{2}{46}/W POPRZEDNICH ODCINKACH {48}{74}Znowu jest normalnie. {76}{133}Mam tylko nadziej�, �e Kyle|to nadal Kyle. {135}{168}Wiem, �e �le o mnie my�lisz. {170}{270}Z Hillary ��czy mnie tylko seks.|Ja bardzo kocham Amand�. {272}{318}- Nadal jeste�cie razem.|- Oczywi�cie. {320}{379}Od miesi�cy ok�amuj� Lori.|Opu�ci�em si� w nauce. {381}{446}Sp�jrz mi w oczy i powiedz,|�e to wszystko by�o na nic. {448}{499}Nie by�o.|Wi�cej nie mog� powiedzie�. {501}{608}ZZYZX eksperymentowali ze sztuczn�|rozrodczo�ci� i stworzyli dwoje osobnik�w. {610}{739}Ch�opaka nazwanego XY|/i dziewczyn�, XX. {742}{817}/Ona uciek�a. Jest w pe�ni dojrza�a|/i niebezpieczna. {819}{853}- To niemo�liwe.|- Kto to? {855}{920}- Drugi osobnik.|- XY? M�wi�e�, �e go zlikwidowano. {922}{975}Powiem o wszystkim Declanowi.|Wyja�ni� mu to. {977}{1035}- Nie mo�esz.|- Musz� m�c z kim� rozmawia�. {1037}{1093}Wi�c prosz� bardzo.|Powiedz mu o wszystkim. {1095}{1185}Zobaczymy, ile minie czasu,|zanim kto� si� o tobie dowie {1187}{1262}i ci� st�d zabierze.|Tego chcesz?! {1554}{1594}/"Wszystko wr�ci�o do normy." {1596}{1693}/Niby proste zdanie,|/a m�wi wszystko. {1695}{1782}/Miesi�ce, kt�re min�y|/od mojego wyjazdu nie by�y normalne. {1784}{1863}/By�em gotowy zako�czy� ten rozdzia�|/mojego �ycia. {1865}{1962}/Teraz b�d� za wszelk� cen�|/trzyma� si� normalno�ci. {1964}{2040}Mno�ysz statystyki dru�yny|przez 1 3 x {2042}{2107}i stosujesz jeszcze kilka wzor�w|na r�ne czynniki. {2109}{2143}O czym on gada? {2146}{2214}W pracy obstawiamy mecze.|Mam tajn� bro�. {2216}{2286}Czy to nie jest odrobin� nieuczciwe? {2288}{2307}Oczywi�cie. {2309}{2401}W zesz�ym roku Brad zgarn�� pul�,|w tym roku p�jdzie na dno. {2425}{2483}Kogo chcesz zad�ga� widelcem? {2485}{2568}Declana, je�li jeszcze �yje,|ale sk�d mam wiedzie�? {2570}{2611}Nadal macie problemy? {2613}{2706}Owszem. Przez ca�y weekend|nie mog�am si� do niego dodzwoni�. {2708}{2734}Dosy� tego. {2736}{2813}Josh, daj mi numer telefonu|twojego kolegi Robbiego. {2815}{2884}Jego mama chce, �ebym wst�pi�a|do komitetu rodzicielskiego. {2886}{2952}- Serio?|- Oczywi�cie za nic si� nie zgodzi�a�. {2954}{3017}A co w tym takiego z�ego?|Przecie� mam czas. {3019}{3096}I chcesz go sp�dzi� na rujnowaniu �ycia|swojemu synowi? {3098}{3161}To b�dzie warte ka�dej minuty. {3181}{3220}Mog� co� powiedzie�? {3222}{3282}To zale�y.|Po �acinie, grecku czy arabsku? {3284}{3310}M�w. {3345}{3378}Dzi�kuj�. {3405}{3461}Za to. Za wszystko. {3484}{3521}Nie ma za co. {3562}{3650}Nie ma za co. (po �acinie)|Nie ma za co. (po grecku)|Nie ma za co. (po arabsku) {3653}{3693}Super. {3769}{3820}K�piel by�a skuteczna. {3828}{3917}Troch� to trwa�o, zanim zrozumia�a|czym jest myd�o. {3935}{4000}Ca�y dzie� tak siedzi? {4005}{4074}Czasami si� odwraca. {4159}{4208}Czy ona nas s�yszy? {4210}{4289}Pomieszczenie jest ca�kowicie|d�wi�koszczelne. {4301}{4409}Odzyskali�my kilka twardych dysk�w|po eksplozji w ZZYZX. {4412}{4451}Mia�em racj�. {4455}{4547}Drugi osobnik, XY,|ten, kt�rego narysowa�a, {4559}{4630}nie zosta� zlikwidowany. {4634}{4680}Dlaczego sk�amali? {4682}{4774}Ma w g�owie co� cennego.|Nie chcieli przyzna� si�, �e to zgin�o. {4776}{4810}Co to jest? {4814}{4873}Pani zadaniem jest to odzyska�. {4932}{5006}Gdzie on teraz jest?