Akty mowy + tabele gramatyczne.PDF

(1160 KB) Pobierz
26135197 UNPDF
rirysrepuielcych
w pos zczeg6,lnyc h Jozdzicllcl Gh
UNTDADI
rrzywitonie
Bienvenido/s o Espofro.
Buenosdiqs/Buenos tordes/Buenqsnoches/Holq
Buenosdios, ic6mo est6s?/Holo,
Uzyskiwo
nie poiwierdzen
io
Es tu modre,0verdod?
Est6scqnsodo, Lno?
iqu6 tol?
Wyro2onie
oburzenio
)rezentocio os6b,ldentyfikocio
osob
iQu6 vo!
- Mucho gusto.
Me llomo Aliciq.Soyesludiontede espofrol.
Soy poloco.Soyde Poloniq.
EstoesAlicio.Encontodo/o.
rozmowy telefonicznei
Holo,iest6Alicio?
iDe portede qui6n? - DePoblo.
Ahorqse pone./No,no est6.iQuieres deior
olgrln recodo?
'iyrazonie stonow
Estoycontenlo/q.
przeiSciowych
Estoyconsqdo/o.
)ozeg no nie
Hqslo luego/Hostomo6ono/Adi6s
i zointeresowonioch
Estudioinformdtico. Troboioen uno oficinq./Leo
mucho./Loposobien.
Opowiodonie o zolqcioch
negocii
No soyespofrolo./No esfoyconsodo/o.
in{ormocli
eComote llomos?/0Quehoces?/0D6nde esl6
Alicio?
czosuw sposobogolny
Porlo mohono esfudioespo6ol.De vezen cuondo
hogomonlofrismo.No pesconunco.
/ LQui6nes Alicio?
ilo5ciw sposobnieprecyzyiny
Hoymuchovino/muchq cervezo.
Hoy pocovino/pococervezo.
Hoymuchos coches/muchos
Wyro2onieprzyczyny
Esloycqnsodo porquetroboio mucho.
iPor qu6 esl6scqnsodo? - Esque (- porque)
troboio mucho.
cosos.
Hoy pocoscoches/pocoscosos.
, zdvmienio
iQue librom6s (lon)interesonte!
iVoyo (troboio)!
Conmucho gusto.
,"/ yro2onie posiodonio
Este libroesde Alicio.Essu libro.
iloSci w sposobogolny
Cqdo vezm6s/cqsidos millonesde personos/lo
mitodde losingresos
lkreSlonie polo2enioos6bi przedmiot6w
Enlq closehoy uno estudionte./En
lo closeesf6
Cormen.
Cormenest6en lo close.
Enlo meso hoyun libro./Enlo mesoest6el libro
deAlicio.
Ellibrode Alicioest6en lo meso.
ZwroconieczyieiS
uwogi
Miro/Oye
Wyro2oniezgody
Vqle./Bien.
)pisywonie osobi przedmiot6w
Esun qlmoc6n muy gronde.
Sonunoschicossimp6ticos.
Lqchicoes boslonteguopo. Lochicoesf6muy
nervioso.
(Locoso)No est6mql.
Elprofesortienetreinto y un o6os.
informocii
iQu6 librolees?/cCu6l (deestoslibros) quieres?/
iC6mo eseslelibro?
szczegotowei
UNIDAD 4
Pytonieo drogQ
iPoro ir ol MuseoNocionol?/LDonde est6el
Museo Nocionol?
iUn bonco, por flovor?
uczui
iCu6ntoscoches!
zochwytu
, zdvmienio
iCu6ntoscosos!
iQu6 guopoestu podre!
iHiio/o!
/LHoy un bonco por oqui?
Todo recfo.Loprimero/segundocqlleo lo
derecho/izquierdo.
iQu6divertido!
iHombre!iMuier!
r63
Spis typ5w clkt5w moriTy
UNIDAD3
Prowodzenie
Vyrozonie
.zyskiwonie
OkreSlonie
UNIDAD 2
."/yrozonie
Wyro2onieuczuizochwytu
Wyrozonie
Uzyskiwonie
.^,lyrozonie
Dzigkowonie
(Muchos)Grocios. - De nodo.
Proponowonie
iTe preporoolgo {de beber/comerl?/
iTe hogoun bocodillo?
OkreSlonie potozenioos6bi przedmiot6w
Est6en el primer piso./Estd ol finoldel posillo.
Wyrozoniestonowfizycznych
Tengo (mucho)sed./Tengo (mucho)hombre.
Opisywonie mieszkonio
Esbostonfec6modo. Poreceruidoso.Do o lo colle.
PodowonieczegoS
Aqui (lollo) fiene.
i wielokrotnei)
No veo tu libroen ninguno porte./Nunco bebo
vino./Nodieesl6en coso./No hoy nodo.
