{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 174.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {0}{119} {420}{466}Sorezore no Tsubasa {420}{466}Aa! Megamisama {470}{550}W tym wielkim �wiecie, {587}{693}mo�esz dostrzec ludzi, kt�rych musisz spotka�, {697}{837}za oknem i po drugiej stronie t�czy, {841}{923}Powiniene� ich dostrzec, {980}{1085}Pozb�d� si� ogranicze�, {1094}{1165}Otw�rz swe uczucia, {1169}{1335}Ws�uchuj si� uwa�nie i wyczekuj na t� chwil�, {1340}{1405}Teraz wsta�! {1437}{1720}Nabierze znaczenia ma�e marzenie z kt�rym zwr�ci�e� sie ku niebu, {1729}{1895}Je�eli tylko to zrobisz, mo�esz by� szcz�liwy na zawsze. {1900}{1968}Z pewno�ci�... {2620}{2667}Zaczynam. {2687}{2719}Ron! {2726}{2771}Chihou. {2876}{3020}Ah! Mi�o�� jest pie�ni�, kt�ra wstrz�sa sercem! {3142}{3211}Ehh, mia�am z�y dzie�. {3241}{3385}Nawet osoba taka jak ja, kt�rej us�ugi w niebie uchodz� za najlepsze nie mo�e wygra� ze szcz�ciem tej dziewczyny. {3404}{3472}W takim razie id� na motor. {3472}{3501}Dobrze. {3520}{3616}Najwy�szy czas na uko�czenie pozosta�ych misji. {3630}{3696}Moich pozosta�ych misji... {3769}{3847}Wczoraj te� zrobi�y z tym du�e zamieszanie. {3847}{3926}Od niedawna ka�dego dnia graj� w Mahjong. {3926}{3952}Keiichi-san. {3975}{4045}Chcia�abym ci� o co� zapyta�. {4045}{4070}O co? {4070}{4215}Pos�uchaj mnie. Czy ty chocia� raz powiedzia�e� do Belldandy "Kocham ci�"? {4328}{4387}D-D-Dlaczego pytasz o co� takiego?! {4398}{4517}Obserwowa�am ci� nieustannie podczas tej misji... {4517}{4595}Podchodzisz do tego bez entuzjazmu. {4650}{4802}Nie ma mowy, �ebym zostawi�a was dwoje i wr�ci�a zha�biona do nieba. {4811}{4837}Hah... {4837}{4877}"Hah" nie wystarczy. {4877}{4897}Dobrze... {4897}{4932}"Dobrze." nie wystarczy. {4968}{4999}Twoja odpowied�? {5012}{5054}Co chcesz �ebym zrobi�? {5054}{5159}S�uchaj uwa�nie. Powiniene� by� bardziej otwarty w stosunku do kobiet... {5121}{5193}Keiichi-san, szybciej bo sie sp�nimy. {5206}{5230}Belldandy. {5230}{5285}Ah, wybacz. Ju� jad�. {5294}{5321}Rozumiem. {5578}{5645}Pr�bujesz uciec w ten spos�b? {5655}{5751}W ko�cu sprawi�, �e powiesz jej "Kocham ci�". {5876}{5945}Prosz�, to jest Wir Wiatru. {5969}{6026}Tak, dzisiaj jest u nas otwarte. {6064}{6121}Szalik Yohihara, tak? {6121}{6174}Tak, mamy to w magazynie. {6174}{6242}Teraz przychodzi z darmow� instalacj�. {6253}{6352}Nawet je�eli Peorth m�wi�a mi, �ebym powiedzia� jej "Kocham ci�"... {6361}{6436}Oczywi�cie, �e j� kocham, ale... {6436}{6502}Je�eli mam jej to powiedzie�... {6642}{6687}Belldandy. {6711}{6764}Keiichi-san. {6878}{6917}Kocham ci�. {6985}{7028}Morisato-kun? {7125}{7165}Ja tak�e ci� kocham. {7194}{7278}Belldandy... {7334}{7389}T-To jest... {7401}{7432}Co to jest? {7455}{7472}Niemo�liwe....! {7530}{7594}To jest zara�liwe? {7628}{7692}Tak, prosz� bardzo. {7692}{7744}Je�eli m�g�by� mi teraz wybaczy�... {7807}{7854}Mo�e napijemy si� herbaty? {7854}{7933}Ah tak, dzi�ki. {8125}{8159}Chihiro-san. {8159}{8187}Co? {8187}{8350}Dziewczyny s� szcz�liwe, je�eli us�ysz� "kocham ci�"? {8362}{8400}Morisato-kun. {8400}{8427}Tak. {8427}{8488}B�d� zak�opotana, je�eli mi si� o�wiadczysz. {8488}{8540}Ja te�. {8540}{8590}Ju� rozumiem. {8591}{8710}Pewnie my�lisz, �e mo�na rozumie� uczucie innych, nawet je�eli tego nie