{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 174.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {19}{79}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {88}{158}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {200}{305}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}www.animegarden.prv.pl {445}{499}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {500}{515}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {516}{574}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {575}{588}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {589}{646}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {647}{657}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {658}{711}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {712}{727}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {728}{807}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {806}{847}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? |{f:Bookman Old Style} Tyle podstaw do niepokoju! {848}{877}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kto wpad� w potrzask oburzenia? {878}{947}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {948}{993}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? |{f:Bookman Old Style} Tyle podstaw do niepokoju! {1026}{1038}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1039}{1061}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1062}{1087}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1088}{1110}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1111}{1129}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1130}{1161}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1162}{1182}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1183}{1200}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1201}{1229}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1230}{1249}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1250}{1274}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1275}{1305}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1306}{1322}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1323}{1341}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1342}{1375}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1376}{1393}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1394}{1414}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1415}{1445}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1446}{1464}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1465}{1483}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1484}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1519}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1535}{1559}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1572}{1589}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1618}{1633}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1664}{1683}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1711}{1731}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1914}{1981}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Zast�pstwo {1999}{2046}{y:i}W takim razie rozpocznijmy nasze spotkanie. {2067}{2152}Jest ich tylko siedmiu, | jeden z nich musia�... {2165}{2214}Najprawdopodobniej go zabili. {2249}{2334}{y:i}By dalej rozwija� |{y:i} Grup� Yotsuba... {2360}{2395}{y:i}...kogo powinni�my zabi�? {2422}{2473}Widzicie? | Jest tak, jak m�wi�em! {2473}{2535}{y:i}Niedobrze. W tej sytuacji... {2545}{2629}{y:i}Ale zanim zdecydujemy, |{y:i}musimy przedyskutowa� par� kwestii. {2653}{2702}Najpierw zajmijmy si� spraw� Hatoriego. {2716}{2752}To by�o nieuniknione. {2763}{2846}Szczerze m�wi�c, | z ulg� przyj��em jego �mier�. {2862}{2991}Kira pokaza� nam dok�adnie, co stanie si� z lud�mi, |kt�rzy zechc� opu�ci� grup�. {3043}{3131}S�dz�, �e wszyscy zrozumieli | znaczenie �mierci Hatoriego. {3154}{3185}To by�a lekcja dla nas wszystkich. {3199}{3273}{y:i}A teraz raport Eralda Coila... {3303}{3377}Jeden z nich zgin��, | a oni maj� tylko tyle do powiedzenia?! {3417}{3497}I za to zap�acili�my | 5 milion�w dolar�w? {3567}{3678}Nie odkry� niczego tak istotnego, | jak cho�by twarz L lub jego nazwisko. {3691}{3770}Czy ten Coil w og�le | nam si� na co� przyda? {3788}{3801}Czekajcie. {3814}{3978}Na ko�cu raportu ostrzega, | by�my nie ignorowali istnienia L. {4005}{4092}"Utrzymywanie takiego tempa... a g��wnie fakt, | �e zgony przynosz�ce Yotsubie korzy��... {4092}{4152}...maj� miejsce w ka�dy pi�tek i sobot�... {4159}{4249}...mog� doprowadzi� L |do po��czenia wszystkiego z Kir�." {4332}{4459}Ten Coil jest ca�kiem niez�y, | skoro uda�o mu si� tyle o nas dowiedzie�. {4474}{4545}Musimy ponownie rozwa�y� nasz� decyzj� | o zabijaniu ludzi pod koniec tygodnia. {4568}{4665}To niewiarygodne. | Przyznaj� si� do wszystkiego. {4704}{4793}Maj�c to nagranie b�dziemy mogli | aresztowa� ca�� si�demk�. {4822}{4850}{y:i}Nie jest dobrze. {4866}{4913}Kira nie jest zbyt bystry. {4930}{4999}Powinien zabija� | w ci�gu ca�ego tygodnia. {5019}{5149}Skoro Coil to odkry�, ryzykownie by�oby | trzyma� si� naszego obecnego planu. {5159}{5204}Od tej chwili musimy by� | bardziej dyskretni... {5204}{5273}{y:i}...i upewni� si�, |{y:i} �e nikt si� o tym nie dowie. {5334}{5370}W takim razie wr��my do g��wnego problemu. {5403}{5430}{y:i}Kogo powinni�my zabi�? {5506}{5564}Wprowadzenie ubezpiecze� E.L.F. w Japonii. {5582}{5699}Je�li tego nie zatrzymamy, | korporacja Yotsuba straci wielu klient�w. {5720}{5746}To prawda. {5757}{5854}Z ca�ym szacunkiem dla E.L.F., | czy zaczniemy od przypadkowych �mierci os�b z tej listy? {5865}{5889}�adnych sprzeciw�w. {5907}{5971}Co, u licha?! | Tak po prostu?! {6000}{6089}{y:i}Kolejnym celem jest cz�owiek |{y:i}sprzeciwiaj�cy si� planom dzia�ania Yotsuby. {6107}{6161}{y:i}Pan Santorou Zenzai |{y:i}z korporacji Kugisawa. {6172}{6242}{y:i}Zenzai cierpi na nadci�nienie t�tnicze... {6242}{6357}{y:i}...wi�c mo�emy mu zafundowa� wylew. |{y:i}Co o tym my�licie? {6372}{6393}{y:i}�adnych sprzeciw�w. {6417}{6483}Kira, przypadkowa �mier�,| �mier� w wyniku choroby... {6483}{6513}...precyzowanie dok�adnego czasu... {6543}{6626}Jest dok�adnie tak, jak my�leli�my!| Wszystko si� zgadza! {6626}{6773}Nie. Niestety dop�ki wspomniane osoby nie zgin�, |nie b�dziemy mie� pewno�ci. {6807}{6863}Bior�c pod uwag� to, | o czym m�wili na spotkaniu... {6863}{6979}...musimy bacznie obserwowa� ca�� si�demk�,|a� do �mierci wymienionych ludzi. {6994}{7072}Je�li od tej chwili b�dziemy to robi�... {7085}{7136}...na pewno z�apiemy Kir�. {7156}{7181}Ryuzaki! {7205}{7266}O co wam chodzi? {7276}{7358}Nie mog� przysta� na tw�j plan! | Jest z�y! {7390}{7416}{y:i}Wiedzia�em. {7416}{7526}To oczywiste, �e pozwolisz im nadal zabija� ludzi, | by dopa�� Kir�... {7540}{7574}...ale ja tak nie mog�! {7581}{7661}W�a�nie! Ta si�demka morduje ludzi! {7676}{7785}Mo�emy to udowodni� maj�c | zeznania Matsudy i te nagrania! {7815}{7844}No to mamy dylemat. {7857}{7953}Je�li aresztujemy ich teraz, przepadnie wszystko, | nad czym pracowali�my. {7990}{8133}{y:i}Wi�c poprosimy Kir�, by zabi� pracownik�w E.L.F. |{y:i}w ci�gu trzech tygodni, a Zenzaia jeszcze w tym. {8133}{8151}{y:i}Zgadzacie si�? {8152}{8173}{y:i}Tak. {8181}{8250}W tym tygodniu?! | Nie zosta�o nam wiele czasu! {8263}{8359}Raito, masz numery telefon�w | tej si�demki? {8358}{8371}Tak. {8382}{8501}Musimy skontaktowa� si� z kt�rym� z nich | i zmusi� ich do zaprzestania morderstw. {8501}{8531}Poczekaj chwil�. {8553}{8694}Nie mo�emy zdemaskowa� ich w trzy dni po tym,|jak Aiber si� z nimi skontaktowa�. {8695}{8726}To b�dzie podejrzane. {8741}{8869}Co wi�cej, najprawdopodobniej straciliby�my | szans� na odkrycie, kim jest Kira. {8892}{8964}Wr�ciliby�my do punktu wyj�cia. {9079}{9172}By z�apa� Kir�, musimy udowodni�, | �e kt�ry� z nich nim jest. {9279}{9361}Ryuzaki, je�li Kira naprawd� | jest w�r�d nich... {9378}{9427}...szansa na to, �e trafimy na niego | dzwoni�c do nich... {9427}{9525}...wynosi jeden do siedmiu? {9556}{9649}My�l�, �e mo�e by� ich dw�ch, |wi�c powiedzia�bym dwa do siedmiu. {9687}{9752}Zak�adaj�c, �e mog�|dowiedzie� si� o obserwacji... {9773}{9817}...lepiej przyjmijmy,|�e jest ich dw�ch. {9836}{9874}Po�ycz� sobie imi� "L", Ryuzaki. {9895}{10027}To b�dzie kto�, kto najbardziej si� udziela| i nie przypomina Kiry. To b�dzie... {10050}{10075}Namikawa! {10112}{10167}Je�li zamierzacie dzwoni�, | u�ywajcie telefon�w w tym budynku. {10187}{10238}Nie da si� ich namierzy� | ani pods�ucha�. {10299}{10361}Mogliby�my pozby� si� | kierownictwa wszystkich... {10361}{10421}...konkurencyjnych przedsi�biorstw,| jednego po drugim. {10435}{10477}Tak by�oby najszybciej, | ale nie najlepiej. {10477}{10518}Zabi� ich i podzieli� ich udzia�y... {10545}{10635}{y:i}Czy to Dyrektor Dzia�u Handlu, Reiji Nomikawa? {10669}{10700}Zgadza si�. {10723}{10774}{y:i}Prosz� si� nie zdradzi� |{y:i}s�uchaj�c mnie. {10794}{10825}{y:i}M�wi L. {10924}{10995}{y:i}W sali zebra� zainstalowano |{y:i}kamery i pods�uchy. {11012}{11064}{y:i}Nagrali�my ca�e spotkanie. {11086}{11150}Zacz�li�cie od rozmowy | na temat �mierci Hatoriego... {11150}{11206}...a nast�pnie dyskutowali�cie,| kogo jeszcze powinni�cie zabi�. {11232}{11248}{y:i}Zgadza si�? {11272}{11302}{y:i}Wszystko widzia�! {11325}{11479}Je�li nie jeste� Kir� i nie wsp�pracujesz | z nim bezpo�rednio, mog� zawrze� z tob� umow�. {11497}{11521}{y:i}Umow�?! {11542}{11653}{y:i}Odrocz na miesi�c zab�jstwo |{y:i}dyrektora E.L.F. i pana Zenzaia. {11674}{11748}{y:i}Nie s�dz�, by stanowi�o to dla ciebie |{y:i}jaki� problem. {11774}{11788}Rozumiem. {11799}{11826}Czy� nie? {11838}{11851}A potem? {11851}{11944}Je�li to zrobisz i zaczniesz | z nami wsp�p...
saimonq