Por6wnywonie
Locenqesiguol quelo comido.
Wyro2oniekoleino:5ci
Esmi primeroclosede espofrol.
czosu
Codovez que solen.../ol principiodel verqno
Wyro2onie
2olu
UNIDAD 6
Umowionie siq
iC6mo quedomos?0A qu6 horoquedomos?
Losiento.
Proponowonie
iQu6 quieres tomor?/Un dio te llevool
pueblo,0vole?
Proponowonie
iNos sentomosen oquelbonco?
Akceptowonie
Clqro./Estupendo. / Porsu puesto. / Me guslorio
mucho.
Wyro2oniecelu
Tellomo poro quedor.
ie rozmowy
OyelOigo. Perdono/Perdone. Perd6n.
Akceotowonie
C6mono./Deocuerdo./Vqle.
poryroku
Enprimovero/enverqno/enotofio/en invierno
Wyro2onieopinii
Me gustolo m0sicoespofrolo./Me encqntq
bqilor.
czosu
Duronleel desoyuno/conlo comido.
zolu
iQu6 peno!
UNIDAD5
Wyro2oniezyczen
Necesifo
zdziwienio
iNo me digos!
informqci6nsobrelosmuseosde
Modrid./iPuededormeun plonode Modrid?
Quiero ir o Toledo.
Wyro2oniezochqty
Vomos.
Dziqkowonie
Muchosgrocios.Esustedmuy omoble.
Wyro2onieprzymusu
Debenlevonlorseo losseis.
Plonowonie
cQu6 piensoshocerestotorde?
Wyro2onieskutku
Poresoseocuestonlorde.
Wyro2oniegust6w
Me gustolo cocinoespofrolo
./Me encqntqel flon./
Okre5lonie pogody
0Qu6tiempohoce? Hoce (mucho) color.
Est6despeiodo.No llueve.Hoy nieblo.
Prefieroel oguo sin gos.
Soyoficionodo o lo comidordpido.
Zomowionie positku
Deprimero,uno ensolqdo;de segundo,un pescodo
y de postre, notillos. De beber,vino blonco.
czosu
Enmoyo./Loslunes./Aeso de losocho./Hosto
los
dos./Despu6sde cenor/Enlre los nuevey los
nuevey medio/Alosdos de lo mqdrugodo
Sugerowonie
Lerecomiendoel pescodo.
ilo6ci
Lomoyoriode los espofroles
Por6wnvwonie
En Poloniono hocelonlo colorcomoen Espofro.
Poloniono eston grondecomoEspofio.
Podowoniegodziny
Hoy un fren o los 9.30 de lo mofrono./Poso por tu
cosqo los dos.
Wyro2oniezgody
Bueno./Meporecebien.
UNIDAD 7
Wyro2oniekonieczno6ci
Tienes que rellenoresle impreso.
Pytonieo opiniq
iTe porece bien?
164
Wyro2onienegocii (poiedynczei
Okre6lonie
Zoczynon
OkreSlonie
OkreSlonie
Wyro2onie
Wyrozonie
Okre5lonie
Okre6lonie
Wyro2oniepotrzeby
Quisiero comprorun
de iorobe./Me bosto
bofrqdor./Querio un frosco
conel foctor12.
Akceptowonie
Yo./Perfecto.
Wyro2oniezokozu
Estdprohibidodor de comer o los qnimoles.
Pytonieo cenQ
0Cu6nlocuestoesle
bofrodor? / LQv6 vole
bofiodor?/ LCvflntovole esfe
eso?
Wyrozonie2olu
iQu6 ldsfimo!
Pytonieo plotno6i
Krytykowonie
Esf6stonto.
6Cu6ntoes? cCu6nto le debo?/LPogocon torielo
de cr6ditoo ol contodo?
Opisywonieprzedmiot6w
Elomorillodel escoporofe.Eselegontisimo.
Creoque es meior.Los quiero negros.
UNTDAD 9
Wyro2onieupodobori
Conmucho gusto./Megustoriover uno peliculo
espofrolo.
Pytonieo pozwolenie
iPuedo probormeel bofrodor?
Proponowonie
0Vienescon nosotrqs?/iTeopefece ver esfo
peliculo?
Pytonieo opinig
aC6mole quedo?
Wyrozonieniepewno6ci
No s6.Me poreceque tengo lo tollo 38.
Pytonieo opiniq
cTe porece qburrido?
rozmioru
Tengolo tollo38. Gostoel nfmero 41.
Krytykowonie
Est6sloco.
Por6wnywonie
fste es meior. Quiero uno mds gronde.
Wyro2onieworunku
Sivos o ver uno zorzuelo,no es indispensoble.
i
Quiero sobersiAlicioest6en coso.