|Wy�l� po niego ekip�. {5011}{5048}To nie b�dzie takie proste. {5050}{5108}Kiedy ostatnim razem|kto� pr�bowa� go z�apa�, {5110}{5165}ca�y o�rodek wylecia� w powietrze. {5167}{5253}Nie chc� kt�rego� ranka|straci� mojego miejsca na parkingu. {5265}{5301}Rozumiem. {5307}{5371}Wszystko jest w tej teczce. {5409}{5466}Co mam zrobi� z dziewczyn�? {5492}{5581}Denerwuje mnie to jej|bezczynne siedzenie. {5597}{5667}Prosz� da� jej pluszowego misia. {6000}{6220}GRUPA HATAK przedstawia: {6245}{6304}KYLE XY {6653}{6687}Co to jest? {6691}{6794}- �w. Koleta, patronka tych...|- kt�rzy stracili rodzica. {6809}{6904}- Ju� wiesz?|- Tak mi przykro. {6956}{7036}Nie mog� tego przyj��.|Ja ci go podarowa�em. {7045}{7104}A teraz ja daj� go tobie. {7332}{7359}Amanda. {7520}{7572}Wszystko b�dzie dobrze. {7585}{7627}Obiecuj�. {8005}{8061}Na widok mi�o�ci robi mi si� niedobrze. {8063}{8138}Znowu wygraj� w kategorii|na najnudniejsz� par�. {8140}{8167}To znaczy? {8173}{8272}To taka lista najlepszych.|R�ne kategorie, g�osowanie anonimowe. {8274}{8355}Najlepiej ubrany ucze�,|najseksowniejszy nauczyciel... {8357}{8402}Najlepszy kandydat na lewatyw�. {8404}{8482}- To troch� wredne.|- Owszem, ale i tak wszyscy g�osuj�. {8484}{8531}A co ich to obchodzi? {8537}{8616}Lekcja nr 1:|Lista to ca�e nasze �ycie. {8636}{8678}Raczej mi si� to nie podoba. {8680}{8780}Ty przynajmniej nie musia�e� radzi� sobie|z upokorzeniem z zesz�ego roku. {8782}{8832}- Hillary trafi�a na list�.|- Tak. {8834}{8875}Najwi�ksza zdz... {8898}{8976}S�owo na 6 liter,|rymuje si� ze "szmira". {8996}{9120}Mog�o by� gorzej. Przynajmniej nie mam|ca�ej kategorii nazwanej na moj� cze��. {9124}{9206}Ta siatka na w�osy robi z ciebie|najwi�kszego idiot� na �wiecie. {9208}{9300}To pomys� L.K. Dickmana.|St�d jej nazwa. {9302}{9394}No nie wiem.|Powinien ci p�aci� za jej noszenie. {9402}{9481}Banana Guawa bez zieleniny. {9561}{9610}Znowu dosta�em �upnia w grze. {9612}{9687}Jaki� facet ci�gle do��cza� si�|do mojej gry i mnie wyka�cza�. {9689}{9803}Nie mo�esz korzysta� z Internetu|podczas swoich przerw. {9805}{9883}Wyluzuj troch�.|To nam naprawd� pomo�e. {9907}{9946}Mi�y go��. {10020}{10097}Dlaczego tak si� na nich gapisz? {10113}{10170}Powiem Amandzie prawd�. {10188}{10265}To bardzo z�y pomys�. {10267}{10367}Lekcja nr 2:|pos�aniec zawsze ginie. {10369}{10442}Nie dos�ownie, ale to nie ty|powiniene� jej powiedzie�. {10444}{10511}Znienawidzi ci� za to,|�e wcze�niej tego nie zrobi�e�. {10513}{10561}Sytuacja patowa. {10578}{10617}Ty mo�esz jej powiedzie�. {10619}{10678}Nawet jej nie lubisz|i to z tob� on j� zdradza�. {10680}{10782}By�o, min�o. Nie ma sensu|robi� wi�kszego ba�aganu. {10957}{10987}Musz� i��. {10989}{11023}Tak szybko? {11151}{11173}Cze��. {11188}{11225}Lori tu jest. {11320}{11388}Nie mog� z ni� teraz rozmawia�. {11686}{11767}- Co to jest?|- Znalaz�em je w aktach Baylina. {11769}{11822}Nie mog� przybiega�|na ka�de twoje wezwanie. {11824}{11864}Ludzie zaczn� zadawa� pytania. {11866}{11953}Tych wszystkich rzeczy|dokonali zwykli ludzie. {11968}{12030}Pomy�l, czego ty mo�esz dokona�. {12068}{12108}To prawdziwe zdj�cia? {12111}{12140}Tak. {12160}{12258}Musimy cz�ciej si� spotyka�,|zacz�� bada� twoje mo�liwo�ci. {12281}{12364}- Jutro zaczynam szko��.