

757938384.008.png

757938384.009.png

2

757938384.010.png

757938384.011.png

757938384.013.png

757938384.014.png

DOM ZWIĄZKU PRACOWNIKÓW SAMORZĄDU TE-

RYTORIALNEGO RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Fakt powstania Domu Związku Pracowników Samorządu Terytorialnego jest znakomi

tym przykładem budownictwa opartego na zbiorowej inicjatywie, kolektywnym wysiłku

i kapitale stworzonym przez zorganizowanie drobnych sum. Koszt ogólny budowy wyniósł

około półtora miliona złotych — z tego około miliona zostało zebrane z drobnych systema

tycznych składek (1% uposażenia miesięcznego) wśród członków związku. Poważne osiąg

nięcie tej akcji, jakim jest gmach przy ul. Al.Jerozolimska stanowi niewątpliwą zdobycz

w dziedzinie budownictwa społecznego i powinno stać się szczęśliwym początkiem innych

również śmiałych poczynań w tym kierunku.

Myśl zbudowania własnej siedziby powstała w r. 1929. Z datą 1 lipca 1929 r. zapocząt

kowano zbiórkę składek na ten cel. W roku 1930 zakupiono plac o pow. 2.297 m- przy Ale

jach Jerozolimskich w Warszawie. Projekt został opracowany w r. 1934 i w październiku

tegoż roku została rozpoczęta budowa, ukończona całkowicie we wrześniu 1936 r.

Gmach wg. projektu inżynierów architektów Bohdana Krzcmicnicwskiego i Leona M.

Suzina posiada 7 kondygnacji od ulicy, jedną kondygnację — z możliwością rozbudowy do

4 — w trakcie podwórzowym poprzecznym oraz jedno-kondygnacjowe zabudowanie na ty-

łycli parceli o przeznaczeniu przemysłowym.

Parter i pierwsze piętro traktu frontowego zajmują biura Związku Pracowników Sa

morządu Terytorialnego. Tc dwie kondygnacje połączone są trzybiegową klatką schodową

z holem na każdej kondygnacji. Resztę pięter obsługuje dwubiegowa klatka schodowa oraz

winda dostępna z klatki. Piętra 2 i 3 zajmują biura odnajęte samorządowym instytucjom

oświatowym. Na piętrach 4 i 5 znajdują się pomieszczenia bursy i hotelu dla członków

Związku Pracowników Samorządu Terytorialnego, składające się z 30 pokoi (na 82 łóżka)

w systemie korytarzowym. Pokoje dwuokienne, zawierające ©prócz przedpokoju niszę

z szafą w ścianie na garderobę oraz umywalkę z ciepłą i zimną wodą. Oprócz pokoi burso

wych na każdym piętrze umieszczono po jednym mieszkaniu 3-pokojowym.

Trakt podwórzowy poprzeczny przeznaczony jest w parterze na składnicę Związku.

W podziemiu mieści się szatnia, jadalnia i umywalnia pracowników

Drukarni

Związku

P. S. T.

Ponieważ przewidywana jest rozbudowa, część tę fundamentowano jak dla 4 kondy

gnacji.

Drukarnia mieści się w parterze na tyłach parceli częściowo oświetlona światłem bocz

nym. Hala drukarni oświetlona światłem górnym, o pow. św. 250 m 2 . W piwnicach drukar

ni znajdują się składy.

Konstrukcja gmachu żelbetowa szkieletowa z wypełnieniem ceglanym. Elewacja pół

nocna od alei licowana jasnym piaskowcem z Dołów Biskupich, do cokołów użyto polero

wanego granitu. Elewacja południowa wykonana w terrazycie, w terrazycie również wyko

nano elewacje reszty zabudowy.

Gzymsy nad czwartą i nad szóstą kondygnacją wykonane z pełnych bloków kamien

nych, obsadzonych na żelbetowych belkach kroksztynowych o skośnych bocznych ścian

kach. (Interesującą konstrukcję tego detalu reprodukujemy na str. 6). Rozstęp belek żel

betowych odpowiada odległości między poszczególnymi pilastrami, tej więc również długości

są bloki kamiennego gzymsu.

Podłoga hallu parteru układana z marmuru Carrara, Brcche Yiolette i czarnego mar

muru krajowego. Stopnic wewnętrznej klatki schodowej trójbiegowej z marmuru Carrara,

podstopnie z czarnego marmuru krajowego.

3

757938384.015.png

757938384.016.png

757938384.017.png

757938384.018.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Kurier warszawski księga jubileuszowa

Zgłoś jeśli naruszono regulamin