Wyro2oniestonowfizycznych
Me duele lo cobezo.Tengomuchqtos.
Okre5lonieczosu
Desdehoceolgunos ofros/Enel ofro 'l 980
Wyro2oniegotowo5ci
Yoesl6./Me llevo el bofrodor.
Akceptowonie
Esl6bien./No imporfo.
czosu
Duronle todo el o6olA finolesde o6o/4 lq horq
de comer
UNIDAD I O
Opisywonieczynno6ciprzysztych
lremoso un pueblopequefro.
UNIDAD 8
CpisywonieczynnoSciw trokcie iei
Esloy leyendouno revistq./Estoyo
trwonio
punto de solir.
Wyro2onieplon6w
Vomoso ir o lo CosloBrovo.
Wyrozonie czosu irwonio czynno6ci
Llevolres mesesen Espofro./Llevo
estudiondoespofrol.
tres meses
Proponowonie
0Por qu6 no vienesde comping conmigo?/
Lo posoremosbombo,yo ver6s.
Proszenie
o powt6zenie
Akceotowonie
Deocuerdo./C6mono./Desde luego.
Dime.
zomioru
Vomoso ir ol zoo.
'/y'ysuwo
Wyro2onieoboiqtnoici
A mi me do iguol.
nie propozycii
cNosvemosesto torde?
Wyro2onieworunku
Sitenemosbosloniedinero, posoremos un por de
diosen Borcelono.
io
Lospecesno sirven poro nodo.
Wyro2onie przyczyny
Como hocefrio, me quedo en coso.
\#yro2onie obowy
Me temo que no podemoshocerlo./Losonimoles
grondes me don miedo.
Okre5lonieczosu
Dentrode dos semqnos.
Wyro2onieupodobo6
Me gustoriover los fomososcuodrosde Picosso.
Wyro2onieuczui
Me do envidio lo que dices.
r65
Podowonie
Uzyskiwo
nie in{ormoci
Okre6lonie
Wyro2onie
Wyrozonie lekcewo2en
UNTDAD I I
Opisywonieczynno6cipaeszlych
Hoy he ido o lo estoci6n./Me hon robodo.
Podowonie
ilo6ciczosu potrzebnegodlo wykononio
czynnoSci
No tord6 muchoen repororlotodo.
o pomoc
cNo le molestoo eslos horos?
Wyro2oniepro6by
Querio un poquetede cof6.
Oponowonie, protesiowo
nie
UNIDADI4
Wyro2oniezyczen
Oiol6le den de olto hoy./iQuieresquete
ocompofre ol hospitql?
(Quiero)uno morco que tengoun buenservicio
t6cnico.
No digos fonferios.
Wyrozonieposiodonio
Eslo mio.
Wyro2onieulgi
Uy,qu6 bien.
io
Quizds me quede en Modrid./Esposibleque
voyomoso esquior.
UNTDAD I2
Opisywonieczynno6ci paesztych
Fuicon Pobloo lo CosloBrovo./Lovi hocedos
ofros.
Pytonie o stonzdrowio
iQu6 le ho posodo?
os6b
EstoesAlicio,lo chicqde quiente he hoblodo.
Wyro2onienodziei i uczui
Esperoque no seonqdqgrove./Esuno gongo.
toost6w
Vomoso brindor o vueslro solud./Vomos o
brindor por nueslroomistod.
Wyrozoniekonieczno6ci
No hocefolto (queme ocompofres).
rod
cQu6fe poreceun librode cocinopoloco?
/Le
Wyro2oniesugestii
Alli Aliciopodrio comprorun regolo poro su tiq.
oconseio que compre6ste.
Wyro2oniekoniecznoSci
Hoy que ver estos pueblos ohoro.
ceny
Estdmuy bien de precio.
Wyro2onie uczui
Me olegro de verfe.
Wyro2oniepro5by
Le pidoque me mondeun libro.
Wyro2oniepro6by
iPodrio ustedrellenorestofichoonlesde subir?
UNTDADI5
Proponowonie
Tetroigo olgo de beber./Lohogo yo.
UNIDADI3
Opisywonieczynno6ciprzeszlychpowtorzoiqcych
sie
Cuondoteniotiempolibre iugobo conmisomigos
ol f0tbol.
Wyro2oniepoleceri
Si6nlotey desconsq./Cuidodo
que no serompo.
Wyro2onieprzyczyny
Lo que poso es que soy muyfelizen Modrid.
Pytonieo czostrwonioczynnoSci
aCu6nlotiempo hqce que vivesen Modrid?
komplementu
Est6smuy guopo.
Wyro2oniezochqty
Ando./Vomos.
Wyro2onieworunku
Si quieres, ll6votelos.
Wyro2onie zodowolenio
Menosmol.
Wyrozonie opinii
Yq lo creo.