|- To po szkole. {12367}{12434}Po szkole mam inne zaj�cia,|spotykam si� z przyjaci�mi. {12436}{12507}Nie mo�esz marnowa� na to czasu. {12526}{12608}To jest to,|czego Adam dla ciebie chcia�. {12632}{12693}Musimy si� tym zaj��. {12726}{12759}Dobrze? {12844}{12967}Wszystko sprowadza si�|do kontroli umys�u nad materi�. {13104}{13138}Cze��. {13149}{13247}- Wojna i Pok�j.|- Taka lekka lektura. {13465}{13528}Kiedy wr�cisz do pracy? {13537}{13594}Jeszcze nie wiem. {13666}{13752}Od dawna nie mieli�my|chwili dla siebie. {13770}{13822}Jak si� czujesz? {13843}{13878}Chyba... {13937}{14017}My�la�em, �e �atwiej b�dzie|wr�ci� do normalno�ci. {14019}{14095}To, przez co przeszed�e�,|nie by�o normalne. {14097}{14158}Potrzebujesz czasu,|aby si� przystosowa�. {14160}{14210}Nie musisz si� spieszy�. {14243}{14295}A je�li tego chc�? {14332}{14445}Czasami ucieczka od czego�|chroni nas {14447}{14528}przed konieczno�ci�|stawienia czo�a problemom. {14565}{14620}Chcesz o tym porozmawia�? {14627}{14679}A ile mamy czasu? {14692}{14734}Ty mi powiedz. {14919}{15016}Chyba jeszcze troch� pouciekam|i si� zastanowi�. {15029}{15112}Jak b�dziesz gotowy,|mo�esz na mnie liczy�. {15147}{15242}Zosta�y ci 29 642 s�owa. {15286}{15338}Nigdzie nie odejdziesz. {15478}{15535}Przeczyta�am ich akta. {15537}{15609}Ci ludzie traktuj� go|jak cz�onka rodziny. {15611}{15662}Trudno b�dzie ich zlikwidowa�. {15664}{15795}Chcemy odzyska� to, na czym nam zale�y|tak, aby nikt si� nie zorientowa�. {15833}{15914}Nie bardzo rozumiem,|jak to mo�liwe. {15965}{16037}Zak�adam, �e wie pani,|czym jest zapora. {16046}{16089}Oczywi�cie. {16093}{16183}XY ma pot�ny m�zg.|Jest jak komputer. {16185}{16302}Uda�o mu si� stworzy�|co� na wz�r umys�owej zapory. {16304}{16373}Dzi�ki niej ZZYZX|nie mogli go kontrolowa� {16375}{16499}a my nie b�dziemy mogli odzyska�|tego, co ma w g�owie. {16506}{16564}Dlatego ona nam pomo�e. {16568}{16675}- Ma by� umys�owym hakerem?|- W pewnym sensie, tak. {16686}{16720}To mia� by� �art. {16722}{16832}Potrzebujemy jego wiedzy.|Tylko ona zdo�a j� z niego wyci�gn��. {16834}{16898}No dobrze. Jak? {16900}{16979}On �yje normalnym �yciem|na przedmie�ciach. {16981}{17022}Prosz� na ni� spojrze�. {17024}{17100}Nie umie nawet dostosowa� si�|do otoczenia. {17136}{17185}Prosz� zostawi� to mnie. {17479}{17508}Lori? {17514}{17571}Lori ju� tu nie mieszka. {17598}{17683}- A gdzie mieszka?|- W piekle. {17719}{17777}�wietna pobudka. {17863}{17918}Jeste� z�a z powodu Declana. {17943}{17995}Nic z tego nie rozumiem. {17997}{18114}Nie mieli�my a� takich problem�w,|�eby od razu mnie ignorowa�. {18145}{18203}Nie wiem, co zrobi�am. {18243}{18324}- Ty nic nie zrobi�a�.|- Wi�c o co chodzi? {18326}{18400}Rozmawia�e� z nim.|Na pewno co� wiesz. {18487}{18545}W tej chwili musi si� z czym� upora� {18547}{18634}i nie chce miesza� w to os�b,|na kt�rych mu zale�y. {18636}{18669}Jestem jego dziewczyn�. {18671}{18742}Powinien ze mn� porozmawia�,|zamiast mnie unika�. {18744}{18837}Powinien poprosi� mnie o pomoc.|Palant. {18906}{18990}- Sp�nimy si� do szko�y.|- Szko�a te� jest do kitu. {18992}{19084}Nie mog� wsta�.|Wszystko mnie boli. {19126}{19170}Umys� ponad materi�. {19172}{19195}Co? {19206}{19278}Niech tw�j umys� przekona cia�o,|�e czuje si� dobrze. {19280}{19376}Je�li uwierzysz, �e nic ci� nie boli,|to przestanie ci� bole�. {19394}{19436}To zadzia�a? {19438}{19...
polaczyna93