m�wisz. {8725}{8747}T-Tak... {8779}{8819}Jeste� zbyt naiwny. {8819}{8876}D-Dlaczego? {8890}{8992}Dziewczyny zawsze czuj� si� troch� niepewnie. {8992}{9071}Zawsze szukaj� sposobno�ci, by m�c zwi�kszy� zaufanie. {9071}{9263}W por�wnaniu z setkami prezent�w, s�owa "Kocham ci�" mog� uszcz�liwi� j� i doda� wi�cej pewno�ci. {9263}{9331}Hmm... je�eli to tak wygl�da. {9346}{9415}Je�eli ju� rozumia�e� teori�, przejd�my do praktyki. {9415}{9468}Bell-chan, chod� tu na chwilk�. {9468}{9522}Dobrze. {9522}{9648}Sp�jrz, Moriasto-kun chce powiedzie� ci co� bardzo wa�nego. {9648}{9705}Bardzo wa�nego? {9765}{9802}O co chodzi? {9824}{9865}Chcia�em... {9865}{9889}Tak? {9889}{9981}E-Eeeee.... {9996}{10025}Tak? {10044}{10107}Chodzi o... {10124}{10165}Jakby to uj��... {10180}{10226}Tak naprawd�... {10247}{10302}Do diab�a, wystarczy tego! {10302}{10360}Bell-chan. {10360}{10391}Kochasz Moriasto-kun? {10440}{10478}Kocham go. {10486}{10513}Widzisz? {10513}{10579}Wi�c, co ty na to? {10579}{10636}To... oczywi�cie... {10636}{10664}Oczywi�cie...? {10684}{10721}Ko... {10754}{10790}"Ko...?" {10887}{10941}Nic ci nie jest? {10941}{11015}Ah..chwileczk�...ja... {11032}{11130}Ah..chwileczk�...ja...|Jad� do Katedry Maszyn Motorowych. {11174}{11266}Dzi� jest sobota, wi�c ich biuro powinno by� zamkni�te. {11266}{11306}Cholera, ty tch�rzu! {11324}{11382}Dam ci niez�� lekcj� jak tylko wr�cisz. {11382}{11457}On jest prawdziwym tch�rzem. {11475}{11592}S�dz�, �e nale�y przej�� do bardziej drastycznych metod. {11644}{11686}Dzi�kuj� za ci�k� prac�. {11686}{11727}Tak, dzi�kuje r�wnie�. {11787}{11822}Morisato-kun. {11822}{11847}Tak? {11847}{11922}Wi�c? Na pewno to powiesz? {11944}{12000}Powiesz to! {12087}{12133}"Kocham ci�", heh? {12151}{12225}Ah, min�o tyle lat odk�d ostatni raz to s�ysza�am. {12423}{12465}"Kocham." {12465}{12541}S�owo, kt�re istnieje w ka�dym j�zyku. {12541}{12624}S�owo, kt�re w swym znaczeniu jest proste i wa�ne. {12688}{12792}Miasto... jest pe�ne "kocham." {12816}{12844}"Kocham." {12863}{12873}"Kocham." {12906}{12943}Nawet je�eli... {12943}{13035}Nawet je�eli pr�buj� powiedzie� "kocham" osobie, kt�ra jest dla mnie tak wa�na... {13035}{13089}Dlaczego si� tak waham? {13120}{13172}Jako�... {13187}{13264}Czuj�, �e mog� to teraz powiedzie�. {13295}{13322}Teraz... {13438}{13472}Keiichi-san? {13528}{13598}Nawet je�eli czuj� to... {13649}{13713}Przygotowa�am herbat� dla ciebie. {13713}{13747}Dobrze. {13768}{13848}No i w ko�cu... nie mog�em powiedzie� tego. {13873}{13959}Powinienem zapomnie� o rzeczach, kt�re nie pasuj� do mnie. {13995}{14090}Oh... Witaj z powrotem, Keiichi-san. {14308}{14370}Co... to by�o...?! {14400}{14494}Dziwaczne. Dlaczego jeste� taki przestraszony? {14494}{14601}Nie do ko�ca jest tak, �e chc� zrobi� ci� bardziej zaradnym w pewnych sprawach. {14630}{14670}Wi�c, co chcesz zrobi�? {14679}{14751}Czy� to nie jest oczywiste? {14789}{14875}Specjalny trening. {14875}{14966}Dok�adnie. B�d� udawa� Belldandy. {14966}{15057}Wi�c, potrenuj m�wienie "kocham" do mnie. {15057}{15165}Nie mog� powiedzie� czego� takiego tak �atwo... {15203}{15254}My�l�... {15267}{15383}My�lisz tak, poniewa� stworzy�e� mur w swoim sercu. {15401}{15547}Dobrze wiesz, �e s�owo "kocham" zawiera niesko�czon� ilo�� my�li. {15563}{15676}Dlatego w�a�nie skrusz�... ten mur. {15688}{15796}Twoje uczucia b�d� zdolne nabra� wyrazu. {15807}{15860}Mur, tak? {15860}{15919}Dobrze to uj�a. {15919}{15956}Rozumiem. {15965}{16060}W takim razie, w��cz akcelerator w swoim sercu. {16082}{16124}Chcia�em... {16124}{16176}Kocham ci�... {16176}{16248}Nie dobrze, nie dobrze. W og�le bez �ycia. {16247}{16320}S�owa s� melodi�, uczucia �piewem. {16332}{16427}W�� w to ca�� mi�o�� by wstrz�sn�� jej uczuciami. {16427}{16569}Je�eli twoja melodia mo�e dotrze� do serca, nawet moje b�dzie poruszone. {16580}{16675}Wi�c, spr�buj wstrz�sn�� moim sercem. {16689}{16709}Kocham cie. {16718}{16744}Dobrze. {16744}{16781}Ale przed tob� jeszcze d�uga droga. {16790}{16817}Kocham ci�! {16828}{16871}Moje serce wci�� nie jest wstrz��ni�te. {16871}{16894}Kocham ci�! {16894}{16913}Bardziej! {16923}{16945}Kocham ci�! {16958}{16983}Mocniej! {16983}{17053}To prawda. Zawsze chcia�em jej powiedzie�... {17053}{17115}w�asnymi s�owami... {17127}{17186}Belldandy... {17186}{17257}Chcia�em... ci powiedzie�... {17271}{17305}Kocham ci�! {17370}{17412}Wstrz�sn�� mym sercem. {17412}{17447}Ale nadal... {17460}{17502}Rozkaz do ciebie, by� jej powiedzia�... {17522}{17583}Jeszcze nie! To wci�� jest niewystarczaj�ce! {17593}{17639}Dobrze! {17648}{17669}Kocham ci�! {17669}{17693}Nie tak, nie tak! {17693}{17708}Kocham ci�! {17708}{17732}W og�le nie tak jak ma by�. {17732}{17803}Kocham ci�! {17803}{17827}Wi�cej! {17835}{17866}Kocham ci�! {17866}{17887}Jeszcze raz! {17896}{17921}Kocham ci�! {17929}{17966}Wi�cej! {17980}{18049}Dalej! {17985}{18050}Keiichi-san, k�piel jest... {18049}{18061}Kocham ci�...! {18213}{18307}To nie tak jak my�lisz! To jest! {18342}{18442}Czy� to nie interesuj�ce? {18730}{18775}Czekaj! {18775}{18811}To nieporozumienie! {18820}{18895}Belldandy! {19009}{19077}Wygl�da na to, �e jeste� czym� przygn�biony. {19157}{19188}Nie jestem. {19224}{19270}Powa�nie? {19270}{19351}Znowu wpad�e� w powa�ne tarapaty? {19361}{19446}Urd, znowu pods�uchiwa�a�? {19446}{19503}Jestem amorem mi�o�ci. {19503}{19585}Je�eli tylko mnie zapytasz, mog� ci zawsze udzieli� dobrej rady. {19617}{19647}"Kocham ci�" {19647}{19704}...to w�a�nie chcia�e� jej powiedzie�? {19717}{19739}Kocham ci�. {19739}{19774}?????. {19774}{19796}Je t'aime. {19796}{19829}???. {19829}{19865}Ich liebe Dich. {19865}{19893}Ch'an Rak Khun. {19893}{19916}Ti amo. {19916}{19945}Te amo. {19945}{19970}Anh ye^u em. {19970}{19996}Sarang hae yo. {19996}{20038}? ????? ????. {20038}{20094}Gdzie si� tego nauczy�a�? {20102}{20182}Trenowanie takich rzeczy nic ci nie da. {20182}{20237}To musi pochodzi� z wn�trza serca. {20250}{20382}Ale dla takiego tch�rza jak ty to jest za wiele. {20382}{20430}Dobrze si� bawisz Urd? {20442}{20480}To niegrzeczne. {20480}{20559}Martwi� si� o ciebie. {20559}{20628}Dlatego w�a�nie zrobi�am ten Spell Booster dla ciebie... {20628}{20671}Uwa�aj!|Dlatego w�a�nie zrobi�am ten Spell Booster dla ciebie... {20735}{20839}Je�eli go tym nakarmisz, kto wie co mo�e sie sta�?! {20849}{20973}Chwila... czy wyrywanie moich cudownych lekarstw nie jest niegrzeczne? {20973}{21033}Wi�c sprawd�my na robie. {21066}{21183}Wi�c poka� mi co twoje lekarstwa moj� zdzia�a�. {21261}{21321}U-Urd-san? {21437}{21486}Peorth-chan. {21515}{21599}Dalej poca�uj mnie. {21599}{216...
pusiemekku