Wyro2onieniedowiezonio
Esono me lo creo.
Opowiodonieo czynno6ci
trwoiqcei od pewnego
czosu
iSiguesviviendocontu tio?
Opisywoniew przeszto5ci
Mis obueloseron rnuycorifiosos./Antesno hobio
oscensores.
Wyro2oniecelu
Lo llomor6poro que lo conozcqs.
Wyro2o nie przypu szczenio
Pobloesfordenoiodo.
rody
Silienesfrio, cierrqlq ventqnq.
siq czynno5ci
Elcochevolvi6 o pororse.
t66
Proszenie
Wyrozonie przypuszczen
Przedstowionie
Wznoszenie
Udzielonie
Okre6lonie
Prowienie
Udzielonie
Powtorzonie
Icrbele
grctmctlYczne
Rzeczownik
1. W iqzyku hiszpoiskimsq dwo rodzoierzeczownik6w
- mqskii 2er'rski:
e. rzeczowniki
rodzojumqskiego zokoriczoneno -o tworzqrodzoj2eriskiprzezzomionQ -o no -o:
un omrgo
un peluquero
uno omrgo
uno peluquero
b. rzeczowniki
rodzojumqskiegozokoiczoneno sp6tgioskq
tworzqrodzoi2efskiprzezdodonie -o:
un profesor
un monilor
uno profesoro
uno moniloro
c. niekt6rerzeczownikimo jq ro2neformydlo rodzolu2eiskiegoi mqskiego:
un podre
un oclor
uno modre
uno oclriz
d. nieki6rerzeczownikimoiq wspolnqformg dlo obu rodzoj6w:
un esfudionle uno esludionle
Uwagc! W6rodrzeczownik6woznoczojqcychzwierzqtowyr62nio siqdwie grupy:
o. te, kt6remoiq r6ine formydlo obu rodzoi6w:
un gollo
un buey
uno gollino
uno voco
b. te, kt6remoiq wsp6lnqformgdlo obu rodzoi6w(dlo rozro|nienio
rodzoiu dodoiesiqmocho - somiec lub hembro - somic
uno rono mocho
uno rono hembro
tworzy siq przez dodonie:
-s, ieSli rzeczownikw liczbiepoiedynczeiko6czy siq no somogloskqnieokcentowonq
lub no -e:
un libro
un cof6
libros
cof6s
b. -es, ie6li rzeczownikw liczbiepojedynczejkoiczy siqno somogloskqokceniowonqlub spolgtoskq:
un bor
un hotel
un bisturi
bores
hofeles
bisluries
Uwcgc! Wyrozyzoko6czoneno -s, sklodoiqcesiqz dwochlubwiqcejsylob,niezmieniojqsiqw liczbiemnogiej.Zmienrosrq
towozyszqcy
im rodzoinik:
el lunes
el poroguos
los lunes
los poroguos
twoay siqpzez dodonie:
-ilo/o lub -illo/o, jesli rzeczownikkof czysiq no somogtoskg:
meso - mesifo, libro - librillo;
-cito/o lub cillo/o , ielli rzeczownik kohczysiq no spolgtoskq:
color - colorcilo, sol6n - soloncillo;
-ecito/o lub -ecillo/o,ieili rzeczownikkodczy siq no -e, -n, -r lub sklodosiqtylkoz jednei syloby:
llove - llovecifo, porr - ponecillo, sol - solecifo.
Przymiornik
1. W iqzyku hiszpo6skim
istnieiq dwo rodzoie przymiotniko
- mqskii2efiski.Aby utworzycrodzol2eiski,nole2yzmienickoricow
pzymiotnikow nostqpuiqcyspos6b:
bueno
holgozono
porlonchino
comilono
troboiodoro
Uwcac! Oto wyiqtki od teireguly:moyor, menor, meior, peor, superior, inferior, exlerior i innezokoiczoneno -ior.
b. PzymiotnikiokreSloiqcenorodowo6i lub pochodzeniew rodzcju2ehskimko6czq siq no -o:
bueno
holgoz6n
porlonchin
comil6n
lroboiodor
ingl6s
espofiol
ingleso
espofiolo
Uwagc! Pzymiotniki,kt6rew rodzojumqskimkoficzq siqno -o, -G, -i, sq nieodmienne:drobe, belgo, eliope, morroqui itp.
c. Pozostoteprzymiotniki moiq wsp6lnqformq dlo obu rodzoi6w:
un problemo dificil
un chicofeliz
un confliclogrove
uno pregunto dificil
uno chicofeliz
uno crisisgrove
167
Liczbqmnogq rzeczownik6w
3. Zdrobnieniorzeczownik6w
o.-o >-o
-6n > -qno
-in > -ino
-6n > -ono
-or > -oro

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin